「press to」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

This winding discharging device 200 includes winding pressing parts 250, 260 having pressing rollers 251, 261 which can press the winding already disposed in the slot radially outward direction of the axis by at least partially being inserted from the inner peripheral surface side of the core into the slot when the winding discharging device is moved in an axial direction to both sides of the circumferential direction of the nozzle 231.例文帳に追加

この巻線吐出装置２００は、ノズル２３１の周方向両側に、それぞれこの巻線吐出装置が軸線方向に移動する際に、鉄心の内周面側からスロット内に自身の少なくとも一部が挿入されて、スロット内に既に配置された巻線を軸線の径外方向に押圧可能としてなる押圧ローラ２５１，２６１を含む巻線押圧部２５０，２６０を有する。 - 特許庁

The radiation-type BGA package 10, having the metal heat sink 12 on one surface of the plastic circuit board 11, is arranged such that the circuit board 11 and the heat sink 12 are joined by a clamping member 14 and by a flanged pin 15 which is press fitted, with its tip being accommodated in and pressure welded to the heatsink 12 for jointing therewith.例文帳に追加

プラスチック回路基板１１の片面に金属製の放熱板１２を有する放熱型ＢＧＡパッケージ１０において、プラスチック回路基板１１と放熱板１２が締め付け部材１４で接合されると共に、プラスチック回路基板１１と放熱板１２が鍔付ピン１５で接合されており、しかも、鍔付ピン１５は圧入され先端部が放熱板１２内に収納されて放熱板１２と圧接して接合されている。 - 特許庁

In a supply method of the blank materials of press, one blank material is lifted up by a lift 1 from a stacked place of the blank materials B, the blank material is sucked onto the surface of a roller by suction from intake ports 20 formed in the entire surface of a roller 7 of a roller conveyer 3, and the blank material is fed to a backward roller by rotating the rollers.例文帳に追加

ブランク材Ｂが積み重なった箇所から一枚のブランク材をリフト１で持ち上げ、そのブランク材を、ローラコンベヤ３のローラ７の表面全周に形成した吸気孔２０からの吸引によってローラの表面に吸着し、ローラの回転によって後方のローラにブランク材を送ることを特徴とするプレスのブランク材供給方法。 - 特許庁

The press 20 includes a die set 21 having an upper holder 23 immovably supporting an upper mold 12, a lower holder 22 ascendably descendably supporting the lower mold 13, guide posts 24, 24 ... upward downward connecting the upper holder 23 and the lower holder 22; and a lifting drive means 33 making the lower mold 13 ascend or descend to close or open the mold 11.例文帳に追加

上型１２を移動不能に支持する上ホルダ２３と、前記下型１３を昇降移動可能に支持する下ホルダ２２と、前記上ホルダ２３と前記下ホルダ２２とを上下に配置して連結するガイドポスト２４・２４・・・とを具備するダイセット２１と、前記下型１３を昇降駆動して前記金型１１を型締め又は型開きさせるための昇降駆動手段３３とを、プレス機２０に備えた。 - 特許庁

In a wheel for an automobile assembling a disk 20 in a drop- center type rim 11, the disk 20 comprises a disk-shaped design part 24 and a cylinder part 22, the design part 24 and the cylinder part 22 are connected by friction press contact, and the cylinder part 22 of the disk 20 is fitted and connected by welding to a drop part 18 of the rim 11.例文帳に追加

ドロップセンター型リム１１にディスクイスク２０を組付けした自動車用ホイールにおいて、ディスク２０は円盤状の意匠部２４と円筒部２２からなり、意匠部２４と円筒部２２は摩擦圧接により接合され、リム１１のドロップ部１８にはディスク２０の円筒部２２が嵌合、溶接接合されている、自動車用ホイールとその製造方法。 - 特許庁

This thermal hot-press number (cloth), sticker, or emblem made from a cloth and obtained by disposing a thermoplastic synthetic resin film in a laminated or coated state on the back side of the cloth called a stretch suitable for forming the number (cloth), sticker or emblem having excellent stretchability and then adhering power scattered on the resin film to the resin film in a state maintaining the original shape of the powder.例文帳に追加

伸縮性に優れたゼッケン、ステッカー、ワッペン等を形成するにふさわしいストレッチと呼ばれる布地の裏面に、ラミネート或はコーティングした状態の熱可塑性合成樹脂膜とするとともに、その上に散布した粉末を原形を維持した状態で該樹脂膜に固着して成る布製の熱圧着型ゼッケン、ステッカー、ワッペン。 - 特許庁

The panel case 3 which houses the liquid crystal display panel Lp whose outer shape is rectangular has clamp pieces 3b to 3e erected on respective edge sides of a bottom plate 3a whose profile is rectangular, the adjacent clamp pieces 3b and 3c being formed on flat plate type support pieces and the clamp pieces 3d and 3e facing them being formed on T-shaped press pieces respectively.例文帳に追加

外形が長方形の液晶表示パネルＬｐを収容するパネルケース３は、外郭が長方形をなす底板３ａの各縁辺にそれぞれ挟持片３ｂ〜３ｅが立設されてなり、隣り合う挟持片３ｂ、３ｃが平板状の支持片に、これらに対向する挟持片３ｄ、３ｅがＴ字型の押圧片に、それぞれ形成されている。 - 特許庁

A mounted member C is pressed in a surface of the mounting object B so as to fit the engaging piece part 13 of the mounting equipment A between a pair of flanges 3 formed in the mounting member C, a curved part 13a of the engaging piece part 13 is engaged by press contact with an inner side edge part of the flange 3, and the mounted member C is mounted.例文帳に追加

取付具Ａの係合片部１３が被取付部材Ｃに形成された一対のフランジ３間に嵌合するよう被取付部材Ｃを取付け対象Ａの表面に押し込んで、係合片部１３のわん曲部１３ａをフランジ３の内側縁部に圧接係合させて被取付部材Ｃを取付ける。 - 特許庁

To realize manufacture at low cost and a favorable braking effect even when a stroke of a plunger or a piston is short in a damping device, which has the piston or the plunger guided in a hollow body such as a cylinder, for a movable portion of furniture, such as a door or a drawer placed at a press-out position by receiving the effect of a spring force by the piston or the plunger.例文帳に追加

シリンダ等の中空体内に案内されるピストン或いはプランジャを備え、ピストン或いはプランジャがバネ力の作用を受けて押し出し位置に置かれるドア又は引き出し等の家具の可動部分用減衰装置において、低コストで製造可能であり、プランジャ或いはピストンのストロークが短い場合でも良好な制動効果をもたらすものとする。 - 特許庁

In this attaching device for the pressure gage for fixing the pressure gage onto an attaching panel 25 by screwing a nut member 23 in a tip part of a press-in input shaft 15 projected from a case 12 of the pressure gage, the attaching panel 25 is sandwiched by the attaching panel 25 and the nut member 23 to fix the pressure gage onto the attaching panel 25.例文帳に追加

圧力計のケース１２から突出される圧力入力軸１５の先端部にナット部材２３を螺合することにより、圧力計を取付パネル２５に固定する圧力計の取付装置において、圧力入力軸１５とナット部材２３とで取付パネル２５を挟着して、圧力計を取付パネル２５に固定する。 - 特許庁

This rotation energizing device is constituted to energize the anvil 16 in the rotating direction by frictional force of a contact surface by storing a coil spring 23 in the inside of a circular hole 22 provided on the anvil 16 and press fitting the coil spring 23 in a small diametrical part 21a of the spindle 8 and a small diametrical hole 22a of the circular hole 22.例文帳に追加

この回転付勢装置は、アンビル１６に設けた円形孔２２内にコイルスプリング２３を収容するとともに、該コイルスプリング２３をスピンドル８の小径部２１ａと円形孔２２の小径孔２２ａに圧入し、接触面の摩擦力でアンビル１６を回転方向に付勢する構成とした。 - 特許庁

In successively transferring the flanged part W having a wall part W1 and a flange part W2 in plural press processes, a two dimensional transfer device, having a pair of two pawls which are horizontally protruded in the direction orthogonal to the transfer direction and approaching each other and horizontally movable in the transfer direction in a protruded state, is used.例文帳に追加

壁部Ｗ１とフランジＷ２とをもつフランジ付き部品Ｗを複数のプレス工程内で順次搬送するに際し、搬送方向と直交する互いに近づく方向に水平突出可能であり、突出状態で搬送方向に水平移動可能な少なくとも一対の爪部２５を有する二次元搬送装置を用いる。 - 特許庁

To provide a skeleton member of automobile body which can use a high tensile steel sheet by improving press formability of the member, consequently attains reduction in vehicle weight and the high strength/high rigidity of the automobile body, and which attains reduction in assembling man-hour and improvement in assembly accuracy and facilitation of the assembly by reducing the number of components.例文帳に追加

プレス成形性を向上させることにより超高張力鋼板の使用を可能にして、超高張力鋼板を使用することによる車両重量の軽量化及び車体の高強度／高剛性を達成すると共に、部品点数の削減による組立て工数の低減及び組立て精度の向上並びに容易化を図った自動車車体の骨格部材を提供する。 - 特許庁

A guide number of the object 3 to be conveyed together for a multidimensional motion series of the handling device 1 in at least one convey device 2 is modeled like a guide number in a multi-spindle system distributed with a synchronized motion in, for example, a printing press, papermaking facility, or rolling facility.例文帳に追加

本発明によれば、一緒に運ばれる対象物（３）の１つ以上の搬送装置（２）におけるハンドリング装置装置（１）の多次元の運動系列のための案内値が、例えば印刷機、製紙または圧延設備等におけるように同期動作をともなう分散された多軸システムにおける案内値のようにモデル化される。 - 特許庁

In a photoreceptor drum 11, a photoreceptor front flange 30 having a pressure mechanism consisting of a spring 32 and a press/support member 33 is fitted to a photoreceptor rear flange 31 on which a serration 31a for rotating a photoreceptor drum 11 by being coupled with a joint 42 of the photoreceptor driving shaft 41 is formed.例文帳に追加

感光体ドラム１１には、スプリング３２と加圧支持部材３３とからなる加圧機構を有する感光体前フランジ３０と、感光体駆動軸４１のジョイント４２と連結して感光体ドラム１１を回転させるためのセレーション３１ａが形成された感光体後フランジ３１とが嵌着されている。 - 特許庁

Carbon short fiber paper where carbon short fibers are dispersed in a two-dimensional plane in random is impregnated with a thermosetting resin composition to obtain resin-impregnated paper and after the resin-impregnated paper is heat-pressed at a temperature fixed by a following method, the thermosetting resin composition is cured under an inert gas atmosphere with the released pressure of the press and carbonized.例文帳に追加

炭素短繊維が二次元平面内においてランダムに分散した炭素短繊維紙に熱硬化性樹脂組成物を含浸し樹脂含浸紙を得た後、以下の方法で決定した温度で前記樹脂含浸紙を加熱プレスした後、プレス圧力を解放し、不活性ガス雰囲気中で熱硬化性樹脂組成物を硬化・炭化する。 - 特許庁

The lid material 1 for food container is a sheet-like lid material for food container thermally press adhered to the food container, and its rear surface 1a is provided with a sealant layer 11 and its front surface 1b is provided with a transparent resin layer 12 and a covering layer 13 is laminated on the transparent resin layer 12.例文帳に追加

食品容器に熱圧着されるシート状の食品容器用蓋材であり、裏面１ａ側にシーラント層１１が備えられるとともに表面１ｂ側に透明樹脂層１２が備えられ、透明樹脂層１２上に被覆層１３が積層されていることを特徴とする食品容器用蓋材１を提供する。 - 特許庁

A modified pulp sheet having bulkiness, whiteness and/or opacity measured by respectively specific methods and improved to a respectively specific level or over is produced by adding a compound having a syneresis degree of ≥4% measured by a specific method in the papermaking process at one or more points selected from a wire part, a press part and a dryer part.例文帳に追加

特定方法により測定される離水度が４％以上となる化合物を、抄紙工程におけるワイヤーパート、プレスパート、ドライヤーパートから選ばれる一箇所以上で添加し、それぞれ特定方法により測定される嵩向上度、白色度向上度、不透明度向上度の１つ以上が特定数値以上となる改質されたパルプシートを製造する。 - 特許庁

A frame portion 5 and a display portion 7 are constituted by combining a plurality of components manufactured by press-molding a metallic plate, having the metal gloss, and end parts of leg-like parts of the display portion 7 are engaged, respectively with engaging recesses provided in the frame portion 5, to constitute the large-sized signboard body 1.例文帳に追加

金属光沢を有する金属性の板材をプレス成形して製造した複数の部品を組み合わせることにより枠部分５及び表示部分７を構成し、更に枠部分５に設けられた嵌合用凹部に、表示部分７の脚状部の端部をそれぞれ嵌め合わせることにより、大型看板本体１を構成する。 - 特許庁

The deodorant paper is produced by a method comprising dispersing or coating 10-100 g/m^2 microparticle deodorant on a nonwoven fabric containing adhesive fiber, putting a nonwoven fabric of the same quality thereon, attaching the two nonwoven fabrics with the microparticle deodorant sandwiched therebetween and, then, press-heating the nonwoven fabrics and the microparticle deodorant to integrally bond.例文帳に追加

この発明は、接着性繊維を含む不織布上へ、１０ｇ／ｍ^２〜１００ｇ／ｍ^２の微粒脱臭剤を散布又は塗布し、その上へ、前記と同質の不織布を重ねて、前記２枚の不織布により微粒脱臭剤を挟着し、ついで加圧加熱して不織布及び微粒脱臭剤を一体的に接着することを特徴とした脱臭紙の製造方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To prevent displacement between ceramic green sheets which have via-hole conductors therein or relatively thick conductor films thereon, in a process of laminating a plurality of such ceramic green sheets and press-fitting the same in the direction of lamination, when manufacturing an electronic component assembly from which a plurality of laminated ceramic electronic components are acquired.例文帳に追加

複数の積層セラミック電子部品を取り出すことができる集合電子部品を作製するにあたって、複数のセラミックグリーンシートを積層しかつ積層方向に圧着するとき、セラミックグリーンシートにビアホール導体が設けられていたり、比較的厚い導体膜が形成されていたりするとき、セラミックグリーンシートに位置ずれが生じやすい。 - 特許庁

The machine for pressing the sheet by using tension control has a punch 1, die 2, wrinkle suppressor 3, tension measuring means 5 for measuring the tension applied to a material during press working, and controlling means for adjusting the forming speed of the punch or die on the basis of the tension measured by the tension measuring means.例文帳に追加

ポンチ１、ダイス２及びシワ押さえ３と、更にプレス加工中の材料にかかる張力を測定する張力測定手段５と、前記張力測定手段で測定した張力に基づいてポンチまたはダイスの成形速度を調整する制御手段を有することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工装置。 - 特許庁

After a sheetlike filter medium is interposed between respective split molds in such a state that the split molds for molding the frame are opened, in a mold closing process, the sheetlike filter medium itself receiving the press action of the split molds is molded into a required cylindrical or cap-like shape to be accurately set at a predetermined position in a mold cavity generated by mold closing.例文帳に追加

フレームを成形する割型を開いた状態で、各分割型の間にシート状ろ材を介在させた後、型閉じする過程で、割型によるプレス作用を受けたシート状ろ材が、自づから所要の筒形やキャップ形に成形されると共に、型閉じによって生じた成形キャビティー内の所定位置に正しくセットされる様にしたことを特徴とする。 - 特許庁

The tool changer 35A performs the die changing on the basis of a die changing command when a working program is sequentially carried out in the turret punch press 3 and also the traverser 35B carries out the die changing successively to a buffer station where the die changing is possible on the basis of a die changing information which is beforehand prepared from the working program.例文帳に追加

そして、ツールチェンジャ３５Ａはタレットパンチプレス３において加工プログラムを逐次実行するときの金型交換指令に基づき金型交換を実行しするとともに、トラバーサ３５Ｂは加工プログラムより事前に作成された金型交換情報に基づき金型交換可能なバッファステーションに対して順次金型交換を実行する。 - 特許庁

In this light-weight resin key unit, a hollowed part 2 like a cavity is formed on the inside of a key top 1 made of a synthetic resin like ABS resin or polycarbonate, and the key top 1 is fixed to a film 3 made of a polyethylene terephthalate, a polyester, or the like by a non-adhesive fixing means like caulking or press-fixing.例文帳に追加

本発明に係る軽量型樹脂製キーユニットは、ＡＢＳ樹脂、ポリカーボネート等の合成樹脂製キートップの内側に空洞状のくり抜き部を形成するとともに該キートップをカシメ止め又は圧入固定等の非接着剤固定手段によりポリエチレンテレフタレート、ポリエステル等のフィルムに固定したものである。 - 特許庁

Moreover, by providing a cutter lever passage recess part 53 in the bottom member 11 at a position facing to a cutter lever 47, the cutter lever 47 can be pressed down smoothly without having the surrounding members such as the bottom member 11 as the obstacle for the lever press at the time of cutting the label 49 by pressing down the cutter lever 47.例文帳に追加

また、底体１１のカッターレバー４７と対向する位置に、カッターレバー逃がし凹部５３を設けることにより、カッターレバー４７を押し下げてラベル４９を切断する際に、底体１１等の周囲の部材によりレバー押し下げの障害となることなく、スムーズにカッターレバー４７を押し下げ可能な構成とした。 - 特許庁

When a glass pane-molding equipment is equipped with a mold 11 installed within a molding furnace 1, a press ring 7 pressing a glass pane 19 onto the mold and a support frame 6 for the ring 7, inspecting pins 30 are implanted at plural positions inside the ring 7 and are made to be operable from the outside of the furnaces 1 and 2.例文帳に追加

成形炉１内に設けたモールド１１と、このモールドにガラス板１９を押圧するプレスリング７と、このプレスリング７の支持フレーム６とを備えたガラス板成形装置において、前記プレスリング７の内側の複数ヵ所に検査用のピン３０を設け、成形炉１，２の外部から前記ピンを操作可能とした。 - 特許庁

To dissolve the problem that conventional methods cost high because of using a cutting processed matter or a press molding of a complex shape as a cap member when an aspheric lens is formed instead of a spherical lens with large aberration in a lens cap for semiconductor laser or the like where a lens is formed at a window at a top part of a cap member.例文帳に追加

キャップ部材の頂部の窓にレンズを形成した半導体レーザー等用のレンズキャップにおいて、このレンズを、収差が大きい球レンズに代えて、非球面レンズを形成する場合、従来の方法では、キャップ部材を切削加工品や、複雑な形状のプレス成形品を使用しているため、コストが高い - 特許庁

The device package is produced through such a process that a bonding pad 406 which covers a seal ring 310 formed in a cap wafer 202 and a bonding pad 504 formed on a device wafer 502 to surround a device 506 press against each other, so that a cold weld bond is formed between the cap wafer 202 and the device wafer 502.例文帳に追加

キャップウェハ２０２に形成されたシールリング３１０を被覆するボンディングパッド４０６と、デバイス５０６を囲むようにデバイスウェハ５０２に形成されたボンディングパッド５０４とを押し付け合うことによって、キャップウェハ２０２とデバイスウェハ５０２との間で冷間溶接接合を形成し、デバイスパッケージを製造する。 - 特許庁

Each of the pair of grasping parts is constituted of an elastic member made of a synthetic resin with a pair of contact parts 18 adapted to press on each one side of a ski board and the distance between the contact parts 18 facing each other at the pair of the grasping parts 17 is made less than the width of the ski boards grasped therebetween.例文帳に追加

一対の挟持部１７は、各々、スキーの一方の側面を押圧する一対の当接部１８を備えた合成樹脂製の弾性部材より構成され、一対の挟持部１７における互いに対向する当接部１８間の距離は、それにより挟持されるべきスキーの幅より小さくなるよう構成されている。 - 特許庁

The method for molding a film molded product 1 comprises the steps of making water contained in a hydrophilic polysaccharide film such as the cellophane to a swelled state, press molding the hydrophilic polysaccharide film of the swelling state, and thereafter drying the film molded product 1 molded in the desired shape such as the dish shape or the like without bringing about the crack or the like.例文帳に追加

セロハン等の親水性多糖類フィルムを含水させて膨潤した状態とし、含水により膨潤した状態の親水性多糖類フィルムをプレス成形し、その後乾燥させることにより、割れ等を発生させることなく、深皿形状等の所望の形状に成形したフィルム成形品１を得るものである。 - 特許庁

The mixture of solid and liquid transferred by transfer protrusions 25c on the outer periphery of the cylindrical strainer 22 rotating in a casing 21, is pressed when guided by a scraper 41 meshing with the strainer 22 and press-opening the lid 42, and only solid separated from liquid is discharged to the taking-out port 40.例文帳に追加

ケース２１内で回転する円筒状のストレーナ２２の外周の移送突起２５ｃによって移送される固形物および液体の混合物は、ストレーナ２２に噛み合うスクレーパ４１に案内されて蓋体４２を押し開く際に圧搾され、液体を絞り取られた固形物だけが取出口４０に排出される。 - 特許庁

This mold used in a press molding is constituted of a silicon carbide base and a silicon carbide laminate which is laminated on the silicon carbide base by CVD method and provided with a molding part contact with a material to be pressed, where the thickness of the processed brittle layer is ≤1 μm.例文帳に追加

プレス成形を行う際に使用する成形用型であって、上記成形用型は、炭化珪素基材と、上記炭化珪素基材上にＣＶＤ法により積層形成され、被プレス材料と接触する成形部が設けられた炭化珪素積層体とから構成され、上記成形部における加工脆性層の厚さが１μｍ以下であることを特徴とする成形用型。 - 特許庁

Dies 3, 4 of hydroforming and an end part forming section 6A for tube forming of an axial pressing punch 6 are formed to a shape for forming a completed product, by conducting hydroforming as well as laterally pressing the axial pressing punch with a lateral pressing press toward a tube end, a tube having a prescribed tube end shape is formed.例文帳に追加

ハイドロフォーミングの金型３，４および軸押パンチ６のチューブ成形用の端部成形部分６Ａを完成製品が成形できる形状として、ハイドロフォーミングを行うと共にこの軸押パンチを横押しプレスで管端に向けて押進させることにより、所要の管端形状をもつチューブが成形される。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode includes a process of forming a blended material blending metal powder and an adhesive, a process of forming an electrode blank by forming the blended material into a mold of an electrode, a process of forming an electrode by heating the electrode blank to a metal sintering temperature, and finally, a process of increasing strength of the electrode by a press working.例文帳に追加

金属粉と接着剤とを混合して混合材を形成する工程と、混合材を電極の型内に成形して電極ブランクを形成する工程と、電極ブランクを金属焼結温度まで加熱して電極を形成する工程と、最後に電極をプレス加工して強度を増加する工程とを含む電極の製造方法。 - 特許庁

The occupant restraint system 10 is equipped with the seat bag 12 which is extended in the right and left width direction of the seat, and can be inflated so as to press a seat cushion from the lower side, an inner bag 13 disposed in the seat bag 12, and an inflator 14 inflating the seat bag 13 and the inner bag 13.例文帳に追加

乗員拘束装置１０は、シートの左右幅方向に延在しており、シートクッションを下側から押圧するように膨張可能なシートバッグ１２と、該シートバッグ１２内に配置されたインナーバッグ１３と、該シートバッグ１２及びインナーバッグ１３を膨張させるインフレータ１４とを備えている。 - 特許庁

In the driving force switch device provided in a final deceleration device and transmitting/disconnecting rotation of a driving shaft of the final deceleration device transmitted with power from a power source to a pair of wheels, an operation member (fork engaged with a rack gear engaged with an output gear of an actuator and a sleeve) is integrally formed by a press method.例文帳に追加

終減速装置内に設けられ、動力源からの動力が伝達される前記終減速装置の駆動軸の回転を車輪対へ伝達・切断する駆動力切換装置において、、作動部材（アクチュエータの出力ギヤに歯合するラックギヤとスリーブに係合するフォーク）をプレス工法で一体成形する。 - 特許庁

In this case, the spring member 51 is formed by press working of an elastic metal and, with the shaft 13 inserted in a through-hole 52 formed in the center, the spring member is installed between a stator core assembly 61 and the bearing 16, thereby imparting pressurization of specific force to the inner race of the upper bearing 16.例文帳に追加

この場合、ばね部材５１は、弾性を有する金属をプレス加工することにより形成されており、中心に形成された貫通孔５２に前記シャフト１３が挿入された状態で前記ステータコア組立６１と前記ベアリング１６の間に設けられ、上側のベアリング１６の内レースに一定の力の与圧を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a control method of a printing press using prepress data in which digital data of monochromatic photograph, figure, and characters and digital image data of each color obtained in a prepress region can be utilized effectively in place of pattern area rate gauge and associated apparatus in a print region required for presetting the ink key opening.例文帳に追加

インキキー開度のプリセットに必要とする刷版領域における絵柄面積率計及び関連器材の使用の代わりに、プリプレス領域において得られるモノクロ写真、図形、文字のデジタルデータ及び色別画像デジタルデータの有効利用を可能とするプリプレスデータを用いた印刷機の制御方法を提供する。 - 特許庁

A push key (63) can be actuated to press a selected one of a plurality of interconnected, conductive, resilient plate portions of an annular peripheral plate (50') or a conductive, resilient plate portion of a central plate (50) against a corresponding one of the central contact portion (42) and the side contact portions (411).例文帳に追加

プッシュキー（６３）は、環状周辺プレート（５０’）の、相互連結された複数の導電性の弾性プレート部分のうち選択された１つの部分か、中央プレート（５０）の導電性の弾性プレート部分かを、対応する１つの中央接触部（４２）及び側接触部（４１１）に対してプレスするように駆動され得る。 - 特許庁

In the manufacturing method of the lattice for the lead acid storage battery in which the sheet is fabricated by rolling the lead or the lead alloy slab with a rolling roll press machine and the sheet is made a lattice by a mechanical process, a bending work is applied to the rolled object before a rolling process or/and during the process or/and after the process.例文帳に追加

鉛もしくは鉛合金スラブを圧延ロールプレス機で圧延してシートを作製し、前記シートを機械加工により格子とする鉛蓄電池用格子の製造方法において、圧延工程前あるいは／および工程中あるいは／および工程後に被圧延物に曲げ加工を施すことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a light beam type safety apparatus with control function capable of setting a safety distances from a position arranging upper/lower dies, preparing a principal optical axis at the position, approaching a distance between the arranged positions of the upper/lower dies and a worker, and conducting efficient work concerning the light beam type safety apparatus for a press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械に関する光線式安全装置に関し、特に上下の金型の配設位置から安全距離Ｓを設定し、この位置に主となる光軸を作成し、上下の金型の配設位置と作業者との距離を近づけ、効率良い作業を行うことを可能とする制御機能付き光線式安全装置を提供するものである。 - 特許庁

This grinding device 110 is furnished with a grinding tool 1 and a top ring 4 to press a ground surface of a semiconductor wafer W on the grinding surface of the grinding tool 1 by holding the semiconductor wafer (substrate) W and grinds the semiconductor wafer W by relatively moving the ground surface of the semiconductor wafer W and the grinding surface of the grinding tool 1.例文帳に追加

研磨工具１と、半導体ウエハ（基板）Ｗを保持し半導体ウエハＷの被研磨面を研磨工具１の研磨面に押圧するトップリング４とを具備し、半導体ウエハＷの被研磨面と研磨工具１の研磨面とを相対運動させることによって半導体ウエハＷを研磨する研磨装置１１０である。 - 特許庁

The release paper A used in the state held between a prepreg 14 and a hot plate 16 when the resin base substrate is manufactured by applying hot press treatment to the prepreg 14, is obtained by forming a release layer 12, which comprises a fluoroplastic resin consisting of fluorine type polyol, amino acid type high melting point wax and polyisocynate, on a base material 10 comprising an aluminum foil.例文帳に追加

本発明は、プリプレグ１４に熱プレス処理を施して樹脂ベース基板を製造する際にプリプレグ１４と熱板１６の間に挟まれて使用される離型紙Ａであって、アルミニウム箔からなる基材１０上にフッ素系ポリオールとアミノ酸系高融点ワックスとポリイソシアネートとを具備してなるフッ素系樹脂からなる離型層１２が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This handloom for upward and downward separating warps 3 delivered from bobbins 1 with heddles 4, 5, inserting a weft between upward and downward separated warps with a shuttle, and spacing the warps with the reeds 6 to form the fabric is characterized by alternately upward or downward move the heddles 4, 5 in interlock with the press movements of the reeds 6 in the horizontal direction.例文帳に追加

糸巻部１から繰り出されるたて糸３を、綜絖４，５によって上下に分離させ、その上下に分離したたて糸の間に杼によって横糸を通し、その横糸を筬６によって幅寄せしながら布を形成する手織機において、水平方向に筬６を押し出す動きに連動して、綜絖４，５が交互に上下する構成とした。 - 特許庁