「like function」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical waveguide module is provided with an optical waveguide chip 9 which has an optical waveguide circuit having the light transmission characteristic changed by at least the temperature, like an array waveguide type diffraction grating, a temperature control module 8 which has a heating function to control the temperature of the optical waveguide chip 9, and a heat spreader 12 which diffuses heat generated from the temperature control module.例文帳に追加

例えばアレイ導波路型回折格子等の、少なくとも温度によって光透過特性が変化する光導波路回路を有する光導波路チップ９と、発熱機能を有して光導波路チップ９の温度を調節する温度調節モジュール８と、温度調節モジュール８から発した熱を拡散する均熱化素子１２とを設ける。 - 特許庁

To set an output for even a function peculiar to an output device, while eliminating times and labors for providing an output information generating means coping with the plurality of types of output devices, and to prevent trouble from being generated caused by competition or the like with other means, without acquiring information of the plurality of output device when executing the output.例文帳に追加

複数の機種の出力装置に対応する出力情報生成手段を備えるための手間を省きつつ、出力装置に独自の機能に対しても出力設定が可能であるとともに、出力を行う際に複数の出力装置の情報を取得することなく、他の手段との競合等による不具合が生じないこと。 - 特許庁

To provide a collapse prediction system using a batteryless RFID tag with sensor input function, capable of rapidly issuing evacuation instructions to residents in an area by broadcast radio waves by regularly observing an occurrence state of cliff failure, mudslide, landslide or the like with one-dimensional perception, and perceiving a minute fluctuation to predict a precursory phenomenon just before disaster occurrence.例文帳に追加

崖崩れ，土砂崩れ，地滑り等の発生状況を面で捉えて常時観測すると共に、微小変動を捉えて災害発生の起きる直前の前兆を予知することにより、地域内の住民に逸早い避難勧告を同報無線にて行うことができる、センサ入力機能付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグを用いた崩落予知システムを得る。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare two type devices with an auxiliary contact mechanism and without that, while the function as the contact mechanism is the same, to simplify stock management, and to cope easily with changes of the necessity of the auxiliary contact mechanism after mounting on an operation board or the like.例文帳に追加

接点機構としての機能が同一であって補助接点機構を備えたものと補助接点機構を備えていないものとの２種類のタイプを準備する必要をなくし、在庫管理を簡略化することができるとともに、操作盤等への取付後における補助接点機構の必要性の変化に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29.例文帳に追加

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。 - 特許庁

In an island-like semiconductor film having a pair of impurity regions and a channel forming region formed on the insulating substrate, a first metal film is formed on the pair of impurity regions; and a second metal film to function as a reflecting film is formed on a gate electrode located on the channel forming region through a gate insulating film.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された一対の不純物領域及びチャネル形成領域を有する島状の半導体膜において、一対の不純物領域上に第１の金属膜を形成し、ゲート絶縁膜を介してチャネル形成領域上に位置するゲート電極上に反射膜として機能する第２の金属膜を形成する。 - 特許庁

The digital camera 100 is provided with a key input part 20 for inputting a telephone number and a function for relating an image to a telephone number, and when the image is displayed on a display part 17 together with the telephone number, the telephone number and an image of a called party corresponding to the telephone number are simultaneously displayed, so that miscalling or the like can be prevented.例文帳に追加

デジタルカメラ１００に電話番号入力するキー入力部２０と画像と電話番号を関連づける機能を持たせ、表示時に表示部１７に電話番号を合わせて表示することで、電話番号とその電話番号の相手の画像を同時表示させ、電話の掛け間違い等を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a newly structured advertizing sheet for a businessman relevant to eyesight, with which the necessity of a commodity for a consumer concerned is effectively transmitted together with information on the commodity or the like to the consumer, resulting in enabling to display an excellent propaganda effect by a method wherein the sheet is equipped with a useful function, which is not contained in the conventional advertizing sheet.例文帳に追加

従来の広告用紙にはない有用な機能を備えていることによって、需要者に対して商品等の情報と共に、当該需要者にとっての当該商品の必要性が効果的に伝えられて、優れた宣伝効果が発揮され得る、新規な構造の視力関連事業者用の広告用紙を提供することを、目的とする。 - 特許庁

A function module of this embodiment (display module 100) has a housing 101 housed in a housing space that a stand body 1 has, and display means (display part 111) for displaying various information regarding charge of an electric vehicle (for example, instantaneous power, integral power consumption, charge time or the like) is housed in the housing 101.例文帳に追加

本実施形態の機能モジュール(表示モジュール100)は、スタンド本体１が有する収納スペースに収納可能な筐体101を有し、電気自動車の充電に関わる種々の情報(例えば、瞬時電力や積算電力量、充電時間など)を表示するための表示手段(表示部111)が筐体101内に収納されて構成される。 - 特許庁

To provide an optical laminated polyester film which is excellent in clear feeling when used as a base film for a transparent conductive film for a display member and the like such as personal digital assistants equipped with touch panel function, cellular phones and mobile game machines, can prevent optical defects by prevention of adhesion of dirt, and is xcellent in prevention of flaws, workability and productivity.例文帳に追加

タッチパネル機能付きの携帯情報端末や携帯電話、携帯ゲーム機等の表示部材等の透明導電性フィルム用ベースフィルムとして用いられたときのクリア感に優れ、埃等の付着防止による光学的欠陥を防止することができ、傷つき防止、作業性、生産性に優れた光学用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To prepare a heat-reserving flexible polyurethane foam which is obtained by imparting heat-reserving properties to a flexible polyurethane foam, can give a pad, or the like, prevented from getting sweaty, and exhibits a temperature-controlling function when used as a buffering or cushioning material, and a heat-reserving laminated foam prepared by using the same.例文帳に追加

フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームに蓄熱性を付与することによりパット材等の用途とした場合の蒸れを防止することができ、また、各種緩衝材、クッション材用途における調温機能を付与した蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームと、この蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを用いた蓄熱性積層フォームを提供する。 - 特許庁

The driver model 100 includes a target base driving force calculator (static characteristics) 110 which computes a target driving force from an accelerator opening by using a base driving force map or the like, and a target transient characteristics addition calculator 120 which computes a final target driving force from the target driving force by using transient characteristics represented by a transmission function.例文帳に追加

ドライバモデル１００は、ベース駆動力マップ等を用いてアクセル開度から目標駆動力を算出する目標ベース駆動力算出部（静特性）１１０と、伝達関数で表わされる過渡特性を用いて目標駆動力から最終目標駆動力を算出する目標過渡特性付加演算部１２０とを含む。 - 特許庁

An alarm function equipped with a means for detecting the supply of an AC power, and for announcing the stop of the AC power by display with an LED or the like and/or ringing with a buzzer and a reset means for stopping the announcement by a manual operation is integrated into a power source part and/or a non-break power unit.例文帳に追加

電源部および／または無停電電源ユニットに、交流電力の供給停止を検出して該交流電力の停止を、例えばＬＥＤ等を用いた表示および／またはブザーによる鳴動により報知する手段と、例えば手動操作により上記報知を停止させるリセット手段とを備えたアラーム機能を組み込む。 - 特許庁

An extended communication device 1 executes a function (signal transmission/reception or the like) requested to a mobile terminal 3, in IMS/MMD instead of the mobile terminal 3 and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal to be handled in IMS/MMD in order to absorb an operation difference between line switching and IMS/MMD.例文帳に追加

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。 - 特許庁

In various apparatuses having: an operation panel having a capability of displaying a text, a picture, or the like; and a user interface function employing Web technology, there is provided the effect that information on the apparatus is acquired or an operation such as a change in the setting of the equipment can be performed by using a general purpose Web browser from a place kept away from the apparatus without introducing exclusive software.例文帳に追加

テキストや画像などを表示する能力を持った操作パネルと、Ｗｅｂ技術を用いたユーザーインターフェース機能を有する各種の装置において、該装置から離れた場所から専用のソフトウェアを導入させることなく汎用のＷｅｂブラウザを用いて装置の情報を取得、または設定の変更等の操作を行わせることができるという効果を得る。 - 特許庁

A portable telephone terminal for transmitting an image under the control of a CPU 8 comprises an external data input part 11 for inputting an image inputted from an external digital camera or the like or a transferred image and an additional information function area 9b for storing additional information to an image inputted by the external data input part 11 in transmitting the inputted image.例文帳に追加

ＣＰＵの制御により画像送信を行う携帯電話端末は、外部のデジタルカメラ等から取込んだ画像あるいは転送されてきた画像を取込む外部データ取込部１１と、外部データ取込部１１が取込んだ画像を送信する場合この画像への追加情報を格納するための追加情報機能エリア９ｂとを有する。 - 特許庁

To obtain the display device provided with an external factor detecting function which is capable of performing the display by changing a display format to an easy-to-see display format in accordance with an external factor when the external factor including vibration and noise or the like is imparted to itself of a device in a display device capable of display more numerous information with a small display screen.例文帳に追加

小さな表示画面により多くの情報を表示することができる表示装置において、振動や騒音等を含む外的要因を装置自体に与えた場合に、その外的要因に応じて見やすい表示フォントに変更して表示することができる外的要因検出機能付き表示装置を提供することである。 - 特許庁

Upon job input or during job execution, a CPU 32 obtains an internal temperature of the hard disk device 19 by a SMART function or the like, and when the temperature is outside of a range of the reference temperature, the CPU 32 calculates a termination prediction time when the printing job is executed at a decreased data writing speed, and displays it on an operating display part 35.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、ジョブ投入時、あるいはジョブ実行中に、ＳＭＡＲＴ機能などによりハードディスク装置１９の内部温度を取得し、該温度が基準温度範囲外の場合は、低下したデータ書き込み速度でその印刷ジョブを実行した場合の終了予測時間を算出して操作表示部３５に表示する。 - 特許庁

When a user decides to pay for a commodity provided by a content provider CP like a homepage 12 on the Internet 1 by using the one-line settlement system, the content provider CP automatically switches the line to free dialing and connects a user-side terminal and a CTI center 13 by a line having an outgoing number notifying function.例文帳に追加

インターネット１１上のホームページ１２のようなコンテンツプロバイダＣＰによって提供される商品をユーザが当該オンライン決済システムを用いて決済をすると決定したときは、コンテンツプロバイダＣＰは自動的に回線をフリーダイヤルに切換えてユーザ側の端末装置とＣＴＩセンター１３とを番号発信通知機能を持つ回線で接続する。 - 特許庁

The retrieval device is provided with a function which, when selecting an arbitrary sentence (including words, phrases, key words, or the like) in literature being displayed by using a tool to add ground information on the selection, automatically pastes the part to a prescribed field in another system to be linked and links up with the added ground information on the selection.例文帳に追加

文献表示中の任意の文章（単語、文節、キーワード等含む）を選択するときに、選択の根拠情報を付加するツールを用いて選択すると、その部分を連携対象の別システムの所定のフィールドに自動的に貼り付け、付加された選択の根拠情報を連携する機能を備えることを特徴とする検索装置。 - 特許庁

To provide a method of producing a light-emitting diode using zinc oxide, by which a gallium nitride nuclei forming layer is formed on a lithium aluminate substrate using a zinc oxide buffer layer like a single-crystal film, defective concentration of the gallium nitride is reduced, excellent lattice matching and crystal interface quality can be obtained and light emission efficiency and finished element function are improved.例文帳に追加

単結晶フィルム状である酸化亜鉛バッファ層でアルミン酸リチウム基板上に窒化ガリウム核形成層を生長させることができ、窒化ガリウムの欠陥密度が低減され、また、優れた格子マッチングと結晶界面品質が得られ、発光効率と完成済みの素子機能が向上される酸化亜鉛による発光ダイオードの作製方法を提供する。 - 特許庁

The invention is completed by discovering that indole or an indazole derivative having a substituted piperidinomethyl, a substituted piperazinomethyl group or the like at the 3-position, and an alkyl group substituted with a cyclic group at the 1-position has good activities as a function regulator of the CCR4, and is useful as an agent for treating especially the inflammatory disease such as dermatitis.例文帳に追加

置換ピペリジノメチル若しくは置換ピペラジノメチル基等を３位に有し、環状基が置換したアルキル基を１位に有する、インドール若しくはインダゾール誘導体が、ＣＣＲ４の機能調節剤として良好な活性を有すること見出し、特に皮膚炎等の炎症性疾患治療剤と有用であることを知見して、本発明を完成した。 - 特許庁

Moreover, as a buffer piece 89 and the grease nipple 100 are housed/disposed in a concave housing space 93 formed in the support body piece, the buffer piece can certainly prevent slippage of location, dropping out and the like and the grease nipple 100 can be certainly protected owing to certainty of buffer function of the buffer piece 89 in a good state.例文帳に追加

しかも、支持体本片に形成した凹状の収容空間93内に、緩衝片89とグリスニップル100を収容・配置しているため、緩衝片89が位置ずれや離脱等を起こすのを確実に防止することができて、同緩衝片89による緩衝機能を良好に確保することができると共に、グリスニップル100も確実に保護することができる。 - 特許庁

The sheet-like display element 2 having a minute display element 6, which is made by distinguishing ferromagnetic rotation particulates 5 into plural colors and magnetizing them, providing them with a rotational function, and arraying them on a transparent supporting body 7, is separately mounted on a display control device 3 for generating a magnetic field, and thus the picture is displayed.例文帳に追加

強磁性体の回転微粒子５を複数色に色分けして磁化し、磁界による回転機能を付与して透明支持体７上に配列した微小表示素子６を有するシート状表示素子２を、磁界を発生させる表示制御装置３と分離してシート状表示素子２を表示制御装置３に載置して画像を表示する。 - 特許庁

This system is comprised of a controller which processes information from a lot of sensors or the like and transmits it by a communication means with always-on connection environment using the Internet protocol, and a center device which processes the information transmitted via the communication means from the controller by one or more media with a function of reception, accumulation, and process.例文帳に追加

多数のセンサー等からの情報を加工処理し、インターネットプロトコルを用いた常時接続環境を有する通信手段で送信するコントローラ、前記コントローラから通信手段を介して送信される情報を受信し蓄積し加工する機能を有する１以上の手段により加工処理するセンター装置で構成される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing quality of a read image from being deteriorated, by suppressing temperature rise of read glass by easily discharging heat generated from a light source to the outside of a casing without infiltrating dust or the like into the casing of the apparatus as an image reading apparatus including a reading function based on a document moving reading system.例文帳に追加

原稿移動読取方式による読取機能を有する画像読取装置として、その装置の筐体の内部に塵埃等を浸入させることなく、光源から発せられる熱を筐体の外部に簡易に排出させ、もって読取ガラスの温度上昇を抑制して読取画像の品質低下を防止することができる像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus transferring an image to a body to be transferred and, in particular, having a function to prevent a void phenomenon without causing excessive glossiness in formation of a document image and the like including a character image and a line image for reducing a burden of a user reading the document.例文帳に追加

被転写体に画像を転写する画像形成装置であって、特に、文字画像及び線画像等を含む文書画像等を形成する際に、過剰な光沢を発生させることなく中抜け現象を防止することによって、当該文書を読むユーザーの負担を軽減することができる機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roller for an electrophotographic apparatus which has a surface layer less in surface roughness and high in releasability from toner, easily obtains a nip with other member, and also has an elastic layer having low hardness to have sufficient function even when used as a transfer roller or the like, and to provide a method for manufacturing the conductive roller.例文帳に追加

表面粗さが小さく且つトナーとの離型性が高い表面層を有し、他部材とニップが容易に得られる、あるいは転写ローラなどとして使用した場合でも十分な機能を有するよう弾性層が低硬度を有する電子写真装置用の導電性ローラおよび該導電性ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the navigation function receives recommended content list data like a recommended content list or a popularity ranking and calculates degrees of relevancy between respective pieces of recommended video data shown in the recommended content list data and the attention video data by attribute and displays objects showing the certain number of pieces of recommended video data, in a dedicated area reserved in each area.例文帳に追加

さらに、ナビゲーション機能は、お勧めコンテンツリスト、人気ランキングのような推薦コンテンツリストデータを受信し、その推薦コンテンツリストデータによって示される推薦映像データそれぞれと注目映像データとの関連度を属性毎に算出し、一定数の推薦映像データを示すオブジェクトを各領域に確保された専用領域に表示する。 - 特許庁

To provide a virtual space use type apparatus control system or the like capable of reducing of dependence degree on hardware in a real space and achieving a higher-level apparatus control function by a simple configuration by executing the control of each control target apparatus in a virtual space not in the real space, in a software-subjective control system.例文帳に追加

各制御対象機器の制御を現実空間ではなく仮想空間においてソフトウエア主体の制御システムで実行可能とすることで、現実空間におけるハードウェアへの依存度を低減し、簡易な構成でより高度な機器制御機能を実現することができる、仮想空間利用型機器制御システム等を提供すること。 - 特許庁

An inhibitor of a human immunodeficiency virus Vpr protein function contains a compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each H or -OR^3, wherein R^3 is an alkyl which may be substituted or the like), a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表す化合物、その製薬上許容される塩、又はその水和物を有効成分として含有することを特徴とするヒト免疫不全ウイルスＶｐｒタンパク質機能の阻害剤： 但し、Ｒ^１及びＲ^２は相互に独立してＨ、若しくは−ＯＲ^３を示し、 但し、Ｒ^３は置換基を有していてもよいアルキル基等を示す。 - 特許庁

To provide a hair drier provided with a minus ion generating function which solves the problems that the flow of air flowing through an air passage is prevented and that minus ions subsequently flowing with mixing with air are difficult to pass a grid member by attachment of minus ions generated in an ion generating portion to a grid member attached to the air passage or the like.例文帳に追加

空気流路を流れる空気の流れを妨げてしまったり、イオン発生部で発生したマイナスイオンが空気流路に取り付けられた格子部材等に付着して、後から空気に混ざって流れてくるマイナスイオンが格子部材を通過し難くなってしまうことのないマイナスイオン発生機能を具備したヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

The following shall not be deemed as industrial designs: (1) decisions conditioned by solely technical function of the article; (2) architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures; (3) printed matter as such; (4) objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that; (5) articles that contradict public interests, the principles of humanity and morals.例文帳に追加

次のものは，意匠とみなされない。 (1) 物品の技術的機能のみによって条件付けられる決定 (2) 建築単位(小規模建築様式を除く)，工業的，水力技術及びその他の定常の構築物 (3) 印刷物自体 (4) 液体，ガス，ばらの物質等の不安定な形状の物体 (5) 公益，人の道徳律に反する物品 - 特許庁

To provide a secondary container having an oxygen-absorbing ability, which is used for housing a storing container for storing a content whose quality, function, effect or the like are easily influenced with oxygen, and has the oxygen-absorbing ability so that the content stored in the storing container is hardly influenced with oxygen.例文帳に追加

酸素によりその品質、機能、効能などが影響され易い内容物を収納している収納用容器を格納するための二次容器であって、酸素吸収能を有しており、収納用容器に収納されている内容物が酸素により影響を受け難いようにした、酸素吸収能を有する二次容器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of providing a player with an opportunity to have such a sense of expectancy that the game state may be a short jackpot or minor jackpot game state by adding a mechanical function devised to present pseudo opening/closing of a large winning hole without changing the probability of winning the short jackpot or the like in a jackpot lottery.例文帳に追加

大入賞口孔の開閉を擬似的に演出するように工夫した機械的構成を付加することで、大当たり抽選における短当たり等の当選確率を変更することなく、短当たりや小当たりの遊技状態であるかのような期待感を抱く機会を遊技者に対し与えるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vanadate glass whose whose function as an electrode material, solid electrolyte and sensor of thermistor or the like can be improved by its greatly enhanced electric conductivity and also to provide its manufacturing method which enables to easily design apparatus or circuit which use these materials and sensors by controlling its electric conductivity within a predetermined range.例文帳に追加

その電気伝導度を飛躍的に高めて電極材料や固体電解質、サーミスタ等のセンサとしての機能を向上させるとができるバナジン酸塩ガラスを提供し、電気伝導度を所定範囲に制御してこれらを用いる装置や回路の設計を容易に行うことのできるバナジン酸塩ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To recover a dissolved solid portion in a filtrate, to improve bleaching properties at a bleaching stage and to decrease an amount of a chemical added without increasing a solid portion by its adhesion in a pulp washed in a washing stage by exhibiting a washing function in a washing stage in a bleaching treatment stage of a pulp separately supplied to a bleaching line of an oxygen stage, or the like.例文帳に追加

酸素段等の漂白ラインに分岐送給されるパルプの漂白処理前段の洗浄段における洗浄機能を発揮させて、該洗浄段で洗浄されたパルプに固形分を付着増加させることなく、濾液中に溶解固形分を回収するとともに漂白段での漂白性の向上および薬品添加量の減少を目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for responding to a request from a user desiring to perform an operation in a fine energy saving mode as like changes devices to which electric power supplying should be stopped in response to a use situation of a user, and desiring to save power consumption in saving energy as much as possible while quickly starting up a function to be frequently used in receovering.例文帳に追加

ユーザの利用状況に応じ電力供給の停止対象デバイスを変更するといった、きめ細かい省エネモードの動作を行い、復帰時に、良く利用される機能を迅速に立ち上げる、一方で省エネ時の消費電力をできる限り下げたい、と考えるユーザの要求にも応えることができる仕組みを設ける。 - 特許庁

An extended communication device 1 executes a function required in a mobile terminal 3 (signal transmission/reception or the like) in an IMS/MMD in place of the mobile terminal 3, and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal handled in the IMS/MMD in order to absorb an operation difference between the line switching and the IMS/MMD.例文帳に追加

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。 - 特許庁

A human figure or the like that is an object to be monitored within a video image is detected using an intelligent video analytic system and when conditions judging danger are satisfied, danger information is automatically transmitted to a monitor room 1100 wherein the monitor staff stays, or a mobile phone with a video function or computer terminal 1110 that a guard carries with him, together with that video image.例文帳に追加

映像中の監視対象である人物等を知的映像解析システムを使って検出し、危険と判断する条件が満たされると危険情報をその映像と共に監視員の居る監視室１１００や警備員がもつ映像機能付携帯電話やコンピュータ端末機１１１０などに自動的に送信しする。 - 特許庁

To provide a diabody type bispecific antibody which has excellent characteristics such as low immunogenicity, high property for being infiltrated into tumor tissues, mass productivity at a low cost, and easy function modifiability utilizing genetic engineering, and is excellent at the points of effect, stability after administered, and the like, even when not containing a super antigen.例文帳に追加

低免疫原性及び腫瘍組織への高浸潤性、安価な大量製造が可能であること、及び、遺伝子工学を利用した機能改変が容易であること等の優れた特性を有し、且つ、特にスーパー抗原を含んでいなくとも、効果及び投与後の安定性等の点で優れた、ダイアボディ型二重特異性抗体を提供すること。 - 特許庁

To provide a side guard device of a press capable of detaching the guard device to maintain the press or the like if necessary by adopting the structure wherein, especially, the side guard device of the press is easily detached, with respect to the side guard device of the press having a PSDI (presence sensing device initiation) function.例文帳に追加

本発明は、ＰＳＤＩ（プレゼンス・センシング・デバイス・イニシュエーション）機能を有するプレス機械のサイドガード装置に関し、特にプレス機械のサイドガード装置を容易に取り外しできる構造とすることにより、必要に応じてガード装置を取り外し、プレス機械のメンテナンス等を行うことができるプレス機械のサイドガード装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for modifying an existing blackboard into a multi-functional board by a simple method, to enhance utility value of the blackboard by a new function which the existing blackboard the white board or the like does not have without being accompanied by special increase in cost for modification.例文帳に追加

簡易な方法にて、既設の黒板やホワイトボード等を改修することができ、しかもその改修に際し、格別のコスト増を伴うことなく、既設の黒板やホワイトボード等にはなかった新たな機能を付加することができてその使用価値を高めることができる、既設の黒板等の多機能化改修方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The set having the characteristics to enhance the photocatalyst function and activity effect of titanium oxide is manufactured by laminating the titanium oxide on a planar or film-like substrate consisting of a UV transparent material not containing a UV absorbent material, combining a light source capable of emitting the UV rays, such as a UV lamp and utilizing this combination.例文帳に追加

そこで紫紫外線吸収材を含まない紫外線透過材からなる板状またはフィルム状の基体に酸化チタンを積層させて、これに紫外線ランプなどの紫外線を照射させることのできる光源を組み合わせて利用することで酸化チタンの光触媒機能と活性作用を高める特徴を持ったセットを製作した。 - 特許庁

According to Company A, the business opportunity with large users that are engaged in global business like Samsung, LG, and Hyundai, is a big attraction for locating in South Korea, and, even if the demand in South Korea is decreased, they can expect that their offices in South Korea will function as their export base to use the FTA network of South Korea, including the EU–South Korea FTA and the U.S.–South Korea FTA.例文帳に追加

Ａ社によれば、韓国に立地する上で、サムソン、LG、現代等、グローバルに展開する巨大なユーザとのビジネスチャンスは大きな魅力となっており、また、たとえ韓国国内での需要が減ったとしても、EU 韓FTA、米韓 FTA を初めとする韓国の FTA 網を活用することで、韓国事業所が輸出拠点となることが期待されている。 - 経済産業省