「has increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an objective lens driving device for an optical disk device, the driving device which has increased thrusts in a focusing direction and a tracking direction while consuming low power and suppresses vibration in a rolling mode in spite of shift of an in-focus position of an objective lens to have improved reproduction characteristics.例文帳に追加

消費電力を低減してフォーカシング方向及びトラッキング方向の推力を増大し、対物レンズの合焦点位置がシフトしてもローリングモードによる振動を抑制して再生特性を向上した光ディスク装置の対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic-worked article which is made from an Al-Mg-Si-based alloy containing an increased amount of Cu, has higher strength and improved corrosion resistance, and is lightweight by thinning the wall of parts but suppressing a weight loss due to corrosion.例文帳に追加

Ｃｕ添加量を増加させたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金の塑性加工品において、高強度化とともに耐食性を向上させることができ、部品を薄肉化しても腐食減量を防止して軽量化を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The handle for the tooth cleaning member has a holding part 5 consisting of an elastic member and a pressing part 6 shorter than this holding part 5 and is constituted to be deformed in such a manner that the magnitude of the curving of the holding part 5 is increased when the pressing part 6 is pressed toward the holding part 5.例文帳に追加

弾性部材からなる保持部５と、該保持部５よりも短い押圧部６とを有し、前記押圧部６を前記保持部５に向けて押圧したときに前記保持部５の湾曲の大きさが増加するように変形する歯清掃部材用の柄を構成する。 - 特許庁

The leakproof wall 7 has a plurality of highly rigid parts 6c where rigidity of a part of a flexible sheet 6 is increased in an area (X3 area) on the width direction center side of the sanitary napkin 1 from the peak part 7a of the leakproof wall 7, which is at least the excretion part area (a).例文帳に追加

防漏壁７は、少なくとも排泄部領域ａであって、防漏壁７の頂部７ａより生理用ナプキン１の幅方向中央側の領域（Ｘ３領域）に伸縮性シート６の一部の剛性を高めた高剛性部６ｃを複数有している。 - 特許庁

In this axial flow turbine, each of a nozzle blade 1 and a rotor blade 5 has a shape in which a throat/pitch ratio s/t is maximum in a blade height center part, is minimum between the blade height center part and the blade root part, and is increased from the minimum value to the root part, respectively.例文帳に追加

本発明に係る軸流タービンは、ノズル翼１および動翼５は、スロート・ピッチ比ｓ／ｔが翼高さ中央部分で極大値、翼高さ中央部と翼根元部との間で極小値、極小値から根元部までを増加する形状にする。 - 特許庁

To provide a coin game machine compatible with conventional coins in which a coin with a varied point corresponding to some pieces of conventional coins is prepared, the coin has the same outer diameter as the conventional coins, and the kinds of coins is increased.例文帳に追加

本発明は、コインゲーム機で、ポイントを変えたコインで従来のコインの何枚分かに相当するコインを用意し、外径的には従来のコインと同様でコインの種類を複数にし、従来のコインと互換的に利用できるゲーム機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solar power generation system which has a simple structure, which dispenses with a large-scale construction such as burying construction of a base, where a power generation capacity can be increased, and which can be installed at a place on which impact is applied.例文帳に追加

構造が簡単で、基礎の埋設工事などの大がかりな工事を必要とせず、太陽光発電システムの発電容量を増加させることができ、衝撃力がかかる場所への設置を可能とする太陽光発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A water absorbent 24 having a water absorbing property and comprising fibrillated used paper and the like is additionally added to the second modified material 52, and then they are stirred and mixed to obtain neutral granular treated soil 53 of which the strength has been increased by absorbing free water in the second modified material 52.例文帳に追加

さらに、前記第２改質物５２に、解繊された古紙などからなる吸水性の吸水剤２４を添加し、攪拌することにより、第２改質物５２中の自由水を吸収し、強度が高められた、中性の粒状の処理土５３を得る。 - 特許庁

The auxiliary flow passage 28 has an cross-sectional area smaller than that of the main flow passage 25 and a suction flow passage 3 and a reducing cross-sectional area from the upstream side to the downstream side, so that flow rate is increased from the upstream side to the downstream side of the auxiliary flow passage 28.例文帳に追加

補助流路２８は、主流路２５および吸込流路３より流路断面積が小さく、上流側から下流側へ向けて流路断面積が減少するため、補助流路２８内の上流側から下流側へ向かう流速が増加する。 - 特許庁

Since the charge layer 4 has a function of reducing the threshold of the SOI MOSFET, the more the thickness of the silicon layer film is increased, the SOI MOSFET in which an effect of the variations of the thickness of the layer 3 to the threshold voltage is small, is obtained.例文帳に追加

固定酸化膜電荷層４はシリコン層膜厚が厚くなればなるほどＳＯＩ ＭＯＳＦＥＴのしきい値を下げる機能を有するので、シリコン層３膜厚のばらつきによるしきい値電圧への影響が少ないＳＯＩ ＭＯＳＦＥＴが得られる。 - 特許庁

To solve the following problem; on a cellular phone mounted with a CCD sensor or a CMOS sensor and provided with a camera function and a cellular phone with a built-in fingerprint sensor for personal identification, these sensors are not integral with an image display part, therefore, the equipment has to be increased in packaging density.例文帳に追加

ＣＣＤセンサあるいはＣＭＯＳセンサを搭載しカメラ機能を備えた携帯電話や、個人認証用に指紋センサを内蔵する携帯電話などでは、これらセンサが画像表示部とは一体となっていないため、機器の実装密度の増加を招く。 - 特許庁

In contrast, when a vehicle has passed through the axle sensor and the difference in internal pressure is suddenly generated between both tubes 16, 16, the resistance is increased, when the air flows into the communication tube 17, and the pressure difference cannot dissolved, but detected by a differential pressure sensor 19.例文帳に追加

これに対し、車両が車軸センサを通過して、両チューブ１６，１６の内部圧力に急激に大きな差圧が生じたときには、連絡管路１７に空気が流れると抵抗が大きくなり、差圧は解消されず、これが差圧センサ１９にて検出される。 - 特許庁

The air conditioner is set with a defrosting operation starting condition corresponding to a state wherein a frost formation amount in the outdoor heat exchanger has increased to a predetermined amount, and a defrosting operation starting condition corresponding to a frozen state in the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

空気調和機には、室外熱交換器における着霜量が所定量まで増加した状態に対応した除霜運転開始条件と、室外熱交換器において氷結が発生した状態に対応した除霜運転開始条件とが設定されている。 - 特許庁

When the time has exceeded the time limit, the control is made for the purpose of having the same electric power when the pulse superposing signal is normally inputted because the pulse current is superimposed on a lamp current for a prescribed time and periodically or a lamp current is increased.例文帳に追加

制限時間を超えた場合は、所定の時間、周期的にパルス電流をランプ電流に重畳するか、あるいは、ランプ電流を増加させることで、パルス重畳信号が正常に入力されている場合と同等の電力となるように制御する。 - 特許庁

To provide a nonwoven glass fiber web, e.g., a composite, which retains particles and/or oil and withstands humid environments without the release of boron based gases, and which advantageously has increased resistance to humidity over extended periods of time without significant loss in crease strength.例文帳に追加

硼素をベースにしたガスの放出を起こさず、粒子および／またはオイルを保持し且つ湿った環境に耐え、折り目強さを著しく失うことなく長期間に亙って増加した耐湿性を有するガラス繊維の不織布ウエッブ、例えば複合体を提供する。 - 特許庁

When the amount of image data for an image, which has not been formed yet, among stored image data acquired by expanding PDL data reaches a first threshold (6) or above, an image forming speed is increased by decreasing the processing speed of PDL expansion and increasing the amount of power consumption for image formation.例文帳に追加

蓄積されている、ＰＤＬデータを展開した画像データの内、未像形成の画像データの量が第１の閾値（６）以上の場合に、ＰＤＬ展開の処理速度を低下させ、かつ像形成における消費電力量を高めて像形成速度を早める。 - 特許庁

As a side opposite to the side of the large amplitude in exciting the rim wheel 12 has the small amplitude, the transmissibility of vibration to the hub connecting part is not increased even when the side of the high transmissibility of vibration of the pneumatic tire 14 is made to be corresponded to the side of the small amplitude.例文帳に追加

なお、リムホイール１２の加振時の振幅の大きい側とは反対側は振幅が小さいので、振幅の小さい側に空気入りタイヤ１４の振動伝達率の大きい側を対応させてもハブ連結部への振動伝達は大きくならない。 - 特許庁

In the game having a reduced time, a normal variable prize device has higher operation condition and a ball easily enters the second special pattern starting port which had been under restriction, so that opportunity to perform the lottery for shifting to the second jackpot condition is increased.例文帳に追加

この時短遊技では、普通変動入賞装置の稼動状態が高まり束縛状態下に置かれていた上記第２特別図柄始動口への入賞が容易になるので、上記第２大当り状態への移行抽選の実行機会が高まる。 - 特許庁

While the rate of growth declined in 2001 and 2002, the regional economy achieved almost 5% growth in 2004. This development reflects strong growth of the world economy and increased exports backed by buoyant international commodities markets. Another factor is low inflation that has helped increase domestic demand. 例文帳に追加

2001年から2002年にかけて低下した成長率も、好調な世界経済、堅調な国際商品市況等を背景とした輸出の増加、低インフレ等に伴う国内需要の増大により、2004年には同地域は5％前後の高い経済成長を達成しました。 - 財務省

The WBG has increased support for social safety nets, including conditional cash transfers, public works, and school feeding. 例文帳に追加

社会的セーフティネットは長期的な貧困削減を達成する上で重要な要素であるが、その為には、裨益者の的確な絞込みが必要であり、また、途上国政府にとって実施可能な予算規模であること、ジェンダーへの配慮がなされること、持続可能であること必要である。 - 財務省

The determining means monitors opening of the accelerator pedal, and when reduction of opening of the accelerator pedal exceeding the predetermined quantity is not detected after accelerator pedal reaction force is increased by the accelerator pedal reaction force control means, the determining means determines that the driver has the will for operating the accelerator pedal.例文帳に追加

判定手段は、アクセルペダル開度を監視し、アクセルペダル反力制御手段によりアクセルペダル反力が増加された後に所定量を越えるアクセルペダル開度の減少が検出されないとき、運転者がアクセルペダル踏み込み意思を有していると判定する。 - 特許庁

The skin-lightening cosmetic which has properly increased viscosity and freshness and is less sticky is prepared by dissolving gellan gum, a neutralizing agent comprising a cation, and a 4-methoxysalicylate salt, to produce the gel, crushing the gel to produce a fine gel-like composition, and adding the fine gel-like composition to a cosmetic.例文帳に追加

ジェランガムと、陽イオンからなる中和剤と、４−メトキシサリチル酸塩を、溶解してゲルを生成させ、該ゲルを粉砕した微小ゲル状組成物を化粧料に配合することによって、適度に増粘し、みずみずしくべたつきの少ない美白化粧料が得る。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity imaging device which has an electron multiplying image sensor, reduces color shift due to saturation without decreasing moving image resolution, and prevents S/N degradation even if the multiplication factor of electron multiplication is increased.例文帳に追加

電子増倍型撮像素子を有する高感度撮像装置において、動解像度を犠牲にすることなく、かつ、飽和による色ずれを防止し、電子増倍の増倍率を高くした場合にもＳ／Ｎの低下を防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial decoder unit which is capable of producing a pair of binaural output channels from a set of downmixed audio channels represented by one or more audio input channels and an associated set of spatial parameters and has increased efficiency.例文帳に追加

１以上のオーディオ入力チャネルにより表現されるダウンミックスされたオーディオチャネルのセットと、関連する空間パラメータのセットとから、両耳出力チャネルの対を生成することが可能であり、且つ増大された効率を持つ空間デコーダユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a functional food having barley and rice as the raw material, increased in content which has inhibitory action of allergic symptoms such as hay fever through symbiotically fermenting Aspergillus oryzae and yeast, and safe without concerns for side effects, and to provide a method for producing the functional food.例文帳に追加

大麦や米等を原料とし、麹菌と酵母とを共生発酵させることにより、花粉症などのアレルギー症状の抑制作用を有する成分の含量を高め、副作用の心配がなく安全な機能性食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically charged nonwoven fabric that has more excellent properties of electric charging with increased initial collection efficiency and preferably can maintain a high level of the collection efficiency in case that the nonwoven is continuously employed.例文帳に追加

この出願発明は、より優れた帯電性能を有する初期捕集効率の向上した帯電不織布を得ることを目的とするものであり、また、望ましくは継続使用した際に高い捕集効率を維持できる帯電不織布を得ることを目的とする。 - 特許庁

At least between two adjacent second refraction surfaces, a dimming section is arranged which has a dimming rate property with a dimming rate increased as a position in the surface-to-be-illuminated to which the light reaches is away from the center of the surface-to-be-illuminated along the Y direction.例文帳に追加

少なくとも２つの隣り合う第２屈折面の間には、被照射面に達する光の位置が被照射面の中心からＹ方向に沿って離れるにしたがって減光率の増大する減光率特性を有する減光部が設けられている。 - 特許庁

Further, since each of the optical fibers has a small diameter and excellent bending characteristics, the optical fibers can enter the optical fiber holes 3 being bent after coming out of the protection boot 9, thus the number of the optical fibers is increased while keeping the mechanical strength and reliability by being protected by the protection boot 9.例文帳に追加

また、光ファイバが細径で曲げ特性が良好なので、保護ブーツ９を出た後湾曲して光ファイバ穴３に入ることが可能となっており、保護ブーツ９で保護して機械的強度・信頼性を確保しつつ、光ファイバ数を増やすことができる。 - 特許庁

To provide an electric absorption type optical modulation element which satisfys sufficiently the easiness for manufacturing an optical modulation element by reducing the length of the optical modulation element as practical effect although the length of the device is increased and which has sufficient fast response characteristics of the device.例文帳に追加

光変調素子長を長くするが実効的には光変調素子長を短縮して光変調素子の製造の容易性を満足すると共に光変調素子の高速応答特性をも満足する電気吸収型光変調素子を提供する。 - 特許庁

The squeezing hole 82 is a portion formed in an arc shape of a concentric circle which centers on the first rotational center axis R1, and has an arc portion 82a which can hold the projecting portion at one side of the support shaft 41 when a transmission gear ratio is on a side where speed is increased to a maximum level.例文帳に追加

そして、その絞り孔８２は、第１回転中心軸Ｒ１が中心となる同心円の円弧状に形成された部位であり、変速比が最増速のときに支持軸４１の一方の突出部の保持が可能な円弧部８２ａを有すること。 - 特許庁

This braking force control device has a controller 40 which determines, on the basis of signals from a brake switch 42 and a master cylinder pressure sensor 44, whether or not the driver's braking characteristic is a pumping brake characteristic such that a brake operation is effected as the amount of operation of a brake pedal 1 is increased or decreased.例文帳に追加

ブレーキスイッチ４２からの信号やマスタシリンダ圧センサ４４からの信号に基づいて、運転者のブレーキ特性が、ブレーキペダル１の踏込量を増減させながらブレーキ操作を行なうポンピングブレーキ特性であるか否かを判定するコントローラ４０を備える。 - 特許庁

The arrangement includes a lip part 12c which is furnished with one or more notches 12e, and therefore, is easy to make elastic deformation even if it 12c has an increased wall thickness, so that the resistance when it engages with the raceway rings 13 and 14, and the easiness in operation to make mounting is enhanced.例文帳に追加

リップ部１２ｃには一カ所以上の切欠１２ｅが形成されているので、リップ部１２ｃの肉厚を高めた場合でも弾性変形しやすくなるため、軌道輪１３，１４に係合する際の抵抗を抑えることができ、組付性が向上する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible metal-clad laminate which has excellent adhesion between a polymer film and a metal conductive layer, a small dimensional change, and a low production cost, as well as superior casting workability even though the thickness of polyimide is increased.例文帳に追加

ポリイミドの厚さが増加してもキャストの作業性が良好であり、高分子フィルムと金属伝導層との接着力に優れており、寸法変化率が小さく、生産コストを下げることができるフレキシブル金属積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the damper 12a which has lower stability because of supporting by only a single damper, the margin to be broken of a rubber cushioning material for absorbing vibration is increased relatively so as to reduce rocking of the outer tub to easily put the laundry articles in and out.例文帳に追加

一本でのみ支持するために、より安定性の低い前方側ダンパ１２ａでは振動吸収用のゴム製のクッション材の潰ししろを相対的に大きくすることによって、外槽１０の揺れを小さくして洗濯物の出し入れの容易性を確保する。 - 特許庁

To provide a surface moisture removing device capable of completely removing surface moisture to a long product even if the long product has a complicated cross-sectional shape or a sending velocity is increased, and causing neither a swaying motion of the sent product nor generation of flaws or the like.例文帳に追加

水分が付着した長尺製品に対し、その断面形状が複雑であったり、送り速度を上げたりしても、付着水分が完全に除去でき、且つ、送られている製品のバタ付き、キズ等の発生もない付着水分除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a stacked capacitor structure and can have the capacitance of the capacitor increased, without offecting afterprocesses such as wiring even if it is miniaturized and highly integrated, and also provide a method for manufacturing such a semiconductor device.例文帳に追加

スタック型キャパシタ構造を有する半導体装置を微細化，高集積化する場合であっても，配線工程などの後工程に課題を残すことなくキャパシタ容量を増大することが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vase for a tombstone, water 6a in an inner cylinder 4, which has increased its density with the lapse of time, flows via through holes 4a to an annular space G in an outer cylinder 3, and fresh water 6 in the annular space G is fed via the through holes 4a into the inner cylinder 4.例文帳に追加

時間の経過に伴って濃度を増した内筒部４の水６ａは、連通孔４ａを介して外筒部３の環状空間Ｇに流入し、環状空間Ｇ内の新鮮な水６は連通孔４ａを介して内筒部４に供給される。 - 特許庁

When an instruction to output to a first ejection port is given, a first drive motor for driving a paper ejection roller for the first paper ejection port is increased to a first acceleration speed that is higher than an image forming speed the instant that paper has reached a first acceleration initiating position.例文帳に追加

第１排出口への出力を指示された場合には、用紙が第１の増速開始位置に達した時点で第１用紙排出口の排紙ローラを駆動する第１駆動モータを画像形成速度よりも早い第１の増速度に増速する。 - 特許庁

The method for producing the branched saccharides-containing composition includes making an α-glucan-containing material react with a branching enzyme, obtaining a product containing an α-glucan that has an increased branched structure, then reacting the resultant product with a hydrolase, and obtaining the composition containing the branched saccharides.例文帳に追加

α-グルカン含有物に枝作り酵素を作用させて分岐構造を増加させたα-グルカンを含有する生成物を得、次いで前記生成物に加水分解酵素を作用させて分岐糖類を含む組成物を得る、分岐糖類含有組成物の製造方法。 - 特許庁

Next, we consider capital. We find that foreign investors have dramatically increased investment in Japanese stocks listed on the Tokyo Stock Exchange, especially after 1990, accounting for 28.0% of the total stock investment in Japan in fiscal 20063. This indicates that foreign investment in Japanese stocks has been active (see Figure 2-2-13).例文帳に追加

次に、資本について見ると、東証上場企業における外国人株式保有比率は1990年以降急速に拡大し2006年度には28.0％に達している3ことから、我が国においても外国人による株式投資が活発化していることが分かる（第2-2-13図）。 - 経済産業省

Although SMEs' expansion into China has increased in recent years, some enterprises already present in China have started to look at India and Viet Nam as destinations for expansion besides China, in response to rising risks in the business environment.例文帳に追加

近年、中小企業の海外展開は中国への進出が増大している一方、既に中国に進出している企業の一部では、事業環境におけるリスクの高まりから中国以外の進出先としてインドやベトナムを模索する動きが出てきている。 - 経済産業省

In contrast, the employment situation in Germany alone (where production activities are strong -- centered on manufacturing) has been improving, remaining at the lowest level since the reunification of East and West Germany in 1990, while the unemployment rates of other major countries increased in 2011.例文帳に追加

一方、製造業を中心に生産活動が好調なドイツの雇用環境は、2011年に入り他の主要国の失業率が上昇基調に転じる中でも唯一改善が続いており、1990年の東西ドイツ統一以来の最低水準で推移している。 - 経済産業省

On the other hand, the rate of companies reducing prices and costs has decreased, while the rate of companies introducing high-quality products and technologies with high value added and high quality increased, indicating the possibility that Japanese companies are not necessarily pursuing a strategy focusing on the middle-income group (called the "volume zone") of emerging countries.例文帳に追加

他方で、「低価格化・コスト削減」という回答が減る一方で、「高付加価値・高品質な製品・技術投入」という回答が増えており、新興国中間層（いわゆるボリュームゾーン）を必ずしも意識した戦略となっていない可能性もある。 - 経済産業省

Accordingly, changes in Asia's consumption of goods imported from developed countries (Japan, United States, EU) show that imports from Japan and from the EU have continuously increased since 1998, since the Asian currency crisis; in particular, the increase of imports from the EU and Japan has been remarkable (see Figure 2-1-65).例文帳に追加

そこで、アジアの先進国（日本、米国、EU）からの消費財輸入額の推移を見ると、対日本輸入、対EU輸入については、アジア通貨危機後の1998年から一貫して増加しており、特に、EU及び我が国からの輸入の伸びが著しい（第2-1-65図）。 - 経済産業省

It is a great evolution in the system of international economic law that the reliability and effectiveness of the WTO regime has increased as a result of the dispute settlement procedures-centered appellant body used by many countries, including our major trading nations.例文帳に追加

世界の主要貿易国を含む多くの国が上級委員会を中核とする紛争解決手続を活用することによって、WTO体制そのものの信頼性と実効性が向上しつつあることは、国際経済法体系の中における画期的な進展である。 - 経済産業省