「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The treatment gas entered at the lower side of the mounting stand, on which the substrate has been mounted, cannot easily enter the lower end of the pin through hole, thereby preventing the reaction products from depositing in the gap between the lifter pin and pin through hole, and preventing interference with the movement of the lifter pin that lifts and lowers.例文帳に追加

基板が載置された載置台の下方側に回り込んだ処理ガスは、ピン挿通孔の下端から進入しにくくなり、反応生成物がリフタピンとピン挿通孔との間の隙間に堆積することが抑えられ、従ってリフタピンの昇降が阻害されることが抑えられる。 - 特許庁

The arm 21 is formed by bending to be projected downward when connecting the vehicle C1 to be pulled and the pulling vehicle C2 to each other through the arm 21 to avoid the generation of interference between an intermediate part of the arm 21 and the lower skirt B2 of the vehicle C1 to be pulled when operating towing.例文帳に追加

そして、アーム２１を、被牽引車両Ｃ１と牽引車両Ｃ２とをアーム２１を介して連結したときに下向きの凸となるように屈曲成形し、牽引操作時においてアーム２１の中間部と被牽引車両Ｃ１のロアスカートＢ２等とが干渉するのを回避する。 - 特許庁

At this time, the compensator prevents the interference between the voltage compensating control by the series inverter and the control for zeroing the switch current by the parallel inverter, by gradually reducing the value of the voltage control command S4 thereby lowering the voltage value of the series inverter, whereby overshooting of load voltage is suppressed.例文帳に追加

このとき、電圧制御指令Ｓ４の値を漸減して直流型インバータの電圧値を下げることにより、直列型インバータによる電圧補償制御と、並列型インバータによるスイッチ電流を零にする制御との干渉を防ぎ、これにより負荷電圧のオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

Namely, as the position adjacent to the hinge pawl 420 moves, the width becomes narrow of the first end 110 having a Y shape, and the distance gets away from the projected hinge pawl 420, so that the contact and interference between the first end 110 and the hinge pawl 420 may be avoidable.例文帳に追加

すなわち、Ｙ字形状を有する第１の端部１１０は、ヒンジツメ４２０に近接する位置が移動すると、その幅が狭くなり、突出したヒンジツメ４２０からの距離が遠ざかり、第１の端部１１０とヒンジツメ４２０との間の接触や干渉を回避することができる。 - 特許庁

In the molding process, the first lead frame (20) and the second lead frame (30) are laminated and arranged with a spacer (14) having a predetermined thickness interposed therebetween to keep a distance in a facing direction not causing potential interference between the first semiconductor chip (23) and the second semiconductor chip (33).例文帳に追加

モールド成形工程では、対向方向において、第１半導体チップ（２３）と第２半導体チップ（３３）の間に電位干渉を生じない間隔を確保すべく所定厚さを有するスペーサ（１４）を介して、第１リードフレーム（２０）及び第２リードフレーム（３０）を積層配置する。 - 特許庁

To provide a die set which is safely assembled, is more simply attached to a press machine, and is not broken even when a pres work is performed in astate that a stopper for preventing the interference between an upper die and a lower die is arranged.例文帳に追加

ダイセットを組み立てる際により安全に作業することができ、ダイセットをプレス機械に取り付ける際に、より簡便に取り付けることができ、上型と下型との干渉を防ぐためのストッパーが配置された状態でプレスが行われても装置が破損しないダイセットを提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device comprising a learning value adjusting means capable of improving idle stability by preventing mutual interference between a throttle opening learning correcting means and idle rotation control during idle operation, and improving learning value computing accuracy through each learning correction.例文帳に追加

アイドル運転状態においてスロットル開度学習補正手段とアイドル回転制御の相互干渉を防止することでアイドル安定性を向上し、各学習補正による学習値の算出精度を向上することができる学習値調整手段を備えるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.例文帳に追加

そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁

In the image forming apparatus of a form in which a cavity is formed between a scanner part 1 and a printer part 2 and a paper ejection port 101 is provided in the cavity, the reinforcement member 5 which can be displaced to a position for supporting the scanner part 1 and a position for avoiding interference with the transfer paper to be ejected is provided.例文帳に追加

スキャナ部１とプリンタ部２の間に空間が形成され、その空間に排紙口１０１が設けられている形式の画像形成装置において、スキャナ部１を支持する位置と、排紙される転写紙との干渉を回避する位置に変位可能な補強部材５を設けた。 - 特許庁

The operation amount of an operation end is inputted to a process model, the relation of position correspondence, interference width and process gain of the process model are corrected so that deviation between the process model and a measured profile is minimized and the relation of position correspondence is set in a width direction controller for outputting an operation amount.例文帳に追加

操作端の操作量をプロセスモデルに入力し、このプロセスモデルと測定プロファイルの偏差が最小になるようにプロセスモデルの位置対応関係、干渉幅、プロセスゲインを修正し、またこの位置対応関係を、操作量を出力する幅方向制御器に設定するようにした。 - 特許庁

With respect to the two kinds of laser beam not interfering with each other, by making them pass through light path compensation lenses 28, 29 comprising transparent glass plates 28a-28d having a length longer than the coherent length, the coherence effect is eliminated, thereby the interference between the laser beams is canceled.例文帳に追加

これら互いに干渉しない２種類のレーザビームについてコヒーレント長より長い距離の透明ガラス板２８ａ〜２８ｄ、２９ａ〜２９ｃからなる光路補正レンズ２８、２９を透過させることによりコヒーレント性の影響を無くし、レーザビーム同士の干渉がなくなる。 - 特許庁

To provide a wireless authentication system, a mobile unit, a wireless key, and a wireless authentication method, for reducing the power consumption at authentication processing and suppressing wireless interference with another system by properly making an authentication monitor period between the mobile unit and the wireless key revisable depending on a reception level.例文帳に追加

移動機器とワイヤレスキーとの間の認証監視周期を受信レベルに応じて適宜変更可能にして、認証処理時の消費電力の低減と他システムとの無線干渉を抑制する無線認証システム、移動機器、ワイヤレスキー及び無線認証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive laminate film which causes little interference pattern, shows excellence in transparency, contrast, visibility and durability, and gives excellent adhesion between a base material and a radiation curable resin, even when the base material is a norbornene-based resin, and to provide a touch panel.例文帳に追加

本発明は、干渉縞の発生が少なく、透明性、コントラスト、視認性、及び、耐久性に優れ、ノルボルネン系樹脂からなる基材を用いても、該基材と放射線硬化性樹脂からなる層との間で優れた密着性を得ることのできる導電性積層フィルム、及びタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for avoiding mutual interference between air-fuel ratio feedback controls based on air-fuel ratio sensors respectively disposed to exhaust passages upstream and downstream a catalyst, and maintaining stable air-fuel ratio control regardless of an operation state and a cutoff state of a cylinder.例文帳に追加

触媒の上流・下流の排気通路にそれぞれ配設された空燃比センサに基づくそれぞれの空燃比フィードバック制御間の相互干渉を回避し得るとともに、気筒の稼働・休止状態にかかわらず安定した空燃比制御を維持し得る空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

An island-shaped metal pattern 71 comprising the gate electrode 71A and its extension portion 71B substantially form electric capacity only with the one lead-out wiring 12-1, so that no undesirable interference is caused between the lead-out wires 12, i.e. signal lines or scan lines.例文帳に追加

なお、ゲート電極７１Ａ及びその延在部７１Ｂからなる島状金属パターン７１は、実質上、一方の引き出し配線１２−１との間でのみ電気容量を形成するので、引き出し配線１２間、すなわち信号線または走査線同士で、不所望の干渉が生じない。 - 特許庁

To solve the problem that an interference between slots is generated because a system A and the system B are not in a synchronous relationship when the service area B of a base station belonging to another system B is overlapped in the service area A covered by the synchronous control base station of the system A and a plurality of the subsidiary base stations.例文帳に追加

システムＡの同期管理基地局と複数の従属基地局のカバーするサービス・エリアＡ内に他のシステムＢに属する基地局のサービス・エリアＢが重複した場合に、システムＡとシステムＢは同期関係に無いため、スロット間の干渉が発生するのでこれを解消すること。 - 特許庁

To provide an ink jet head which reduces mechanical mutual interference by a piezoelectric element drive with regard to the bonding of a piezoelectric element support fixing plate to a block part by spreading an adhesive to be poured into a space between a support fixing plate and a block part over the entire bonding area.例文帳に追加

本発明は圧電素子支持固定板とブロック部の接着に関するものであり、支持固定板とブロック部の間に流し込む接着剤を接着面全域に広げ、圧電素子駆動による機械的な相互干渉を低減するインクジェットヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the adhesive state of an intermediate to be applied between an electrophotographic photoreceptor substrate and a photosensitive layer to the substrate as a result of finding and studying that the adhesive state of the intermediate layer to the substrate is most causative of the generation of black microdots and interference fringes.例文帳に追加

これら微小黒点発生や干渉縞発生は、電子写真用感光体基体と感光層の間に塗布する中間層の基体への接着状態に最も起因すること見いだし、かつ検討の結果、該中間層の基体への接着状態を改善すること。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method therefor, in which the noises generated by interference between the driving frequency of an inverter used for back-light of the display device and a driving signal frequency of display elements are reduced, and the display device can be used in several driving timings.例文帳に追加

表示装置のバックライトに用いられるインバータの駆動周波数が、表示素子の駆動信号の周波数と干渉することにより発生するノイズを低減させ、表示装置を複数の駆動タイミングで利用可能な表示装置及び表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A J shape creep operating thermostat member 38 has a short foot 38a mounted on the side wall, a long foot 38b extending across a space formed in the housing, and an intermediate part as a flat face 38c preventing interference with a corner between the side wall and the bottom wall.例文帳に追加

略Ｊ形のクリープ動作型サーモスタット部材３８が、側壁に取り付けられた短脚部３８ａと、ハウジング内に形成された空洞を横切って延びる長脚部３８ｂと、側壁−底壁間の角隅部との干渉を避けるために平坦表面部３８ｃである中間部分とを有する。 - 特許庁

To make a side part of a vehicle body usable for both a left hand use and a right hand use of a back door while avoiding an interference between the back door and a periphery of a back door opening of the vehicle body on a hinge shaft side even if the hinge shaft is distanced from the opening edge of the back door as seen along a hinge axis.例文帳に追加

ヒンジ軸とバックドア開口端とがヒンジ軸線上から見て離れた位置にあっても、ヒンジ軸側でのバックドアと車体のバックドア開口部周辺との干渉を避けつつ、バックドアの左開き仕様と右開き仕様とで、車体本体側部材を共用化できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for generating proper timing control information so as to reduce inter-code interference between channels even when phase information items of orthogonal codes of uplink channel signals from a mobile station detected by respective sectors are not coincident with one another, in inter-sector soft handover.例文帳に追加

セクタ間ソフトハンドオーバーにて、ある移動局からの上りチャネル信号について、それぞれのセクタで検出される上りチャネル信号の直交符号の位相情報が一致しない場合でも、適切なタイミング制御情報を生成することにより、チャネル間の符号間干渉を少なくする。 - 特許庁

Trenches 50 are formed from at least one surface of the photoelectric conversion element 20 or the electro-optic conversion element 30 to a predetermined depth to block or reduce electrical interference between pixels when a signal is electrically transmitted from the photoelectric conversion element 20 to the electro-optic conversion element 30.例文帳に追加

光電変換素子２０から電光変換素子３０に電気的に信号を伝達する時、画素間の電気的干渉を遮断するもしくは削減し、光電変換素子２０または電光変換素子３０の少なくとも一面から所定の深さまでトレンチ５０が形成される。 - 特許庁

The optical device 1 comprises displacing the first substrate 3a and the second substrate 3b, modifying an interval h between the first reflection film 312a and the second reflection film 312b, repeating reflection between the first reflection film 312a and the second reflection film 312b and emitting light L2 of wavelength in response to the interval h by generating interference.例文帳に追加

この光学デバイス１は、第１の基板３ａおよび第２の基板３ｂを変位させて、第１の反射膜３１２ａと第２の反射膜３１２ｂとの間隔ｈを変更し、その状態で、第１の反射膜３１２ａと第２の反射膜３１２ｂとの間において反射を繰り返し、干渉を生じさせて間隔ｈに応じた波長の光Ｌ２を外部に出射し得るよう構成されている。 - 特許庁

This microwave oven has a linear guiding member arranged between the tray and a cooking chamber bottom, supporting the tray and moving in the linear reciprocating motion direction together with the tray; and can perform further smooth rotation and linear reciprocating motion of the tray as a result without causing mutual interference between rotary motion and the linear reciprocating motion of the tray by the linear guiding member.例文帳に追加

本発明による電子レンジは、トレーと調理室底との間に設けられて前記トレーを支持し、前記直線往復運動方向に沿って前記トレーと共に移動する直線案内部材を備え、該直線案内部材によって、トレーの回転運動と直線往復運動間には相互干渉が生じなく、結果としてトレーのより円滑な回転及び直線往復運動が可能になる。 - 特許庁

The cutting machine with the vice for slitting the steel pipe comprises clamps for holding a cut sample at its end, a screw with a handle installed on the clamp for gripping the cut sample with the turning of the handle, and an arch clamp arranged for preventing interference between the clamp and the cutting edge, wherein a gap is provided between the right and left clamps facing to the arch clamp.例文帳に追加

鋼管の縦割り用バイス付きの切断機において、カットサンプルの端部を保持するクランプを設け、該クランプにハンドル付きネジを設置することにより、該ハンドルの回動によりカットサンプルを掴み、かつクランプと切断刃との干渉を防ぐ弓型クランプを配設すると共に、該弓型クランプに対峙する左右クランプ間に間隙を設けたことを特徴とする縦割りバイス付き切断機。 - 特許庁

On the other hand, a linear crossover Vb that is bent almost orthogonal along the connecting line direction from the crossover root Va is formed at the relay crossover V, and by properly setting the length of the linear crossover Vb, the interference between the relay crossover V and the W-phase relay coil end part Wx, and between the relay crossover and the U-phase crossover root Ua can be prevented.例文帳に追加

これに対し、中継渡り線Ｖには、渡り線根元部Ｖａから接線方向に沿って略直角に折り曲げられた直線渡り部Ｖｂが設けられ、その直線渡り部Ｖｂの長さを適宜に設定することで、中継渡り線ＶとＷ相の中継コイル端部ＷｘおよびＵ相の渡り線根元部Ｕａとの干渉を回避できる。 - 特許庁

Thus the interference phenomenon generated between the selective transistor region and the cell gate is suppressed and space width between the selective transistor region and the nearest cell gate is reduced to improve storage properties, current properties of the cell gates around the selective transistor are maintained, appropriate cell properties are obtained, and program properties of the cell gate are kept uniform.例文帳に追加

それによって、選択トランジスタ領域とセルゲートとの間で干渉現象が発生するのを抑え、選択トランジスタ領域に最隣接のセルゲートとの間の幅を減らして保存特性を改善し、選択トランジスタ周辺のセルゲートの電流特性を維持するとともに、流れる電圧の過多過小を防いで好適なセル特性を得て、セルゲートのプログラム特性を均一に維持する。 - 特許庁

To turn a transferring device of a carrier without having interference with a station, to narrow a space between the transferring device and the station after turning by sliding a slide device, and thereby, to smoothly transfer an article between the carrier and the station.例文帳に追加

搬送車とステーションとの間で移載を行う搬送車システムや当該搬送車において、搬送車の機体幅を短縮すべく物品の向きを変えて移載する構成とし、移載装置をローラコンベア式とした場合に、移載時に、搬送車のローラコンベアをステーションのローラコンベアに干渉しないように旋回させただけでは、ローラコンベア間の隙間が広がって、物品の移載がスムーズにならなくなる。 - 特許庁

The pedestrian protection device is mounted to each front fender 15 and comprises: a movable mechanism 20 which moves in a manner to keep at least the upper end 15A of the front fender 15 away from the hood panel 18; and an airbag system which constrains the pedestrian between the front fender 15 moved by the movable mechanism 20 and the hood panel 18, when interference occurs between the vehicle 11 and the pedestrian.例文帳に追加

歩行者保護装置は、フロントフェンダ１５毎に設けられ、車両１１の歩行者との干渉に応じ、同フロントフェンダ１５の少なくとも上端部１５Ａをフードパネル１８から外側方へ遠ざかるように移動させる移動機構２０と、その移動機構２０により移動させられたフロントフェンダ１５及びフードパネル１８間で歩行者を拘束するエアバッグ装置とを備える。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus in which not only the frequency interference is eliminated between high frequency signals but also the impedances can be matched easily and accurately in a short time between the high frequency power supplies for an ICP electrode and an FS electrode and the corresponding electrodes, stabilized ignition of plasma is obtained easily, and plasma discharge can be excited reliably.例文帳に追加

各高周波信号間で周波数干渉をなくすだけでなく、それらの各高周波信号に対して、ＩＣＰ電極用およびＦＳ電極用の各高周波電源とそれぞれに対応する各電極間で、容易にかつ短時間で正確にインピーダンス整合させることができ、プラズマの安定な着火を容易に実現し、プラズマ放電を確実に励起させることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporative pattern for casting a drain manifold pipe which locates a dividing position between an upper body and a lower body above a connection hole with a branch pipe intake avoiding interference with flow of drain and filth from the branch pipe intake, and applies an insert type connection between the upper body and the lower body securing an easy and reliable workability for connection.例文帳に追加

上部胴体と下部胴体との分割位置を枝管受け口よりの排水や汚物の流出の妨げにならないように、枝管受け口接続孔よりも上方となる位置にし、さらに接合作業性を容易且つ確実になるように、上部胴体と下部胴体とが嵌合による差込式の接合となるようにして、上記した課題を解決しようとした鋳造用消失模型を提供すること。 - 特許庁

In the optical power limiter, an asymmetric Mach-Zehnder interferometer 1 which has an input 4, an output 5, and arms 3 and 2 and in which one arm 3 has a saturable absorption material 6 is incorporated, and the interferometer generates interference for weakening between signals existing in the outputs of the respective arms.例文帳に追加

入力４と、出力５と、アーム３、２とを有し、前記アームの一方３が可飽和吸収材料６を有する非対称マッハ−ツェンダー干渉計１を組み込んでおり、干渉計が各アームの出力に存在する信号の間に弱め合う干渉を生じさせることを特徴とする光パワー制限器である。 - 特許庁

To provide a valve element capable of solving faults existing in current technology, guaranteeing welding strength, effectively restricting a fitting clearance between a housing and a driving coil to improve effective driving force of the coil by welding top end surfaces of both of the housing and a head cover interference-fitted to the housing.例文帳に追加

従来技術に存在する欠点を克服して、溶接強度を保証し、ハウジングと駆動コイル間の嵌合隙間を有効に抑制してコイルの有効駆動力を向上させる弁体のハウジングと該ハウジングと締り嵌めしたヘッドカバーを両者の頂部端面で溶接する弁体を提供することである。 - 特許庁

To provide a panel fixation structure that enables satisfactory insertion of a panel without causing interference (contact) between mutual corners of the tip corners of engagement corners of adjacent engagement protrusions when each engagement protrusion of a panel plate is inserted and engaged to a panel fixation opening while being bent, and to provide an information processing device.例文帳に追加

パネル板の各係合突出部を撓ませながらパネル固定開口部へ挿入して係合するときに、隣接する係合突出部の各係合角部の先端角部の角同士が干渉（接触）しないようにして良好に挿入することができるパネル固定構造及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an arc generation state becomes unstable by the mutual interference of arcs by a force acting between two arcs in a multiple electrode pulse arc welding method where the two arcs are generated among two welding wires insulated electrically from each other from one welding torch and an object to be welded.例文帳に追加

１つの溶接トーチから互いに電気的に絶縁された２本の溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークの相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

When tilting up the floor plate 16 with respect to the turning frame 4, interference between the floor plate front cover 27 and a frame cover 15 can be prevented by moving the floor plate front cover 27 upward beforehand, and the inclined rotation angle α of the floor plate 16 to the turning frame 4 can be set large.例文帳に追加

また、床板１６を旋回フレーム４に対してチルトアップするときに、予め床板前カバー２７を上方に移動させておくことにより、床板前カバー２７とフレームカバー１５とが干渉するのを防止でき、旋回フレーム４に対する床板１６の傾転角度αを大きく設定することができる。 - 特許庁

The lock part 63 includes a lock body 72 which is in a plate shape having a collision surface 76 with the lock arm 13, is bridged in a tension state between opposite inner surfaces of a groove part 64, and is bent and deformed by interference with the lock arm 13 wherein a connection portion with the inner surface of the groove part 64 serves as a supporting point.例文帳に追加

ロック部６３は、ロックアーム１３との衝突面７６を有する板状をなし、溝部６４の対向する内面間に緊張状態で架け渡され、ロックアーム１３との干渉によって溝部６４の内面との連結部位を支点として撓み変形されるロック本体７２を備える。 - 特許庁

To obtain a single shaft multi-car elevator system and its group supervisory operation system minimizing waiting time of users and enhancing convenience by performing operation based on a conveyance instruction plan positively avoiding interference between a plurality of cars in the single shaft multi-car elevator system and optimally reviewing the conveyance instruction plan based on operation performance.例文帳に追加

シングルシャフトマルチカーエレベータシステムの複数の乗りかごの干渉を積極的に回避した搬送指示計画によって動作させるとともに、動作実績を基に搬送指示計画を最適に見直す事で、利用者の待ち時間を最短にし、利便性の高いシングルシャフトマルチカーエレベータシステムおよびその群管理制御装置を得ること。 - 特許庁

To solve such problem that a platen cover can not be fully closed owing to interference between components when a sensor unit provided on the side of a device main body is used in common and the closure angle of the platen cover detected by the sensor unit is set to the same angle in the case where platen covers having different specifications are used for devices of the same kind.例文帳に追加

同一の機種で仕様の異なるプラテンカバーを用いる場合に、装置本体側に設けられるセンサユニットを共用し、かつこのセンサユニットによって検知されるプラテンカバーの閉じ角度を同一の角度に設定しようとすると、部品相互の干渉によってプラテンカバーを全閉することができなくなる。 - 特許庁

To effectively prevent electromagnetic wave interference between a circuit chamber and a battery chamber formed in the inside of a casing and to make the profile of the casing thinner than that of a conventional device in the portable radio communication device where a plurality of printed circuit boards are placed in the inside of the flat casing and a battery is incorporated to supply power to the printed circuit boards.例文帳に追加

扁平なケーシングの内部に複数の回路基板を配置すると共に、該回路基板に電源を供給するための電池を内蔵した携帯型無線通信機器において、ケーシングの内部に形成された回路室と電池室の間の電磁波妨害を有効に防止すると共に、ケーシングを従来よりも薄型化する。 - 特許庁

This ball bearing device 10 is retained on a shaft 20 having a cylindrical outer periphery by making a plurality of ball bearings 11, positioned at prescribed intervals in the axial direction, fit inner rings 12 of the ball bearings onto the outer periphery of the shaft 20 by means of interference-fit, so that pre-load is applied to between the ball bearings.例文帳に追加

転がり軸受装置１０は、円筒状の外周面を有する軸２０に、複数の転がり軸受１１が、軸方向に所定間隔を隔ててそれら転がり軸受の内輪１２を軸２０の外周面に締まりばめで嵌合させることにより保持され、それら転がり軸受１１間に予圧が付与されてなる。 - 特許庁

Because an interference between the outer ring part 12a and the rotary blade 4a does not occur even when the annular cutting width w of the fixed blade 12 is large, the fixed blade 12 can be cut in a semi-annular shape economically by using a cutter in machining and polishing without using expensive wire electric discharge machining, and further, pump assembly is facilitated.例文帳に追加

固定翼１２の半円環切断幅ｗが大きくても外輪部１２ａと回転翼４ａとの干渉が起こらないのであるから、固定翼１２の半円環切断に高価なワイヤ放電加工を用いずに、カッター等、切削加工や研削加工を用いて経済的に加工でき、しかも、ポンプ組立ても容易になる。 - 特許庁

Accordingly, with the center wavelength measured for the waveguide type light interference circuit after the manufacture, a pressure is imparted to the circuit in a value corresponding to a difference between the measured center wavelength and a desired value (preset target wavelength), thereby shifting the center wavelength to the target wavelength with superior controllability.例文帳に追加

このため、作製後の導波路型光干渉回路の中心波長を測定し、測定した中心波長と所望の値（予め設定した目標とした波長）との差に応じた値の圧力を、導波路型光干渉回路に付与して、中心波長を目標波長にまで制御性よくシフトさせる。 - 特許庁

To provide an elevator, allowing a wheelchaired passenger to comfortably and safely get on and off by preventing interference of an elevator landing with an elevator car in running of the car, and reducing or eliminating a gap between the car and the elevator landing when the car is landed on the landing floor.例文帳に追加

乗りかごの走行時にはエレベータ乗り場と乗りかごとの干渉を避けることができるとともに、乗りかごがエレベータ乗り場に着床した際には、その乗りかごとエレベータ乗り場との間の隙間を小さくもしくは無くして車椅子利用の乗客が快適かつ安全に乗降することが可能となるエレベータを提供する。 - 特許庁