「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC 11 turns ON/OFF an FET 11 with a constant switching period, immediately after the non-current application period to prevent the excitation coil current from rising sharply.例文帳に追加

無通電期間に続く所定期間、抵抗１８部分の励磁コイル電流の検出電圧に、単安定回路２０の出力Ｖ２の抵抗１９部分の分圧値がバイアス電圧として加わってＩＣ１１に検出され、ＩＣ１１は無通電期間の直後から定スイッチング周期でＦＥＴ１７をオンオフ駆動し、励磁コイル電流の急上昇を防ぐ。 - 特許庁

A discharge line of the organic waste treatment apparatus is provided with a discharge filter 18 whose metal filter element 23 is maintained cleanly all the time by shaking off a stuck, powdery organic fertilizer manually or automatically and returning it directly to the treatment tank.例文帳に追加

有機性廃棄物処理装置の排気側に設けられる排気フィルタ１８のフィルタエレメント２３に金属性エレメントを用い、エレメントに付着した粉粒状の有機性肥料生成物を手動、又は自動で払い落とし、処理槽内に直接戻す構造とし、何時もフィルターエレメント２３を清浄に維持できる構成とした。 - 特許庁

The combination of ONs and OFFs of the plurality of switches 3a-3c is changed in an output signal processing circuit 5 by sensing the reverberation time of the output of the piezoelectric vibrator 1 based on the reception signal from the piezoelectric vibrator 1, and outputting an ON-OFF control signal from a microcomputer 6 in accordance with the reverberation time.例文帳に追加

そして、出力信号処理回路５にて、圧電振動子１からの受信信号に基づいて圧電振動子１の出力の残響時間をセンシングし、マイコン６からその残響時間に応じたオンオフ制御信号を出力することで、複数のスイッチ３ａ〜３ｃのオンオフ組み合わせを変更する。 - 特許庁

A test sample including oocysts is brought into contact with cultured cells and thereafter cysts are stripped off from them, and the amount of infectious bodies of protozoans stuck to the surfaces of the cultured cells is detected and quantified by an immunological technique, so that the amount of oocysts keeping the excystation capability in the test sample, or having growth activity can be quantitatively evaluated.例文帳に追加

オーシストを含んだ供試試料を培養細胞に接触させてから、脱嚢させ、さらに培養細胞の表面に付着した感染性虫体の量を免疫学的な手法で検出・定量することによって、供試試料中の脱嚢性を保持した、すなわち生育活性があるオーシストの量を定量評価できる。 - 特許庁

A thermit case 25 turnably disposed between a first bus bar 11 and a second bus bar 19 causes the first bus bar 11 and second bus bar 19 to conduct to each other before it makes turning motion, and cuts off the conduction between the first bus bar 11 and the second bus bar 19 after it has made turning motion, and then is loaded with a heating agent 27.例文帳に追加

テルミットケース２５は、第１のバスバー１１と第２のバスバー１９との間に配置され且つ回動可能であり、回動前に第１のバスバー１１及び第２のバスバー１９間を導通させ回動後に第１のバスバー１１及び第２のバスバー１９間の導通を遮断し、加熱剤２７を充填する。 - 特許庁

The surface of a substrate has a photosensitive material applied thereto and is subjected to exposure and development for forming a resist pattern, a DLC coating film is formed on the surfaces of the substrate and the resist pattern, the DLC coating film formed on the resist pattern is peeled off together with the resist pattern, so as to form a DLC pattern on the surface of the substrate.例文帳に追加

基材の表面に感光材を塗布し、露光・現像せしめてレジストパターンを形成し、該基材及びレジストパターンの表面にＤＬＣ被覆膜を形成し、該レジストパターン上に形成されたＤＬＣ被覆膜を該レジストパターンごと剥離せしめ、基材の表面にＤＬＣパターンを形成してなるようにした。 - 特許庁

A circulation pipeline 14 equipped with a pump 13 for sucking an absorption solution in a liquid storage part and circulating the solution is connected to the outside of an absorption tower 14 through shut-off valves 15, 16 and an air supply pipe 6 for blowing oxidizing air is connected to the discharge side of the pump 13 of the circulation pipeline 14.例文帳に追加

吸収塔４の外部に、液溜部２の吸収液１を吸い込んで循環させるポンプ１３が設けられた循環配管１４を遮断弁１５，１６を介して接続すると共に、該循環配管１４のポンプ１３吐出側に、酸化空気を吹き込む空気供給管６を接続する。 - 特許庁

To solve the problem that respective parts molded separately as a back sounding board, a side plate, and a top sounding board are easy to be peeled off from joining parts of the resonant body of a stringed instrument, such as an electronic guitar, formed by integrally joining them together with an adhesive etc., by integrally forming the resonant body for improvement.例文帳に追加

電気ギターなどの弦楽器の共鳴ボディの改良に係り、裏甲板、胴板、表甲板と分離して成形した各部を接着剤などで一体に接合形成した共鳴ボディの接合部からの剥がれ易さという問題点を、一体物で成形することにより解決しようとするものである。 - 特許庁

A positioning mechanism 50 to position a lower rail 1 and an upper rail 2 in its sliding direction is provided so that a lock click 27 corresponds to a lock hole 26 in advance of engagement of the lock click 27 in the lock hole 26 in accordance with working from a lock-off state to a lock state between the lower rail 1 and the lock member 3.例文帳に追加

ロアレール１とロック部材３との間に、ロックオフ状態からロック状態への作動に伴うロック爪２７のロック穴２６への係入に先立って、ロック爪２７がロック穴２６に対応するように、ロアレール１とアッパーレール２とをそのスライド方向において位置決めする位置決め機構５０を設ける。 - 特許庁

An electric bed 1 is provided with a body-supporting part 5 for allowing a user to bring at least one part of his/her body into contact therewith and to take a rest posture, and on which a plurality of electric magnet devices 6 are arranged, and a control part 9 for controlling by switching between on and off of the plurality of electric magnet devices 6.例文帳に追加

電動ベッド１は、使用者が、身体の少なくとも一部を接触させ、身体の一部を支持して使用者に安静な姿勢をとらしめ、複数の電磁石装置６が配列されている身体支持部５と、複数の電磁石装置６のオン／オフを切替制御する制御部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a bead 30 of a pneumatic radial tire 11 in which arrangement of bead wires 23 can not be easily disturbed even if a body ply 16 moves during vulcanization of a raw tire and to provide a light weight pneumatic radial tire 11 with high seating capacity of a bead part 14, high air seal performance and resistance against getting off of a rim.例文帳に追加

生タイヤ加硫時にボディプライ１６が移動してもビードワイヤ２３の配列が乱れ難い空気入りラジアルタイヤ１１のビード３０を提供すること、及びビード部１４の着座能力、エアシール性及びリム外れに対する抵抗力の高い軽量空気入りラジアルタイヤ１１を提供すること。 - 特許庁

Power window switches PSW1 to PSW3 for operating window driving motors MR1 to MR3 for driving the power window and lock state detecting switches DSW1 to DSW3 for interlocking with ON/OFF of child lock switches MSW1 to MSW3 are made to correspond one to one to each other, and are arranged on respective doors DR1 to DR3.例文帳に追加

パワーウインドウを駆動するウインドウ駆動モータＭＲ１〜ＭＲ３を操作するためのパワーウインドウスイッチＰＳＷ１〜ＰＳＷ３と、チャイルドロックスイッチＭＳＷ１〜ＭＳＷ３のＯＮ／ＯＦＦに連動するロック状態検出スイッチＤＳＷ１〜ＤＳＷ３を一対一に対応させて、各ドアＤＲ１〜ＤＲ３に配備する。 - 特許庁

The semiconductor device is composed so that each of a plurality of MOS transistors is a normally-off type and has a prescribed threshold in a gate length equal to a minimum dimension allowed by a manufacturing process, and also, has characteristics in which an absolute value of the threshold becomes smaller as the gate length becomes larger compared with the minimum dimension.例文帳に追加

本発明の半導体装置において、複数のＭＯＳトランジスタはノーマリーオフ型のもので、製造プロセスが許容する最小寸法に等しいゲート長において所定の閾値を有し、最小寸法に比較してゲート長が大きくなるにつれて閾値の絶対値が小さくなる特性を有する。 - 特許庁

A control means 60 stores the condensate water in the drain tank 44 by cutting off the drain circuit 42 by the switch valve 49, and discharges the condensate water from the drain tank 44 to the bathtub 70 by communicating the drain circuit 42 with the reheating circulation circuit 20 by switching the switch valve 49.例文帳に追加

制御手段６０は、切替弁４９でドレン回路４２を遮断することによりドレンタンク４４への凝縮水の貯留を行い、切替弁４９を切り替えてドレン回路４２を追焚循環回路２０に連通させることによりドレンタンク４４からの凝縮水を浴槽７０へと排水する。 - 特許庁

A rotary table intermittently turns to move a mounting head 23 having a vacuum nozzle 33 vacuuming and holding an electronic component to a mounting station, and a CPU shuts off a vacuum blow switching valve 34 to make a vacuuming source communicate with an air blow feed source when mounting the electronic component on a printed board.例文帳に追加

ロータリーテーブルは間欠回転を行って、電子部品を吸着保持した吸着ノズル３３を有する装着ヘッド２３が装着ステ−ションに達し、電子部品をプリント基板上に装着するとき、ＣＰＵは真空ブロー切替弁３４をオフさせて真空吸引源からエアーブロー供給源に連通するように切り替える。 - 特許庁

More specifically, the device is provided with a means for temporarily cutting off power when the power level supplied from the electronic device does not reach an operable power level, sequentially switching to the predetermined power saved operation mode to check the operability, and supplying power again to operate.例文帳に追加

より具体的には、電子機器から供給される電力レベルが動作可能な電力レベルに達していないときには、一旦電源を切り、予め定められた消費電力の少ない動作モードに順次切り替えて動作可能であることを確認した後、再び電源を投入して動作する手段を有する - 特許庁

The electronic money terminal 8 compares the credit history of the electronic money card 6 with the invalid terminal list when accessing the electronic money card 6, and setting a validity flag of the electronic money card 6 off to invalidate the electronic money card 6 when money is loaded to the electronic money card 6 by the missing electronic money terminal 8 after the electronic money terminal 8 is invalidated.例文帳に追加

電子マネー端末８は、電子マネーカード６にアクセスする際に、電子マネーカード６の入金履歴と無効端末リストを比較し、電子マネーカード６が紛失した電子マネー端末８によって無効日時以降にチャージしている場合、電子マネーカード６の有効性フラグを無効に設定し、電子マネーカード６を無効化する。 - 特許庁

The method includes: a step to mix a predetermined amount of a polyimide precursor solution into an amideimide resin solution; a step to obtain a self-supporting gel film by flow casting and applying the mixed solution together with a chemical imidizing agent onto a substrate and drying; and a step to peel off the self-supporting gel film from the substrate and to subject it to heat treatment.例文帳に追加

アミドイミド樹脂溶液に所定量のポリイミド前駆体溶液を混合する工程；混合された溶液を化学的イミド化剤とともに支持体上に流延塗布、乾燥して自己支持型ゲルフィルムを得る工程；及び自己支持型ゲルフィルムを支持体から剥離して熱処理する工程；を含む。 - 特許庁

To enable the fragments of a positive temperature coefficient thermis tor element to deviate in position smoothly due to thermistor element break down, by which an electric current flowing through the element is shut off surely in a positive characteristic thermistor device, that has a structure in which spring contacting pieces are each brought into elastic contact with the opposed electrodes of the positive temperature coefficient thermistor element to support the thermistor element.例文帳に追加

正特性サーミスタ素子の相対向する電極にそれぞればね接触片を弾性的に接触させることによって当該素子が支持された、正特性サーミスタ装置において、素子の破壊でその破片が直ちに円滑にずらされ、それによって、素子を通しての通電が確実に遮断されるようにする。 - 特許庁

Moreover, a control mechanism composed of a rocking lever 7 which can be rocked by ON-OFF operation of an operating part 72, and idle gears 75 which are held at the free end of the rocking lever 7 and can mesh with both gears 31, 61 simultaneously is arranged between a gear 31 of the gear train 3 and the gear 61 of the siren 6.例文帳に追加

又、歯車列３の歯車31とサイレン６の歯車61の間には、操作部72のオン／オフ操作によって揺動させることが可能な揺動レバー７と、該揺動レバー７の自由端に支持されて両歯車31、61に同時に噛合可能な遊び歯車75とから構成される制御機構が配備されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pipe coupling and a manufacturing device of the pipe coupling, superior in productivity, capable of providing stable quality, and capable of easily coping with a case of changing the thickness of a water cut-off sheet stuck to the pipe coupling and a case of desiring to change pressing force for pressing the sheet to a pipe body.例文帳に追加

生産性が良好であり、安定した品質を得ることができ、また、管継手に貼り付ける止水性シートの厚みが変更となった場合や、当該シートを管体に押圧する押圧力を変えたい場合にも容易に対応が可能な、管継手の製造方法および管継手の製造装置を提供する。 - 特許庁

The cap 10 is formed entirely as an integral unit comprising a cylindrical body 12 made of plastics, a sealing body 14 made of a thermoplastic elastomer for closing the cylindrical body 12 and a cap body 16 made of plastics for covering entirley the cylindrical body 12 and the sealing body 14, and the cap body is equipped with a sealing film part 18 which can be torn off and a pull ring 22.例文帳に追加

本発明のキャップ10は、プラスチック製の筒状体12と、筒状体12を閉鎖する熱可塑性エラストマー製の封止体14と、筒状体12および封止体14の全面を覆うプラスチック製の蓋部16とが一体的に形成されたものであって、蓋部16は引きちぎり可能な封膜部18とプルリング22とを備える。 - 特許庁

In the illumination optical system, a reimaging optical system is an exit telecentric optical system where principle rays of off-axis luminous flux are nearly collimated in an image cavity, and the system is provided with a 1st lens group having positive power, a 2nd lens group having negative power and a 3rd lens group having positive power in this order from a light incident side.例文帳に追加

照明光学系において、再結像光学系を軸外光束の主光線が像空間でほぼ平行となる射出テレセントリックな光学系とし、光入射側から順に正のパワーを持つ第１のレンズ群と、負のパワーを持つ第２のレンズ群と、正のパワーを持つ第３のレンズ群を有する。 - 特許庁

Disclosed is the image reader equipped with a CCD image sensor which converts electric charges accumulated in a photoelectric converting element into an electric signal and outputs it as data to an A/D converter in sequence, the output of the data from the CCD image sensor to the A/D converter being stopped in timing to turn-on/off switching of the light source.例文帳に追加

光電変換素子に蓄積された電荷を電気信号に変換してデータとしてＡ／Ｄ変換器へ順次出力するＣＣＤイメージセンサを備えた画像読取装置であって、光源の点灯消灯の切替タイミングにおいて、ＣＣＤイメージセンサからＡ／Ｄ変換器へのデータの出力を停止させる。 - 特許庁

The clutch operation member 17 of the double bearing reel is a member for performing ON-OFF operation of a clutch mechanism 19 of the double bearing reel forwardly delivering a fishing line wound around a spool 4 freely rotatably supported by a reel body 1 and is equipped with a first and a second operation parts 17a and 17b and a third operation part 17c.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ操作部材１７は、リール本体１に回転自在に支持されたスプール４に巻き付けられた釣り糸を前方に繰り出し可能な両軸受リールのクラッチ機構１９をオンオフする部材であって、第１及び第２操作部１７ａ，１７ｂと、第３操作部１７ｃと、を備えている。 - 特許庁

A female connector F is constituted of a housing 10 having a cavity 16 inside; a female terminal metal fitting 20 which is inserted into the cavity 16 from the back and is prevented from coming off by direct locking with a lance 17 formed on the inner wall of the cavity 16; and a front retainer 40 assembled into the housing 10 from the front.例文帳に追加

雌コネクタＦは、内部にキャビティ１６が形成されたハウジング１０と、後方からキャビティ１６内に挿入され、キャビティ１６の内壁に形成したランス１７の直接的な係止により抜止めされる雌端子金具２０と、ハウジング１０に対し前方から組み付けられるフロントリテーナ４０とを備えて構成される。 - 特許庁

The light emission apparatus is equipped with an elastic band in a horseshoe shape, a light emitter that is set to the band, an electric source for feeding electric power to the light emitter and an electric switch for turning on and off the light emitter or for only turning the light emitter on.例文帳に追加

発光装置の構成として、馬蹄形の弾力性の帯体と、該帯体に設けられた発光体と、該発光体に電力を供給する電源と、該電源から前記発光体に電力を供給する際、該発光体を点滅させる点滅制御手段または単に点灯させる手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a remote control system that saves the electric power of a remote control device while securing user's convenience by automatically powering off the remote control device in synchronism with the disconnection of the power source of electronic equipment, and the electronic equipment and remote control device as elements of the remote control system.例文帳に追加

電気機器の電源の切断と同期して遠隔操作装置の電源を自動的に切断することにより、使用者の利便性を確保しつつ、遠隔操作装置の省電力を実現する遠隔操作システム、並びに該遠隔操作システムの構成要素として電気機器及び遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

Providing the switch 9 turning on/off a sine wave signal from the local oscillator 8 can preclude the possibility of transmission of an optical signal with high coherence to the master station 2 because each slave station transmits an optical signal whose optical modulation degree is the unity or over even when the antenna 6 receives no wireless signal 51.例文帳に追加

局部発振器８からの正弦波信号をオン・オフするスイッチ９を設けることにより、アンテナ６で無線信号５１が受信されなくても、光変調度１以上の光信号を各子局から送信するようにしたため、干渉性の高い光信号が親局２に送信されるおそれがなくなる。 - 特許庁

Thus, since travel (creeping distance) of current which flows from the feeding point 14 of the antenna 12 is lengthened by forming the projected parts 12a and the notched parts 12b on the two sides sandwiching the feeding point 14, the antenna element with low cut off frequency even if it is small is attained.例文帳に追加

このように給電点１４を挟む二辺上に突出部１２ａ及び切り込み部１２ｂを形成することにより、アンテナ素子１２の給電点１４から流れる電流の行程（沿面距離）を長くすることができるので、小型であっても遮断周波数の低いアンテナ素子を実現することができる。 - 特許庁

To provide an acrylic precursor yarn package with yarns having a total fineness of 33000 dtex or more and being wound in good shape and able to be unwound without lease-off or single yarn entanglement during unwinding after storage for a certain period.例文帳に追加

本発明は、糸条の総繊度が３３０００ｄｔｅｘ以上のアクリル系前駆体糸条パッケージであって、巻形状が良好で、かつ一定期間保管した後に、解舒する際にも、綾落ちや単糸巻付きがなく解舒することができるアクリル系前駆体糸条パッケージを提供せんとするものである。 - 特許庁

The method for processing a semiconductor wafer includes steps of fixing the wafer with an adhesive agent containing a gas generating agent, dicing the wafer, and generating gas from the gas generating agent to peel off the wafer from the adhesive agent under a force of the gas generated between the wafer and adhesive agent.例文帳に追加

半導体ウエハーの加工方法であって、ガス発生剤を含む粘着剤によってウエハーを固定することと、ウエハーをダイシングすることと、ガス発生剤からガスを発生させ、ウエハーと粘着剤との間に発生したガスによりウエハーを剥離させることを特徴とする半導体ウエハーの加工方法。 - 特許庁

A tuning control circuit 200a comprises fuse elements FS1-FS4 transiting a state from a conduction state to a cut-off state responding to an external program input, signal driving circuits 241-244 driving signal levels of tuning control signals TSa1-TSa4 in accordance with respective states of fuse elements FS1-FSD4.例文帳に追加

チューニング制御回路２００ａは、外部からのプログラム入力に応答して導通状態から遮断状態に遷移するヒューズ素子ＦＳ１〜ＦＳ４と、ヒューズ素子ＦＳ１〜ＦＳ４のそれぞれの状態に応じてチューニング制御信号ＴＳａ１〜ＴＳａ４の信号レベルを駆動する信号駆動回路２４１〜２４４とを含む。 - 特許庁

To allow use even in a high ambient temperature, prevent a plastic seal member from coming off out of a seal-engaging groove even when creep deformation is generated in an attaching engaging part of the plastic seal member engaged with the seal-engaging groove of an outer ring, and maintain sealing performance.例文帳に追加

高温の雰囲気温度においても使用可能であり、外輪のシール嵌合溝に嵌合されるプラスチックシール部材の取付け嵌合部にクリープ変形が発生しても、プラスチックシール部材がシール嵌合溝から脱落するのを防止でき、シール性能を維持することのできる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope with a pallium sheath which enables the taking of a fouled cannula sheath off a flexible insertion part without contaminating the peripheral area by facilitating the separation of a base end cap provided at the base end of the pallium sheath from a cap fixing part disposed near the link part between the flexible insertion part and an operation section.例文帳に追加

外套シースの基端に設けられた基端口金を可撓性挿入部と操作部との連結部付近に設けられた口金固定部に対して容易に離脱させて、周辺を汚染することなく、汚れた外套シースを可撓性挿入部から取り外すことができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Since the gear 332 is not directly irradiated with light by cutting off light by the fluoroplastic particles Fp, the temperature rise of the gear 332 itself can be reduced and the damage of the gear 332 due to heat energy can be minimized and the usable material range of the gear 332 can be widened.例文帳に追加

このように、フッ素樹脂粒子Ｆｐで光が遮られることで、歯車３３２に直接光が照射されないから、歯車３３２自体の温度上昇を小さくできて、熱エネルギによる歯車３３２のダメージを最小限とすることができ、使用できる歯車３３２の材質範囲を広げることができる。 - 特許庁

Once the television receiver is powered on when a DVD recorder is powered on in a state wherein the television receiver and the DVD recorder are powered off, a process of switching the input of the television receiver to the DVD recorder side and a process associated with the switching process are performed.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源およびＤＶＤレコーダの電源がオフ状態である場合においてＤＶＤレコーダの電源がオンされたときに、テレビジョン受像機の電源がオンされると、テレビジョン受像機の入力がＤＶＤレコーダ側に切り換えられる処理、および切り換えられる処理に関連する処理が実行される。 - 特許庁

To realize stable recording operation without either causing increased vibration by a balancer generated since a rotational frequency is smaller than primary resonance, or off tracking by shock vibration of magnetic sphere adsorption in a disk drive with a built-in balancer even when recording speed exceeds over the frequency in the primary resonance.例文帳に追加

バランサー内蔵のディスク装置において、記録速度が１次共振をまたぐ場合においても、回転周波数が１次共振を下回るため発生するバランサーによる振動増加や、磁性球体吸着の衝撃振動によるトラッキング外れを引き起こすことなく、安定した記録動作を実現する。 - 特許庁

As the result of this, the shellfish K is rubbed and dropped off with the first and second chains 23 and 26, and mud and sand S clogging the inside of the support 1 flows out from the lower end of the support 1 and is removed.例文帳に追加

貝類Ｋが付着した支柱１をガイド体３１上に載せ、スライドさせて谷部Ｖに落し込み、支柱１を手回ししながらその長手方向に押し引きすると、貝類Ｋは第１、第２のチェーン２３、２６でこすり落され、また支柱１の内部に詰った泥砂Ｓは支柱１の下端部から流れ出して除去される。 - 特許庁

Specifically, the waveform of the input voltage to the piezo-electric transformer is made nearly sinewave with few higher harmonics by unbalancing the duty ratio of the on/off signal of a pair of switching elements constituting the push-pull inverter circuit or unbalancing the circuit constant of resonance elements constituting the push-pull inverter circuit.例文帳に追加

具体的には、プッシュプルインバータ回路を構成する一対のスイッチング素子のオン・オフ信号のデューティ比をアンバランスにする、あるいは、プッシュプルインバータ回路を構成する共振要素の回路定数をアンバランスにすることにより、圧電トランスへの入力電圧波形を高次高調波の少ない略正弦波とする。 - 特許庁

The heating medium such as metal vapor whose heat capacity is large and having no catalytic activity is indirectly heated by off gas combustion gas, the heated medium is charged into the reforming reactor together with reforming raw material gas, the sensible heat possessing the heated medium is utilized and hydrogen is produced by accelerating reforming reaction.例文帳に追加

熱容量が大きく、触媒活性のない金属蒸気などの熱媒体をオフガス燃焼ガスにより間接的に加熱し、加熱された熱媒体を改質用原料ガスと共に改質反応器に投入し、加熱された熱媒体の保有する顕熱を利用して改質反応を促進させて水素を製造する。 - 特許庁

To reduce the cost of an insulated rolling bearing for preventing electrolytic corrosion made of ceramics and having a first insulation layer 13a, and to prevent a second insulation layer 14a from being peeled off or levitated even when the first insulation layer 13a is covered with the second insulation layer 14a made of a synthetic resin.例文帳に追加

セラミックス製の第一の絶縁層１３ａを有する電食防止用転がり軸受の低コスト化を図ると共に、この第一の絶縁層１３ａを合成樹脂製の第二の絶縁層１４ａにより覆った場合でも、この第二の絶縁層１４ａが剥がれたり、浮き上がる事を防止する。 - 特許庁

The control device which establishes the neutral state after the brake is actuated to stop with the travel range selected and when an engine accelerator remains off comprises: a brake switch 36 for detecting the operating condition of the brake; and an output revolution sensor 40 for detecting the number of revolutions of an output member of an automatic transmission.例文帳に追加

走行レンジが選択された状態で、ブレーキが作動されて停止状態にあり且つエンジンアクセルオフ状態にあるときにニュートラル状態を形成する制御装置が、ブレーキの作動状態を検出するブレーキスイッチ３６と、自動変速機の出力部材の回転数を検出する出力回転センサ４０とを有する。 - 特許庁

This passenger conveyer is equipped with an intrusion prevention means provided on a handrail outer side deck near the entrance in order to prevent intrusion of the passenger on the handrail outer side deck, and the information display means provided on the intrusion prevention means in order to display the information for the passenger getting on and off.例文帳に追加

本発明の乗客コンベアは、欄干外側デッキ上への乗客の侵入を防止するために乗降口近傍において欄干外側デッキ上に設けられた侵入防止手段と、乗降する乗客に向けて情報を表示するために侵入防止手段に設けられた情報表示手段とを備える。 - 特許庁

When a digital camera is driven with the electric power from an external power source in photography mode, an LCD is turned on to function as an electronic view finder, but when the digital camera is powered by its internal battery, on the other hand, the LCD is turned off to suppress the power consumption.例文帳に追加

撮影モードにおいて、デジタルカメラが外部電源からの電力供給により駆動している場合には、ＬＣＤをオンにして電子ビューファインダとして機能させる一方、デジタルカメラ内の電源電池からの電力供給により駆動している場合には、ＬＣＤをオフにして消費電力の抑制を図る。 - 特許庁