「it's locked」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The protective cover includes a pair of contacts 42 coming into contact with two opposite sides of the flange part for positioning it in one direction and a pair of locking claws 43 coming into contact with two sides of the flange orthogonal to the contacts for positioning in the other direction and also being locked with the two sides.例文帳に追加

保護カバーには、フランジ部の対向する２つの辺に当接して一方向の位置決めをする一対の当接部４２と、各当接部と直交するフランジ部の２つの辺に当接して他方向の位置決めをすると共に当該２つの辺に係止する一対の係止爪４３とを備えた。 - 特許庁

The cover 21 is screwed by a screw 22 at a screwing part 23 near one end part in a longitudinal direction, while it is locked being engaged between locking pawl parts 2b in a locking portion 24 near the other end part in a longitudinal direction.例文帳に追加

カバー２１は、長手方向の一端部近傍のねじ止め部分２３においてねじ２２によってねじ止めされるとともに、長手方向の他端部近傍の係止部分２４において、係合爪部２ｂ同士の間に填り込んで係止されている。 - 特許庁

When the electric field strength level increases, it is determined that the disguise of an electric field strength level by a radio wave repeater or the like is performed, and device functions are locked so as to prevent unauthorized speech communication and settlement function of the cellular phone from being executed or the like.例文帳に追加

これが大きくなっている場合は、電波中継器などによる電界強度レベルの偽装が行われていると判定して携帯電話の不正通話や決済機能の実施などが行われないよう機器の機能をロックすることで不正使用の行為を未然に防止する。 - 特許庁

A controller 24 in a data recording and reproducing device 1 reads a key code from a key cartridge 81 and stores it in a key code memory 22, and records data in a recording cartridge 91 to be a recording destination using this key code, when a key is locked.例文帳に追加

データ記録再生装置１におけるコントローラ２４は、施錠状態にある場合、鍵カートリッジ８１から鍵コードを読み出し鍵コードメモリ２２に格納し、この鍵コードを使用して記録先となる記録カートリッジ９１にデータを記録する。 - 特許庁

The second lock part 35 restrains the first lock part 24 from being detached from the function part 6 while it is locked to the vessel 2, and is formed in a manner that an outer edge of a base end 36 is overlaid on bottoms of grooves 32a, 32b of the lens cut part 33.例文帳に追加

この第２の係止部３５は、ベゼル２に係止した状態で第１の係止部２４が機能部６から外れることを規制するとともに、基端部３６の外縁がレンズカット部３３の溝３２ａ,３２ｂの底と重なるように形成されている。 - 特許庁

A lock body 12 attached to an attaching member 10 mounted on the upper end of a door 13 such that a U-shaped engaging part is over the inner and outer surfaces of the door 13 is locked by projecting a bolt 27 from a lock surface and engaging it with a door frame 13b, when closing of the door 13 is detected by N(=2) times.例文帳に追加

ドア１３の上端に、コの字形の係合部をドア１３の内外面に跨るようにして装着する取り付け部材１０に取り付けられる錠本体１２が、ドア１３の閉じたことをＮ（＝２）回検出すると、錠面からボルト２７を出してドア枠１３ｂに係合して施錠するようにする。 - 特許庁

When it is engaged in a regular position, the lock arm 35 returns and is locked to the lock part 15, and the depressed arm 52 is elastically displaced by a pressing release guide part 38 and the pressing state with the pressing part 16 is released, thereby the compression coil spring S is released and the slider 50 advances to the initial assembly position.例文帳に追加

正規嵌合すると、ロックアーム３５が復帰してロック部１５に係止されるとともに、被押圧アーム５２が押圧解除案内部３８により弾性変位されて押圧部１６との押圧状態が解除されるので、圧縮コイルばねＳが解放されてスライダ５０が初期組付位置へ前進する。 - 特許庁

To provide a switch which can avoid a state in which a switching mechanism does not meet a key-insertion/removal state by changing it over to a proper contact change-over state brought about at time of pulling out of the key, even if a key is pulled out for operation by force in a locked state.例文帳に追加

ロックされているままでキーが無理に抜き出し操作されても、スイッチング機構をキー抜き出し時にもたらされる正規の接点切換え状態に切換えて、キー挿抜状態に対応しない状態がもたらされることを未然に回避することのできるスイッチを提供する。 - 特許庁

The first clip 2 includes: a flange 7 brought into surface contact with the first member; a leg part 9 extended from a flange 7 and engaged with a fitting hole edge part when it is inserted in a fitting hole of the first member; and a shaft part 10 extended from the flange in the opposite direction to the leg part to be locked on the second clip member.例文帳に追加

第１クリップ部材２は、第１部材に接面するフランジ７と、フランジ７から延びて第１部材の取付穴に挿入されると取付穴縁部に係合する脚部９と、フランジから脚部と反対方向に延びて第２クリップ部材に係止する軸部１０とを包含する。 - 特許庁

A gear supporting shaft 16 of a planetary gear 18 in mesh with an internal gear 12 being integrally rotated with a crankshaft 2 and a sun gear 14 being integrally rotated with a crank pulley 3 is locked to the side of an engine body 1 via a gear carrier 20, stepping up rotation of the crankshaft 2 and reversing it, whereby it is transmitted to the crank pulley 3.例文帳に追加

クランクシャフト２と一体に回転するインターナルギヤ１２と、クランクプーリ３と一体に回転するサンギヤ１４とに噛合するプラネタリギヤ１８のギヤ支持軸１６を、ギヤ支持体２０を介して機関本体１側へ固定して、クランクシャフト２の回転を増速，逆回転させてクランクプーリ３へ伝達させる。 - 特許庁

A certification control part 50 of this certification lock device 20 determines whether a locking object can be utilized based on a password as certification information obtained through ten-key 44 or not, switches a lock part 42 from a locked state into an unlocked state when it is determined that the locking object can be used, and transmits the password to register it in a remote controller 60.例文帳に追加

認証錠装置２０の認証制御部５０は、テンキー４４を通じて取得される認証情報としてのパスワードに基づいてロック対象物の利用可否を判断し、利用可と判断されたときに、ロック部４２をロック状態からアンロック状態に切換えると共に、パスワードを送信してリモコン６０に登録する。 - 特許庁

When the both connectors F, M reach a regular fitting state, the lock arm 24 climbs over a locked part 13 and strikes the upper face of the hood part 11 when it returns, that strike sound is efficiently conveyed to an operator at the rear of the lock arm 24 by the resonant cylinder 33, and by this, it can be detected that the regular fitting state has been attained.例文帳に追加

両コネクタＦ，Ｍが正規嵌合状態に至ると、ロックアーム２４が被係止部１３を乗り越えて、復帰する際にフード部１１の上面を叩打し、その打撃音が共鳴筒３３によってロックアーム２４の後方にいる作業者に効率よく伝わり、これをもって正規嵌合状態に至ったことを検知させることができる。 - 特許庁

In this seat belt device 10 of a vehicle, a clutch pawl 65 is moved to an engagement position P1 by rotating an electric motor 31 in one direction until it is locked to a transmission mechanism 44, and moved to a disengagement position P2 by rotating the electric motor 31 in the other direction until it is brought into contact with the stopper member 74.例文帳に追加

車両のシートベルト装置１０は、電動モータ３１を一方回転することによりクラッチパウル６５を接位置Ｐ１に移動させて伝達機構４４に係止させ、電動モータ３１を他方回転することによりクラッチパウル６５を断位置Ｐ２に移動させてストッパ部材７４に当接させるものである。 - 特許庁

This portable information terminal is a portable information terminal having a radio communicating means, and when the portable information terminal is at a position where it cannot communicate with a radio communication base station at a predetermined position, the portable information terminal is automatically locked, and when it is authenticated that its user is the just owner of the portable information terminal, the portable information terminal is unlocked.例文帳に追加

携帯情報端末は、無線通信手段を有する携帯情報端末であって、携帯情報端末が、所定の位置にある無線通信基地局との通信をすることができない位置にあった場合に、自動的にロックがかかり、使用者が携帯情報端末の正当な所有者であることが認証された場合に、携帯情報端末のロックを解除することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an insect screen with end stop constituted by attaching an end stop member being detachably locked into a slit in a pipe-like winding member and preventing it from coming off and escaping from the slit to an end part on a side where it is taken up by simple operation to reduce cost and stabilize the quality of this insect screen used in a take-up type screen.例文帳に追加

巻取り式網戸に用いられる防虫網であって、パイプ状巻込み部材のスリットに着脱自在に係止させることができ、かつ該スリットから抜脱するのを防止するための端止め材を、巻き取られる側の端部に簡単な操作で取付けてなる、コストの削減及び品質の安定化を図った端止め付き防虫網を提供する。 - 特許庁

(vi) For each exit which connects the cabin with the cockpit, a locked or lockable cockpit door separating the pilot's regular seat prevent entry to the cockpit by persons not authorized to enter it, and prevent penetration by bullets, grenades, or shrapnel (limited to aeroplane engaged in air transport services with more than sixty passenger seats or maximum take-off weight exceeding 45,500 kilograms). 例文帳に追加

六　けん銃の弾丸及び手りゆう弾の破片の貫通並びに乗組員室への入室が認められていない者の入室を防止し、かつ、操縦者の定位置からの施錠及び解錠が可能な乗組員室ドア（客席数が六十又は最大離陸重量が四万五千五百キログラムを超え、かつ、旅客を運送する飛行機に限る。）　客室から乗組員室に通じる出入口の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the ninth section of Kanatehon, Chushingura (a program of Kabuki - Japanese classical drama titled "The treasury of Loyal Retainers"), there is a description that says; 'KO no Moronao, known as a prudent person, all shoji and fusuma of the residence had shirizashi (a kind of key for fitting, a wedge knocked in under rail) and amado (shutters) had aisen-aikuro (locked with the meeting edges made with a tongue and groove or with a lap joint), of which locks couldn't be broken open, and tearing them down with sledge hammers would make a sound and there wouldn't be time to say; how was it...' 例文帳に追加

歌舞伎の仮名手本忠臣蔵の九段目に、「用心厳しき高師直、障子・襖は皆尻ざし（建具の一種の錠で、框の下に楔を打ち込んだもの）、雨戸に合栓合框（錠の一種）、こじて外れず、大槌にて毀（こわ）たば音して用意せんか、それいかが・・・」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konomaru locked up the son of a Kamakura noble (MINAMOTO no Yoshihira) and also part of the watch (MINAMOTO no Noriyori), and is said to have tried to have no reliance placed on his infant younger brothers, accordingly, because Konomaru mourned the passing of Yoshitomo it is said he left the family and the story goes that he just walked away and lived the life of an ascetic in temples, wandering the high roads and low roads of various provinces. 例文帳に追加

金王丸は鎌倉御曹司（源義平）も兵衛佐様（源頼朝）も捕らわれてしまい、幼い弟君も頼りないことでしょうといい、よって、金王丸は義朝の後世を弔う為に出家すると申し述べてそのまま走り出ていったといい、どこかの寺にて修行して諸国七道を歩いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electric steering lock control unit 20 determines that the locking limit switch 4 or the unlocking limit switch 5 is failed in such a state that the locking rod 2 is locked or it is unlocked when both the locking limit switch 4 and the unlocking limit switch 5 are turned off.例文帳に追加

電動ステロク制御ユニット２０は、ロッキングロッド２がロックされている状態またはアンロックされている状態において、施錠リミットスイッチ４および解錠リミットスイッチ５の両方がオフである場合に、施錠リミットスイッチ４または解錠リミットスイッチ５が故障していると判断する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes specifications of an operation button fittable both to players who want to take part in the shifting of the game performance by operating it and those who dare not to or do not want to do so by enabling the operation button to be locked or unlocked at least at one of the forward and backward positions.例文帳に追加

操作ボタンを進出位置と退入位置の少なくとも一方にロック可能に且つロック解除可能にして、操作ボタンを操作して遊技演出の切換えに参加したい遊技者と、遊技演出の切換えに敢えて参加しない／参加したくない遊技者の両方に合う仕様とすることができる、遊技機を提供する。 - 特許庁

A hidden lock 36 switches a latch-locked state that an engaging portion 69 is engaged with engaging recesses 27A and 27B of a binding metal 21 for fixing the latch 4, and a latch-unlocked state that the binding metal 21 is disengaged from the engaging recesses 27A and 27B so as to make the latch 4 turnable by making a key 60 engaged with a key locking portion 45 and turning it.例文帳に追加

忍錠３６は、鍵係止部４５に鍵６０を係合させて回転することで、係合部６９が止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂと係合して掛金４を固定する掛金ロック状態と、止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂとの係合を解除して掛金４が回転可能となる掛金開放状態とを切り替える。 - 特許庁

The locking mechanism 1 of a damper 105 that closes a foreign substance ejection port of a twin-shaft crusher includes a lock pin 3 slidably disposed on a fixing member 2 in a crusher chamber 103 side, and a pin insertion hole 5 formed in a damper 105 side, and is rendered into a locked state by pushing out the lock pin 3 by a hydraulic cylinder 6 to insert it into the pin insertion hole 5.例文帳に追加

二軸破砕機の異物排出口を封鎖しているダンパー１０５のロック機構１は、破砕室１０３の側の固定部材２にスライド可能に配置したロックピン３と、ダンパー１０５の側に形成したピン差込穴５とを備え、油圧シリンダ６によってロックピン３を押し出してピン差込穴５に差し込むことによりロック状態になる。 - 特許庁

A plate 4 having almost the same shape as a mask at least the character 3 wears on the face of the character 3 appearing in the picture book 1 and formed into a size allowing the infant to play a mask play by covering the face of the infant with it, is locked and stored in a recessed part 5 formed in a given page sheet 2 in the picture book 1.例文帳に追加

絵本１における所定のページシート２に形成している凹所５に、同絵本１に登場しているキャラクタ３の少なくともキャラクタ３が顔に付けているマスクと略同じ形状で、かつ幼児期における子供の顔に翳して面遊びができる大きさに形成しているプレート４を係止収容しておく。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

It eliminates the need for a complicated mechanism for extending the sliding distance of link bars 33 and 34 and an increase in the rotational control input of the operation handlebar 22, while the protrusion pin 36 can be securely detached from the engage part 38 in the unlocked state, and the protrusion pin 36 can be securely engaged with the engage part 38 in the locked state.例文帳に追加

従って、連動バー３３，３４のスライド距離を増幅させるための複雑な機構や、操作ハンドル２２の回動操作量を大きくする必要がなく、非係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に離隔させ、かつ係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に係合させることができる。 - 特許庁

A slide recessed groove is recessed on a bottom seat, a plurality of locking grooves are provided in it, positioning holes are provided on positions corresponding to the plurality of locking grooves on both side walls of the slide recessed groove, the rear end of a support frame is selectively locked inside the locking groove, and positioning projections projected from two sides at the rear end are inserted into the positioning holes and positioned.例文帳に追加

底座にスライド凹溝が凹設され並びにそのなかに複数の係止溝が設けられ、且つスライド凹溝の両側壁の複数の係止溝に対応する位置に位置決め孔が設けられ、サポートフレームの後端が選択的に係止溝内に係止され、且つ後端の二側より突出する位置決め突起が位置決め孔中に挿入されて位置決めされる。 - 特許庁

An actuator 30 is locked by the air gap regulation member 31 movably in a reciprocating manner axially of the housing 11 and energized in a direction in which it is separated from a valve port 64, whereby an air gap H is determined by positioning the air gap regulating member 31 axially of the housing 11.例文帳に追加

アクチュエータ３０は、ハウジング１１の軸方向に往復移動可能にエアギャップ調整部材３１によって係止され、皿バネ１８によって弁口６４から離間する方向に付勢されるため、エアギャップ調整部材３１がハウジング１１の軸方向に位置決めされることによってエアギャップＨが決まる。 - 特許庁

A flexible substrate 14 is fixed on an actuator substrate 11 by overlapping it, a plurality of telescopic driving elements 12 are fixed in parallel on the flexible substrate 14, An elastic member 13 is placed and locked on an upper end of each of the telescopic driving elements 12 and a control driving part 15 is connected to each of the telescopic driving elements 12 through the flexible substrate 14.例文帳に追加

アクチュエータ基板１１上にフレキシブル基板１４を重ね合わせて固定し、フレキシブル基板１４上に複数の伸縮駆動素子１２を並設して固定し、各伸縮駆動素子１２の上端にシート状の弾性部材１３を載せて係止し、制御駆動部１５をフレキシブル基板１４を通じて各伸縮駆動素子１２に接続している。 - 特許庁

When a failure of the crank angle sensor is detected at start-up, failure control is performed where it is assumed that a rotational phase of an intake camshaft is locked on the rotational phase for start-up, to determine the engine control timing such as ignition timing and fuel injection timing based on a camshaft rotation angle signal output by a cam angle sensor.例文帳に追加

始動時にクランク角センサの異常を検出すると、吸気カムシャフトの回転位相が始動時用回転位相にロックされているものと仮定して、カム角センサが出力するカムシャフト回転角信号に基づいて点火タイミングや燃料噴射タイミングなどのエンジン制御タイミングを決定する故障時制御を実行する。 - 特許庁

It is detected that the HDD unit 19 is electrically working in a state that the portable electronic device 1 having the built-in HDD unit 19 is attached on the cradle 2, and the cradle 2 and the electronic device 1 are locked via an engaging means 26, thereby preventing the electronic device 1 from being detached from the cradle 2.例文帳に追加

クレードル２上にＨＤＤユニット１９が内蔵された携帯用の電子機器１を装着させた状態でＨＤＤユニット１９が動作していることを電気的に検出して、クレードル２と電子機器１とを係止手段２６を介してロックすることで電子機器１がクレードル２から外れない様に構成する。 - 特許庁

During the loaded operation in which the lock lever is bitten into the member to be locked, it rotates the rotating shaft 12 at a high reduction ratio for a second stage operating both the worm gear 33 and the planetary gear 37 to secure a working torque.例文帳に追加

多段減速ギア機構は、ロックバーが被ロック部材に噛み込んでいない無負荷作動時は、作動時間を優先すべくウォームギア３３を主とする１段目の低減速比で回転シャフト１２を回転させ、ロックバーが被ロック部材に噛み込んだ負荷作動時は、作動トルクを確保すべくウォームギア３３及び遊星ギア３７の両方を働かせる２段目の高減速比で回転シャフト１２を回転させる。 - 特許庁

The handle lock mechanism of the circuit breaker has a locking piece 4 capable of slide movement installed at the operating part of the operating handle 3, and by protruding the locking piece 4 from the operating part, it is locked with a locking part at the upper face or inside the case 2, and the action of the operating handle 3 is regulated.例文帳に追加

本発明に係る回路遮断器のハンドルロック機構は、操作ハンドル３の操作部にはスライド移動可能なロック片４が設けられ、ロック片４を操作部から突出させることにより、ケース２の上面若しくは内部の係止部に係止し、操作ハンドル３の動作が規制されることを特徴とする。 - 特許庁

When it is decided that a rotor of the motor 4 is in the mechanically restrained locked state, a direction of field current Ifm of the motor 4 is inverted at a prescribed period and an on/off state of switching elements 9a in respective phases of the invertor 9 is switched in synchronizing with inversion of field current Ifm.例文帳に追加

モータ４のロータが機械的に拘束されたロック状態であると判定すると、一定周期でモータ４の界磁電流Ｉｆｍの向きを反転させると共に、その界磁電流Ｉｆｍの反転に同期をとって、インバータ９の各相における上下アームのスイッチング素子９ａのオン−オフ状態を切り替える。 - 特許庁

The vehicle door locking/unlocking control system for locking/ unlocking the vehicle door by communicating between a control unit 6 controlling the vehicle door locking/unlocking and a pocket machine 7 is constituted by having an indicator 5 for indicating that it is regarded as the locking confirmable term until a predetermined time elapses after the door has been locked.例文帳に追加

車両ドアの施錠／解錠制御を行う制御ユニット６と携帯機７との間で通信を行って車両ドアの施錠／解錠を行う車両ドア施錠／解錠制御システムにおいて、ドアの施錠後、所定の時間が経過する間は、施錠確認可能期間であることを表示するインジケータ５を備えて構成される。 - 特許庁

This betting system is provided with a means for performing person himself/herself authentication with a member management computer system connected from the common use terminal on the basis of an IC card for user authentication predistributed to the each member and making it possible to perform betting with the locked account of the each member when the each member performs betting from the common use terminal.例文帳に追加

共同利用端末から各会員が投票する場合は、各会員に予め配布した利用者認証用のＩＣカードにより、共同利用端末から接続する会員管理コンピュータシステムにより本人認証を行い、各会員のロック口座により投票が行えるようにする手段を備える投票システムとする。 - 特許庁

It is possible with this configuration to avoid abnormal operation of the phase comparator, caused by the equivalent pulse and serrated pulse or noise in a vertical blanking period of the composite synchronization signal, even without a reference oscillation source; and a phase locked loop will be ensured, where an oscillation frequency of the voltage controlled oscillator is prevented from varying by large amounts.例文帳に追加

この構成によると、前記基準発振源がなくても複合同期信号の垂直ブランキング期間の等価パルスおよび切り込みパルスまたはノイズによる位相比較器の異常動作を回避することができ、電圧制御発振器の発振周波数が大きく変動することのないフェーズ・ロックド・ループが得られる。 - 特許庁

The horizontal rail 5 suspended between studs has fitting grooves 9 and 9 provided on the upper and lower surfaces thereof; when a glass panel 4 is mounted, it is fitted into the fitting groove 9; when panels 2 and 2 are mounted, an attachment 11 is attached to the horizontal rail 5 and a lock 15 provided on the surface member is locked to a support piece formed in the attachment 11.例文帳に追加

スタッド間に掛架した横桟５は上面側及び下面側に嵌合溝９，９を設け、ガラスパネル４を取付ける場合には嵌合溝９に嵌め、パネル２，２を取付ける場合にはアタッチイメント１１を横桟５に取着すると共にアタッチメント１１に形成した支持片に表面材に設けたカギ１５を係止する。 - 特許庁

A lock hole 22 penetrating in a window shape is formed at the front end portion of a lock arm 15 which is elastically displaced in seesaw form, and when both housings 10, 50 are in a state of disengagement, a detection member 30 is regulated from movement to a detection position as it is locked to a lock hole 22 in front stop state by a locking projection 39.例文帳に追加

シーソー状に弾性変位するロックアーム１５の前端部に、窓状に貫通するロック孔２２が形成され、両ハウジング１０，５０が未嵌合の状態では、検知部材３０が、係止突起３９をロック孔２２に対して前止まり状態で係止させることにより検知位置への移動を規制される。 - 特許庁

To inhibit a reduction of an effective area in a printing region or a label application region by a cut on a foot of a locking piece for locking a lid plate, further make a packaging box difficult to unpack as it is locked by the locking piece, prevent contents from dropping, and prevent a user from erroneously unpacking a bottom side lid plate by making the box difficult to unpack.例文帳に追加

蓋板をロックするための係止片の根元側の切込みによる印刷領域やラベル貼付領域の有効面積の減少を抑えるようにし、さらには係止片によってロックがかかることによって開梱し難くなり、内容物が落下することがないようにし、また開梱し難くすることによって、ユーザが間違って底面側蓋板を開梱しないようにした包装箱を提供する。 - 特許庁

The concrete member hanging tool comprises a head member 6 to be rotatably locked in a vertical plane to a locking member provided on a side end face of a concrete member before it is hanged, and an abutting means 10 which is arranged on both sides orthogonal to a rotating face of the head member 6 on its upper side and fixed to the head member 6.例文帳に追加

吊り上げ前の状態におけるコンクリート部材の側端面に設けた係止部材に対して鉛直面内で回転可能に係止するヘッド部材６と、該ヘッド部材６に、その上側においてヘッド部材６の回転面と直交する両側方に配置して固設した当接手段１０を有する。 - 特許庁

The club is provided with a locking function by which the inner shaft and the internal tube can be locked together against relative axial and rotational movement and the locking function comprises an expander withdrawn into the split end to cause it to become splayed so as to engage the other internal surface of the internal tube and the inner shaft part.例文帳に追加

クラブは、内部軸及び内部チューブが相対的な軸と回転運動に対してお互いにロックできることによるロック機能を含んでおり、ロック機能は内部チューブの別の内部表面と内部軸部分が噛み合うために扇形に開かれるように引き起こすため分割末端に向かって引かれるエキスパンダからなる。 - 特許庁

It is desirable that not only a second feed control means 7 using the closed state of the cabinet door as the feedable signal but also a third feed control means 10 using the case of the insertion of the receiving-side connector as the feedable signal are available in addition to the feed control means using the door locked state as the feedable signal.例文帳に追加

望ましくは、前記の扉施錠状態を給電可能信号とする給電制御手段に加え、キャビネット扉の閉状態を給電可能信号とする第２の給電制御手段７および受電側コネクタ差込時を給電可能信号とする第３の給電制御手段１０を併存させる。 - 特許庁

The management apparatus 30 includes: a storage section 36 for storing behavior schedule information for specifying scheduled behavior of a user; a determination section 33 for determining whether or not the positional information coincides with behavior schedule information; and a determination processing section 34 for bringing the information device 2 into the locked state via the control apparatus 20 if it is determined that the positional information coincides.例文帳に追加

管理装置３０は、利用者の予定された行動を特定する行動計画情報を記憶する記憶部３６と、位置情報が行動計画情報に一致するかどうかを判定する判定部３３と、一致しないと判定された場合に、制御装置２０を介して情報機器２をロック状態とさせる判定処理部３４とを備えている。 - 特許庁

In the first mounting attitude, the lever 13 is turned from an erected attitude to the back surface side of one-side connector housing 12 to make it lockable with the connector housing 12 at a complete fitting position; and in the second mounting attitude of the lever 13, the lever 13 can be locked with the other-side connector housing 22 by turning the lever 13 in the opposite direction.例文帳に追加

そして、第１の装着姿勢ではレバー１３を直立姿勢から一方のコネクタハウジング１２の背面側へ回動して完全嵌合位置で一方のコネクタハウジング１２との間でロック可能とする一方、レバー１３の第２の装着姿勢ではレバー１３を反対方向へ回動することで他方のコネクタハウジング２２との間でレバー１３をロックすることができるようにしている。 - 特許庁

The radio communication part 41 of the Kensignton lock 13 receives the unlocking code input by the user, and determines whether or not the received unlocking code is matched with the unlocking code stored in the storage part 44, and when it is determined that those unlocking codes are matched, a lock mechanism 45 is driven by the instruction of a control part 40 to unlock the Kensington lock 13 locked in the computer 1.例文帳に追加

ケンジントンロック１３の無線通信部４１がユーザにより入力された開錠コードを受信し、受信した開錠コードと記憶部４４に格納された開錠コードとが一致するか否かを判定し、一致すると判定されると、制御部４０の指示によりロック機構４５が駆動されコンピュータ１に施錠されていたケンジントンロック１３を開錠する。 - 特許庁