「maximum」に関連した英語例文の一覧と使い方(519ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for ablating the living body tissue includes a process to supply ablating energy to an electrode 16, a process to transmit heat from the electrode 16, a process to sense temperature in the electrode 16, a process to sense electric power from the electrode, and a process to predict the maximum tissue temperature condition ocurring beneath the tissue-electrode interface from the sensed temperature and electric power.例文帳に追加

生体組織を切除するための方法であって、切除エネルギーを電極１６に供給する工程と、該電極１６からの熱を伝導する工程と、該電極１６における温度を感知する工程と、 該電極により送られる電力を感知する工程と、感知した温度と電力から、組織電極間の接触面下で発生している最高組織温度状態を予測する工程と、を包含する方法。 - 特許庁

To improve the flexural strength of a post and to reduce the weight and manufacturing cost of the post while preventing the cracking and crushing deformation of the post caused by net tension by providing a reinforcing core material at a maximum stress generated part as stress is generated to the post by the net tension generated at the upper part of the post by net stretching work to the post.例文帳に追加

支柱へのネット張り作業により支柱の上部にネット張力が発生することになり、このネット張力により支柱に応力が発生し、この最大応力の発生する部位に補強芯材が設けられているので、支柱の曲げ強度を向上することができ、支柱のネット張力による割れや潰れ変形を防ぎつつ支柱の軽量化及び製作コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

This method for automatically classifying a picture into an event consists of each step for receiving plural pictures having either a date or a time or both of them of picture capture, deciding more than one maximum time differences of the plural pictures based on clustering of the pictures, and classifying the plural pictures into events on the basis of more than one boundaries having more than one boundaries between events corresponding more than one time differences.例文帳に追加

画像捕捉の日付及び／又は時間のいずれか又は両方を有する複数の画像を受け；画像のクラスタリングに基づき複数の画像の一以上の最大の時間差を決定し；一以上の境界が一以上の時間差に対応するイベント間の一以上の境界を有することに基づき複数の画像をイベントに分ける各段階からなる画像をイベントに自動的に分類する方法。 - 特許庁

In the method where signals carrying flexible decision information in respective reception paths are picked up, coupled signals carry the flexible decision information and used for other signal processing in order to simply carry out diversity reception of a DVB-T digital television signal in a form of the MRC(maximum ratio coupling) diversity, the signals are weighted and then coupled.例文帳に追加

ＭＲＣダイバーシチ（最大比率結合）の形態におけるＤＶＢ−Ｔデジタルテレビジョン信号のダイバーシチ受信を簡単に実施するために、それぞれの受信通路中の柔軟な決定の情報を支持する信号をピックアップし、結合された信号が、また、柔軟な決定の情報を支持しかつさらに他の信号処理として使用されるような方法においてこれらの信号を加重（ウェイト）し、かつ結合する。 - 特許庁

The semiconductor storage device is mounted with the error detecting and correcting circuit where a cyclic code for correcting the error of a plurality of bits is used and an order to be used as an information bit is selected from an information polynomial, which has the orders corresponding to the maximum number of bits to be corrected in error, so as to reduce the calculation scale of a syndrome polynomial as much as possible.例文帳に追加

エラー検出訂正回路が搭載された半導体記憶装置において、前記エラー検出訂正回路は、複数ビットのエラー訂正が可能な巡回符号を用いたものであって、エラー訂正可能な最大ビット数対応の次数を持つ情報多項式の中から、情報ビットとして利用する次数が、シンドローム多項式の計算規模が可及的に小さくなるように選択されている。 - 特許庁

The polyester composition consisting essentially of a polyester has ≥3×10^-3 and ≤3×10^-1 peak ratio A which is obtained by dividing the maximum peak area of H derived from an aliphatic methylene group by the peak area of H derived from a benzene ring when the polyester composition obtained by dissolving the polyester composition and reprecipitating the composition by diluting the solution with toluene is observed by ^1H-NMR.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とするポリエステル組成物であって、該ポリエステル組成物を溶解し、トルエンで希釈して再沈させて得たポリエステル組成物を水素核ＮＭＲで観察したときの脂肪族のメチレン基由来のＨの最大ピーク面積をベンゼン環由来のＨのピーク面積で除したものをピーク比Ａとするとき、ピーク比Ａが３×１０^-3以上３×１０^-1以下であポリエステル組成物とする。 - 特許庁

Electrodeposition coating is started at the initial voltage of 20-100 V in this electrodeposition coating method, the voltage is increased to a first maximum current value from the initial voltage at a rate of 20-200 V/s in a short time, and then the voltage is gradually increased to a set voltage at a rate of 2-20 V/s and kept at the set voltage for a fixed time.例文帳に追加

２０〜１００Ｖの初期電圧で電着塗装を開始し、前記初期電圧から第１電流極大値になるまでは２０〜２００Ｖ／ｓの上昇速度で短時間で電圧を昇圧し、その後は２〜２０Ｖ／ｓの上昇速度に切り替えて徐々に設定電圧に昇圧させ、一定時間設定電圧に保持する電着塗装方法およびこの方法を実施するための電着塗装装置。 - 特許庁

An attitude change plan command generator 4 calculates a maximum torque value necessary for the next attitude change on the basis of an attitude change request time, a target attitude angle and an attitude rotary shaft vector transmitted as an attitude angle decision signal 18, an attitude angular velocity decision signal 19 and telemetry data 33 from a ground station 32, and outputs the calculation result as an attitude change command signal 20.例文帳に追加

姿勢変更計画指令生成器４が、姿勢角決定信号１８及び姿勢角速度決定信号１９並びに地上局３２からテレメトリデータ３３として送信されてくる姿勢回転軸ベクトル、目標姿勢角及び姿勢変更要求時間に基づいて、次の姿勢変更で必要とされる最大トルク値を算出し、その結果を姿勢変更指令信号２０として出力する。 - 特許庁

In the high efficiency control, a drive current of the Peltier element 2 is variably controlled so that heat is transferred from a heat suctioning side to a heating side of the element 2 at the maximum efficiency relative to the power consumption in the Peltier element 2 when changing the actual ability of cooling and heating in the Peltier element 2 to an ability required for air conditioning to change the blowing temperature to the target blowing temperature.例文帳に追加

この高効率制御では、ペルチェ素子２における冷暖房の実能力を空調にとっての必要能力まで変化させることで上記吹き出し温度を目標吹き出し温度に向けて変化させる際、ペルチェ素子２での消費電力に対する同素子２の吸熱側から加熱側への熱の移動が最高効率で行われるよう、ペルチェ素子２の駆動電流が可変とされる。 - 特許庁

The parameter value determination part 54 makes the comparative operation part 53 repeat the process for the updated orthogonal table while updating the orthogonal table from the selected combination, and if the maximum degree of conformance becomes saturated, a parameter relating to the length is selected, by dividing the length a new shape model is formed and the new orthogonal table is generated as the operation object.例文帳に追加

パラメータ値決定部５４では選択された組合せを基準として直交表を更新しつつ比較演算部５３における当該処理を更新後の直交表に対して繰り返させ、最大となる適合度が飽和する場合に、長さに関する一のパラメータを選択し、当該長さを分割した新たな表面形状モデルを生成して、新たな直交表が演算対象として生成される。 - 特許庁

An image division section 102 divides an image formed by an image signal into areas, an image encoding section 103 encodes the image of each area division by a predetermined maximum encoded bit quantity and transmits the encoded image, an image decoding section 105 decodes the received encoded image signal, and an image compositing section 106 composites the decoded image to restore the image into the original one.例文帳に追加

画像分割部１０２において、画像信号で形成される画像を複数の領域に分割し、画像符号化部１０３において、その分割された各領域の画像を予め定められた最大符号化ビット量で符号化して伝送し、この伝送されてきた符号化画像信号を画像復号化部１０５で復号化し、画像合成部１０６で、その復号化された画像を合成して元の画像に復元する。 - 特許庁

The concentration profile of Si ion in the N-type GaAs layer is made to decrease in the depth direction from the bonding surface with a Schottky metal layer 14, by controlling the maximum concentration position of the injected Si ions to be in the Schottky metal layer 14 or near the bonding surface of both layers, when Si ions as N type impurity ions are injected into N-type GaAs layer 13 through a Schottky metal layer 14.例文帳に追加

Ｎ型不純物イオンとしてのＳｉイオンをショットキー金属層１４を介してＮ^- 型ＧａＡｓ層１３に注入する際、注入Ｓｉイオンの最大濃度位置がショットキー金属層１４内または両者の接合面近傍になるように制御して、Ｎ^-型ＧａＡｓ層１３内のＳｉイオンがショットキー金属層１４との接合面から深さ方向に向かって減少する濃度プロファイルとなるようにする。 - 特許庁

In the multi-layered plastic container including a resin layer mainly comprising a xylylene radical containing polyamide, a heat generation peak with crystallization measured by a differential scanning calorimeter(DSC) on the resin layer of at least a barrel is 10 J/g or less, and a half width of the maximum of a diffraction profile at 2θ=0 to 100 degrees measured by X-ray diffraction is 10 degrees or less.例文帳に追加

キシリレン基含有ポリアミドを主体とする樹脂層を備えた多層プラスチック容器において、少なくとも胴部の前記樹脂層について、示差走査熱量計（ＤＳＣ）で測定した結晶化に伴う発熱ピークが １０Ｊ／ｇ以下であり且つＸ線回折で測定した２θ＝０乃至１００度における回折プロファイルの最大値の半値幅が１０度以下であることを特徴とする多層プラスチック容器。 - 特許庁

This device is provided with a processing object area extracting part 39 for extracting the processing object area of image data, a contrast detecting part 43 for detecting the contrast value of image data, a moire suppressing part 45 for applying moire suppressing processing to the processing objective area, and a parameter setting means using a GUI for setting a processing parameter such as area extraction sensitivity or maximum shift width in moire suppressing processing.例文帳に追加

画像データの処理対象領域を抽出する処理対象領域抽出部３９と、画像データのコントラスト値を検出するコントラスト検出部４３と、処理対象領域に対してモアレ抑制処理を施すモアレ抑制部４５と、モアレ抑制処理における領域抽出感度や最大シフト幅などの処理パラメータを設定するためのＧＵＩを用いたパラメータ設定手段とを備えている。 - 特許庁

In the spray pressure control process, the spray quantity is controlled so that, if the detected vehicle speed is lower then the low speed standard value, the chemical spray is stopped or continued while keeping the lowest standard spray pressure, and if the detected vehicle speed is higher than the high speed standard value, the chemical spray is stopped or continued while keeping the maximum standard pressure.例文帳に追加

このような噴霧圧力制御過程において、検出車速が低速基準値より低い場合には、薬剤散布を停止するか、あるいは、最低基準噴霧圧力を保持して薬剤散布を継続する制御がなされ、また、検出車速が高速基準値より高い場合には、薬剤散布を停止するか、あるいは、所定の最大基準圧力を保持して薬剤散布を継続する制御がなされる。 - 特許庁

In the sheet feed cassette 1 where sheets P of a size smaller than the maximum size of sheets to be stored can be stored in parallel, the sheets P of the smaller size are stored in parallel, and a sheet feeding means 9 is provided to automatically feeding the sheets P stored in the other storing position when the sheets P stored in one storing position are used up.例文帳に追加

収納可能な最大サイズの用紙よりも小さいサイズの用紙Ｐを並列に収納可能な給紙カセット１において、前記小さいサイズの用紙Ｐを並列状態に収納し、一方の収納位置に収納された用紙Ｐが使用されてしまった時に、他方の収納位置に収納した用紙Ｐを、自動的に、前記一方の収納位置に供給する用紙供給手段９を設けた。 - 特許庁

The maximum degree of likelihood can be detected and adjusted with the steps for receiving the receiving signal set in which a plurality of signals are allocated in series, acquiring signal patterns of a plurality of signals, adjusting at least one branching metric weight of at least one signal on the basis of the signal patterns, and decoding with Viterbi algorithm and outputting a plurality of signals on the basis of the branching metric weight.例文帳に追加

複数の信号が直列配置されてなる受信信号セットを受信するステップと、該複数の信号の信号パターンを取得するステップと、該信号パターンに基づき少なくとも一つの該信号の少なくとも一つの分岐メトリック重みを調整するステップと、該分岐メトリック重みに基づき該複数の信号をビタビアルゴリズムによりデコードし出力するステップ、とを備えて最大尤度を検出して調整する。 - 特許庁

However, these policies are also commonly enacted to promote industrial policy, i.e., to protect specific industries. Discrimination between domestic and foreign suppliers in government procurement will, in the short run, help countries achieve their industrial policy objectives, but ultimately creates an arbitrary barrier to fostering a fully competitive environment. For entities procuring goods, restrictive policies will prevent them from buying the best possible goods and services at the lowest possible price and will, therefore, prevent the government budget from achieving maximum utility.例文帳に追加

そのような内外差別的な調達は、当該産業政策の目標達成のためには、短期的には一定の貢献をすることになる反面、外国からの入札者を含めた、十分な競争環境の創出が恣意的に妨げられることで、調達サイドにとっては、最低価格かつ最良の物品やサービスの調達を妨げ、ひいては、政府予算の最大限の活用を阻害することとなる。 - 経済産業省

In the case of the US, working status is generally not approved for the F-1 visa, which is for students. However, if permission is given by the person responsible at the university, students are permitted to work a maximum of 20 hours per week on campus when school is in session and an unlimited number of hours during school vacation. It is also possible for foreign students to earn a fixed salary through working as a teaching assistant or an assistant for surveys conducted by the university.例文帳に追加

米国の場合、学生用のビザであるF－１ビザでは、一般的な就労資格は認められないが、大学の担当者から許可を得れば、学期中は週20時間を限度に、休暇中は制限なしにキャンパス内での就労が認められており、外国人留学生も、ティーチングアシスタントや大学の行う調査の助手等を通じ、一定の給与を得ることが可能となっている。 - 経済産業省

The breakdown and details of the benefits are: pregnancy benefit (provision of 80% of the remuneration for a maximum of 50 days if a women cannot work due to pregnancy), parental benefit (provision of 80% of the remuneration for 390 days and 60 kronas (minimum insurance amount) for the remaining 90 days when taking child care leave), and temporary parental benefit (in principle, provision of 80% of the remuneration for 60 days per child when taking a leave to nurse children under 12 years old).例文帳に追加

手当の内容は、妊娠手当（女性が妊娠により仕事に就けない場合、給与の80％が最高50日間支給）、両親手当（育児休業をした際、390日間は給与の80％が、残り90日間は60クローナ（最低保証額）が支払われる）、一時的両親手当（12歳未満の子供の看護等のために休業期間について子供１人当たり、給与の80％が原則60日間支給）となっている。 - 経済産業省

To provide a deodorization function agent having synergistic deodorization functions of the maximum efficiency by mixing zeolite, silica, and iouseki (orthorhombic pyroxene-amphibole andesite) in prescribed grain sizes and mixing ratio, to provide unprecedented strong deodorization effect against trimethylamine, methyl mercaptan, and ammonia, and especially deodorizing hydrogen sulfide completely in a short time, and a deodorization function material using the deodorization function agent.例文帳に追加

本発明は、ゼオライト、シリカ及び医王石を所定の粒径及び配合比で混合することより最大効率の相乗消臭機能を具備させ、しいては従来にない程にトリメチルアミン、メチルメルカプタン、アンモニアの強力な消臭を可能とするばかりか、特に硫化水素を短時間で完全に消臭することが出来るという極めて優れた消臭機能剤及び該消臭機能剤を用いた消臭機能材を提供するものである。 - 特許庁

In this organic electroluminescent device having at least one organic compound layer containing a luminous layer between an anode and a chathode, the organic compound layer includes fluorescent luminous compound generating fluorescence by applying voltage and an amplification agent, phosphorescence luminescence maximum wave length of the amplification agent is 500 nm or less, and the light emission when applying voltage is mainly originated in the light emission from the fluorescent luminous compound.例文帳に追加

陽極と陰極との間に、発光層を含む少なくとも一層の有機化合物層を有する有機電界発光素子であって、前記有機化合物層が、電圧の印加により蛍光発光する蛍光発光化合物と、増幅剤とを含有し、前記増幅剤のりん光発光極大波長が５００ｎｍ以下であり、電圧印加時の発光が主に蛍光化合物からの発光に由来することを特徴とする有機電界発光素子である。 - 特許庁

This abnormality detection device for a vehicle detector is configured to detect the abnormality of each of a plurality of transmission type vehicle detectors installed in the charge collection lane of a tollgate for optically detecting a traveling vehicle, wherein the number of vehicles entering or leaving the lane is associated from the maximum number of vehicles which can exist in the same lane so that the abnormality of the vehicle detector is quickly detected.例文帳に追加

料金所の料金収受車線に複数設置され、走行する車両を光学的に検知する透過型の車両検知器の異常を検出する車両検知器の異常検出装置において、同一車線内に在車できる車両の最高台数から、その車線内に進入した車両の台数、あるいは、退出した車両の台数を関連付けることで、車両検知器の異常検出を速やかに行なう。 - 特許庁

Gradation differences are possibly different by frames or by adjacent outputs when gradation display using inter-frame thinning etc., is performed, but the decision is made based upon not the output gradation of a source driver, but gradation data after gamma correction to prevent a flicker due to change of the processing for whether the maximum current period is provided to improve a writing deficiency of low gradations and prevent the flicker.例文帳に追加

フレーム間引き等を用いた階調表示を行った際にフレームごともしくは隣接出力ごとに階調差が異なることがあるが、階調差が変化することによって最大電流期間を設けるかの処理が変化することによるフリッカを防ぐためにソースドライバの出力階調で判定するのではなくガンマ補正後の階調データをもとに判定するようにして、低階調の書き込み不足を改善しかつフリッカの発生を防止するようにした。 - 特許庁

The circuit 156 calculates the logarithmic likelihood Iγ of all possible I/O patterns and performs a specified operation on each logarithmic likelihood Iγ every predetermined time such that one of a plurality of calculated logarithmic likelihoods Iγ corresponding to the highest probability γ matches a logarithmic likelihood corresponding to a maximum possible probability and then performs normalization in order to correct shift in the distribution of the values of logarithmic likelihood Iγ.例文帳に追加

Ｉγ算出回路１５６は、あり得る全ての入出力パターン分の対数尤度Ｉγを算出し、算出された複数の対数尤度Ｉγのうち、確率γが最大値を有するものに対応する対数尤度Ｉγを、とり得る確率の最大値に対応する対数尤度に合わせるように、各対数尤度Ｉγに対して１時刻毎に所定の演算を施し、対数尤度Ｉγの値の分布の偏りを是正するための正規化を行う。 - 特許庁

On the basis of the distributed values obtained, a distributed value σ at a time interval T shorter than the time interval is estimated by using a self-similarity of traffic, and an average maximum traffic volume at the time interval T is estimated on the basis of the average traffic volume and the distributed value σ based on the time interval of the measured data.例文帳に追加

測定データに基づいて複数の時間間隔について当該各時間間隔毎に平均トラヒック量を繰り返し求めて各時間間隔別に分散値を求め、求めた各分散値に基づいてトラヒックの自己相似性を利用して前記時間間隔よりも短い時間間隔Ｔにおける分散値σを推定し、測定データの時間間隔に基づいた平均トラヒック量と分散値σに基づいて時間間隔Ｔ平均の最大トラヒック量を推定する。 - 特許庁

When the predetermined number of rebounds at the abutting position is detected, valve opening position in the sampling time just before detecting the predetermined number of rebounds at the maximum valve opening position, the minimum valve opening position or the abutting position is set as a full opening leaning value or a full closing leaning value.例文帳に追加

この突き当て位置における跳ね返りが所定回数検出されたとき、それまでの最大バルブ開度位置または最小バルブ開度位置、または突き当て位置における跳ね返りが所定回数検出された直前のサンプリング時間におけるバルブ開度位置を全開学習値または全閉学習値として設定することで、バルブ開度位置学習の所要時間を短縮し、突き当て位置での跳ね返りによる学習値のばらつきを防止することができる。 - 特許庁

The signal processing apparatus synthesizes a standard luminance video signal obtained by standard luminance exposure time with a high luminance video signal obtained by high luminance exposure time shorter than the standard luminance exposure time according to synthetic proportion, and includes an exposure time setter which sets the high luminance exposure time so that the maximum value of the high luminance video signal may match the set dynamic range of the high luminance video signal.例文帳に追加

標準輝度露光時間によって得られた標準輝度映像信号と、標準輝度露光時間より短い高輝度露光時間によって得られた高輝度映像信号とを、合成割合に従って合成する信号処理装置であって、高輝度映像信号の最大値が、高輝度映像信号の設定されたダイナミックレンジと一致するように高輝度露光時間を設定する露光時間設定部を備えた信号処理装置。 - 特許庁

In the secondary battery wherein a negative electrode and a positive electrode for occluding and discharging lithium are faced with each other via a separator and a nonaqueous electrolyte including a nonaqueous solvent and lithium salt is prepared, either of arithmetic average roughness Ra, maximum height Ry, and ten-point average roughness Rz on the negative-electrode side surface and the positive-electrode side surface of the separator is different between both surfaces.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極がセパレータを介して対向させてなり、非水系溶媒及びリチウム塩を含有する非水系電解質を備えた二次電池であって、前記セパレータの負極側表面と正極側表面の算術平均粗さＲａ、最大高さＲｙ、十点平均粗さＲｚのうちのいずれかを両側表面間で異ならせていることを特徴とする非水系リチウム二次電池からなる。 - 特許庁

The light diffusion plate 40 is characterized in that 100 sets of optical elements are selected so that combinations of the optical elements included in the groups of optical elements each comprising N consecutive optical elements in the second direction are different from one another, and the maximum occurrence frequency is ≤50 times when the occurrence frequency of the width of each of the 100 sets of optical elements in the second direction is measured for each of Ns of 8-14.例文帳に追加

光拡散板４０では、第２の方向に連続したＮ個の光学要素からなる光学要素群に含まれる光学要素の組み合わせが互いに異なるように１００組の光学要素群を選択し、それら１００組の光学要素群各々の第２の方向における幅の出現頻度を、Ｎが８以上１４以下の各Ｎにおいて計測した場合、その最大出現頻度が５０回以下となっている。 - 特許庁

A band search method searching a frequency of a transmission radio wave of a base station has a process of measuring power of a reception radio wave per a plurality of frequency bands obtained by dividing a frequency area to be searched, and a process of calculating a frequency corresponding to a maximum value of the power by interpolating measured power for a plurality of frequency bands and detecting the frequency of the base station based on the calculated frequency.例文帳に追加

基地局の送信電波の周波数を探索するバンドサーチ方法において，探索すべき周波数範囲を分割した複数の周波数帯域毎に，受信電波の電力を計測する工程と，複数の周波数帯域に対する計測電力を補間して電力の極大値に対応する周波数を算出し，当該算出された周波数に基づいて前記基地局の周波数を検出する工程とを有する。 - 特許庁

In the reforming catalyst system reforming mixed gas which is provided by mixing fuel to part of exhaust gas by the reforming catalyst, and including EGR making reformed gas re-sucked in the engine, a regulator valve regulating exhaust gas recirculation rate of exhaust gas circulated by an exhaust gas recirculation passage to exhaust gas recirculation rate at which oxygen quantity in exhaust gas supplied to the reforming catalyst gets to the maximum, based on an engine operation state.例文帳に追加

排気ガスの一部に燃料を混合させた混合ガスを改質触媒で改質すると共に、改質したガスをエンジンに再吸気させるＥＧＲを備えた改質触媒システムにおいて、排気ガス再循環経路が循環させる排気ガスの排気ガス再循環率を、エンジンの稼動状態に基づいて、改質触媒へ供給される排気ガス中の酸素量が最大となる排気ガス再循環率に調整する調整弁を備える。 - 特許庁

To provide an analysis element chip for surface plasmon resonance fluorescence analysis which is capable of providing an accurate incident angle of a light beam on a predetermined surface of a prism in which an electric field for exciting a fluorescent material contained in a specimen becomes the maximum, and to provide a surface plasmon resonance fluorescence analysis device for analyzing a specimen by using the analysis element chip, and a surface plasmon resonance fluorescence analysis method.例文帳に追加

検体に含まれる蛍光物質を励起させるための電場が最も大きくなるようなプリズムの所定の面への光線の入射角を精度よく求めることを可能とする表面プラズモン共鳴蛍光分析用の分析素子チップ、この分析素子チップを用いて検体の分析を行う表面プラズモン共鳴蛍光分析装置、及び表面プラズモン共鳴蛍光分析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an X-ray high voltage device having resonance circuit configuration and attaining symmetrical pressure resistant design to achieve stable operation and high reliability by constituting a resonance circuit so that maximum voltage values applied to both ends of a primary coil are the same in a high voltage transformer which is one of components of the X-ray high voltage device, and an X-ray CT device using the X-ray high voltage device.例文帳に追加

共振回路構成を備えたX線高電圧装置であって、このX線高電圧装置の構成要素の一つである高電圧変圧器において、その一次巻線の両端にかかる最大電圧値が同じになるように、共振回路を構成することで対称な耐圧設計を可能とし、これにより安定した動作と信頼性の高いX線高電圧装置と、さらにこのX線高電圧装置を用いたX線CT装置を提供する。 - 特許庁

When an operation amount of a lever 72 operating a boom cylinder 32 is maximum and a lever for operating another hydraulic actuators is not operated, and when a control unit 65 recognizes that a shift operation pressure showing that the boom cylinder 32 reaches a limit displacement is continuously generated for more than a predetermined time, a cutoff frequency of a lowpass filter housed in the control unit 65 is switched over to a lower frequency.例文帳に追加

ブームシリンダ３２を操作するレバー７２の操作量が最大であって、且つ他の油圧アクチュエータを操作するレバー操作がなされていないとき、ブームシリンダ３２が限界変位に達したことを表すシフト操作圧が所定の時間以上にわたり継続して生じていると制御ユニット６５により識別されたときには、制御ユニット６５に内蔵されているローパスフィルタの遮断周波数をより低域側の周波数に切り替える。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus that has the optical disk reading apparatus which reads the video data recorded in the optical disk and that reproduces video based on the read video data, has a calculation unit that calculates the bit rate of the video data recorded in the optical disk, and a report control unit that lets a reporting unit report an error when the bit rate calculated by the calculation unit is higher the maximum transfer rate of the optical disk reading apparatus.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像データを読取る光ディスク読取り装置を備え、読取られた映像データに基づき映像を再生する光ディスク再生装置において、前記光ディスクに記録された映像データのビットレートを算出する算出部と、前記算出部により算出されたビットレートが前記光ディスク読取り装置の最大転送速度より高い場合に、報知部にエラーを報知させる報知制御部を備えた構成とした。 - 特許庁

The photosensitive planographic printing plate material has on a support a photopolymerizable photosensitive layer comprising a monomer containing an addition-polymerizable ethylenic double bond, a photopolymerization initiator and a polymeric binder and has a layer comprising a dye having the absorption maximum wavelength in a region of >420 nm and transparent to the wavelength of light for recording exposure on the side remoter from the support than the photopolymerizable photosensitive layer.例文帳に追加

支持体上に、付加重合可能なエチレン性二重結合含有単量体、光重合開始剤、及び高分子結合材を含有する光重合性感光層を有し、かつ該光重合性感光層よりも支持体から遠い側に４２０ｎｍを越える領域に吸収極大波長を有し、かつ記録露光波長に対して透明な色素を含有する層を有する感光性平版印刷版材料により達成した。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material having a non- photosensitive organic silver salt, photosensitive silver halide, a reducing agent for silver ions and a binder on the base, at least one compound imagewise generating a chemical species capable of forming development starting points on the non-photosensitive organic silver salt and in its vicinities and a sensitizing dye having the absorption maximum wavelength at 600-700 nm are contained.例文帳に追加

支持体上に、非感光性有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、銀イオンのための還元剤、およびバインダーを有する熱現像感光材料において、非感光性有機銀塩上および近傍に現像開始点を形成可能な化学種をイメージワイズに生成する化合物の少なくとも１種と、６００ｎｍ〜７００ｎｍに吸収極大波長を有する増感色素を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The device is constituted so that the GPS antenna 16 and the antenna 12 are disposed so as to be away from the antenna 10 with more than a distance at which the isolation in which each amplifier circuit for amplifying reception signals is not saturated can be acquired even if the GPS antenna 16 and the antenna 12 receive the maximum transmission power of each cellular phone frequency band to be transmitted from the antenna 10.例文帳に追加

携帯電話用アンテナ１０から送信される各携帯電話用周波数帯域のそれぞれの最大送信電力が、ＧＰＳアンテナ１６およびＳ−ＢＡＮＤ放送受信用アンテナ１２により受信されても、受信信号を増幅するそれぞれの増幅回路が飽和しないアイソレーションが得られる距離以上に、携帯電話用アンテナ１０からＧＰＳアンテナ１６およびＳ−ＢＡＮＤ放送受信用アンテナ１２を離して配設して構成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrostatic charge image developing toner by mixing an external additive into toner base particles containing at least a binder resin and a colorant, the mixing is carried out using a mixer having agitating blades under conditions of A×B≥30, wherein A is the maximum rising rate (°C/min) of the internal temperature of the mixer, and B is continuous mixing time (min).例文帳に追加

バインダー樹脂および着色剤を少なくとも含有するトナー母粒子に外添剤を混合する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該混合が攪拌羽根を有する混合装置によりなされ、かつ、該混合装置内温の最大上昇速度をＡ（℃／分）、連続混合時間をＢ（分）としたときに、Ａ×Ｂが３０以上の条件で混合する工程を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

For the characteristics adjustment method of the electron emission elements having emission current characteristics in accordance with the maximum value of voltage impressed in the past, such a voltage current generator is used that can set an output voltage and an output current at desired limit values and is structured to have its output mode changed over when either the output voltage or the output current reaches the limit value.例文帳に追加

過去に印加された電圧の最大値に応じた放出電流特性を有する電子放出素子の特性調整方法であって、電子放出素子の駆動源として、出力電圧および出力電流が所望の制限値に設定でき、出力電圧または出力電流が設定された制限値に到達すると出力モードが切り換わるように構成された電圧電流発生器を用いることを特徴とするもの。 - 特許庁

A switching control part 43 performs switching control over switches 35 to 38 and wavelength control over a variable wavelength laser 53 at a switching sampling frequency which is twice or more the maximum frequency fmax included in analog signals from input ports 31 to 34, and further modulates a light of corresponding wavelength from the variable wavelength laser with the analog signals inputted repeatedly from the switches 35 to 38 and sends it to a center station 46.例文帳に追加

切り替え制御部４３が各入力ポート３１〜３４からのアナログ信号の中に含まれる最大周波数ｆmaxの２倍以上の切り替えサンプリング周波数でスイッチ３５〜３８の切り替え制御及び波長可変レーザ５３の波長制御を行い、さらにスイッチ３５〜３８から周期的に繰り返し入力するアナログ信号により波長可変レーザからの対応する波長の光を変調してセンタ局４６に送信する。 - 特許庁

This amplifier circuit includes at least one 1st input amplifier T1, at least one 2nd amplifier T3 cascaded with the 1st amplifier and at least one invalid impedance circuit which includes two impedances Z1 and Z2 respectively showing a maximum value to 1st and 2nd frequencies f1 and f2 to form a dual band amplifier circuit and is serially attached to the 2nd amplifier.例文帳に追加

少なくとも１つの第１の入力増幅器（Ｔ１）と、第１の増幅器とカスコードに組み立てられた、少なくとも１つの第２の増幅器（Ｔ３）と、二重帯域増幅器回路を形成するために、第１の周波数（ｆ１）及び第２の周波数（ｆ２）に対して最大値をそれぞれ示す２つのインピーダンス（Ｚ１、Ｚ２）を含む、第２の増幅器と直列に取り付けられた少なくとも１つの無効インピーダンス回路とを含む増幅器回路である。 - 特許庁

A license management system has a utilization monitoring means for monitoring license program utilization by a licensed user and generating utilization information, and a license management device for cancelling the license granted to a user not utilizing the program based on the utilization information, and granting program use to a user newly requesting the license, when program use license requests exceeding the maximum grantable number of license are made for the license program.例文帳に追加

ライセンスを取得したユーザによるライセンスプログラムの使用状況を監視して使用状況情報を生成する使用監視手段と、ライセンスプログラムについて許可できるライセンス数の上限を超えて該プログラム使用のライセンス要求があると、使用状況情報に基づいてプログラム不使用のユーザに付与されたライセンスを解除し、新規にライセンス要求したユーザに対してプログラムの使用を許可するライセンス管理装置とを備える。 - 特許庁

The picture processor sets the existence range of an emphasis characteristic curve in a rhombic region defined by an upper and lower limit lines, cuts/clips a histogram, calculates the cumulative frequency, normalizes the cumulative frequency so that its maximum value lies on the upper limit line, and calculates the emphasis characteristic curve remaining within the region, based on the normalized cumulative frequency and specified rules.例文帳に追加

この映像処理装置では、強調特性カーブの存在範囲を上限線および下限線で囲まれる菱形の領域に設定し、ヒストグラムにカット・クリップ処理を施し、累積頻度を算出し、累積頻度の最大値が上記上限線に位置するように累積頻度を正規化し、正規化された累積頻度および所定の規則に基づいて強調特性カーブが上記領域内に入るように強調特性カーブを算出する。 - 特許庁