「instead」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, imports did not decline much due to an increase in the amount of imports of consumer products and transportation machinery, etc., reflecting sluggish domestic production, and due to an increase in the amount of imports of machinery, reflecting reconstruction demand during the latter half of the period. 　Thus, imports recorded no huge negative growth; instead, huge positive growth has even been observed in some months.例文帳に追加

一方の輸入は、国内生産の低迷を受けた消費財や輸送機械等の輸入額増加、後半は復旧・復興需要による機械類の輸入額増加等により、前年同月比で大きくマイナスになる月がなく、大きくプラスになる月もあった。 - 経済産業省

Then, in the case that decoding information is not immediately generated in the decoding part 24, the message information is read from the memory part 22A during the waiting time and the message information is decoded, reproduced and displayed in the decoding part 24 instead of the reception multi-media information.例文帳に追加

そして、デコード部２４において復号情報が即時生成されない場合に、その待ち期間に上記メモリ部２２Ａからメッセージ情報を読み出し、このメッセージ情報を受信マルチメディア情報に代わってデコード部２４で復号再生し表示するようにしたものである。 - 特許庁

for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter— 例文帳に追加

というのは、少くともあからさまに彼に反論して言われたことをすべて認識し、また、彼が反論や異議を避けるのではなくてそれを求めており、問題にあらゆる方向から投げかけられる光明を遮らずにきたことを知る反論者にたいして自分の見解を出してきたので、 - John Stuart Mill『自由について』

Instead of great energies guided by vigorous reason, and strong feelings strongly controlled by a conscientious will, its result is weak feelings and weak energies, which therefore can be kept in outward conformity to rule without any strength either of will or of reason. 例文帳に追加

活力ある理性に導かれて大きな行動力と誠実な意志によって強力に統制された強い感情のかわりに、それがもたらすのは、弱い感情と弱い行動力であって、それだから、意志や理性の強さを欠いたまま規則に外面的に順応することができるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

So rapidly do the weights rise up, and so important is the presence of the atmosphere, and of the oxygen and the nitrogen in it, and the use it performs in conveying things to and fro from place to place, and carrying bad vapours to places where they will do good instead of harm. 例文帳に追加

重さは実に急速に増えて、そして大気の存在は実に重要で、その中の酸素や窒素、さらにはあちこちものを運ぶという役割、さらには悪い蒸気を運んで、害をなさずに役にたつような場所まで運んでいってくれるというのは、実にだいじなんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I have here made the experiment in a very rough way; but I assure you that if I were to make it carefully, devoting a day to it, instead of five minutes, we should get all the proper amount of charcoal left in the spoon, or in the place where the potassium was burned, so that there could be no doubt as to the result. 例文帳に追加

ここではかなり乱暴に実験してますけれど、もしこの実験を慎重にやって、5分ですませるんじゃなくて丸一日かけたら、スプーンとか、あるいはカリウムを燃やした場所にかなりの炭が残ることになって、結果は疑問の余地がなくなることは断言しておきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Instead of the exhaust of all air from the rapid air valve at completing the filling of water in the rapid air valve, the formation of an air reservoir lowers a water level in the rapid air valve to reduce the total weight of the rapid air valve and reduce the amount of water which resides therein into an insanitary condition.例文帳に追加

急速空気弁の充水完了時に急速空気弁内部の空気をすべて排気するのではなく、逆に空気溜まりをつくり、急速空気弁内部の水位を低くすることにより急速空気弁部の総体重量を軽くし、また滞留し不衛生となっている水の量も少なくする。 - 特許庁

Handling at the preservation time is simplified by using the fiber sheet instead of a slide glass, and the paraffin tissue piece is returned into water in the fixed state on the fiber sheet and dipped up again by the slide glass as the need arises, to thereby acquire the slide glass on which the tissue is pasted completely similarly to hitherto.例文帳に追加

スライドガラスに代えて繊維シートを用いることにより、その保存時の取り扱いを簡便にするとともに、必要な場合に、この繊維シート上にパラフィン組織切片を固定したまま、水に戻し、再度スライドガラスですくい上げることにより、従来と全く同様に組織を貼り付けたスライドガラスとすることができる。 - 特許庁

Instead of a conventional Cassegrain mirror for use in an infrared microscope, a parabolic mirror 6 is installed behind a convex mirror 4 constituting a Cassegrain mirror, and light of a illuminating light source 10 is radiated to the parabolic mirror 6 through an optical fiber 7, and a surface of a sample 8 is illuminated by reflected light from the parabolic mirror 6.例文帳に追加

赤外顕微鏡に使用される従来のカセグレン鏡の代わりに、カセグレン鏡を構成する凸面鏡４の背部に放物面鏡６を設置し、この放物面鏡６に光ファイバー７を介して照明光源１０の光を照射し、放物面鏡６の反射光で試料８表面を照明する。 - 特許庁

Namely, instead of directly using a resonance condition formula of torsional oscillation logically found about an axially symmetrical foundation, a plurality of approximation polynomials including unknown dimensions of a burred part obtained based on data actually measured about a plurality of sample actual foundations are used to find out the unknown dimensions.例文帳に追加

つまり、軸対称の基礎について理論的に求めた捻れ振動の共振条件式を直接用いる代わりに、複数のサンプル実基礎について実測したデータに基づいて得られる埋設部の未知寸法を含む複数の近似多項式を用いて、その未知寸法を求めることを特徴とする。 - 特許庁

When the item value of the prescribed item is included in response data input from the RDB device, the controller acquires the value by combining the item value with the user identification information of the user, and outputs the item value of the prescribed item included in the response data to the client terminal instead of the acquired value.例文帳に追加

制御装置は、ＲＤＢ装置から入力された応答データに所定項目の項目値が含まれている場合、その項目値とユーザのユーザ識別情報とを組み合わせた値を取得し、応答データに含まれる所定項目の項目値を取得した値に代えて、クライアント端末に出力する。 - 特許庁

The Internet 1 is connected with a dynamic DNS service provision server 2 and the customer-dedicated WEB server 3, and the business owner incorporates the necessary system in the customer-dedicated WEB server 3 instead of the customer, and loans the WEB server 3 constructed with the system for a consideration or sells it.例文帳に追加

インターネット通信網１にダイナミックＤＮＳサービス提供サーバ２と顧客専用のＷＥＢサーバー３を接続し、この顧客専用のＷＥＢサーバー３に本発明の事業主が、顧客に代わって必要なシステムを組み入れ、このシステム構築したＷＥＢサーバー３を有償で貸与あるいは販売する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system enabled to directly heat fluid with the use of combustion gas instead of raising temperature by pouring the heated fluid from the top of a battery module downward and thereby contracting temperature raising time with damages prone to occur in that case on constituent materials reduced.例文帳に追加

加熱された流体を燃料電池モジュールの上から下に流して昇温するのではなく、燃焼ガスを用いて直接加熱できる様にし、これによって昇温時間を短縮し、この場合に生じ易い燃料電池構成部材の破損を低減できる様にした燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a hydrogen-permeable membrane by using an inexpensive and easily available material instead of Pd or a Pd alloy since Pd is very expensive and hardly available, the conventional hydrogen-permeable membrane obtained by using a large quantity of Pd is also very expensive and subsequently the price of a reformer is raised much more.例文帳に追加

Ｐｄは非常に高価かつ入手困難であり、従来のＰｄを多量に使用する水素透過膜は、大変に高価であり、改質器の価格を大きく上昇させてしまうため、Ｐｄ又はＰｄ合金に代わる安価かつ入手容易な材料を用いた水素透過膜の開発が期待されている。 - 特許庁

An optical disk reproducing device can prevent data loss, or the like by transmitting a block boundary signal instead of a transmission completion signal for interpolation when the transmission completion signal is not outputted (namely, when the transmission completion signal is lost).例文帳に追加

前記転送終了信号が出力されなかった場合（いわゆる転送終了信号が抜けた場合）でも、当該転送終了信号の代わりにブロック境界信号を転送終了信号として送出することによって、これを補間することができ、データ欠損等を未然に防ぐことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Here, a universal pre-defined ontology is not imposed over universally defined conceptual schemata, but instead mechanisms inspired from natural language is used, that enable each agent to develop a repertoire of grounded categories of labels for these categories and to negotiate their use and semantics with other agents.例文帳に追加

ここでは、普遍的に定義された概念的なスキーマに、予め定義された普遍的なオントロジーを強制するのではなく、これに代えて、各エージェントが基礎付けられた範疇及びこれらの範疇のためのラベルのレパートリを開発し、他のエージェントと、これらの使用及び意味を折衝する自然言語に似たメカニズムを用いる。 - 特許庁

Receiving the signal, the column redundancy control logic REDCOLLOG generates signals DECREDCOL0 and DECREDCOL1 for sampling and signals ENRCDRV0 and ENRCDRV1 for enabling actual write-in, and activates a redundant memory cell instead of a regular memory cell.例文帳に追加

本発明は冗長情報をラッチして転送するための方式、冗長論理回路、冗長列ドライバ、列冗長を持つ配列アーキテクチャ、列冗長メモリ・セルをプログラミングし読み取るための方式、ヒューズを多重化する方式、および範囲外アドレスを列冗長イネーブル／ディスエーブル信号として使用する回路を含んでいる。 - 特許庁

The reconstitution device 10 can refer to a reconstitution table storing the correspondence relation of the address of a part of an output data area outputted from the plural image processing/ storing devices 8-n corresponding to the respective parameters and the address of an output data storage device 12 beforehand instead of the distribution table 4.例文帳に追加

再構成器は、分配テーブルに代えて、パラメータの各々に対応して複数の画像処理・記憶装置から出力される出力データ領域の一部の領域のアドレスと出力データ記憶装置のアドレスとの対応関係を予め格納している再構成テーブルを参照するようにしてもよい。 - 特許庁

This radio terminal switches corresponding illustrations to be displayed in accordance with a signaling form of an incoming call such as the tempo of incoming tone (melody), the change of a specified tone instead of the tempo or vibration patterns, easily specifies the caller by the melody and the changed illustrations and also makes incoming call comfortable.例文帳に追加

着信音（メロディ）のテンポ、又はそれに代わる特定音の変化、若しくは振動パターンの着信時の報知態様に応じて対応するイラストを切り替えて表示する無線端末であり、メロディと変化するイラストによって発信者の特定が容易となると共に着信動作が楽しくなるものである。 - 特許庁

To provide an interpretation processing method which performs interpretation almost in real time anywhere over the world instead of a user and easily evade trouble between languages in a conversation by using a portable information terminal device such as a portable telephone set and a hand-held computer with a communication function.例文帳に追加

本発明は通信機能を有する携帯電話機やハンドヘルドコンピュータ等の携帯情報端末機を用いて、世界中どこにいてもほぼリアルタイムに使用者の代わりに通訳を実行させることができるとともに、対話時の言語間のトラブルを容易に回避することができる通訳処理方法を得るにある。 - 特許庁

When the target frame name specifies a specific frame in accordance with an instruction from a mobile terminal receiving the second ML document to the link setting part, the link destination URL is applied instead of the URL of the specific frame based on the frame set document name to convert the contents of all frames into the second ML document.例文帳に追加

この第２ＭＬ文書を受信したモバイル端末からリンク設定部に対する指示に応じて、ターゲットフレーム名が特定のフレームを指定しているとき、フレームセット文書名に基づき、当該特定のフレームのＵＲＬに代えて前記リンク先ＵＲＬを適用してすべてのフレームの内容を第２ＭＬ文書に変換する。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield of a positive electrode plate used for a spiral electrode body, with a positive electrode mixture layer, formed at least in the portion of a substrate of nickel foam, by holding, instead of welding a reinforcing tab on the exposed portion of the substrate at the end of the positive electrode plate.例文帳に追加

渦巻電極体に用いる正極板であって、ニッケル発泡体からなる基板の少なくとも一部に正極合剤層を形成してなる正極板において、正極板の端部の基板の露出部分に補強用のタブを溶接することなく保持させて、正極板の製造時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

There is provided a controller that accurately decides the toner amount of the image patch in all the density range by deciding the toner amount of the image patch in a density area where toner amount detection sensitivity is low on the basis of the result of detection by a current detection means instead of the optical density detection means.例文帳に追加

トナー量の検出感度が低い濃度領域の画像パッチに対しては、光学濃度検出手段に代わって電流検出手段の検出結果に基づきトナー量を判定することにより、全濃度範囲の画像パッチに対し高い精度でトナー量を判定する制御部の提供を可能にする。 - 特許庁

When a dividend corresponding table 33a of a RAM 33 is converted into a special dividend corresponding table 33b, a slot machine 1 displays special dividend information 4C and 4D based on the special dividend corresponding table 33b on a sub display 4 instead of dividend information 4A and 4B based on the dividend corresponding table 33a.例文帳に追加

スロットマシン１においては、ＲＡＭ３３の配当対応テーブル３３ａが特別配当対応テーブル３３ｂに変換されたときには、サブディスプレイ４には、配当対応テーブル３３ａに基づく配当情報４Ａ，４Ｂに代えて、特別配当対応テーブル３３ｂに基づく特別配当情報４Ｃ，４Ｄが表示される。 - 特許庁

To enhance the wettability of ink to the surface of a projecting part of a removal plate to uniformly and precisely carry out the transfer of the ink from a blanket to the removal plate instead of a method for adding an additive to the ink, in the removal plate used in manufacturing an organic EL display device by a letterpress reversing offset method.例文帳に追加

凸版反転オフセット法により有機ＥＬ表示装置を製造する際に使用される除去版において、インクに添加剤を添加する方法ではなく、除去版の凸部表面に対するインクの濡れ性を高め、ブランケットから除去版へのインクの転写が均一にかつ精細に行えるようにすることにある。 - 特許庁

This microfilm reader is made what is called a front projection type one having a function to directly project and display a film image and a function to display digital data by projecting the film image and the digital data to a screen installed on the outside of the film reader or a surface usable instead of the screen.例文帳に追加

本発明における第１の解決手段は、フィルム像及びデジタルデータを該フィルムリーダー外に設置されたるスクリーンもしくはそれに変わり得る面に投射することにより、フィルム像を直接投射表示する機能及びデジタルデータを表示する機能とを具有する、いわゆるフロントプロジェクションタイプとすることである。 - 特許庁

When target objects Z0 and Zi are present, only the target object Zi present in an area limited with at least one parameter determined by the position of a vehicle F is evaluated as a new target object Zi instead of the current target object Z0.例文帳に追加

１以上の目標対象Ｚ０，Ｚｉが存在する場合に，車両Ｆに対する位置により定められる少なくとも１つのパラメータにより制限される領域内に存在する目標対象Ｚｉのみが，現在の目標対象Ｚ０に代わって新しい目標対象Ｚｉとして評価される。 - 特許庁

To provide a cooling storage constituted to efficiently radiate heat of an antidewing pipe to an outer casing instead of an aluminum tape.例文帳に追加

防露パイプをアルミニウムテープによって外箱及びそのフランジ部に接触状態に貼る構成のものは、アルミニウムテープは防露パイプの外周面の一部分に接着するのみであるため、防露パイプの熱を外箱へ有効に放熱させるには不十分であり、外箱表面への露付きを防止するのに必要な熱伝達としては満足できるものではない。 - 特許庁

To provide a common-mode filter usable under a wide temperature range and suitable to be used in a vehicle or the like by using the terminal electrodes of bent pieces of metal instead of baking or electroplating the electrodes directly on the drum core, and by connecting the coil ends to the terminals without using solder.例文帳に追加

ドラムコアに直接焼き付けやメッキで端子電極を形成する代わりに、金属板を折り曲げた端子金具を端子電極として用い、また巻線端末の端子電極への継線もはんだ付け以外の処理で行うようにして、使用温度範囲が広く、高信頼性で車載用等に適した構造とする。 - 特許庁

Properly colored synthetic substance parts 1, 13 having stored hollow chambers 2, 14 and advantageously ground inside surfaces 2.5, 14.5 are used instead of a reflector or a light guide body in order to utilize enhanced reflection for a grazing incident line (of a large incident angle to a normal).例文帳に追加

提案された本発明は、反射体または光導体の代わりに、高められた反射を、かすめ入射線（法線に対して大きな入射角）において利用するために、収納された中空室２、１４、および有利には研磨された内側表面２．５、１４．５を有する、適宜に着色された合成物質部１、１３を使用する。 - 特許庁

When the user operates a user terminal 10 for buying the commodity by on-line shopping from an on-line shopping trader 2 via a network 30, the user receives one-time credit card number usable only once from a credit card trader server 20 of the credit card trader instead of a user's credit card number inputted conventionally.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０を操作してネットワーク３０を介してオンラインショッピング業者２５からオンラインショッピングを行う際に、従来入力していたユーザのクレジットカード番号の代わりに、クレジットカード業者のクレジットカード業者サーバ２０から１度しか使用できないワンタイム・クレジットカード番号の付与を受ける。 - 特許庁

A data processing device which is applicable to compact disks and CD-ROMs holds, in a data recording means, a serial data sequence DEFM used to cut the original disk, and outputs the serial data recorded in the data recording means to a cutting device instead of a serial data sequence outputted from a data processing means.例文帳に追加

コンパクトディスク、およびＣＤ−ＲＯＭに適用することができるデータ処理装置は、ディスク原盤のカッティングに供するシリアルデータ列ＤＥＦＭをデータ記録手段に記録して保持し、データ処理手段より出力されるシリアルデータ列に代えてデータ記録手段に記録したシリアルデータをカッティング装置に出力する。 - 特許庁

To provide a system which makes a metering operation efficient and lowers the cost of metering data indicated on a meter in a portable terminal by radio and FAXing the data to respective homes instead of notice statements when meters for gas, water, electricity, etc., are inspected.例文帳に追加

本願発明は、ガス、水道、電気等のメータの検針において、メータに示される検針データを無線で携帯端末そうチン読み込むとともに、お知らせ票についても、各家庭に設定されたＦＡＸに送信して印刷することにより、検針業務の効率化、コストダウンを図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for enquiring a telephone number actually used in a telephone line network by using a computer and a mechanism for cleaning an existing telephone number list based on the enquiry results while leaving the network off-line instead of cleaning a telephone number list by actually calling the network.例文帳に追加

電話番号リストに従って実際に網に発呼することでクリーニング処理するのではなく、電話回線網で実際に使われている電話番号をコンピュータを用いて調査する仕組みを提供するとともに、その調査結果に基づいて網に対してはオフラインで既存の電話番号リストをクリーニング処理する仕組みを提供する。 - 特許庁

The speech communication apparatus gathers linear prediction coefficients after vector quantization by vector accumulators 20_1 to 20_2, extracts similar vector-quantized linear prediction coefficients from the gathered coefficients by similarity decision units 21_1 to 21_2, and sends out their representative value instead of similar ones to decrease a communication information amount.例文帳に追加

ベクトル蓄積器２０_１〜２０_２でベクトル量子化済み線形予測係数を集め、集めたベクトル量子化済み線形予測係数の中で類似性のあるものを類似度判定器２１_１〜２１_２で抽出し、その代表値を、類似性のあるものの代りに、送出することにより、通信情報量の削減を可能とした音声通信装置。 - 特許庁

A debugger 4 controls the part 15 from a signal of the connecting part which is inputted from the part 14 or the access of computer 8 to an emulation memory 9 and verifies a microcomputer program by giving a signal to the microcomputer instead of a peripheral circuit part 10 on the part 3 that does not operate normally.例文帳に追加

デバッガ部４は信号入力部１４から入力した接続部分の信号またはマイクロコンピュータ８のエミュレーションメモリ９へのアクセスから信号出力部１５を制御してターゲット部３上の正常動作しない周辺回路部１０の代わりにマイクロコンピュータに信号を与えることでマイコンプログラムの検証を行う。 - 特許庁

When a pixel signal output from the decoding portion 24 is painted on a frame memory 28, a marker painting portion 26 outputs a pixel signal corresponding to display color data of a marker for notifying location information within the frame to a driver, instead of a pixel signal corresponding to a predetermined coordinate within the image frame.例文帳に追加

マーカ描画部２６は、復号部２４から出力された画素信号をフレームメモリ２８上に描画する際に、画像フレーム内での予め定められた座標に対応する画素信号の代わりに、フレーム内での位置情報をドライバーに知らせるためのマーカの表示色データに相当する画素信号を出力する。 - 特許庁

That is, a condition where the throttle valve opening is forcibly driven up to the full-opening state is determined based on the saturated flow rate opening region calculated according to the opening state of the engine, instead of determining based on a specific opening of approximately full-opening state as a reference.例文帳に追加

すなわちスロットルバルブの開度を全開まで強制駆動する条件として全開に極めて近い特定の開度を基準としているのではなく、エンジンの運転状態に応じて得られる流量飽和開度領域を用いて判断することでスロットルバルブ全開確認処理を実行させている。 - 特許庁

When the call reception part 310 receives the call information, a call reception information transmission part 320 transmits call reception information showing that the call information has been received from the caller terminal 100 to the callee terminal 500 instead of connecting a call between the callee terminal 500 and the caller terminal 100.例文帳に追加

発呼受信情報送信部３２０は、発呼受信部３１０が発呼情報を受信したときに、着呼側端末５００と発呼側端末１００の間の呼接続処理を行う代わりに、着呼側端末５００に、発呼側端末１００から発呼情報を受信した旨を示す発呼受信情報を送信する。 - 特許庁

When a control program generation part 75 generates a control program peculiar to a machine type and is to output it to a serial port in a control host computer 7, a serial port emulator 76 gives an instruction to a server part 72 so that it receives the program instead of the serial port and the control program is transmitted to a graphic control panel 5 which is previously decided.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７において、制御プログラム作成部７５が機種固有の制御プログラムを作成し、シリアルポートへ出力しようとすると、シリアルポート・エミュレータ７６は、シリアルポートの代わりに受け取り、予め定められたグラフィック操作パネル５へ当該制御プログラムを送出するように、サーバ部７２へ指示する。 - 特許庁

For the shopping, an electronic commercial transaction system performs settlement by authentication through the portable terminal which stores face shape, fingerprint, the eye (iris), voice print, etc., instead of a card such as a credit card to prevent on impersonation and enables safer shopping when the user purchases a commodities or services.例文帳に追加

ショッピングの際に、クレジットカード等のカードに代わり、顔形、指紋、眼（虹彩）、声紋等の固有情報を記憶した携帯端末で本人認証の決済を行うことにより、他人が本人成り済まし防止を図り、利用者が商品・サービスを購入の際、より安全性の高いショッピングができる電子商取引システム。 - 特許庁

Additionally, the nonvolatile semiconductor memory device employs, for the charge storage layer of the memory cell transistor, a silicon oxide film 17, a silicon nitride film 18, the laminate structure 19 of a silicon oxide film, or an insulating layer involving a nanocrystal of silicon, metal, and other conductive substances, instead of such a floating gate as in prior art.例文帳に追加

さらに，本発明の不揮発性半導体記憶装置においては，メモリセルトランジスタの電荷蓄積層には，従来のような浮遊ゲートの替わりに，酸化珪素膜，窒化珪素膜，酸化珪素膜の積層構造，又はシリコン，金属その他の導電性物質のナノ結晶を含有する絶縁層を用いている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing arsenious acid at a low cost by preventing the lowering of reaction rate by controlling sulfuric acid concentration when solid arsenious acid extracted from an arsenic sulfied- containing material is oxidized and dissolved, and by generating a copper ion necessary as a catalyst instead of adding a copper sulfate solution in a system.例文帳に追加

硫化砒素含有物から抽出して固形分とした亜砒酸を、酸化して溶解させる際に、硫酸濃度を制御して反応速度の低下を防ぐと共に、触媒として必要な銅イオンを硫酸銅溶液に代えて系内で生成させ、効率的で低コストの亜砒酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the pressure drop is caused in the fuel supply main pipe 46, fuel cutoff valves 84 and 88 are closed, and a fuel cutoff valve 92 is opened, and the fuel can be successively supplied by using the fuel supply sub-pipe 48 instead of the fuel supply main pipe 46.例文帳に追加

燃料供給主配管４６で圧力低下が発生したとき、燃料遮断弁８４、８８を閉弁すると共に、燃料遮断弁９２を開弁することで、燃料供給主配管４６に代えて、燃料供給副配管４８を用いて燃料供給を引き続き行うことができる。 - 特許庁

The by-pass select logic circuit 30 generates select signals SelRs0, SelRt0, SelRs1, and SelRt1 by using predicted result flags PrdNtkn1A and PrdNtkn1D being the predicted result of branch instead of an actual branch condition invalidity signal NtknA outputted by a branch unit 52.例文帳に追加

バイパスセレクトロジック回路３０は、ブランチユニット５２が出力する実際の分岐条件不成立信号ＮＴｋｎＡではなく、分岐を予測した結果である予測結果フラグＰｒｄＮＴｋｎ１Ａ、ＰｒｄＮＴｋｎ１Ｄを用いて、セレクト信号ＳｅｌＲｓ０、ＳｅｌＲｔ０、ＳｅｌＲｓ１、ＳｅｌＲｔ１を生成する。 - 特許庁