「faſhion」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A combination decision system 5 calculates a distance (difference) between a feature value received from a fashion selling system 3 and the feature value of each merchandise registered in a merchandise feature value database 7, and calculates the affinity of merchandise designated by a user and the other merchandise based on the distance.例文帳に追加

組み合わせ判定システム５は、ファッション販売システム３から受信した特徴量と、商品特徴量データベース７に登録されている各商品の特徴量との距離（差分）を算出し、この距離に基づいてユーザが指定した商品とそれ以外の商品の相性度を算出する。 - 特許庁

To surely remove foreign matters on the surface of a roller and reduce the load torque, by attaching a bidirectional scraper, in a rotatable fashion and allowing only one side of the bidirectional scraper to contact the surface of the roller, regardless of the rotating direction of the roller.例文帳に追加

双方向スクレーパを回転可能に取り付け、ローラの回転方向に係わらず双方向スクレーパの片側のみがローラの表面に接触するようにして、ローラの表面の異物を確実に除去することができるとともに、負荷トルクを低減することができるようにする。 - 特許庁

When the client purchases clothing (including the related fashion such as accessory or muffler) in (real and cyber) clothing stores 1A and 3B, that information is automatically stored and managed in a database 6 provided in a server 3 on the Internet 12 together with an attribute or photograph (article information).例文帳に追加

顧客が洋服店（リアル、サイバー）１Ａ、３Ｂで洋服（アクセサリ、マフラーなどファッション関係を含む）を購入すると、その情報（購入履歴情報）は、属性や写真（商品情報）などとともに自動でインターネット１２上のサーバ３に設けられたデータベース６に格納され管理される。 - 特許庁

To provide an embedded clock module designed in a good fashion in which a mechanical analog clock is easily embedded in a portable information device, and usability for users such as visibility or the like is improved, and to provide the portable information device in which the clock module is embedded.例文帳に追加

機械式アナログ時計を容易に携帯型情報機器に組み込むことが可能で、ユーザの視認性などの使い勝手を向上し、デザイン的にも好ましい組込時計モジュールおよび組込時計モジュールを組み込んだ携帯型情報機器を提供する。 - 特許庁

By staggering or phasing the starts of the RMW cycles in a wraparound fashion, each histogram bin is spread out over multiple banks, but testing can proceed faster than if only a single bank was used.例文帳に追加

ＲＭＷサイクルの開始をラップアラウンド方式で交互にずらすことまたは段階的にすることによって、各ヒストグラムビンは複数のバンクにわたることになるが、利用されるバンクの数が１つである場合よりも試験を高速に行うことができる。 - 特許庁

The flowmeter includes the flowmeter body provided with an opening, and the display unit mounted to the opening in a lid-like fashion, wherein there is a mounting means which enables the display unit to be rotatably mounted to the flowmeter body.例文帳に追加

本発明は、開口部を備えた流量計本体と、前記開口部に蓋状に取り付けられた表示器ユニットとを備えた流量計において、前記表示器ユニットを前記流量計本体に対して回転自在に取り付ける取付手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

It is possible to give the garment fresh impression with unpredictability and to provide fashion being not too rigid by attaching the fishing lure fly practically used as a fishing tool as a garment accessory.例文帳に追加

釣り道具として実用的に使用されていたフィッシングルアー毛針を被服の装飾品として取り付けることにより、被服に意外性のある新鮮な印象を与えるとともに、フォーマルになり過ぎないファッションを提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide an intellectual property information exchange support system to allow the achievement of a mutual information exchange with respect to intellectual property in an integrated fashion, by registering intellectual property information owned by universities, etc. therethrough and by registering technical needs in companies, etc. therethrough.例文帳に追加

大学等からは保有する知的財産情報を登録し、企業等からは技術ニーズを登録することにより、相互の知的財産にかかわる情報交換を一元的に実現するための知的財産情報交換支援システムを提供する。 - 特許庁

To derive personnel allocation to a base point according to damage situations or the requested number of personnel sent from the base point and location information successively sent from an employee whose safety has been confirmed in the occurrence of a largely scaled disaster such as earthquake or emergency such as the universal occurrence fashion (pandemic) of terrorism or infection.例文帳に追加

地震等の大規模災害や，テロや感染症の汎発流行（パンデミック）等の非常事態発生時において，拠点から送付される被害状況または要求人員数と，安否の確認できた従業員から逐次送付される位置情報と，に応じて，拠点への人員割当を導出すること。 - 特許庁

The piezoelectric vibrating chip is fixed and supported in a cantilever fashion at a base part 18 and arranged so that a lower main surface 19a of a vibration arm 19 is parallel with a flat bottom surface 16a of a cavity and defines a narrow gap 22 with a predetermined dimension s1 therebetween.例文帳に追加

圧電振動片は基部１８において片持ちに固定支持され、振動腕１９の下側主面１９ａが平坦なキャビティ底面１６ａと平行をなしかつそれらの間に所定寸法ｓ１の狭い隙間２２を画定するように配置する。 - 特許庁

To provide a fiber product which suppresses the discoloration (sweat stain) occurring when an apparel absorbs sweat, and which solves unsatisfaction in a fashion viewpoint of a person who is susceptible to get sweaty and can not wear except white or black clothes in summer or in a sportswear.例文帳に追加

本発明は、衣料が汗を吸った際に発生する繊維の変色（汗滲み）を抑制した、繊維製品の提供するものであって、汗をかきやすい体質の人は、夏場やスポーツウェアでは白か黒の衣料しか着用できず、ファッション面からの不満を解消するものである。 - 特許庁

The holding member 4 is connected to the moving body 1 in such a fashion that its face 4a on the concave side out of both faces is situated outside of a curved portion R, and the flexible long object 2 is slidably attached to the face 4a situated outside of the holding member 4.例文帳に追加

この保持部材４を、その両面のうち凹状をなす側の面部４ａが湾曲部Ｒにおいて外側となる形態で移動体１に連結し、可撓性長尺物２を、保持部材４の外側となる面部４ａに摺動可能に添設している。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a disposable wearing article securing fitting property of the product toward a wearer and suppressing poor quality of products which arranges an elastic member on a moving sheet-like continuous body, such as a web, in a wave-like fashion with a predetermined amplitude by means of a rocking mechanism.例文帳に追加

揺動機構を用いて、搬送されるウェブなどのシート状の連続体上に弾性部材を所定の振幅を有する波状に配置する場合において、着用者へのフィット性を確保しつつ、製品の品質不良を抑制できる使い捨て着用物品の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation container which can separate and clean cells in sterile fashion from a cell suspension, using a disposable container available at a low cost for general-purpose facilities, and is further suitable for adopting a closed system, as well as an adapter for retaining the position of the centrifugal separation container and a centrifugal separation implement.例文帳に追加

汎用の設備で安価なディスポーザブル容器を使用し、細胞懸濁液から無菌的に細胞を分離・洗浄可能で、閉鎖系システムを採用するに適した遠心分離用容器、同容器の姿勢保持用アダプター及び遠心分離用用具を提供する。 - 特許庁

In this web traveling direction changing method, a web 10 is set in a zigzag fashion on a roll group in which a plurality of freely rotatable rolls are radially disposed and is allowed to travel, thereby changing a web traveling direction between at an input position A into the roll group and at an output position B therefrom.例文帳に追加

本発明のウェブの走行方向変更方法は、複数の回転自在ロールが放射状に配置されているロール群に対し、ウェブ１０を蛇腹状に掛け渡して走行させることで、ロール群への供給位置Ａと排出位置Ｂとでウェブの走行方向を異ならせる。 - 特許庁

In addition, on the side surface of the semiconductor element portion 8, a voltage drop by the internal resistance of the electrode pattern 11 is utilized, to make the electric potential of each electric-potential control portion 9 reduce in a stepwise fashion, in a direction from the n^+-type cathode region 6 toward the p^+-type anode region 7.例文帳に追加

また、半導体素子部８の側面においても、電極パターン１１の内部抵抗による電圧降下を利用して、ｎ^+型カソード領域６からｐ^+型アノード領域７に向かう方向において、各電位制御部９の電位を段階的に低下させる。 - 特許庁

The inside of the porous structural body is constituted by communicating open passages which pass in a meandering fashion between the inlet and outlet of the porous structural body and are composed of a plurality of cavities which are joined with each other in a chain configuration, and chain closed passages which are composed of one cavity or a plurality of cavities and connected to the communicating open passages.例文帳に追加

多孔質構造体の内部は、多孔質構造体の出口と入れ口との間を曲折し、連鎖しながら結ばれた複数の空洞からなる連通開路、及び、連通開路に接続された、単一又は複数の空洞からなる連鎖閉路からなる。 - 特許庁

A brace member being narrow as far as possible is selected as an earphone-type or a hair band-type brace member for clipping a general-purpose article, and the brace member can be folded into a small size so that the device can be easily stored in a portable storage case or the like, and design and color printing of the entire device are performed in consideration of durability and fashion.例文帳に追加

汎用品の挟着用のイヤホ−ン型またはヘヤ−バンド型の支柱は可能なかぎり細いものを選択して、携帯、収納ケ−スなどに容易に収納できるよう支持柱は小さく折りたため、耐久性、フアツション性、などを考慮し、全体のデザイン、色彩の印刷をおこなう。 - 特許庁

At a communication traffic analysis method that analyzes a traffic volume, which is an information volume transmitted on lines in a communication network, a traffic volume is obtained in a time series fashion at a measuring point connected for traffic volume measurement to the lines in the communication network.例文帳に追加

通信網上の回線に伝送されている情報量であるトラヒック量を分析する通信トラヒック分析方法において、トラヒック量を測定するために通信網上の回線に接続されている測定点でのトラヒック量を時系列的に取得する。 - 特許庁

The surface position control for the substrate following the detection of the position information on the substrate surface, and frequency response characteristics are executed, while permitting the mask and the substrate to be moved in a synchronous fashion, and a mask pattern is transferred to each shot region which is to be an object of exposure (in step 425).例文帳に追加

そして、マスクと基板とが同期移動されつつ、基板表面の位置情報の検出及び周波数応答特性に従った基板の面位置制御が実行され、露光対象となる各ショット領域にマスクパターンがそれぞれ転写される（ステップ４２５）。 - 特許庁

The square-bottomed package body or bag for a rice ball is made through the following process: folding an almost oblong sheet material, and putting the folded part between the superimposed sheets at their short width in an adversely folded fashion so as to seal the side edge of the sheet material to form a square bottom as a bottom part of the package body or bag.例文帳に追加

略縦長のシートを折り重ねると共にその折り部を短幅にて重ね合わせたシート地間に逆折りで挟み込み、該シート地の側辺をシールした角底をその底部に有するおにぎり用角底包装体又はおにぎり用角底包装袋によって解決できる。 - 特許庁

Image data of sets A, B, C... of four-dot data in original transfer data stored in an editing buffer are transferred in a print buffer in such a fashion that the upper four-dot data A, C and E are brought to a state wherein they are shifted by one column to the right in the figure as a whole.例文帳に追加

編集バッファに格納された転送元データにおける４ドットのデータのセットＡ，Ｂ，Ｃ…の画像データを、プリントバッファにおいて、上４ドットのデータＡ，Ｃ，Ｅが全体的に図中右に１列移動した状態になるように転送する。 - 特許庁

To provide a rame-containing patterned scrubbing brush and a scrubbing brush fabric having been impossible to commercialize so far, by forming alphabet letter(s) or desired pattern(s), or the like so as to float in a sharp and clear-cut fashion using a single rame yarn and colored yarns.例文帳に追加

一本のラメ糸と色糸を用いてシャープでくっきり浮き出すようにアルファベット文字や所望の絵柄等を形成できるようにしてこれまで商品化できなかった絵柄模様のラメ入りたわし、及びたわし生地を提供する。 - 特許庁

The film for heat-sensitive stencil printing comprises a layer (a layer A) consisting of a polymer composed mainly of a polylactic acid and a layer (a layer B) consisting of a polyester constituted of a dicarboxylic acid component and a glycol component, laminated in a three-layer fashion, i.e., B/A/B.例文帳に追加

本発明の感熱孔版印刷用フィルムは、ポリ乳酸を主体とするポリマーからなる層（Ａ層）と、ジカルボン酸成分とグリコール成分から構成されるポリエステルからなる層（Ｂ層）とが、Ｂ／Ａ／Ｂの３層に積層されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a torchon lace cloth having fashion properties improved by allowing a scalar at a patterned part to have a prescribed wave (weft wave) by pinching a part of the patterned part with a rubber yarn, and adding the weft wave in addition to a warp wave in a shrunk state of the margin part.例文帳に追加

本発明は、模様部の一部をゴム糸により摘んで模様部のスカラに一定のウエーブ（横ウエーブ）を備えさせるとともに、縫代部が縮んだ状態で縦ウエーブに横ウエーブが加味され、ファッション性を向上させることのできるようにしたトーションレース地を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrule connecting structure which requires as few labor hours as possible in replacing devices coupled to ferrules or ferrules themselves, and maintains a holding condition of ferrules after assemblage of the ferrule connecting structure in an ensured fashion and maintains high efficiency of light coupling.例文帳に追加

フェルールに連結する装置、又はフェルール自体を交換する際に手間がかからず、尚且つ、フェルール接続機構の組み付け後の保持状態を確実に維持し、高い光結合効率を維持できるフェルール接続機構を提供する。 - 特許庁

Bluetooth(R)-enabled mobile devices can be located precisely in independent fashion, i.e., independent of any communication network associated with a particular mobile device or independent of GPS or other dedicated systems, used for location identifying purposes.例文帳に追加

具体的には、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）対応モバイル・デバイスの位置を独立にすなわち、特定のモバイル・デバイスに関連する通信ネットワークから独立に、あるいはＧＰＳまたは位置識別に使用される他の専用システムから独立に、突き止めることができる。 - 特許庁

To provide a range hood fan capable of creating a pleasant atmosphere as fashion by presenting interior nature of a range hood fan, and to provide a light emitting system utilizing the range hood fan for pleasant cooking.例文帳に追加

レンジフードファンを持つインテリア性を華やかに演出して、ファッションとして楽しい雰囲気を醸し出すことが可能なレンジフードファン及び映像を表示発光して楽しく調理が行えるレンジフードファンを利用した発光システムを提供する。 - 特許庁

The main unit 8 has a circuit or the like connecting a plurality of conducting members arranged at a plurality of positions on a grid-like grid ferrite with the terminals of the plurality of bridge diodes arranged on the respective conductive members in a cloth laminate fashion and combining them with a capacitor.例文帳に追加

本体部８は、格子状のグリッドフェライトの複数箇所に付設された複数の導電部材と、それぞれの導電部材上にクロス積層状態にして配置された複数のブリッジダイオードの端子同士を接続して、コンデンサと組み合わせた回路などを有している。 - 特許庁

To provide a connection structure for a valve actuator having connection compatibility between the valve actuator and a rotary valve, greatly reducing its costs and allowing easy connection in a compact fashion.例文帳に追加

バルブ用アクチュエータと回転弁と接続構造に互換性を持たせたバルブ用アクチュエータの接続構造であり、コストを大幅に削減できると共に、接続が容易でコンパクトな状態で接続することが可能なバルブ用アクチュエータの接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

By referring to the affinity of merchandise B to the merchandise A transmitted to a user terminal 1, the user is able to apply for the purchase of merchandise B whose affinity to the merchandise A is satisfactory, and which seems to be used after combined with the merchandise A with satisfactory affinity after purchase to the fashion selling system 3.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１に送られてきた、商品Ａに対する商品Ｂの相性度を参照して、商品Ａと相性がよく、購入後は商品Ａと相性よく組み合わせて使用できそうな商品Ｂの購入を、ファッション販売システム３に申し込むことができる。 - 特許庁

As a relay 11 is inserted into the relay mounting section 12 formed on a relay block 10, the bias section 21 of a lock arm 16 that is reciprocable in a seesaw fashion presses against the relay body 11a.例文帳に追加

リレーブロック１０に形成されたリレー装着部１２にリレー１１が挿入されていくと、リレー装着部１２に設けられているシーソー状に揺動可能なロックアーム１６のうちの付勢部２１がリレー本体１１ａに押圧される。 - 特許庁

In above operation, the first link 32 and the second link 36 are rotated in a complementary fashion such that the locus of the edge section 36a of the second link 36 becomes ideal in the tilt direction A or the telescopic direction B of the steering assembly 12.例文帳に追加

この際、第２のリンク３６の一端部３６ａが、ステアリングアッセンブリー１２のチルト方向Ａ又はテレスコピック方向Ｂの理想の軌跡を描くように、第１のリンク３２と第２のリンク３６とを、相補的に回動動作させる。 - 特許庁

To provide a burglar preventive gate that detects a radio wave disturbed between the gates by a wireless tag on goods to prevent from shoplifing installed at an entrance of a shop, and that dose not harm a fashion of a shop and does not malfunction.例文帳に追加

店舗の入口に設置して万引きを防止する為に、商品に付着した無線タグにてゲート間の乱された電波を検出する盗難防止ゲートであって、店舗のファッション性を損うことなく、誤動作しない盗難防止ゲートの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling conveyance, which are capable of properly setting the number of optical members sent out from a normal processing route to a sampling process route on a process line where a plurality of kinds of optical members are conveyed in a mixed fashion.例文帳に追加

複数種類の光学部材が混在して搬送されている加工ラインにおいて、通常加工ルートから抜取り処理ルートへ送り出される光学部材の数を適正に設定可能な搬送制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for prize exchange booth guide, which enable the players having the special prizes exchanged with the game media to acquire the information on the position or the like pertaining to the prize exchange booth easily and in a fashion of making it browsable outside the game parlors.例文帳に追加

遊技媒体を特殊景品に交換した遊技客が景品交換所に関する位置などの情報を容易、且つ、店舗外で閲覧可能な形態で取得することが可能な景品交換所案内システム及び景品交換所案内方法を提供する。 - 特許庁

A room temperature sensor 102 and a room temperature setting means (controller) 109 for setting the room temperature displayed with a dial or in a digital fashion by raising or lowering it by a button or the like are installed on side walls 101a and 101b in a living room 101, respectively.例文帳に追加

居室１０１内の側壁１０１ａ、１０１ｂには、室温センサー１０２と、ダイヤル又はデジタル表示された室温をボタン等によって上下設定する室温設定手段（コントローラ）１０９がそれぞれ設置されている。 - 特許庁

To provide a burglar preventive gate that detects a radio wave disturbed between the gates by a wireless tag attached to goods to prevent from shoplifing installed at an entrance of a shop, and that dose not harm a fashion of a shop and does not give a pleasant feeling even when issuing alarming sound.例文帳に追加

店舗の入口に設置して万引きを防止する為に、商品に付着した無線タグにてゲート間の乱された電波を検出する盗難防止ゲートであって、店舗のファッション性を損うことなく、また警報を発しても不快感を与えない盗難防止ゲートの提供。 - 特許庁

To provide a robust LED chip which can be packaged in normal fashion and yet which will successfully withstand both normal and elevated temperature and humidity conditions, for a time period sufficient to make the devices useful in a wide variety of commercial applications.例文帳に追加

通常の方法でパッケージすることができ、そして更に、広範で様々な商業用途でデバイスを有用なものにするほど充分な時間、常温と高温の両方及び高湿度の条件に申し分無く耐える強固なＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To realize printed matter in which information to be readable using visually unconfirmable infrared rays as a light source and colored information such as characters for OCR or a bar code using a routing red light source can be recorded in a superposed fashion and also from which the two kinds of recorded information can be read sufficiently.例文帳に追加

肉眼では確認できない赤外光を光源として読み取り可能な情報と、通常の赤色光源を使用したＯＣＲ用文字やバーコードなどの着色情報とを重ねて記録することができ、しかも記録した２種類の情報をいずれも良好に読み取ることができる印刷物を実現する。 - 特許庁

The performance accessary 420 is provided on any one side of the left and right of the performance image display device 115 to make either the performance side area or the decoration side area rotatable in a visually recognizable fashion.例文帳に追加

特別遊技状態の発生に拘わる情報の報知演出を少なくとも行う演出画像表示装置１１５と、演出画像表示装置１１５における演出に関連して演出を行う演出側領域および電飾側領域を有する演出用役物４２０とを備える。 - 特許庁

To make rapid delivery of spectacles possible and to make business functions more intensive and efficient by making it possible to immediately determine the specifications and acceptance of orders in mass sales stores to which salesmen visit in order to exactly deal with the manufacturing and selling of the spectacles of rapidly changing fashion.例文帳に追加

流行が短期間で変化するメガネの製造販売に的確に対応すべく、営業員が訪問した量販店のもとでメガネの仕様と受注を短期間で決定でき、迅速なメガネの納入を可能とすると共に、営業機能の強化効率化を図る。 - 特許庁

Then, the inside air can flow in U-turn fashion having a large radius of curvature utilizing the space of the fan 201 originally presenting, so that the ventilation resistance in introducing the inside air can be reduced without increasing the size of the inside/outside air switching box 100.例文帳に追加

したがって、本来、存在するファン２０１のスペースを利用して、内気が大きな曲率半径を有するようにＵターンして流すことができるので、内外気切換箱１００大きくすることなく、内気導入時の通風抵抗を低減することができる。 - 特許庁

Arm shaft images 72-74 of the quasi robot image 7 corresponding to the arm shafts selected by a shaft selection button 6, and button images 81-84 of the arrow image 8 corresponding to the movable directions of the selected arm shafts 72-74 are displayed by an image processing part in an active fashion.例文帳に追加

画像処理部により、軸選択ボタン６で選択されたアーム軸に対応するロボット擬似画像７のアーム軸画像７２〜７４部分、及び選択されたアーム軸７２〜７４の移動可能な方向に対応する矢印画像８のボタン画像８１〜８４部分をアクティブ表示させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay in which a terminal projects from the bottom surface of a casing and which allows space reduction along its height in an effective fashion without impeding the run of solder when the terminal is soldered to a circuit board and without having to greatly modify a prior electromagnetic relay configuration or a method of installation.例文帳に追加

ケーシングの底面より端子を突出させた電磁リレーにおいて、回路基板に半田付けする際に半田の湯回りが阻害されず、従来の電磁リレーの構成や取り付け方法を大幅に変更することなく、効果的に高さ方向の省スペース化が可能となる電磁リレーを提供する。 - 特許庁