「exist」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The position information management function part 202 has a function to manage an application table 401 in which application providing position information transmitted from a server is described and uses it to determine whether or not the application and a network service exist in the location without performing communication with the server each time the terminal device 102 acquires the position information.例文帳に追加

位置情報管理機能部２０２は、サーバより送信されるアプリケーション提供位置情報が記述されているアプリケーションテーブル４０１を管理する機能を持ち、端末装置１０２が位置情報を取得する毎にサーバと通信を行わなくても、その位置にアプリケーションやネットワークサービスが存在するかどうか判断させる。 - 特許庁

When activated windows 140-1 to 140-3 exist in the plurality of displays 14a to 14c, a plurality of objects are allocated on a display button 42 being ready for writing if a registration button 44 is again pressed down in a state that the display button 42 is ready for writing.例文帳に追加

複数のディスプレイ１４ａ〜１４ｃにおいて、アクディブ化されたウインドウ１４０−１〜１４０−３が存在する場合、表示ボタン４２が書込み準備状態になった状態で、登録ボタン４４が再度押下されると、当該複数の対象が、書込み準備状態である１つの表示ボタン４２に割り当てられる。 - 特許庁

When a retrieval object data base 3 is retrieved by a registered keyword but the object of retrieval does not exist in the data base 3 and when a retrieval result is obtained by retrieving the data base 3 with an another registered keyword, the combination of the retrieval keywords is preserved in a registered keyword conversion log 4 as a registered keyword change pattern.例文帳に追加

登録キーワードで検索対象物データベース３を検索したが、検索対象物がデータベース３に存在せず、別の登録キーワードでデータベース３を検索したところ検索結果が得られれば、両検索キーワードの組み合せを登録キーワード変更パターンとして登録キーワード変換ログ４に保存しておく。 - 特許庁

Then, the database devices 10B and 10C execute sort merge coupling processing by using the received object column values and its own table, and when there exists equal column values, add 1, and when there does not exist any equal column value, add 0, and generates a determination bit column, and transmits the determination bit column to the database device 10A.例文帳に追加

そして、データベース装置１０Ｂ，１０Ｃは、受信した対象カラム値と自身のテーブルとを用いてソートマージ結合処理を実行し、等しいカラム値が存在する場合には１を付し、等しいカラム値が存在しない場合には０を付して判定ビット列を生成し、判定ビット列をデータベース装置１０Ａに送信する。 - 特許庁

Then a user performs a sweep/read action to manually move the body 4 and to sweep a range for reading data where a plurality of RF tags 2 possibly exist, and disposed positions of RF tags 2 are determined from the position and the pointing direction of the body 4 at the stage and stored in the memory together with the data of RF tags 2.例文帳に追加

その後は、ユーザが、複数のＲＦタグ２が存在すると思われる範囲を掃引するように本体４を手動で移動させデータを読取る掃引読取動作を行い、その際の本体４の位置及び指向方向から、各ＲＦタグ２の配置位置を判断し、各ＲＦタグ２のデータと共にメモリに記憶する。 - 特許庁

Thus, diffraction light of the second laser beam from a hologram pattern 29 is entirely made incident on only an area in which a projecting adhesive at the projecting surface 32 does not exist to prevent degrading of the S/N ratio of a signal output from the optical monitor 26 to correctly detect the light quantity of the output of a second light source 22.例文帳に追加

こうして、ホログラムパターン２９からの第２レーザ光の回折光を、総て突出面３２のはみ出し接着剤が存在しない領域のみに入射させて、光モニタ２６から出力される信号のＳ/Ｎ比の低下を防止し、第２光源２２の出力光量を正確に検出する。 - 特許庁

To solve problems that unstable communication for a long distance is caused in the case of intermingled use of cables with / without a shield and a difficulty in troubleshooting is caused on the occurrence of communication trouble because the specifications of the cables differ depending on the presence / absence of the shield and the interchangeability does not strictly exist between the cables in wired Ethernet (R) lines.例文帳に追加

有線イーサネット（登録商標）回線において、ケーブルのシールドの有無によって規格のスペックが異なるため、厳密には互換性がなく、実際に混在して使用した場合、長距離での通信が不安定になったり、通信トラブルの際、原因切分け作業が困難になっており、これを解決する。 - 特許庁

The control means 21 determines whether portions equal to or higher than a predetermined luminance level exist as many as or more than a predetermined area within the screen, from the luminance level information detected by the luminance detecting means 23, and decides whether to carry out smear correction processing by the smear correcting means 24, on the basis of a result of the determination.例文帳に追加

制御手段２１は、輝度検出手段２３により検出された輝度レベル情報から所定の輝度レベル以上の部分が画面内の所定の領域以上に存在するか否かを判定し、該判定結果に基づいて、スミア補正手段２４によるスミア補正処理を実行するか否かを判断する。 - 特許庁

Two or more pieces of blood pressure data measured within a prescribed period are retrieved among the blood pressure data stored in a storage means (S19), and whether or not prescribed a plurality of pieces of the blood pressure data corresponding to each of a plurality of measurement conditions exist in the plurality of retrieved blood pressure data is determined (S20).例文帳に追加

記憶手段に記憶された血圧データのうち、所定期間内に測定された複数の血圧データが検索されて（Ｓ１９）、検索された複数の血圧データのうち、複数の測定条件の各々に対応する血圧データが、所定の複数個以上存在するか否かの判断が行なわれる（Ｓ２０）。 - 特許庁

When heat treatment is carried out under this condition, the surface layer 25 of GaN, which is laminated on the surface of the embedding layer 10 of AlGaN, is unstable and mass transport phenomenon is caused by the heat treatment whereby the surface layer is moved onto the surface of the base layer 8 where the surface layer 25 can exist stably thereby forming the filling layer for filling the trench 10a.例文帳に追加

その状態で熱処理すると、ＡｌＧａＮの埋め込み層１０の表面に積層されているＧａＮの表面層２５は不安定であり、熱処理することによってマストランスポート現象を起こし、安定に存在できる基層８の表面上に移動し、トレンチ１０ａを充填する充填層を形成する。 - 特許庁

By this, while nearly flatness of the image display region 15 is secured, the contact pressure at a barrier rib 4 by the front face substrate 2 and the rear face substrate 3 is made to exist at least on one side of the front face substrate 2 and the rear face substrate 3, and a gap is hardly formed between the front face substrate 2 and the barrier rib 4.例文帳に追加

このことにより、画像表示領域１５の略平坦性は確保されたまま、前面基板２と背面基板３とが隔壁４で圧接する力を、前面基板２、背面基板３の少なくとも一方に内在した構成となり、前面基板２と隔壁４との間に隙間は生じ難くなる。 - 特許庁

Even if the sub-connector 2 when fitted to the mating party connector swings its head in the vertical direction within the holder 14, the swing width is suppressed equally over and under owing to the relationship about the engagement position, and in the position of the contacting part 25 of the female side terminal metal piece 4, vertical displacement does not exist or remains very small.例文帳に追加

相手のコネクタと嵌合した際にサブコネクタ２がホルダ１４内で上下方向に首を振ったとしても、係止位置の関係で、振れ幅は上下両側で均等して小さく抑えられ、雌側端子金具４の接触部２５の位置では、上下の変位が無いか、ごく小さな変位に抑えられる。 - 特許庁

When some data exist in a status setting circuit 6 at the time of the low state of the output of an AND circuit 11, the level of the port FULL of a status setting circuit 6 is held so as to be high, and the output of an AND circuit 13 is turned to be high, and the data of the status setting circuit 6 are transferred to a parallel/serial converter 5.例文帳に追加

ＡＮＤ回路１１の出力がＬｏｗになった時点でステータス設定回路６にデータがあれば、ステータス設定回路６のポートＦＵＬＬのレベルがＨｉｇｈに保持されるから、ＡＮＤ回路１３の出力がＨｉｇｈになり、ステータス設定回路６のデータがパラレル／シリアル変換器５に転送される。 - 特許庁

When any vehicle does not exist between the crossing position and its own vehicle, and its own vehicle is the leading vehicle of the non-priority road, its own vehicle's intention of entry permission is-provided to the driver of the crossing vehicle (a step S13), and in the other case, the entry permission request notification is executed (a step S14).例文帳に追加

交差位置までの間に他の車両が存在せず、自車両が非優先道路の先頭車両である場合は、交差車両に進入許可の意志があるときにはこれをドライバに情報提供し（ステップＳ１３）、進入許可の意志がないときには進入許可依頼を通知する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The control is carried out by obtaining fuel information which is information related to the fuel consumption of a vehicle from the vehicle, calculating, based on the fuel information, a calculated value, which does not exist in the fuel information, has a unit different from an instantaneous fuel consumption and is a value related to the fuel consumption, to achieve display using the calculated value.例文帳に追加

車両から車両の燃料消費に関する情報である燃料情報を取得し、当該燃料情報に基づいて燃料情報にはない瞬間燃費とは異なる単位の燃料消費に関する値である算出値を算出し、当該算出値を用いた表示をする制御を行う。 - 特許庁

Then, when it is determined that the prescribed a plurality of pieces of the blood pressure data exist, the average values of a blood pressure data group including the prescribed a plurality of pieces of the blood pressure data are calculated for the respective measurement conditions (S22), and a mutual evaluation amount based on the interrelation of the average values calculated for the respective measurement conditions is calculated (S24).例文帳に追加

そして、所定の複数個以上の血圧データが存在すると判断された場合に、測定条件ごとに、所定の複数個以上の血圧データを含む血圧データ群の平均値が算出され（Ｓ２２）、測定条件ごとに算出された平均値の相互関係に基づく相互評価量が算出される（Ｓ２４）。 - 特許庁

When the obstacle continues to exist for a predetermined period of time (S7 Yes), or when the obstacle is not at a stop (S3 No), whether or not the measured distance is shortest among the distances to the obstacles existing within one's own lane is determined (S8), and when it is shortest, the measured distance and relative speed are output (S9).例文帳に追加

そして、障害物が所定時間存在し続ければ（Ｓ７ Ｙｅｓ）、又は、障害物が停止してなければ（Ｓ３ Ｎｏ）、測定された距離が自車線内に存在する各障害物までの距離のうち最も短いか否かを判定し（Ｓ８）、最も短ければ、測定された距離並びに相対速度を出力する（Ｓ９）。 - 特許庁

When a driving electric current corresponding to a driving signal DRV is given from a driver 21 to a light emitter 11 in a case where the medium 1 to be read does not exist, the light outputted from the light emitter 11 is radiated to a point B at the side of an upper carrier guide 3 after passing the point A of a reflective optical sensor 10.例文帳に追加

読み取り対象の媒体１が存在しないとき、駆動部２１から駆動信号ＤＲＶに応じた駆動電流が発光部１１に与えられると、この発光部１１から出力された光は、反射型光学センサ１０の点Ａを通って上側搬送ガイド３側の点Ｂに照射される。 - 特許庁

Article 291 When a Consignor Protection Membership Corporation dissolves, the president and directors become the liquidators except for the cases of a dissolution based on a merger and a decision for the commencement of bankruptcy proceedings; provided, however, that this shall not apply when special provisions exist in the articles of incorporation or another person has been appointed at a General Meeting. 例文帳に追加

第二百九十一条　委託者保護会員制法人が解散したときは、合併及び破産手続開始の決定による解散の場合を除き、理事長及び理事は、その清算人となる。ただし、定款に別段の定めがある場合又は総会において他の者を選任した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 408 The employer shall, in the case of carrying out quarrying work (excluding work carried out in a pit) and when there exist earth and rocks, standing trees, etc., which are liable to cause dangers to workers due to collapse or fall, take measures to prevent the said dangers by removing them, providing a protective net, etc. 例文帳に追加

第四百八条　事業者は、採石作業（坑内で行なうものを除く。）を行なう場合において、崩壊又は落下により労働者に危険を及ぼすおそれのある土石、立木等があるときは、あらかじめ、これらを取り除き、防護網を張る等当該危険を防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An execution court may, upon petition by an obligee who has submitted a document proving the existence of a security interest, permit commencement of an auction of movables with regard to said security interest; provided, however, that this shall not apply to cases where said movables does not exist at the place or in the container prescribed in Article 123(2). 例文帳に追加

２　執行裁判所は、担保権の存在を証する文書を提出した債権者の申立てがあつたときは、当該担保権についての動産競売の開始を許可することができる。ただし、当該動産が第百二十三条第二項に規定する場所又は容器にない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When two or more drawing areas or the photograph areas exist in the inputted document image, the image cutout part 3 can cut out all of the drawing areas as the partial image, or representative drawing area or the photograph area among two or more drawing areas or the photograph areas, as the partial image.例文帳に追加

また、画像切り出し部３は、入力された文書画像に図領域または写真領域が複数存在した場合、すべての図領域を部分画像として切り出したり、これら複数の図領域または写真領域のうち、代表的な図領域または写真領域を部分画像として切り出すこともできる。 - 特許庁

A product assessment compatibility check list is generated by comparing the inputted environmental load data with reference data predetermined by every evaluation item and whether or not items in which pieces of the environmental load data to be inputted are not inputted exist is judged about the product to be evaluated based on the evaluation item association data.例文帳に追加

入力された環境負荷データと、評価項目毎に予め決められた基準データとを比較して製品アセスメント適合性チェックリストを生成し、評価項目関連付けデータに基づき、評価すべき製品について入力すべき環境負荷データが入力されていない項目があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the sequential data is fragmented and continuous free areas of size equal to or more than the total amount of the data exist on the disk 11, the CPU 24 makes a head 13a read the data and store it in a read buffer 23a and makes a disk controller 22 transfer the data from the buffer 23a to the host system.例文帳に追加

もし、上記シーケンシャルデータが断片化されており、且つ当該データの総量以上の大きさの連続する空き領域がディスク１１上に存在するなら、ＣＰＵ２４は当該データをヘッド１３ａにより読み出させてリードバッファ２３ａに格納させ、ディスクコントローラ２２により当該バッファ２３ａからホストシステムに転送させる。 - 特許庁

The apparatus and method of motion estimation and mode decision of this invention includes a candidate vector group generation unit generating a candidate vector group including a motion vector of an adjacent image crossing a first macro block, where the first macro block is a macro block of an image before scaling, and the first macro block and the adjacent image exist in a same sub-group of a picture.例文帳に追加

本発明の動き推定及びモード決定装置並びにその方法は、候補ベクトル群生成部はスケーリング以前の第１マクロブロックの属する映像と同一な下位映像グループに存する隣接映像の動きベクトルのうち第１マクロブロックを通過する動きベクトルで構成された候補ベクトル群を生成する。 - 特許庁

Thus, the inside of the sealed crystal inner chamber 67 becomes a simple structure wherein complicated wiring or the like does not exist, a contamination source such as particles or stagnant gases are eliminated, and the periphery of the semiconductor wafer W that becomes the target of heating treatment, can be maintained in the clean atmosphere at all the time.例文帳に追加

従って、密閉された石英製の内側チャンバー６７の内部は煩雑な配線等が存在しない単純な構造となり、パーティクル等の汚染源やガス滞留部等が無くなり、加熱処理の対象となる半導体ウェハーＷの周辺を常に清浄な雰囲気に維持することができる。 - 特許庁

Thus, the fabric 170 and the new developer accumulated on the part 166B, where the fabric material does not exist, abut alternately or are supplied on a photopolymer plate by the rotation of the roller 142 in the case of brushing.例文帳に追加

この結果、ブラッシングの際に、ブラシローラ１４２の回転によって、毛材１７０と毛材のない部位１６６Ｂに溜まった新しい現像材とが交互にフォトポリマー版１０２に当接又は供給され、疲労した現像液と溶解した乳剤を素早く排出し、且つ新しい現像液を供給することができるようになっている。 - 特許庁

This defect analyzer is characterized in that the semiconductor integrated circuit is irradiated with an electromagnetic field by a probe, and fluctuation in electrical characteristics in the integrated circuit such as power supply current fluctuation is detected by an open gate or by activating gate potential, thereby detecting whether defects exist or not.例文帳に追加

半導体集積回路においてプローブにて電磁界を照射し、オープンゲートまたはゲート電位を活性化することで電源電流変動などの半導体集積回路内の電気的な特性変動を検出し、不良の有無を検出することを特徴とする半導体集積回路の不良解析装置である。 - 特許庁

The polyester woven or knitted fabric has ring spun yarn containing polyester staple fibers having ≥1.3 dtex fineness, in which three or more protruding parts existing on the circumference of fiber exist continuously in the fiber length direction, having ≥1.8 modified cross section degree and has ≥3 grade pilling in accordance with JIS L 1076 A method.例文帳に追加

繊度が１．３ｄｔｅｘ以上で繊維円周上に存在する３個以上の突起部が繊維長さ方向に連続して存在し、その異型度が１．８以上であるポリエステル短繊維を含有するリング紡績糸を有し、ＪＩＳ Ｌ １０７６ Ａ法におけるピリングが３級以上であることを特徴とするポリエステル織編物。 - 特許庁

To provide a radar device capable of heightening sufficiently target position detection accuracy, even when many radio wave reflectors exist, mutual intervals among a radar device, the target, and the radio wave reflectors are comparatively short, and the target is a moving body having a discontinuous motion.例文帳に追加

電波反射体が多く存在し、かつレーダ装置、目標物、電波反射体の相互の間隔が比較的狭く、目標物が不連続的な運動をする移動体であるような場合であっても、目標物位置検出精度を十分に高くすることができるレーダ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

In the case that a gondola 43 laterally moves (movement on a straight line part in Figure) from one corner of the rooftop of the building 10 to another, since the antenna 140 of the subscriber radio system does not exist on the moving path of the gondola 43, complicated work to escape from the antenna is not needed.例文帳に追加

ゴンドラ４３が建物１０の屋上の１つの角からもう一方の角まで横方向に移動（同図の直線部の移動）する際、加入者無線装置のアンテナ１４０が当該ゴンドラ４３の移動経路上に存在しないため、従来のようにアンテナを回避するための煩雑な作業は不要となる。 - 特許庁

When the compressed image data being the source of the thumbnail pictures exist, on the other hand, in the other place (a first image memory 21 or a hard disk unit 47) than the second image memory 31, a copy of the image data is generated in the second image memory 31, the second companding unit 33 expands the image data of the copy destination to generate the thumbnail pictures.例文帳に追加

一方、元になる圧縮画像データが第２の画像メモリ３１以外の場所（第１の画像メモリ２１やハードディスク装置４７）にあるときは、その画像データの複製を第２の画像メモリ３１に作成し、複製先の画像データを第２の圧縮伸張部３３で伸張してサムイネル画像を作成する。 - 特許庁

The method preferably comprises transferring a nest board 10 having bee hives 12 where the larvae of bee 40 exist in a germfree room 30, cutting the lid of the bee hives in the germfree room, taking the larvae of bee 40 out of the bee hives, rapidly freezing the corrected larvae of bee for preservation followed by thawing the frozen larvae of bee, and subjecting the thawed larvae of bee to protease treatment.例文帳に追加

また、蜜蜂の子４０が入った巣房１２を有する巣板１０を無菌室３０に運び、巣房の蓋を無菌室でカットして、巣房から蜜蜂の子４０を取り出し、集められた蜜蜂の子を急速凍結して保存した後、解凍させて前記プロテアーゼ処理を行うことが好ましい。 - 特許庁

The aluminate existing in the grain boundary phase 3 or the like is made to exist on the surface of the particle 4 so that the existing aluminate amount satisfies the inequality: W1>W2 (wherein W1 is the aluminate amount per unit area of the coarse particle; W2 is the aluminate amount per unit area of the matrix 1 in the optional cross section).例文帳に追加

粗大粒子４の表面には粒界相３などに起因するアルミネートが存在しており、粗大粒子４の単位面積当りに存在するアルミネート量（Ｗ_1 ）と焼結体マトリックス１の任意の断面における単位面積当りのアルミネート量（Ｗ_2 ）はＷ_1 ＞Ｗ_2 の関係を満足している。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device using a thermocouple where no temperature measurement error occurs and no detection temperature difference exist between an input terminal (cold contact point) and a temperature compensation sensor even if the temperature in an atmosphere, in which the temperature measuring device is installed, changes or a temperature change occurs inside the device main body.例文帳に追加

熱電対を用いた温度測定装置において、前記温度測定装置が設置されている雰囲気温度が変化したり、前記装置本体内部で温度変化が発生しても、入力端子（冷接点）と温度補償用センサとの検出温度に差がなく、温度測定誤差を生じない温度測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a winder capable of freely winding an oil fence even in the case where a height difference or objects to be a cause of hindrance to the oil fence winding work exist between a location of the winder and the water's edge while riding over that area and capable of coping with a wide area in such a condition.例文帳に追加

巻取機の設置場所と波打ち際との間にオイルフェンス巻取作業に支障を来す高低差あるいは障害物などがある場合に、その領域を飛び越えて上部の空間で自由に巻取作業を行うことができ、しかもそのような領域の広さを十分に広げることのできる巻取機を提供する。 - 特許庁

When it is determined to be in a vehicle line, in the case where the other vehicles over a threshold number exist in virtual areas (103 and 104) in front and rear of the own vehicle, control is made to lower communication intensity down to a level which can secure the communication with the other vehicle farthest inside the virtual area concerned.例文帳に追加

車列に入っていることを判別したとき、自車両の前後の仮想領域（１０３，１０４）に閾値数を超えて他車両が存在する場合には当該仮想領域内で最も遠い他車両との間の通信を保証できるとことまで通信強度を低下させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a road shape recognizing device which can recognize a correct road shape even if a row of plural reflectors exist at one of both sides of a lane where its own vehicle is running, to provide a preceding vehicle specifing device which specifies the preceding vehicle from the recognized correct road shape, and also to provide a recording medium.例文帳に追加

自車両が走行する車線の片側に複数の反射体の列が存在しても、正しい道路形状を認識することができる道路形状認識装置、及びこの正しく認識された道路形状から先行車を特定する先行車特定装置、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drainage closed conduit forming method and a device capable of reducing the use of hydrophobic material such as chaff, without impairing water feeding performance, by efficiently forming a drainage closed conduit, without digging up stones to put them on the ground surface, even if stones exist in large numbers in the ground.例文帳に追加

地中に石が多く存在している場合でも、石を地表面に浮き上がらせることなく、効率よく排水暗渠を形成することができ、さらに、通水性能等を損なうことなく籾殻等の疎水材の使用量を削減することもできる排水暗渠の形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When loading the rod-like food carried by a carrying-in conveyer provided upstream of a cutting area on a carrying-out conveyer provided downstream of the cutting area and cutting the food, upstream end of the carrying- out conveyer is installed so as to exist in a position lower than downstream end of the carrying-in conveyer.例文帳に追加

切断領域の上流に設けた搬入コンベアで搬送される棒状食品を、切断領域の下流に設けた搬出コンベアに移載させて切断するに当たり、搬出コンベアの上流端が搬入コンベアの下流端より下方位置にあるように設けて行うようにした棒状食品の切断方法及び装置。 - 特許庁

When a plurality of user-specified rules having common parts exist in the condition expression, a common condition control means 7 rewrites the condition expression for the user-specified rules to avoid the condition expression for the user-specified rules from being met at the same time and stores the user-specified rules after rewritten, as trouble coping rules, in a rule accumulating means 2.例文帳に追加

共通条件制御手段７は、条件式に共通部分を有する複数のユーザ指定ルールがある場合、そのユーザ指定ルールの条件式が同時に満たされることがないようにユーザ指定ルールの条件式を書き換え、書き換え後のユーザ指定ルールを障害対処ルールとしてルール蓄積手段２に記憶させる。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of a metal retainer having a sufficiently large width dimension of the outer peripheral surface by making large enough the curvatures of bending parts 6a, 6a which exist in the continuous parts between circular wheel parts 4a, 4a constituting a rim part and cylidrical parts 5, 5 without buckling-deforming the circular wheel parts 4a, 4a.例文帳に追加

リム部を構成する円輪部４ａ、４ａと円筒部５、５との連続部に存在する折れ曲がり部６ａ、６ａの曲率を、この円輪部４ａ、４ａを座屈変形させずに十分に大きくして、外周面の幅寸法が十分に大きい金属製保持器を能率良く造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

The materials to be heated in the vessel are a high-temperature and high-pressure reaction system in which microwave absorbers and/or microwave absorptive catalysts are made to exist, a high-temperature and high-pressure fluid system in a sub- and supercritical state and/or an electrolytic reaction system, a photochemical reaction system, a reaction system using ultrasonic waves and a reaction system using an external heating method.例文帳に追加

容器中の被加熱物は、マイクロ波吸収体および／またはマイクロ波吸収性触媒を存在させた高温高圧反応系、亜・超臨界状態にある高温高圧流体系、および／または、電解反応系・光化学反応系・超音波を用いた反応系・外部加熱法を用いた反応系である。 - 特許庁

To provide a windrow-snow removing device of a snow-removing vehicle and a trailer for windrow snow removal, which can make snow removal work efficient in a predetermined section in an entrance/exist of an expressway and the like, which can restrain snow from remaining after removal, and which can cope with an ample amount of snow to be removed without destructing safety during traveling.例文帳に追加

高速道路の出入口等の所定区間において除雪作業を効率化することができ、また除雪の取り残しも抑制でき、しかも、走行中の安全性を損なうことなく充分な除雪量に対応できる除雪車両のウインドロー排雪装置及びウインドロー排雪用トレーラを提供すること。 - 特許庁

As a result, the sun visor 10 can be attached to the roof 3 such that the sun visor 10 can move so as to turn or fold back while securing an electric power supply passage toward the wiring substrate 12, and also can be easily unitized because the electrically connecting portion does not exist on the sun visor 10 side, and can be easily attached to the roof 3 side as a unit.例文帳に追加

このため、サンバイザ１０は、配線基板１２への給電経路を確保しつつ回動あるいは折曲げなどの変位可能にルーフ３に取り付けられるとともに、サンバイザ１０側に電気接続点を持たないためユニット化が容易で、ユニットごと簡単にルーフ３側に取り付けることができる。 - 特許庁