「facing work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a workpiece is disposed in the workpiece loading part 33 with the front side thereof facing upward, the workpiece is reversed by laterally sliding along the half-circumferential sliding passage 5 by its own weight while the rear surface of the workpiece faces toward the inner peripheral side of the half-circumferential sliding passage 5, and the workpiece is disposed in the work loading part 36 with the rear surface side thereof facing upward.例文帳に追加

そしてワークがワーク搬入部３３において表面側を上向きにして配置された際に、ワークがその裏面側を半周滑走経路５の内周側に向けたままの状態で、半周滑走経路５に沿って自重により横滑りで滑走することにより反転されて、ワークがワーク搬出部３６において裏面側を上向きにして配置される。 - 特許庁

To provide a sign backpost enabling an efficient work without apprehension of security without use of temporary equipment such as a ladder, a scaffold, and a work vehicle at the time of replacement of illumination device built-in type or illumination device installation type appliances mounted at a high place facing a street due to deterioration by ageing, replacement of lamps, and other maintenance checks.例文帳に追加

道路に面し、高所に取付けられた照明装置内蔵型、或は、照明器具設置型の経年劣化による器具の取替え、または、ランプの取替え等、他の保守点検を梯子や足場組或は、作業車などの仮設材を使用せず、安全性に危惧することなく効率のよい作業を可能とする看板取付け支柱を提供する。 - 特許庁

Thereby, immediately after the work W starts rotating, firstly a heated portion H1 is formed as shown in the figure (b) in the portion facing a first induction heating 20 (for example in the portion corresponding to H1) out of the annular portion W1.例文帳に追加

これにより、ワークＷが回転し始めた直後には、環状部分Ｗ１のうち第１誘導加熱２０に向き合っている部分（例えばＨ１に相当する部分）では、先ず、図２（ｂ）に示すように被加熱部分Ｈ１が形成される。 - 特許庁

Furthermore, the wire harness manufacturing auxiliary apparatus 10 is provided with a camera 25 arranged facing the wiring board 23 for acquiring an image of the working surface and a control unit 26 for detecting abnormality in the work by analyzing the image obtained by the camera 25.例文帳に追加

更に、ワイヤハーネス製造補助装置１０は、作業面の画像を取得するために布線板２３に対面して配置されるカメラ２５と、カメラ２５により得られた画像を解析することにより作業の異常を検知する制御装置２６と、を備える。 - 特許庁

The device 30 can carry the units RB between pallets 21 to be advanced to the space S1 from am optional space S2 and supporting bases 26 to be advanced to the space S1 from a work position facing the line L.例文帳に追加

搬送装置３０は、任意の収納スペースＳ2 から搬送スペースＳ1 に進出するパレット２１と、組立ラインＬに面する作業位置から搬送スペースＳ1 に進出する支持ベース２６との間に作業ユニットＲＢを搬送することができる。 - 特許庁

Resembling in the difference information means resembling in difference between work and referenced case, there is an excellent possibility that the possessor of the similar difference information has experience about a problem facing a client as compared with a person just referring to the same case.例文帳に追加

差異情報が類似しているということは、作業と参照事例の差が似ているということなので、単に同一事例を参照したというだけの人よりも、依頼者の直面する問題に対する経験を持っている可能性が高い。 - 特許庁

To improve appearance by covering a space between a surface and a back surface of a vertical frame 7 of a door stop facing an end surface of a sliding door 6 on the door stop side thereof with a partition panel 40, and to facilitate the installation work of ends of the partition panel 40.例文帳に追加

引き戸式扉６の戸当り側端面が対向する戸当り縦枠７における表裏両面を間仕切パネル４０にて覆って外観を向上させると同時に、間仕切パネル４０の端部の装着作業を容易にする。 - 特許庁

The floor of a part of the region facing to an entrance side of the bathtub or shower room is formed with a factory-produced waterproof pan and the remaining portion is formed by the work for floor member on the job site in the configuration.例文帳に追加

浴室またはシャワー室の出入口側の隣室の床において、前記出入口に臨む部位を含む一部が工場生産された防水床パンで形成され、残部が床材を現場施工することにより形成されている構成とした。 - 特許庁

An opening 6d facing an end face of the spindle 4 is formed in the cartridge case 2B, and cover members 81 and 82 for guiding the cutting solution flowing through the opening 6d toward a work cutting point of the circular tip 3 are provided outside the cartridge case 2B.例文帳に追加

カートリッジケース２Ｂにスピンドル４の端面に臨む開口６ｄを形成すると共に、カートリッジケース２Ｂの外側に開口６ｄを通して流出する切削液を円形チップ３のワーク切削点に向けて誘導するカバー部材８_1，８_2を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a frame body reducing the number of parts for buffer members to improve work efficiency in the frame body with the buffer members disposed on the face side facing the front face of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの前面に対向する面側に緩衝材が配置された枠体であって該緩衝材の部品点数を低減して作業効率を向上させることを実現する枠体を備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The punch die has a punch guide 30 having a stripper plate 37 to hold a work W and a punch body 31 mounted as freely elevating along the punch guide 30, an elastic mechanism 50 is arranged inside the punch body 31 and at the position facing the stripper plate 37.例文帳に追加

ワークＷを押さえるストリッパプレート３７を備えたパンチガイド３０と、該パンチガイド３０に沿って上下動可能に取り付けられたパンチボディ３１を有し、該パンチボディ３１内であって上記ストリッパプレート３７に対向した位置に弾性機構５０を設けた。 - 特許庁

To provide a drain outlet connecting device of a bathroom unit simplifying work when a bathroom formed of water resistant mortar or tile facing is remodeled into a unitized bathroom by making use of a panel or the like, getting rid of leakage of water and, at the same time, surely preventing the overflow of waste water on the floor under a waterproofed pan.例文帳に追加

耐水モルタルやタイル貼りで形成された浴室を、パネルなどでユニット化された浴室に改装する際の工事を簡素化し、また、排水個所からの水漏れをなくすと共に、排水が防水パン下側の床面に溢れることを確実に防止する。 - 特許庁

Consequently a radiation noise at a specific frequency caused by a parallel flat plate resonance phenomenon of facing metal casings can be significantly reduced without causing troublesome work by adding countermeasure members and without increasing manufacturing costs.例文帳に追加

これにより対策部材を追加し煩雑な作業を発生させることなく、また製造コストを増加させることなく、対向する金属筐体の平行平板共振現象により発生する特定も周波数における放射ノイズを大幅に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an eaves roof unit capable of carrying out mounting work of an attractive eaves roof in a field with few processes and, at the same time, having a feeling of identification of the eaves soffit section as the lower surface of the eaves roof with an eaves facing section provided around the eaves roof.例文帳に追加

現場にて庇屋根を取り付ける作業を少ない工程で容易に行えると共に、庇屋根の下面となる軒天井部と庇屋根の周囲に設ける庇化粧部との一体感が出て見栄えの良い庇屋根ユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

A gate hinge pin provided at the lower part of the overturning gate 1 is pulled out while pouring water from a removal space part of the facing plates 3, and an overturning gate body is lifted by a wrecker or the like and moved into an easy-to-work place to perform repair, maintenance or repainting.例文帳に追加

表皮板３の取り外し空間部より水を流しながら転倒ゲート１下部にあるゲートヒンジピンを抜き取り、そして転倒ゲート本体をレッカーなどにより吊り上げて作業がしやすい場所に移動し、修理、補修、メンテナンス、塗装の塗り替えを行う。 - 特許庁

One slider is fixed to the surface plate for performing polishing by being rotated such that the rotary axis of the surface plate passes through the medium facing surface of the one slider, the surface plate is rotated while applying loads to the one slider, and the chamfering work of the one slider is performed.例文帳に追加

回転して研磨を行う定盤に、１つのスライダを、この定盤の回転軸がこの１つのスライダの媒体対向面を貫くように固定し、この１つのスライダに荷重を印加しながら定盤を回転させて、この１つのスライダの面取り加工を行う。 - 特許庁

The jig comprises a work retainer 27 for retaining a part of a circuit board 2 with retainer members 31 facing an opening 30, in the condition of the circuit board 2 mounted on the jig body 5a being exposed through the opening 30 and positioning pins 28 for positioning and mounting the work retainer members 27, from above on the circuit board 2 mounted on the jig body 5a.例文帳に追加

治具本体５ａに載置された回路基板２が開口部３０より露出した状態で、該開口部３０に臨んで形成された押さえ部３１により回路基板２の一部を押さえることが可能なワーク押さえ部材２７と、ワーク押さえ部材２７が治具本体５ａに載置された回路基板２の上から位置決めされて載置可能な位置決めピン２８とを備えた。 - 特許庁

If the extension direction of rough such as flaw, chap, fold-line, etc., present on the surface of work facing the LED ring lighting 1 is radial, or if the extension direction of rough present on the peripheral surface of he work equals to height direction, the optical axis direction of inspection beam crosses the extension direction to present a definite shade at the rough.例文帳に追加

ワークのＬＥＤリング照明１に対向する表面に存在する傷や裂け目、折り目などの凹凸の延在方向が放射方向である場合や、ワークの周面に存在する凹凸の延在方向が高さ方向である場合、検査光の光軸方向が、その延在方向と交差する方向となり、上記凹凸に顕著な陰影をつけることができる。 - 特許庁

A presser foot 3 for use in intended sewing work is placed facing the body part 2, the shaft part 2c of the body part 2 is inserted into the hole part 3c of the presser foot 3, the fixed lever 4 is turnably operated into a fixedly locking direction to integrally fix the body part 2 and the presser foot 3.例文帳に追加

所望する縫製作業に用いられる押え金３を本体部２に対接し、本体部２の軸部２ｃを押え金３の孔部３ｃに挿入した後、固定レバー４を係止固定方向へ回動操作して、本体部２と押え金３を一体的に固定する。 - 特許庁

The magnet roller 6 is fitted to a torch 1 so as to rotatively travel on the work 2 while attracting the member 2b on a back side toward the member 2a on the face side by the magnetic force in a vicinity of the welding line facing the press roller 3 across the welding line 21.例文帳に追加

磁石ローラ６は、溶接線２１を挟んで加圧ローラ３とは反対側の溶接線近傍で、裏側の被溶接部材２ｂを磁力によって表側の被溶接部材２ａ側に吸引しつつ、被溶接物２上を回転走行するようにトーチ１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an outer heat insulating panel material for building that can reduce a construction cost by simplifying mounting work at a construction site while preventing dew condensation and formation of mildew which are deleterious defects in a part facing the exterior of a building such as an exterior wall by uniformization of heat insulating performance and completeness of outer heat insulation.例文帳に追加

断熱性能の均一化及び完全外断熱化によって、外壁等の建物の外部に面する部分における有害な欠陥である結露、カビ等の発生防止、かつ現場での取付作業の簡略化によって、建設費の軽減が可能な建築用外断熱パネル材を提供する。 - 特許庁

In the plasma CVD device for performing the film deposition on a work by using plasma, a pair of high frequency application electrodes 2 and 3, and carrying means 6a-6d for transferring works 7 and 8 while facing each other between the pair of high frequency application electrodes 2 and 3 are provided in a film deposition chamber 1.例文帳に追加

プラズマを用いて、被処理材の成膜処理をおこなうプラズマＣＶＤ装置において、成膜室内１に、一対の高周波印加電極２、３と、この一対の高周波印加電極２、３の間に被処理材７、８を対向させて移送させる搬送手段６ａ〜６ｄとを備えてなる。 - 特許庁

To provide a roof facing type safety net system capable of laying a nonmetal made-net supported by a purlin for ensuring safety in roof work of the persons related to building construction to prevent a falling accident and, at the same time, laying an insulating material, a roof panel or the like by leaving the net unchanged.例文帳に追加

ビル工事関係者の屋根工事における安全確保を図るために、母屋桁によって支持される非金属製のネットを敷設して、落下事故の防止を図るとともに、ネットをそのまま放置して、絶縁材、屋根パネル等を敷設できる屋根直面式安全システムの提供。 - 特許庁

A pair of vertical support parts 12 facing side surfaces of a pair of structures A1 to be jointed with each other are provided at both ends of a horizontal support part 11 extended in a width direction along a bottom surface of the structures A1, each support part 11 and 12 is formed hollow inside, and its inner space is set as work spaces 13 and 17.例文帳に追加

接合すべき一対の構造Ａ_1 の底面に沿って幅方向に延びる水平サポート部１１の両端に構造物Ａ_1 の側面に対向する一対の垂直サポート部１２を設け、各サポート部１１、１２を内部中空とし、その内部空間を作業空間１３、１７とする。 - 特許庁

This apparatus is constituted of a vibration table plate 4 whose one end 4a is placed and held on a center shaft 3, one pair of vibration motors 5, 5 arranged at symmetrical positions interposing the center shaft 3 and a holding tool 6 for work 1 provided with the other end part 4b facing the center shaft 3.例文帳に追加

一端４ａが中心軸３上に載置、保持された振動台板４と、中心軸３をはさんだ対称の位置に配置された一対の振動モーター５，５と、中心軸３に対して対向する他端４ｂに備えられたワーク１の保持具６とを備えて構成される。 - 特許庁

The simply shaped lock washer 35 having the protruded portion 36d facing into the shaft insertion hole 33 and the simply shaped engagement portion 29 cut at the pinion shaft 26 are used to produce the rotation stop of the pinion shaft 26, resulting in easy work for assembly.例文帳に追加

軸挿通孔３３内に臨む突起部３６ｄを備えた簡単な形状の廻り止めワッシャ３５及びピニオン軸２６に切り欠き形成された簡単な形状の係合部２９によって、ピニオン軸２６の廻り止めが得られ、かつ簡単な組み立て作業で組み立てられる。 - 特許庁

By forming the upper front edge facing the outside 1 of the harbor of the caisson body 4 is shaped in a arcuate form in plan view, waves from the outside 1 of the harbor is bent by the front upper face to concentrate the wave directional line in the central part of the caisson breadthwise direction and enhance the efficiency of the seawater exchange by the headrace work 9.例文帳に追加

ケーソン本体４の港外１に面する上部前縁が平面視で弧状となるようにすることで、港外１からの波をケーソン前面上部で屈折させて波向線をケーソン幅方向中央部に集中させ、導水工９による海水交換の効率を高める。 - 特許庁

The polishing apparatus B is equipped with mechanism for placing the stacked work 3 of a semiconductor wafer which is stacked with its notch portion 2b matched, and a polishing belt 98 having the same sectional shape as that of the notch portion 2b rotates facing the notch portion.例文帳に追加

また、本発明に係る半導体ウエハーの研磨装置Ｂは、研磨液槽内にノッチ部2bの位置を揃えて積層した半導体ウエハーの積層体3を載置し、ノッチ部2bと同形状の断面形状を備えた研磨ベルト98をノッチ部に対向させて回転させる機構を備えている。 - 特許庁

To realize a wiring shaping system which facilitates the work for shaping the wiring routes on a circuit board secure so that at least appointed clearance to an adjacent object facing the wiring part being the shaping object, and a computer program which makes a computer execute this wiring shaping processing.例文帳に追加

基板上の配線のルートを、整形対象となる配線部分に対向する隣接物に対して少なくとも所定のクリアランスを確保するように整形する作業を容易にする配線整形装置およびこの配線整形処理をコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

By the first supporting surface 18, the second supporting surface 19 and the wiring surface 1 facing to the second supporting surface 19, a recessed part is formed to hold a plurality of electrical wires 2, wiring can be performed with less trouble in the narrow space to improve work efficiency of the wiring.例文帳に追加

そして、第一支持面１８及び第二支持面１９並びに第二支持面１９に対面した配線面１によって凹部を形成して複数本の電線２を抱持することにより、狭いスペースに少ない手数で配線できて配線の作業能率を向上する。 - 特許庁

Especially in the exterior repairing work of the wooden house, dismantlement and removal of an existing wall is not required since it is light in weight, and the dry external facing execution can be executed comparatively simply by directly sticking the metal plate substrate material to the existing external wall.例文帳に追加

特に木造住宅の外装改修工事においては、軽量であるため既存の外壁を解体撤去する必要がなく、既存の外壁に直接この金属板下地材を張り付けることで、比較的簡単に乾式外装工事の施工をすることが可能となる。 - 特許庁

To establish a dry external facing execution system which is excellent in workability, has high resistance for coldness and durability that can maintain and continue the condition of a beautiful external wall just after execution for a long period of time, and moreover, of which the purpose is to execute and inexpensively as possible, mainly in exterior repairing work of a wooden house.例文帳に追加

主に木造住宅の外装改修工事において、施工性が良く、施工直後の美しい外壁を長い年月に渡って維持継続することが出来る高い耐寒性・耐久性を持ち、しかも出来るだけ低価格での施工を目的とする乾式外装施工システムを確立する。 - 特許庁

The plasma apparatus comprises a pair of electrodes 7 arranged facing each other in a reaction chamber, a plurality of plates 3a, 3b, 3c which are juxtaposed between the electrodes 7 and capable of placing a work 1 thereon, and a power supply means to generate plasma between the electrodes 7.例文帳に追加

反応室内に互いに対向するように配置された一対の電極７と、電極７間に並設して配置され、被処理体１を載置し得る複数枚のプレート３a、３ｂ、３ｃと、電極７間でプラズマを発生させるための電力供給手段とを備えてプラズマ装置を構成する。 - 特許庁

An optical cable 4 passes through a leading- through manhole 2 from one closure mounted manhole 1 and is led into the other closure mounted manhole 1, wherein prior to the lead-in work, embedded piping ports 3a and 3a facing the inside of the leading-through manhole 2 are connected each other with a flexible pipe 5 through which the optical fiber can be inserted.例文帳に追加

光ケーブル４が一方のクロージャ設置マンホール１から引通しマンホール２を経て他方のクロージャ設置マンホール１へ引き込まれるに際し、この引込みに先立って、引通しマンホール２内に臨む埋設管路口３ａ，３ａどうしを光ケーブル挿通可能な可撓性パイプ５でつなぐ。 - 特許庁

In areas facing severe employment/unemployment situations, the government will enhance and strengthen employment support by setting up facilities to provide lectures, job interview sessions, work-experience tours, etc.in an integrated manner in close cooperation with its career counseling and placement services and in conjunction with the original employment measures implemented by prefectural governments.例文帳に追加

雇用失業情勢の厳しい地域において、国が実施する職業相談・職業紹介と道県が独自で実施する雇用対策に密接に関連した講習、面接会、企業体験等を一体的に実施する拠点を設置し、就職支援の充実・強化を図る。 - 厚生労働省

While maintaining both flat portions of work 1, consisting of a laminate of polarizing membranes and orthogonally crossing end faces, by means of a flat face holding tool 3 and a flat face holding tool 2, mutually facing orthogonally crossing end faces are almost simultaneously ground through an end mill 7.例文帳に追加

複数枚の偏光膜が積層されてなるワーク１の両平面部、および、互いに直交する端面を平面保持具３および端面保持具２で保持しながら、端面保持具２で保持たれている面と対向する互いに直交する端面をエンドミル７により略同時に研削する。 - 特許庁

In the work execution method for slope frame, the simple forms are installed at an interval so that the longitudinal direction becomes a first direction and a middle side of the U-shaped steel member becomes a face-of-slope side, and a second bar member facing a second direction is supported by crossing corrugated wires of a first simple form.例文帳に追加

法枠の施工方法は、上記の簡易型枠を、長手方向が第１の方向かつコの字形鋼材の中辺が法面側となるように、間隔を置いて設置し、第２の方向を向いた第２棒材を、交差する第１簡易型枠の波形線材で支持するように設置する。 - 特許庁

A monitor 21 to monitor a quay 101 is provided on the container crane 10 to carry out cargo handling work to a ship S resting and anchoring at a pier at the container terminal furnished with an apron 102 facing the quay 101, a marshalling yard storing and placing a container C and a base station.例文帳に追加

岸壁１０１に面するエプロン１０２と、コンテナＣを蔵置するマーシャリングヤードと、基地局とが備えられているコンテナターミナルにおいて、岸壁１０１に接岸して停泊している船舶Ｓに対して荷役作業を行うコンテナクレーン１０に、岸壁１０１を監視するための監視装置２１を設ける。 - 特許庁

In the grating in which both ends of many respective members 2 are welded to inner faces 4, 4 facing end plates 1, 1 in which a welded protruding line 6 projecting at the inner face 4 side are formed in cold work at an intermediate position in the vertical width direction of a plate main body 1a along the longitudinal direction of the plate main body 1a.例文帳に追加

エンドプレート１・１の対向する内面４・４に多数の各メインバー２の両端が溶接されたグレーチングにおいて、各エンドプレート１は、プレート本体１ａの上下幅方向の中間に、内面４側に突出する溶接突条６が、プレート本体１ａの長手方向に沿って冷間加工で形成されている。 - 特許庁

In a packaging body in which a work 2 is covered by a heat shrinkable packaging film 4, the packaging film 4 forms the unsealing knob 5 with the packaging film 4 by heat sealing portions thereof facing each other before the heat shrinking.例文帳に追加

熱収縮性を有する包装フィルム４で被包装物２が被覆され、該包装フィルム４を熱収縮させなる包装体において、前記包装フィルム４は、その加熱収縮前に互いに対向する一部分同士を熱シールすることにより、包装フィルム４で開封用摘まみ部５を形成してなることにある。 - 特許庁

A building 1 having a glass screen is provided with the glass screen 5 covering the outer wall at the side facing a road 4 of a building body 2 where a person attends to work, and a stair case 3 is provided between the glass screen 5 and the building body 2, thereby forming a cushion zone between the building body 2 and a road 4.例文帳に追加

ガラススクリーンを有する建築物１ は、執務等を行う建築物本体２ の道路４ に面する側の外壁を覆うようにガラススクリーン５ が設けられ、ガラススクリーン５ と建築物本体２ との間には、階段室３ が設けられて、建築物本体２ と道路４ との間の緩衝ゾーンを形成している。 - 特許庁

I hope that the IMF will also continue its work on adapting precautionary arrangements for crisis prevention purposes, so that member countries with sound policies can use precautionary arrangements as a means of mitigating the risk of facing capital account crises caused by abrupt capital outflows. 例文帳に追加

また、健全な政策運営を行う加盟国が、国際的な資本フローの急激な変化によって資本収支危機に晒される可能性に対応するための手段として、予防的アレンジメントを用いることができるよう、今後、ＩＭＦが危機予防の観点から同アレンジメントの改善を検討することを期待いたします。 - 財務省

By a hydraulic cylinder 19 of stoke adjustable through actuation of a servo mechanism of a linear serve amplifier 53, a linear servo valve 31 in a punch press, etc., a punch P is hit by an up/down elevatable ram 21, punching is conducted on the work between a die D facing the punch P and the punch, based on a working program of a controller 15.例文帳に追加

パンチプレスにおけるリニアサーボアンプ５３やリニアサーボバルブ３１などのサーボ機構の作動によりストローク調整可能な油圧シリンダ１９により上下動自在なラム２１でパンチＰを打撃し、このパンチＰに対向するダイＤとの間のワークを制御装置１５の加工プログラムに基づいてパンチング加工する。 - 特許庁

To provide an inexpensive induction heating type electric rice cooker having a novel inner pot of clad structure reducing the number of layers and having high performances such as high rice cooking efficiency and heating efficiency (a heat producing efficiency) by improving a saturation magnetic flux density of a part facing an induction heating means such as a work coil of the inner pot.例文帳に追加

内鍋のワークコイル等誘導加熱手段に対向する部分の飽和磁束密度を高くすることなどにより、層数が少なくて、しかも炊飯効率、加熱効率（発熱効率）が高い高性能、低コストの新しいクラッド構造の内鍋を備えた誘導加熱式電気炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the coating tool provided with a plurality of head members, discharging the coating liquid from an opening part 8 of a slot formed of the side faces 7 of the head members facing each other, and used for coating work, a gap of the opening part 8 is characterized by being formed so as to gradually narrow from both end parts in a longitudinal direction to a center part.例文帳に追加

複数のヘッド部材を備え、ヘッド部材の対向する側面７が成すスロットの開口部８から塗布液を吐出させて塗布作業に用いられる塗布工具において、開口部８の間隙が、長手方向の両端部から中央部に向かうに従い次第に狭くなるように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁