「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diabetes prophylactic and remedial agent that is inexpensively derived from a naturally occurring mushroom and has the quality- stabilized blood glucose level elevation inhibitory effect against diabetes type 1 and diabetes type 2 with high safety, and provide functional foods which include such a diabetes prophylactic and remedial agent and has the diabetes prophylactic and remedial effect.例文帳に追加

天然物であるキノコに由来し、安全性が高く、安価かつ品質の安定した、１型糖尿病及び２型糖尿病に対して血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善剤や、かかる糖尿病予防・改善剤を含む糖尿病予防・改善作用を有する機能性食品を提供すること。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide photographic sensitive material, the sensitive material is processed while replenishing a processing solution having fixing power with ≤800 ml/m^2 replenisher solution containing at least one N-containing compound having a specified structure, wherein thiosulfates include ≤30 mol% ammonium thiosulfate.例文帳に追加

特定構造の窒素原子含有化合物を少なくとも１種含有し、チオ硫酸塩のうちチオ硫酸アンモニウムが３０モル％以下である補充液を、定着能を有する処理液に、感光材料１ｍ^２あたり８００ｍｌ^２以下補充しながら処理することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法である。 - 特許庁

The method can include a step of evaluating load flow on lines of an electrical network, identifying combinable network lines, combining the identified combinable network nodes to reduce network complexity, and determining load flow optimization for IVVC based at least in part on the reduced complexity network.例文帳に追加

方法は、電気ネットワークの回線上の潮流を評価するステップと、結合可能なネットワーク回線を識別するステップと、識別された結合可能なネットワークノードを結合してネットワークの複雑性を軽減するステップと、複雑性が軽減されたネットワークに少なくとも部分的に基づいてＩＶＶＣについての潮流最適化を決定するステップとを含むことができる。 - 特許庁

A Clos-network packet switching system may include input modules coupled to a virtual output queue, central modules coupled to the input modules, and output modules coupled to the central modules, each output module having a plurality of cross-point buffers for storing a packet and one or more output ports for outputting the packet.例文帳に追加

Ｃｌｏｓネットワークパケットスイッチングシステムが、仮想出力キューに結合された入力モジュールと、入力モジュールに結合された中央モジュールと、中央モジュールに結合された出力モジュールと、を含むことが可能であり、各出力モジュールは、パケットを格納する複数のクロスポイントバッファと、パケットを出力する１つまたは複数の出力ポートとを有する。 - 特許庁

A magnetic layer 16 is formed so as to include first and second atoms, difference of content ratio between first and second atoms is generated between in a specific region 30 and in an external region 32 other than the specific region by ion-injecting at least one of the first and the second atoms to the specific region of the magnetic layer 16.例文帳に追加

磁性層１６を第１及び第２の原子を含むように形成、その磁性層１６の特定領域に対して、第１及び第２の原子の少なくとも一方をイオン注入することで、その第１及び第２原子の含有比率を、特定領域３０と特定領域以外の外部領域３２とで差異を生じさせるようにする。 - 特許庁

When date and time information is included in a URL which can include the date and time information indicating a specified date and time, a contents constituting part 40 of the Web server 30 constitutes the contents corresponding to the date and time indicated by the date and time information in cooperation with the revision managing part 50, and the Web server 30 transmits the resultant contents to the Web client 10.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアント１０から送られた、指定日時を示す日時情報を含むことのできるＵＲＬに日時情報が含まれているとき、Ｗｅｂサーバ３０のコンテンツ構成部４０がリビジョン管理部５０と連携して、前記日時情報が示す日時に対応するコンテンツを構成して、Ｗｅｂサーバ３０がＷｅｂクライアント１０に送信する。 - 特許庁

A long concrete ditch V is constituted of two times as long as a regular ditch, four recesses 30 and 30 are provided in side walls 2 of the ditch, both sides of them include square recess-shapes 31 and 32, sword tip- shapes 33 and 34 are symmetrically provided in the central part by making an X-Y line of the central part as a boundary line.例文帳に追加

図１のＡにおいて、ロングコンクリート側溝Ｖは、通常の２倍の側溝からなＲＩ，該側溝の側壁２に４個の凹部３０、３０が設けられており、このうち両側には方形の凹部形状３１、３２を有し、また中央部には、刀の先端部形状３３、３４が中央部のＸ−Ｙ線を堺にして対象に設けられている。 - 特許庁

Operation levers 75, 105 are projected respectively from the second rotating body 70 and the third rotating body 100 through a lower part of a lower side of an outer peripheral wall 11 of the first rotating body 10 to an outside of the outer peripheral wall 11, and the operation levers 75, 105 respectively include operation parts 75b, 105b projecting upward on the outside of the outer peripheral wall 11.例文帳に追加

第２回転体７０と第３回転体１００のそれぞれから第１回転体１０の外周壁１１の下辺の下側を通して外周壁１１の外方に操作レバー７５，１０５を突出させ、操作レバー７５，１０５に外周壁１１の外方において上方向に突出する操作部７５ｂ、１０５ｂを設ける。 - 特許庁

During a cranking by at least a starter motor 11 at starting of the internal combustion engine, oil flowing into the oil pump 3 is made to include oil, and the oil including air sent out by the oil pump 3 which is operated by work of the starter motor 11 is returned to an oil pan 2 without being supplied to the component A of the internal combustion engine required for lubricating.例文帳に追加

内燃機関の機関始動時の少なくともスタータモータ１１によりクランキングしている間において、オイルポンプ３に流入するオイルに空気を含ませ、スタータモータ１１の仕事によって動作するオイルポンプ３で送り出された空気を含んだオイルを内燃機関の潤滑の必要な部品Ａに供給せずにオイルパン２に戻す。 - 特許庁

A reset control apparatus may include a first reference generating circuit or adapted to output a first reference value in response to an enable signal received from an external power source, a second reference generating circuit adapted to receive the first reference value and to output a second reference value, and a set signal generating circuit adapted to output a set signal when the second reference value exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

外部電源から受信されたイネーブル信号に応答して第１基準値を出力する第１基準発生回路と、前記第１基準値を受信し、第２基準値を出力する第２基準発生回路と、前記第２基準値が所定の基準値を超過する時、セット信号を出力するセット信号発生回路とを有する。 - 特許庁

The camera is configured to include: an imaging optical system 12a for forming an optical image of an object; a photoelectric conversion element 27 for converting the optical image into an electric signal; an optical element 21 placed between the imaging optical system and the photoelectric conversion element; and an exciting means 22 for sequentially vibrating the optical element around at least two resonance frequencies or more.例文帳に追加

被写体の光学像を結像する撮影光学系１２ａと、光学像を電気信号に変換する光電変換素子２７と、撮影光学系と光電変換素子との間に配置される光学素子２１と、光学素子を少なくとも二つ以上の共振周波数の付近で順次振動させる加振手段２２とを具備して構成する。 - 特許庁

Specific information, corresponding to the vehicle V serving as a communication object of the portable transmitters-receiver 14, is registered in the transmitter-receiver 14, which transmits the reply data in accordance with the reception of the request signals in the normal code, transmitted from the vehicle-side transmitters 2L, 2R and 3 in such a manner as to include the registered specific information.例文帳に追加

携帯送・受信機１４に、該携帯送・受信機１４の交信対象である車両Ｖに対応した固有情報を登録し、携帯送・受信機１４は、登録済みの前記固有情報を含んで車両側送信機２Ｌ，２Ｒ，３から送信される正規コードの要求信号を受信するのに応じて返信データを送信する。 - 特許庁

The image reading means 24, 26 include light irradiators 28, 30 for irradiating the photograph film F with light, unifocal lenses 32, 34 for forming the image of light transmitted through the photograph lens F, line CCD sensors 36, 38 for detecting a projected image for converting to an analog image signal, and A/D converters 40, 42 for converting the analog image signal to a digital image signal.例文帳に追加

画像読取手段２４，２６は、それぞれ、写真フィルムＦに光を照射する光照射部２８，３０、写真フィルムＦを透過した光を結像する単焦点レンズ３２，３４、投影される像を検出しアナログ画像信号に変換するラインＣＣＤセンサ３６，３８、アナログ画像信号をデジタル画像信号に変換するＡ／Ｄ変換器４０，４２を含む。 - 特許庁

On front and rear ends of a raising spacer, a bolt insertion hole through which a fixing bolt for fixing the suspension cross member and the side frame is inserted along the vertical direction is formed so as to include a part enlarged to the longitudinal direction to be larger than a bolt diameter of the fixing bolt for a predetermined distance, and the fixing bolt is in a non-restraint state to the longitudinal direction.例文帳に追加

嵩上げスペーサは、その前後両端部に、サスペンションクロスメンバとサイドフレームとを固定する固定用ボルトが上下方向に向かって挿通されるボルト挿通孔が、固定用ボルトのボルト径よりも前後方向に向かって所定距離だけ長大化された部位が含まれるように形成され、固定用ボルトを前後方向に対して非拘束状態としている。 - 特許庁

The guide members 41 and 42 include: base parts 43 and 50 extended along the wall surface to be positioned between the wall surface and the flat cable 40 arranged along the wall surface; claw parts 44 and 51 formed in the base parts 43 and 50 to hold the flat cable 40 along the wall surface; and mounting parts 45 and 52 attaching the base parts 43 and 50 to the body frame 30.例文帳に追加

ガイド部材４１，４２は、前記壁面と該壁面に沿って配索されるフラットケーブル４０との間に位置するように前記壁面に沿って延在するベース部４３，５０と、ベース部４３，５０に形成され、フラットケーブル４０を前記壁面に沿って保持する爪部４４，５１と、ベース部４３，５０を本体フレーム３０に取り付ける取付け部４５，５２とを含む。 - 特許庁

Example embodiment assemblies include at least one ECP probe that detects component ECP of potentially plural different nuclear reactor materials, a structural body providing a fluid flow path for the coolant over the ECP probes, and a signal transmitter that transmits or carries ECP data detected by the ECP probes to an external receiver.例文帳に追加

例示的な実施形態の組立体は、潜在的に複数の異なる原子炉材料についての構成要素ＥＣＰを検出する少なくとも１つのＥＣＰプローブと、ＥＣＰプローブを覆う冷却材用流体流路を提供する構造体と、ＥＣＰプローブによって検出されたＥＣＰデータを外部受信機に送信又は搬送する信号送信機とを含む。 - 特許庁

The chip-like solid electrolytic capacitor (10a) is constituted by sealing a plurality of capacitor elements (1), each having two poplar parts of an anode and a cathode, with a resin, and include two first electrodes (5) disposed at a prescribed interval and one second electrode (6) disposed between the first electrodes (5).例文帳に追加

本発明に係るチップ状固体電解コンデンサ（１０ａ）は、陰極と陽極の２つの極性部分を有する複数のコンデンサ素子（１）を樹脂封止してなるチップ状固体電解コンデンサであって、所定の間隔をおいて配置された２つの第１電極（５）と、第１電極（５）の間に配置された１つの第２電極（６）とを備える。 - 特許庁

To solve the problem of a semiconductor device constituted to include a plurality of wiring layers covering the highest wiring layer with a protection film that when a cavity is formed among wires to reduce wiring capacitance, junction interface is formed within the protection film at the upper part of the cavity, and the wiring is corroded with water invaded through the junction interface.例文帳に追加

複数の配線層を有し、最上の配線層を保護膜で覆って構成される半導体装置において、配線容量低減のために配線間に空洞を形成した場合、空洞上方の保護膜中に接合界面が形成され、その接合界面を通して浸入した水分によりはいせんが腐食する問題を解決する。 - 特許庁

A semiconductor inspection is constituted of an inspecting electrode 13 to come into contact with a body to be inspected at its surface, a relay electrode 14 provided at a distance from the inspecting electrode 13, a wire 15 to connect the back surface of the inspecting electrode 13 electrically to the relay electrode 14, and an elastic insulator 18 to perform coating so as to include the wire 15.例文帳に追加

表面が被検査体に接触する検査電極１３と、検査電極から離間して設けられる中継電極１４と、検査電極の裏面と中継電極とを電気的に接続するワイヤ１５と、前記ワイヤを含むように被覆する弾性絶縁体１８とからなることを特徴とする半導体検査治具。 - 特許庁

The method may also include a step for determining the positions and orientations of the imaging device, images, and the surgical device, a step for indicating the trajectory of the surgical device to the image on a display screen, a step for inserting the surgical device in a body of a patient based on the trajectory, and a step for treating the tissue target.例文帳に追加

上記の方法は、上記の画像化装置と、画像と、外科装置と、の位置および配向を決定する工程と、上記画像に対する上記外科装置の経路を表示スクリーンの上に指示する工程と、その経路に基づいて患者の体内に上記外科装置を挿入する工程と、上記組織の標的を治療する工程と、を含むこともできる。 - 特許庁

When the processing function of the image request system does not include the enhancing processing, the image server retrieves an unenhanced digital medical image from the image archive, applies image enhancement to the retrieved image to prepare an enhanced digital medical image (step 211) and transmits the enhanced digital medical image to the image request system (step 212).例文帳に追加

画像要求システムの処理機能がエンハンス処理を含まない場合には、画像サーバが、画像アーカイブからアンエンハンスディジタル医療用画像を検索し、アンエンハンスディジタル医療用画像に画像エンハンスを実行してエンハンスディジタル医療用画像を作成し（ステップ２１１）、エンハンスディジタル医療用画像を画像要求システムに伝送する（ステップ２１２）。 - 特許庁

The reception means 12 are also capable of receiving messages originating from at least one simple transmitter 20 transmitting messages on a second wireless communication network 6 according to a protocol which does not include network access control, and the gateway 10 comprises a processing unit 15 which is capable of differentiating between received messages originating from the first network 5 and from the second communication network 6.例文帳に追加

前記受信手段１２は、ネットワークアクセス制御を含まないプロトコルに従って、第二無線通信ネットワーク６でメッセージを送信する少なくとも一つの単純送信器２０からのメッセージをも受信でき、ゲートウェイ１０は、第一ネットワーク５と第二通信ネットワーク６から受信されたメッセージとを区別できる処理部１５を備える。 - 特許庁

An electrical ballast and a buck-boost DC-DC converter for an electrical ballast are provided that include a buck converter (210) with two switching devices connected to two capacitors (C1 and C2) and two diodes (D1 and D2), to limit the individual switching device voltages to around half the converter DC input voltage or less.例文帳に追加

２個のキャパシタンス（Ｃ１、Ｃ２）及び２個のダイオード（Ｄ１、Ｄ２）と接続された２個のスイッチ開閉素子を有する降圧型コンバータ（２１０）を有し、個々のスイッチ開閉素子電圧をコンバータＤＣ入力電圧の約２分の１以下に制限する電子安定器及び電子安定器用昇降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

The methods of operating the multi-level non-volatile memory device include the steps of: accessing data stored in the device and associated with read voltages; and modifying the read voltages applied to a plurality of multi-level non-volatile memory cells to discriminate between states stored by the cells in response to a read operation to the multi-level non-volatile memory device.例文帳に追加

前記方法は、前記装置に格納され、読み出し電圧に関連したデータをアクセスするステップと、前記マルチレベル不揮発性メモリ装置に対する読み出し動作に応じて多数のマルチレベル不揮発性メモリセルに印加された前記読み出し電圧を変更して、前記セルにより格納された状態の間を区別するステップとを含むことができる。 - 特許庁

Respective detection sensors include: five light sources (E1 to E5) arranged in a line at equal intervals in a Y-axis direction, and emitting luminous flux toward a transfer belt 2040; five condenser lenses for illumination (LE1 to LE5) condensing the luminous flux emitted from the respective light sources; and five photodetectors for receiving the luminous flux reflected by the transfer belt 2040.例文帳に追加

各検出センサは、Ｙ軸方向に沿って等間隔で一列に配置され、転写ベルト２０４０に向けて光束を射出する５つの光源（Ｅ１〜Ｅ５）、各光源から射出された光束を集光する５つの照明用集光レンズ（ＬＥ１〜ＬＥ５）、及び転写ベルト２０４０で反射された光束を受光する５つの受光部を有している。 - 特許庁

A lost article searching device includes a camera part 200 which picks up an image of the visual area of a person, an image storage part 124 which stores a template, a control circuit 110 which successively detects whether or not image data picked up by the camera part include a template stored in the image storage part 124, and a monitor 108 which outputs the image data.例文帳に追加

紛失物検索装置は、人の視覚領域を撮像するカメラ部２００と、テンプレートを記憶する画像記憶部１２４と、カメラ部２００により撮像された画像データの中に画像記憶部１２４に記憶されたテンプレートがあるか否かを逐次検知する制御回路１１０と、画像データを出力するモニタ１０８とを含む。 - 特許庁

The plurality of radio base stations 3-1 to 3-10 include the one highest order radio base station 3-1 directly connected to a network management device 2 and the plurality of terminal radio base stations 3-6, 3-8 and 3-10 directly connected only to one radio base station differently from the most significant radio base station 3-1.例文帳に追加

複数無線基地局３−１〜３−１０は、ネットワーク管理装置２に直接に接続されている１つの最上位無線基地局３−１と、最上位無線基地局３−１と異なり１つの無線基地局にのみ直接に接続されている複数の終端無線基地局３−６、３−８、３−１０とを含んでいる。 - 特許庁

There are provided systems and methods for processing respiratory signals derived from respiratory inductive plethysmographic sensors mounted on integument, include: a step 27 of filtering respiratory signals and non-respiratory signal components; a step 29 of calibrating respiratory signals; and a step 31 of artifact recognition and baseline determination to recognize respiratory events 35.例文帳に追加

外皮上に装着した呼吸誘発体積変動記録センサからの呼吸信号を処理するシステムおよび方法であって、呼吸信号と非呼吸起源の信号成分をフィルタ処理するステップ２７と呼吸信号を校正するステップ２９とアーチファクトの認識および基準線の決定のステップ３１を有し事象の認識３５をするようにした。 - 特許庁

The reactor includes a plurality of vertically-spaced sloped trays, wherein at least 10 percent of the trays, having a height of at least about 6.35 cm (2.5 inches), include an upwardly-extending weir over which at least a portion of the reaction medium flows in order to pass to the next tray located immediately therebelow.例文帳に追加

複数個の垂直に間隔を空けて配置された傾斜したトレイを含んでなり、前記トレイの少なくとも１０％が、反応媒体の少なくとも一部を、その上を流れて、直ぐ下に配置されている次のトレイの方に通過させるために、上方に伸びている、少なくとも６．３５ｃｍ（２．５インチ）の高さを有する堰を含む反応媒体を処理する反応器。 - 特許庁

Examples of the Chinese medicine formulation used here include bushirichuto, seishinrenshiin, sokeikakketsuto, goshajinkigan, keishikajutsubuto, keishakuchimoto, tokishakuyakusan, keishibukuryogan, tokishigyakukagoshuyushokyoto, hangekobokuto, rikkunshito, juzentaihoto, daikenchuto, unseiin, tokiinshi, shimbuto, hachimijiogan, goreisan, kumibinroto, unkeito, hangeshashinto, etc.例文帳に追加

漢方製剤としては、例えば、附子理中湯、清心蓮子飲、疎経活血湯、牛車腎気丸、桂枝加朮附湯、桂芍知母湯、当帰芍薬散、桂枝茯苓丸、当帰四逆加呉茱萸生姜湯、半夏厚朴湯、六君子湯、十全大補湯、大建中湯、温清飲、当帰飲子、真武湯、八味地黄丸、五苓散、九味檳榔湯、温経湯、半夏瀉心湯などを用いることができる。 - 特許庁

The antibodies, fusion proteins and fragments thereof are human anti-CD19 monoclonal antibodies or fragments thereof, which include light and heavy chain complementarily-determining regions (CDR) of a murine anti-CD 19 antibody, and are useful for the treatment and diagnosis of various B-cell disorders, including B-cell malignancies and autoimmune diseases.例文帳に追加

上記抗体、融合タンパク質およびそれらのフラグメントは、ヒト化抗ＣＤ１９モノクローナル抗体またはそのフラグメントであって、ネズミ抗ＣＤ１９抗体の軽鎖および重鎖の相補性決定領域（ＣＤＲ）を含んでなり、Ｂ細胞悪性疾患および自己免疫疾患など様々なＢ細胞疾患の治療および診断に有用である。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus which forms continuous images with thickness without overlapping or failing to include a forming range when setting of the forming range is instructed in forming a plurality of continuous cross-sectional images with thickness by performing, for example, BatchMPR processing on a three-dimensional (3D) image.例文帳に追加

本発明は、３Ｄ画像に対して例えばＢａｔｃｈＭＰＲ処理を行って複数の連続した厚さ付き断面画像を作成する際に、作成範囲の設定が指示されたときに、作成範囲が重なったり漏れたりすることなく連続した厚さ付き画像を作成することができる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-resistance transparent conductive film having a high light transmission and moreover, a low electric resistance, and to provide a manufacturing method for the low-resistance transparent conductive film in which the film can be manufactured at low cost and with a superior productivity, as well as, a solar cell and an electronic apparatus that include the low-resistance transparent conductive film.例文帳に追加

光透過率が高く、かつ電気抵抗が低い低抵抗透明導電性フィルム、この低抵抗透明導電性フィルムを安価にて製造することができ、しかも生産性に優れた低抵抗透明導電性フィルムの製造方法、及び、この低抵抗透明導電性フィルムを備えた太陽電池並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

Announcement state setting means (a game control device 30 and a presentation control device 40) include winning probability announcing means (the presentation control device 40) for announcing the present state of winning probability based on that the time measured by clocking means (the presentation control device 40) is a predetermined time for announcement in an obscure announcement state.例文帳に追加

報知状態設定手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）に、不明瞭報知状態である場合に、計時手段（演出制御装置４０）で計時された時刻が、予め定められた報知時刻になることに基づき現在の当選確率の状態を報知する当選確率報知手段（演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

An encoded signal (AS) is generated, including sinusoidal codes (Cs) that include a representation level (r) for each frame or including sinusoidal codes (Cs) where some of these codes comprise a phase (ψ); and a frequency (ω) and a quantization table (Q) for a given frame, when the given frame is designated as a random-access frame.例文帳に追加

符号化信号(ＡＳ)が生成され、この符号化信号は、フレーム毎の表現レベル(ｒ)を含む正弦波コード(Ｃ_S)を含むか、あるいは、所定フレームがランダムアクセス・フレームとして指定されている際には、この符号化信号が含む正弦波コード(Ｃ_S)の一部は、この所定フレームについての位相(ψ)、周波数(ω)及び量子化テーブル(Ｑ)を含む。 - 特許庁

The particles can be bonded with the target substance, a substance or a functional group capable of bonding the target substance is fixed to surface of the particle bodies, the particles have a mean particle size of 1 mm to 2 cm and a particle density of 1.0 to 23 g/cm^3, and the particle bodies include metal or an alloy.例文帳に追加

標的物質が結合できる粒子であって、標的物質を結合させることが可能な物質または官能基が粒子本体の表面に固定化されており、粒子の平均サイズが１ｍｍ〜２ｃｍであって、粒子の密度が１．０〜２３ｇ／ｃｍ^３であり、粒子本体が金属または合金を含んで成ることを特徴とする。 - 特許庁

The ink set is composed of a plurality of inks, wherein the plurality of inks include a first ink including a pigment dispersion in which the amount of sulfonic acid groups relative to the amount of the pigment is ≥150 μmol/g and having a pH value of ≤7.0, and a second ink including an emulsion of a resin having a carboxyl group and a crosslinkable group.例文帳に追加

複数のインクで構成されるインクセットであって、前記複数のインクに、顔料に対してのスルホン酸基の量が１５０μｍｏｌ／ｇ以上である顔料分散体を含有し、かつ、ｐＨ値が７．０以下である第１のインクと、カルボキシ基と架橋性基とを有する樹脂のエマルションを含有してなる第２のインクと、が含まれるインクセット。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can include a dummy advance-notice-performance display with a fixed probability without previously determining random numbers except a jackpot determining random number value when the advance-notice performance display is carried out for showing a high possibility that the jackpot determining random number value matching a big hit determination value is included in reserved memory.例文帳に追加

保留記憶中に大当たり判定値と一致する大当たり判定乱数値が含まれている可能性が高いことを示す予告演出表示を行うにあたり、大当たり判定乱数値以外の乱数を事前に判定することなく、一定の確率でガセの予告演出表示を含ませることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The flaw detection means 4 includes a probe constituted in such a way as to include both a transmitter for transmitting ultrasonic waves toward the objects to be inspected 9 and a receiver for receiving ultrasonic waves from the objects to be inspected 9 and a scanning mechanism 42 for reciprocating the probe for scanning in main scanning directions intersecting with a transfer direction at right angles in synchronization with the intermittent transfer of the pallets 5.例文帳に追加

探傷手段４は、被検査物９に向かって超音波を送信する送信子と、被検査物９からの超音波を受信する受信子とを含んで構成される探傷子と、パレット５の間欠搬送に同期して、探傷子を搬送方向に直交する主走査方向に往復走査する走査機構４２と、を有している。 - 特許庁

In the system for removal or filteration of debris in a pipeline, a perforated plate 20 having a plurality of perforations 50 configured to remove the debris from media is provided in the pipeline 10, the perforations include an inlet edge that is chamfered, and the inlet edge of each of the perforations is positioned on an upstream edge with respect to a flow direction of the media.例文帳に追加

パイプライン１０内に、媒体から異物を除去するように構成された複数の穴５０を有する多孔板２０を設け、穴は面取りされた吸い込み縁部を含み、吸い込み縁部は媒体の流れ方向に関して上流側の位置づけられていることを特徴とするパイプラインにおける異物除去又は異物濾過のシステム。 - 特許庁

The lighting device is configured to include: a tabular light guide plate; a light source part disposed on a side of the light guide plate; and a polarization separation element which is disposed between the light guide plate and the light source part and transmits linearly polarized light in a first polarization direction and reflects linearly polarized light in a polarization direction orthogonal to the first polarization direction.例文帳に追加

照明装置は、平板状の導光板と、導光板の側方に配置される光源部と、導光板と光源部との間に配置され、第１の偏光方向の直線偏光を透過し、第１の偏光方向と直交する偏光方向の直線偏光を反射する偏光分離素子とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide an electric pressure cooker for cooking while applying pressure to a pressure vessel, which is provided with a preparation course to carry out a series of cooking operations only by itself, wherein the operations include the steps of: precooking ingredients by slightly heating them in the pressure vessel; adding other ingredients such as water or seasonings to the precooked ingredients; and then pressure-cooking the mixed ingredients.例文帳に追加

圧力容器に圧力を加えて調理する電気圧力鍋において、下ごしらえコースを設け、圧力容器内で材料を軽く加熱する下ごしらえ調理をした後、そのまま水分や調味料などのその他の材料を加えて、圧力調理するという一連の調理操作を、電気圧力鍋のみで行うことができる。 - 特許庁

By the method of manufacturing a display device including a thin-film transistor, where a gate electrode, a gate insulation film, a semiconductor film, and source/drain electrodes are stacked successively on a substrate including a display section, the gate insulation film is formed by allowing the surface to include hydrogen, and the semiconductor film is formed by a reactive thermal CVD method.例文帳に追加

表示部を備える基板上に、ゲート電極、ゲート絶縁膜、半導体膜、ソース・ドレイン電極が順次積層されて構成される薄膜トランジスタを具備する表示装置の製造方法であって、 前記ゲート絶縁膜はその表面に水素を含ませて形成し、前記半導体膜は反応性熱ＣＶＤ法を用いて形成する。 - 特許庁

After a content selection list is generated, when a content list is displayed in order to include the content in the content selection list, the content included in the content selection list is highlighted, and a check box is unchecked to allow even a content included in the content selection list to be selected again.例文帳に追加

コンテンツ選択済リストが生成された後、さらにコンテンツ選択済リストにコンテンツを含めるためにコンテンツリストを表示させる場合、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツを強調表示させ、かつ、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツに対しても、再度選択することが可能なようにチェックボックスのチェックを解除する。 - 特許庁

The device includes at least one memory structure including a stacked conductor pattern, an active pattern penetrating the conductor pattern, and an information storage film interposed between the conductive pattern and active pattern, and the active pattern can include a lower-part and an upper-half conductor pattern filling a stacked lower-part and an upper-through hole.例文帳に追加

本装置は、積層された導電パターン、導電パターンを貫通する活性パターン及び導電パターンと活性パターンとの間に介在される情報貯蔵膜を含む少なくとも１つのメモリ構造体を含み、活性パターンは積層された下部及び上部貫通ホールを各々満たす下部及び上部半導体パターンを含むことができる。 - 特許庁