「off on」に関連した英語例文の一覧と使い方(533ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) A business year within ten years prior to the merger of a merged corporation pertaining to a qualified merger that started on or after the first day of the business year including the day of the said qualified merger of the domestic corporation (hereinafter referred to as the "business year of the merger" in this item) or a business year within ten years prior to the company split of a split corporation pertaining to a qualified split-off-type company split that started on or after the first day of the business year including the day of the said qualified split-off-type company split of the domestic corporation (hereinafter referred to as the "business year of the split succession" in this item): The business year including the day preceding the first day of the business year of the merger or business year of the split succession of the said domestic corporation 例文帳に追加

二　適格合併に係る被合併法人の合併前十年内事業年度のうち当該内国法人の当該適格合併の日を含む事業年度（以下この号において「合併事業年度」という。）開始の日以後に開始したもの又は適格分割型分割に係る分割法人の分割前十年内事業年度のうち当該内国法人の当該適格分割型分割の日を含む事業年度（以下この号において「分割承継事業年度」という。）開始の日以後に開始したもの　当該内国法人の合併事業年度又は分割承継事業年度開始の日の前日を含む事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Banks are setting aside reserves to cover losses, and are writing off losses and enhancing their capital bases. The fact is that compared with when major banks previously tried to raise capital on their own, there are much more people who subscribe to the offering of new shares, so capital-raising by financial institutions are now proceeding more smoothly than expected. I believe that banks’ management approaches are right as they have properly written off losses or set aside loss reserves and are moving to increase their capital as necessary in order to ensure sound management. 例文帳に追加

銀行が損をした部分はきちんと引当を積んだり償却をしたり、あるいは自己資本を充実したりということをやっておりますし、実は、以前大手銀行が自らの力で増資を試みた時に比べますと、非常に増資に対して応募する方が多くて、金融機関の増資というのは意外に円滑に迅速に進んでいると思っておりますので、今年損をきちんと立てたと、それから必要な増資をする、そういう意味では健全経営を目指している今の銀行の姿は経営としては正しいと思っております。 - 金融庁

The flat cable can improve moving durability of the connection part by preventing peeling-off between the cables by pasting a part between respective neighboring cables using the elastic adhesive excellent in displacement-following characteristics so that excessive force is not acted on an interface between the cable sheath and the adhesive by absorbing stress generated on the interface between the cable sheath and the adhesive at the time of bending the cables.例文帳に追加

上記構成の平型ケーブルは、曲げられた時にケーブルシースと接着剤の界面に発生する応力を吸収することによって、ケーブルシースと接着剤の界面に過剰な応力が作用しないように、ケーブルの隣接相互間を変位追従性に優れた弾性接着剤を用いて接着することによりケーブル相互間の剥離を防止することによって接合部の可動耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

When a request to access to a defective memory cell is made, write data are supplied to the repair memory element SC from the write amplifier WAMP through the bit line MIO by turning on the switch SW2 in write operation, and data read out from the repair memory element SC are supplied to the read amplifier RAMP without using the bit line MIO by turning off the switch SW1 and turning on the switch SW3 in read operation.例文帳に追加

不良メモリセルへのアクセスが要求された場合、ライト動作時においては、スイッチＳＷ２をオンすることによりライトアンプＷＡＭＰからビット線ＭＩＯを介して救済記憶素子ＳＣにライトデータを供給し、リード動作時においては、スイッチＳＷ１をオフしスイッチＳＷ３をオンすることにより、救済記憶素子ＳＣから読み出されたリードデータをビット線ＭＩＯを介することなくリードアンプＲＡＭＰに供給する。 - 特許庁

A cooling control circuit for a Peltier device comprising a switching device 3, an LC filter connecting the switching device 3 and a Peltier device 1 and smoothing an output from the switching device 3, an amplifier circuit 6 amplifying an output from the LC filter, and a switching device control circuit IC configured to control the on-state and the off-state of the switching device 3 based on a level of an output from the amplifier circuit 6.例文帳に追加

ペルチェ素子の冷却制御回路であって、スイッチング素子３と、前記スイッチング素子３と前記ペルチェ素子１との間を接続し、前記スイッチング素子３からの出力を平滑化するＬＣフィルタと、前記ＬＣフィルタからの出力を増幅する増幅回路６と、前記増幅回路６からの前記出力のレベルに基づいて前記スイッチング素子３のオン状態及びオフ状態を制御するスイッチング素子制御回路ＩＣと、を備える。 - 特許庁

To provide a stain-removing unit that prevents stains from being accumulated on a felt when the stain materials on the surface of a wire rod are cleaned off by making the lengthy wire rod contact with the felt, thereby allows an operation of the stain removal to be conducted for a long time, and consequently improves productivity, yield, quality and the like of the wire rod.例文帳に追加

長尺の線材を連続的にフェルトに接触させることによってその線材の表面についている汚れ物質を拭き取ったときに、その拭き取った汚れ物質がフェルト上の特定箇所に堪らないようにすることができ、それによって線材の汚れ取り作業を長時間可能にし、その結果線材の生産性、歩留、品質等を顕著に改善することができる線材表面の汚れ取り装置を提供すること。 - 特許庁

Article 37 (1) In the event that an employer extends the working hours or has a worker work on a day off pursuant to the provisions of Article 33 or paragraph (1) of the preceding Article, the employer shall pay increased wages for work during such hours or on such days at a rate no less than the rate stipulated by cabinet order within the range of no less than 25 percent and no more than 50 percent over the normal wage per working hour or working day. 例文帳に追加

第三十七条　使用者が、第三十三条又は前条第一項の規定により労働時間を延長し、又は休日に労働させた場合においては、その時間又はその日の労働については、通常の労働時間又は労働日の賃金の計算額の二割五分以上五割以下の範囲内でそれぞれ政令で定める率以上の率で計算した割増賃金を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a resist pattern formed using a photosensitive resin compsn. on the surface of an article is removed from the surface of the article after use, a photosensitive polyimide resin compsn. contg. tetrazoles is used as the photosensitive resin compsn. and an adhesive tape is stuck on the article and peeled off together with the resist pattern from the surface of the article.例文帳に追加

感光性樹脂組成物を用いて形成されたレジストパターンが存在する物品表面からレジストパターンを除去する方法において、感光性樹脂組成物として、テトラゾール類を含有する感光性ポリイミド樹脂組成物を用い、かつ、レジストパターンが存在する物品上に粘着テープを貼り付け、次いで、粘着テープをレジストパターンと共に物品表面から剥離することを特徴とするレジスト除去方法、及びパターン形成方法。 - 特許庁

The ring cutter driven to rotate around the rotational axis is composed to cut off the bones from the meat of the meat slaughtered bodies, and the ring cutter is made to have plural blades having a constant thickness (t) from the cylindrical inner circumferential surface of the edge, and having a triangular shape on planar shape at equal intervals along the circumferential direction on the edge cylindrically formed concentrically with the rotational axis.例文帳に追加

また、回転軸心廻りに回転駆動されるリング状カッターにより食肉屠体の肉部と骨部とを切り離すように構成し、前記リング状カッターは、回転軸心と同心の円筒形状に形成された刃先部の端部に、該刃先部の円形状内周面から一定の厚さ（ｔ）を有して円周方向に沿った平面形状が三角形状の刃を、該刃先部の円周方向に沿って等間隔に複数個形成したことを特徴とする。 - 特許庁

An audio system providing broadcast information to the crew and passenger of the vehicle is provided with a vehicle position detecting means detecting the position of the vehicle, an audio control means judging on/off of the storage and/or reproduction of broadcast information in accordance with the detection result which the vehicle position detecting means detects and a broadcast information providing means providing broadcast information based on the judgement of the audio control means.例文帳に追加

車輌の乗員に放送情報を提供するオーディオ装置であって、車輌の位置を検知する車輌位置検知手段と、前記車輌位置検知手段が検知した検知結果に対応して、前記放送情報の記憶及び／又は再生のオンオフを判断するオーディオ制御手段と、前記オーディオ制御手段の判断に基づいて前記放送情報を提供する放送情報提供手段とを有するオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

While I would like to refrain from commenting on the specifics of the downgrades, we need to remain vigilant on the global financial and economic situations, including such downgrades. As I have repeatedly mentioned, the Lehman shock has touched off a Copernican change, an epochal change in the United States, which has been the sole global superpower. 例文帳に追加

個々の格下げの具体的な内容については、コメントすることを差し控えたいと思っていますけれども、そういう現象が起きているということを含めて、やはり緊張して、今、世界の金融情勢、経済情勢を見ておかねばならないということで、もう私は何回か言いましたように、やはりリーマン・ショックというのは、ある意味で世界の一強であったアメリカの、コペルニクス的変化、世紀的な変化が来たのだろうと私は思っています。 - 金融庁

Those light sources 70a to 70d are brought under repetitive illumination control so that they turn on with delay in the order of the light sources 70a, light sources 70b, light sources 70c, and light sources 70d and momentarily turn off after all the light sources 70d illuminate for a short time, and then turn on with delay in the same order as mentioned above.例文帳に追加

これら複数の光源７０ａ乃至７０ｄは、各光源７０ａから各光源７０ｂ、各光源７０ｃ及び各光源７０ｄにかけて順次遅延点灯し、各光源７０ｄの短時間の点灯後、瞬時に各光源７０ａ乃至７０ｄを消灯し、その後、上述と同様に各光源７０ａから各光源７０ｂ、各光源７０ｃ及び各光源７０ｄにかけて順次遅延点灯するという点灯制御を繰り返す。 - 特許庁

This device for alarming unwear of a seat belt for an automobile comprises an engine condition detecting means detecting propriety of starting an engine, a seat belt condition detecting means detecting propriety for wearing the seat belt, a traveling speed detection means detecting traveling speed of the automobile, and a means for lighting on and off an alarm lamp based on detection signals of each detection means and generating alarm noises.例文帳に追加

本発明による自動車用シートベルト未着用警告装置は、エンジンの始動可否を検出するエンジン状態検出手段と、シートベルト着用の可否を検出するシートベルト状態検出手段と、自動車の走行速度を検出する走行速度検出手段と、前記各検出手段の検出信号に基づいて警告灯を点灯または点滅させ、警告音を発生させる手段と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The selective diversity OFDM receiver is constituted in a simple circuit configuration that is provided with, for each antenna element, a delay circuit for imparting a fixed delay quantity to a baseband signal and a switch circuit for selectively outputting either one of a baseband signal or the baseband signal to which the fixed delay quantity is imparted, and that determines the ON/OFF combination of respective switch circuits on the basis of a processed carrier signal.例文帳に追加

各アンテナ素子毎に、ベースバンド信号に対し固定的な遅延量を与える遅延回路と、ベースバンド信号又は前記固定的な遅延量が与えられたベースバンド信号のいずれか一方を選択的に出力するスイッチ回路を設け、信号処理されたキャリア信号に基づいて各スイッチ回路のオン／オフの組み合わせを決定するという簡素の回路構成により、選択ダイバーシティ型のＯＦＤＭ受信装置を構成する。 - 特許庁

When the current flowing in the inductor at off time decreases to zero and the output capacitance of the switching element and the inductor resonate, the drain voltage of the switching element drops to almost zero volt, so that the series circuit 10, upon detecting this voltage drop, outputs a voltage between the terminals of the detection resistor R_1 as an on-switching timing signal.例文帳に追加

オフ時にインダクタを流れる電流が零になって、スイッチング素子の出力容量とインダクタとが共振すると、スイッチング素子のドレイン電圧がほぼ零ボルトまで低下するので、直列回路１０がこの電圧低下を検出して、検出用抵抗Ｒ_１の端子間電圧をオン切換のタイミング信号として出力するようになっている。 - 特許庁

As the back plate structure of the gas turbine having a radial flow type turbine provided with the annular back plate 1 partitioning off compressed air from combustion gas, two or more ribs 4 radially extended from a radial inside toward a radial outside to a rotary shaft 16 of the turbine are projected at predetermined intervals in a peripheral direction on the compressed air side surface of the back plate.例文帳に追加

圧縮空気と燃焼ガスとを仕切る環状のバックプレート１を備えた半径流形式のタービン有するガスタービンのバックプレート構造として、バックプレートの圧縮空気側面に、タービンの回転軸１６に対し半径方向内方から外方に向かって放射線状に延びる複数のリブ４，…を周方向所定間隔置きに凸設させる。 - 特許庁

To provide a MEMS (Micro Electronic Mechanical System) RF-switch for controlling switching on/off of transmission of AC signals by applying a bias signal and capable of solving problems such as decrease of accumulation of charges and a sticking phenomenon by recombination of electrons and holes inside a semiconductor even the bias signal is interrupted after applying the bias signal.例文帳に追加

バイアス信号を印加することによって交流信号伝達動作をオン／オフ制御し、バイアス信号が印加した後これが途切れても半導体層の内部で電子および正孔の再結合により電荷の蓄積減少およびスティッキング(ｓｔｉｃｋｉｎｇ)現象といった問題を解決できるＭＥＭＳ ＲＦ−スイッチを提供する。 - 特許庁

The part where the toner image is recorded, of the transfer layer is heated to more firmly record the toner image in the transfer layer in the heating step before the trimming step, so that the toner image can be surely formed on the transfer object material without slipping the toner off the transfer layer though the transfer layer is cut in the part where the toner image is recorded, thereafter.例文帳に追加

そして、前記トリミング工程の前に、前記加熱工程により転写層のトナー画像が記録された部位を加熱することでトナー画像が転写層により強固に記録され、その後トナー画像を記録されている部位で切断しても、転写層からトナーの脱落がなく、確実にトナー画像を被転写体に形成することができる。 - 特許庁

To ensure MS stereo on/off control over an input PCM signal and to control a bit allocation amount or frame regions by efficiently allocating respective pieces of encoded data of an Lch (L channel) and an Rch (R channel) without changing an existent format in an audio encoding device which performs stereo audio encoding of an Lch PCM singal and an Rch PCM signal.例文帳に追加

Ｌｃｈ（Ｌチャネル）ＰＣＭ信号と、Ｒｃｈ（Ｒチャネル）ＰＣＭ信号とをステレオオーディオ符号化するオーディオ符号化装置において、既存フォーマットを変更せず、ＬｃｈとＲｃｈとの各符号化データを効率的に割り当てし、入力ＰＣＭ信号についてＭＳステレオオンオフ制御およびビット配分量又はフレーム領域を制御可能とする。 - 特許庁

The Improved gray scaling imaging method and the system include a group of elements within an array of individually controllable elements that make a part of a radiation beam project to a lens in an array 302 of microlenses and are individually controllable so that any number of the individually controllable elements may be switched on or off to generate a gray scale.例文帳に追加

改善されたグレイ・スケール化像形成方法及びシステムは、個々に制御可能な要素のアレイの中に要素のグループを含み、このグループの要素は、放射ビームの一部をマイクロレンズのアレイの中の１つのレンズに投影し、かつ個々に制御可能であるので、任意の数の個々に制御可能な要素をオン又はオフしてグレイ・スケールを生成することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing semiconductor packages by resin sealing, a plurality of mutually independent terminal electrodes 3 are formed on a supporting tape 1, gaps between terminal electrodes 3 are filled with a resin material 4, the terminal electrodes 3 and semiconductor elements 5 connected to a bonding wire connection surface by bonding wires 6 are sealed with resin, and then the resin is cut off.例文帳に追加

樹脂封止による半導体パッケージの製造方法において、支持テープ１に設けられた複数の互いに独立した端子電極３を形成し、端子電極の間隙に樹脂材料４を充填した後に、端子電極並びにボンディングワイヤー接続面にボンディングワイヤー６によって接続される半導体素子５を樹脂封止し、樹脂を切断する。 - 特許庁

For example, even when the unlock side Hall IC 21 outputs the OFF signal irrespective of in a low-voltage state, and an unlocked state of the steering lock 8, the steering lock ECU 9 maintains a state that the ON signal is output from an output terminal 9a by the H-level signal output by the state maintaining circuit 22.例文帳に追加

ここで、例えばアンロック側ホールＩＣ２１が低電圧状態になり、ステアリングロック８が解除状態であるにも拘らずオフ信号を出力する状態となっても、状態保持回路２２が出力するＨレベル信号によって、ステアリングロックＥＣＵ９は出力端子９ａからオン信号を出力した状態を維持する。 - 特許庁

To provide a lactone copolymer resin which is highly transparent to radiation, can solve the problem on how to take a trade-off between resolution and exposure latitude and is suitable as a resin component in a chemical amplification resist to provide the resist with excellent dry etching resistance and pattern figure; and a radiation-sensitive resin composition containing the lactone copolymer resin.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、特に解像度と露光余裕とのトレードオフの問題を解決でき、しかもドライエッチング耐性、パターン形状等にも優れた化学増幅型レジストの樹脂成分として好適なラクトン系共重合樹脂、および当該ラクトン系共重合樹脂を含有する感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a portable cutting machine which performs a cutting work with excellent operability along a marking-off line without being affected by cutting dust generated from a rotary cutter by irradiating laser beam for marking on a virtual straight line moved in parallel in a lateral direction from an actual cutting line by the portable cutting machine.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯用切断機による実際の切断線より横方向に平行移動した仮想直線上に墨出し用レーザ光線を照射することにより、回転刃物から発生する切削粉じんの影響をうけずにケガキ線に沿って操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供することにある。 - 特許庁

In the load driving circuit for performing ON/OFF control of load currents flowing through a plurality of loads and control of setting level values of the load currents, a single external common signal supplied to a single input terminal is used to control the level values of the plurality of load currents and to cause a single low pass filter to demodulate it.例文帳に追加

複数の負荷に流れる負荷電流のオン・オフ制御と前記負荷電流のレベル値の設定制御とを行う負荷駆動回路において、単独の入力端子に供給される１本の外部共通信号によって複数の負荷電流のレベル値が設定制御され、１個のローパスフィルタによって復調が実行されることを特徴とする。 - 特許庁

The navigation system includes a data preserve means preserving predetermined data in a volatile memory into a nonvolatile memory device when an ACC signal is turned to OFF and a data reconstruction means reading out the predetermined data preserved into the nonvolatile memory device and writing the read-out predetermined data into the volatile memory when the ACC signal is turned to ON.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、ＡＣＣ信号がＯＦＦされた場合、揮発性のメモリ内の所定のデータを不揮発性の記憶装置に保存するデータ保存手段と、ＡＣＣ信号がＯＮされた場合、前記不揮発性の記憶装置に保存された所定のデータを読み出し、該読み出された所定のデータを前記揮発性のメモリに書き込むデータ復元手段とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid filled engine mount having a new structure, surely switching a second orifice passage between the shut-off state and the communicating state based on stable displacement of a valve element to obtain excellent vibration proof effect, and advantageously restraining the generation of hammering sound due to mutual knocking of members.例文帳に追加

弁体の安定した変位に基づき第二のオリフィス通路の遮断状態と連通状態が確実に切り換えられて、優れた防振効果が得られると共に、弁体が変位する際に部材同士の打ち当たりに起因する問題となる打音の発生も有利に抑えられる、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

Narrow and deep grooves are provided on the surface of a piezoelectric ceramic board 1 by dicing, the grooves are filled with metal 9 to serve as outer and inner electrodes respectively, and joints between the inner electrodes and outer electrodes are locally cut off by laser-aided etching, by which a structure that functions as a laminated piezoelectric actuator can be obtained.例文帳に追加

圧電セラミクス基板１上にダイシング加工で形成した狭くて深い溝内部に、ニッケルの電解メッキにより外部及び内部電極となる金属９を充填し、レーザー支援エッチングにより内部電極と外部電極の接続部を局所的に切断することで、積層型圧電アクチュエータとして動作する構造を製造する。 - 特許庁

The wavelength selective absorption film is obtained by laminating, on a transparent base film, a wavelength selective absorption layer mainly made up of of two or more near-infrared absorbing dyes including a diimmonium salt compound, a neon light cutting-off dye and a resin, wherein the wavelength selective absorption film has a transmittance at 400 nm wavelength of ≤30%.例文帳に追加

透明基材フィルム上に、ジインモニウム塩化合物を含む２種類以上の近赤外線吸収色素、ネオンカット色素、及び樹脂から主に構成される波長選択吸収層を積層した波長選択吸収フィルムであって、波長４００ｎｍにおける透過率が３０％以下であることを特徴とする波長選択吸収フィルム。 - 特許庁

By this, for example, at the time of performing minimum dimming when the phase of the trigger signal is sufficiently delayed, the operation of a sudden turning on and off of a triac TRC due to the individual difference of various kinds of electric circuit elements constituting the dimming circuit is eliminated by adjusting the phase of the trigger signal by adjusting the resistance value of the trimming potentiometer VR2.例文帳に追加

これにより、調光回路を構成する各種の電気回路素子の個体差により例えばトリガ信号の位相を十分に遅らせる最小調光時に、トライアックＴＲＣの不意なオン又はオフする動作が半固定抵抗ＶＲ２の抵抗値の調整にてトリガ信号の位相を調整することで解消される。 - 特許庁

The optical transmission of the audio signal is composed of an A/D converter, a count generator for adding control, a data generator, a TX (optical signal transmitter), an RX (optical signal receiver), a data storage part, a mask on/off control part and a D/A converter and the audio signal and audio equipment are controlled by the added control signal.例文帳に追加

オーディオ信号の光伝送は、Ａ／Ｄ変換器とコントロールを付加するカウント発生器とデータ発生器とＴＸ（光信号送信装置）と、ＲＸ（光信号受信装置）とデータ記憶部とマスクｏｎ／ｏｆｆ制御部とＤ／Ａ変換器とからなり、付加されたコントロール信号によりオーディオ信号及びオーディオ機器をコントロールする構成である。 - 特許庁

In the period wherein the selection voltage is applied to one scan line, a data line driving circuit 250 turns on the switch 260 for a period corresponding to the grayscale of the pixel corresponding to the intersection of the scan line applied with the selection voltage and the data line connected to one end of the switch, and then controls the switch into an off state after the period.例文帳に追加

データ線駆動回路２５０は、一の走査線に選択電圧が印加された期間において、スイッチ２６０を、当該選択電圧が印加された走査線と当該スイッチの一端に接続されたデータ線との交差に対応する画素の階調に応じた期間だけオン状態とし、この後、当該スイッチをオフ状態に制御する。 - 特許庁

To reduce frequency of a communication route change as little as possible in an ad hoc network capable of transmitting data between wireless devices each of which electromagnetic waves do not reach directly, by providing a wireless device which turns on or off its power source or moves regardless of a base station, fixed station or mobile station, and relaying (multi-hopping) wireless devices which electromagnetic waves reach directly.例文帳に追加

基地局や固定局、移動局関係なく、電源がオンされたりオフされたり、移動したりする無線装置を備え、直接電磁波が届く無線装置を中継（マルチホッピング）することにより、直接電磁波の届かない無線装置間のデータ伝送を可能とするアドホックネットワークにおいて、通信ルートの変更の頻度ができるだけ少なくなるようにする。 - 特許庁

In an emissive mode, the driving transistor of the PQD to be emitted is turned on, forward voltage is applied between the anode and a cathode of the PQD and in addition, in a re-emissive mode, the driving transistor of the PQD is turned off and the matrix display device is driven so that no voltage is applied between the anode and the cathode of the PQD.例文帳に追加

放射モードでは放射する光発光消滅素子の駆動トランジスタがターンオンされて、光発光消滅素子のアノードとカソードとの間に順方向電圧が印加され、又、再放射モードでは光発光消滅素子の駆動トランジスタがターンオフされて光発光消滅素子のアノードとカソードとの間に電圧が印加されないように駆動する。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

The semiconductor device has the current supply means, a transistor, a comparison control circuit, and a switch, wherein the comparison control circuit can control supply of a charge to the gate of the transistor by controlling the switch to turn on and off a wiring electrically connected to the gate of the transistor and a means other than the current supply means.例文帳に追加

電流供給手段と、トランジスタと、比較制御回路と、スイッチと、を有し、前記比較制御回路は、前記トランジスタのゲートに電気的に接続された配線と、前記電流供給手段以外の手段とを、導通又は非導通とするように前記スイッチを制御することによって、前記トランジスタのゲートへの電荷の供給を制御することができる。 - 特許庁

To prevent repeat of operation (ON) and release of the operation (OFF) of an exhaust brake by opening/closing 1a throttle valve responding to unintended repetitive motion of an accelerator pedal caused by irregularity of a road surface and thereby to ensure driveability in a rough road, in an engine having a means for supplying fuel to the upstream side of a throttle valve of an intake system.例文帳に追加

吸気系のスロットル弁上流に燃料を供給する手段を備えるエンジンにおいて、悪路の運転性を確保するため、路面の凹凸に原因するアクセルペダルの意図しない反復的な動きに応じるスロットル弁の開閉によりエキゾーストブレーキの作動（ＯＮ）とその解除（ＯＦＦ）との繰り返しが生じるのを防止する。 - 特許庁

In a driving method for a semiconductor device in which writing with multiple values is performed, a signal line for controlling on/off of a writing transistor for writing is disposed along a bit line in a memory cell including a transistor including an oxide semiconductor layer, and the voltage applied to a capacitor at the readout operation is also utilized at the writing, thereby performing writing with multiple values.例文帳に追加

多値書き込みを行う半導体装置の駆動方法において、酸化物半導体層を含むトランジスタを用いたメモリセルに、書き込みを行う書き込みトランジスタのオンオフを制御する信号線を、ビット線に沿うように配置し、読み出し動作時に容量素子に与える電圧を書き込み時にも利用して、多値書き込みを行う。 - 特許庁

The hydrogen manufacturing reaction tube 112 constituting the reactor 102 is equipped with a tube wall 203, a carrier 202 for carrying a steam reforming catalyst, a membrane tube 204 which is a porous tube 205 having a hydrogen separating membrane 206 on the surface, a gaseous raw material supply tube 116, a hydrogen recovering tube 117, and an off gas recovering tube 118.例文帳に追加

反応器１０２を構成する水素製造用反応管１１２は、管壁２０３と、水蒸気改質触媒を担持する担体２０２と、表面に水素分離膜２０６を有する多孔質製管２０５であるメンブレン管２０４と、原料ガス供給管１１６と、水素回収管１１７と、オフガス回収管１１８とを備えている。 - 特許庁

Just after peeling off the oxide layer generated on the anode 4 surface by the water flow of a circulating pump 7, the direction of electric current is reversed to completely remove the oxide layer by hydrogen generated from the anode 4 surface, thereby the anode 4 surface can expose a constantly conductive metal surface to facilitate current flow.例文帳に追加

循環ポンプ７の水流が陽極４表面に発生する酸化被膜を剥がし落とし、その直後、電流の向きを反転させ、陽極４表面から発生する水素によって酸化被膜を完全に除去するので、陽極４表面は常に導電性のある金属表面を露出させることができ、電流が流れやすくなる。 - 特許庁

In this shape simulation method, the reactant collides with a trench on the surface of a silicon substrate surface, thus allowing the reactant to adhere onto the surface, scrapping the surface off, and thus calculating the shape of the silicon substrate and the internal wall of the trench after the collision of the reactant.例文帳に追加

シリコン基板表面のトレンチに反応物が衝突することによって反応物が表面に付着したり表面を削り取ったりして反応物が衝突した後のシリコン基板、トレンチ内壁の形状を計算する形状シミュレーション方法であり、この衝突・付着などの反応の工程をラジオシティ法によるラジオシティ行列を使って計算する。 - 特許庁

A method for recovering fermentation gas in soil comprises collecting anaerobic fermentation gas formed from paddy soil of a flooding state, then circulating the anaerobic fermentation gas in the paddy soil with a pipe line system to be blown off, and making a lot of anaerobic fermentation gas which stays in paddy soil surface on flooding to be collected.例文帳に追加

湛水状態の水田土壌から生成する嫌気発酵ガスを捕集した後、この嫌気発酵ガスを配管系により前記水田土壌中に循環させて噴出させることにより、水田土壌中に滞留している多量の嫌気発酵ガスを湛水上に浮上させて回収する土中発酵ガスの回収方法。 - 特許庁

A remote power supply management system is provided with a remote power supply switch 3 for switching the on/off of a power supply line 6, an information processor or a network equipment for receiving power supply from the power supply line 6 through the switch 3 and a remote controller 5 for remotely controlling the switching of the switch 3 and these units are connected to a network.例文帳に追加

電源ラインの投入と切断を切換えるためのリモート電源スイッチと、電源スイッチを介して電源ラインより電源の供給を受ける情報処理装置又はネットワーク機器と、リモート電源スイッチの切換を遠隔地より制御するためのリモート制御装置とを備え、これらは一つのネットワーク上に接続されている。 - 特許庁

The HMD includes a display part 2 having an image display surface 2A displaying an image, a line of sight detecting means to detect where in the image display surface 2A a user's line of sight is turned, and a control means to turn ON and OFF the display of the image in the display part in accordance with the detected results of the line of sight detecting means.例文帳に追加

ＨＭＤは、画像を表示する画像表示面２Ａをもつ表示部２と、ユーザの視線が前記画像表示面２Ａ中どこに向いているかを検出する視線検出手段と、当該視線検出手段の検出結果に応じて、前記表示部における画像の表示をＯＮ又はＯＦＦする制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device having an air blowing part for switching a paper carrying passage of paper to a first carrying passage or a second carrying passage, by blowing air upon the paper, in the image forming device having the paper carrying passage for branching off into the first paper carrying passage and the second paper carrying passage on the downstream side of a fixing part.例文帳に追加

定着部の下流にて、第１用紙搬送路と第２用紙搬送路とに分岐する用紙搬送路と有する画像形成装置において、用紙に空気を吹き付けることにより前記用紙の用紙搬送路を前記第１搬送路又は第２搬送路に切り替える送風部を有する画像形成装置を実現すること。 - 特許庁