「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals collected by the microphones 11, 12 are weighted depending on a level difference and a phase difference between channels and output signals the same number as that of the sound sources are produced so that each output signal principally includes a signal component of each sound source and each of the speakers separately reproduces each of the output signals.例文帳に追加

マイクロホン１１，１２で収音した信号をチャネル間のレベル差や位相差に基づいて重み付けし、各出力信号には個々の音源の信号成分が主に含まれるよう、音源数と同数の出力信号を作成し、各別のスピーカで再生する。 - 特許庁

The distance between conjugate points in a first region (C zone) including a vertical line passing through the center of this Fresnel screen 1 in the same circumference of a Fresnel lens 2 is made shorter than that in a second region (A zone) including a horizontal line passing through the center.例文帳に追加

フレネルレンズ２の同一円周内の、フレネルスクリーン１の中心を通る垂直線を含む第１の領域(Cゾーン)における共約点距離が、該中心を通る水平線を含む第２の領域(Aゾーン)における共約点距離よりも短くなるように構成する。 - 特許庁

Further, a central airflow direction changing vane 16, provided between the left-and-right airflow direction changing vanes 12, 14, is driven by a second driving source 36 through a second connecting shaft 34 while the first and second connecting shafts 24, 34 are arranged on the same straight line.例文帳に追加

また、左右の風向変更羽根１２，１４の間に設けられた中央の風向変更羽根１６を第２の連結軸３４を介して第２の駆動源３６により駆動し、第１及び第２の連結軸２４，３４を同一直線状に配置した。 - 特許庁

An annular spacer 18 of the same size with an annular steel plate 22 is provided between a laminate of which a protruding part 34 for jointing is protruded on the end face and an upper end plate 30 on the protruding part 34 side of the upper end plates 30 pinching the laminate.例文帳に追加

端面に接合用凸部である突起部３４が突出している積層体と、積層体を挟持する上端プレート３０のうち突起部３４側の上端プレート３０との間に、環状鋼板２２と同じ大きさの環状スペーサ１８を設ける。 - 特許庁

Shapes of nets 27, 28 on the back and forth both sides 26A, 26B side of the upholstering material 26 on the back and forth both surfaces of the backrest frame 22 are made the same shape and size of the nets 27, 28 differ between the front surface and the back surface of the backrest frame 22.例文帳に追加

背凭れフレーム２６の前後両面における張材２６の前後両面２６Ａ、２６Ｂ側の網目２７，２８の形状を同一形状とし、かつそれらの網目２７，２８の大きさを、背凭れフレーム２２の前面と後面とで異なるものとする。 - 特許庁

The spacers 26a stipulate the interval between the display substrate 20 and the back substrate 23, at the same time, unit cells 21a are demarcated and the unit cells 21a are made to be a rectangular form in which the corners are cut.例文帳に追加

表示基板２０と背面基板２３との間に設けられたスペーサ２６ａは、表示基板２０と背面基板２３との間隔を規定すると共に単位セル２１ａを画定しており、単位セル２１ａは、開口部の形状が角切りされた矩形状とされている。 - 特許庁

The inner movable shelf 13 is a double-divided structure consisting of a first and second inner movable shelves 23, 24 which are of the same box shape, provided with a relative moving mechanism 26 mounted between the shelves for making them relatively movable to each other.例文帳に追加

内可動棚１３は、相互に同一形状をなす箱型の第１及び第２の内可動棚２３，２４によって構成された二分割構造となっており、それらの間には、それらを相互に相対移動可能とする相対移動機構２６が設けられている。 - 特許庁

To transmit information on a plurality of devices to a certain device at the same time or to transmit information on the device to a plurality of the devices without causing increase in communication quantity and delay in the response between a plurality of the devices through a serial bus such as an IEEE 1394 bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスのようなシリアルバスによって複数の機器間で、通信量の増加や応答の遅れを生じることなく、複数の機器の情報をある機器に同時に伝送し、またはある機器の情報を複数の機器に同時に伝送すること。 - 特許庁

Otherwise, the tension control device is installed between the rolling mill and a strip rewinding machine located at the inlet side of this rolling mill, and it is preset that the diameter of a work roll in the upstream rolling mill is below 350 mm and the same in the downstream rolling mill is over 400 mm.例文帳に追加

もしくは、圧延機と圧延機入側に配置されたストリップ巻き戻し装置と該圧延機との間に張力制御装置を設けると共に、圧延機の上流圧延機のワークロール径を３５０mm以下、下流圧延機のワークロール径を４００mm以上とする。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving converter and a satellite broadcasting receiving antenna device including the same which have a simple structure in a connection unit between a waveguide of a main body side and a waveguide of a feed horn side, are excellent in productivity of components and assemblability, and are possible to achieve miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

本体側の導波管とフィードホーン側の導波管との接続部の構造が簡単で、部品の生産性，組立て性に優れ、小型，軽量化が可能な電波受信用コンバータおよびそれを備えた衛星放送受信用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber roll in which a degree of correlation between voltage (V) and current (I) fully satisfies each degree of correlation different according to characteristics of a development apparatus and which realizes an excellent printing result especially in an range of 100 to 1,000V and to provide the development apparatus having the same.例文帳に追加

電圧（Ｖ）と電流（Ｉ）との相関度が現像装置の特性に応じて異なる各相関度を十分満たし、特に１００Ｖ〜１０００Ｖの領域で優れた印刷結果を実現する半導電性ゴムロール及びそれを備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

The server retrieves component data having the same component number from the production number table on the basis of the component number of the design component table and confirms whether attribute information of retrieved component data are matched between the design component table and the production component table.例文帳に追加

前記サーバは、設計部品表の部品番号を基に、同一の部品番号を持つ部品データを生産番号表から検索し、次に設計部品表と生産部品表の間で、検索した部品データの属性情報の整合が取れているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a master station and an access control method being capable of easily avoiding interference between communication systems while assuring QoS of a communication bandwidth of each communication system without performing transmission power control in a plurality of communication systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避し、かつ、各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

As the same line in an original image, whether or not the displacement occurs between mutual positions on originals to which a plurality of line images acquired by a plurality of line sensors 33, respectively, correspond is judged by a displacement judgment part 71 based on variable magnification.例文帳に追加

原稿画像における同一ラインとして、複数のラインセンサ３３によりそれぞれ取得された複数のライン画像が対応する原稿上の位置の相互間で、位置ズレが生じるか否かが、変倍率に基づいてズレ判定部７１により判定される。 - 特許庁

By using the relationship between a group size and average transmission power considered, subscribers having channels with small spatial correlations are selected for operation in one and the same time slot or frequency slot in order to increase the throughput of an SDMA transmission method.例文帳に追加

グループサイズと平均の送信パワーとの間の考慮される関係を用いて、小さな空間相関を有するチャネルを有する加入者が、SDMA送信方法の処理量を増大するために、同一の時間スロットまたは周波数スロットにおける動作のために選択される。 - 特許庁

A liquid crystal display device is produced by holding polymer dispersed liquid crystal with ≥ 400 nm and ≤ 430 nm light absorption edge between a pair of upper and lower liquid crystal supporting substrates 11, 12 having transparent electrode layers 13 via a spacer 15 which is at the same time sealant resin.例文帳に追加

透明電極層１３を有する上下一対の液晶支持基板１１、１２をスペーサ兼シール樹脂１５を介して光吸収端が４００ｎｍ以上４３０ｎｍ以下である高分子分散型液晶を挟持し液晶表示素子を作製する。 - 特許庁

The embodiment that the refractive index difference between the light diffusion layer and the primer coating layer is within 0.05, the embodiment that the light diffusion layer and the primer coating layer contain the same coating solvent at ≥50mass%, the embodiment that the film thickness of the primer coating layer is 0.05 to 2.0 μm, and the like are preferable.例文帳に追加

光拡散層と下塗り層との屈折率差が０．０５以内である態様、光拡散層と下塗り層とが同一の塗布溶剤を５０質量％以上含む態様、下塗り層の膜厚が０．０５μｍ〜２．０μｍである態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a conveying device structured to prevent outbreak of a sheet conveying failure even if a distance between a first conveying roller and a second conveying roller is reduced by abrasion of the first conveying roller or the second conveying roller, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

第１の搬送ロール又は第２の搬送ロールが磨耗すること等を原因として、第１の搬送ロール及び第２の搬送ロール間の距離が縮まっても、シート搬送不良を生じにくくすることができる搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for using digital contents capable of obtaining detailed client information on users using the same electronic book in real time, and supporting communication between the users even after the user downloads an electronic book.例文帳に追加

ユーザが電子書籍をダウンロードした後であっても、同一の電子書籍を同時に利用しているユーザに関する詳細な顧客情報をリアルタイムに得ることができ、ユーザ相互のコミュニケーションを支援することができるディジタル・コンテンツ利用システムおよび方法等を提供する。 - 特許庁

Based on the relationship of self-similarity between the video images of different time resolution, prior probability in accordance with the self-similarity instance data extracted from the own video image is introduced so as to perform the high time resolution that satisfies video image reproduction condition at the same time.例文帳に追加

時間分解能の異なる映像間の自己相似性の関係に基づき、自身の映像のみから抽出される自己相似な事例データに基づく事前確率を導入することで、且つ動画復元条件を満たす高時間分解能化を行う。 - 特許庁

Furthermore, an average thermal expansion coefficient at -50 to 150°C is 3.0-4.0 ppm/°C, and the thermal expansion coefficient α1 of each temperature between -50°C and 150°C and the thermal expansion coefficient α2 of Si, at the same temperature, have the relation: 0 ppm<(α1-α2)≤2.5 ppm.例文帳に追加

更に、−５０〜１５０℃の平均熱膨張係数が３．０〜４．０ｐｐｍ／℃で、且つ、−５０〜１５０℃における各温度の熱膨張係数α１と、同じ温度でのＳｉの熱膨張係数α２とが、０ｐｐｍ＜α１−α２≦２．５ｐｐｍの関係を有する。 - 特許庁

A fixed pulley is made up of a body, in which a sheave is supported rotatably inside right and left side plates, and a fixing stand, which has seats for fastening with bolts formed at each end of the right and left support plates holding the same distance between plates with the right and left side plates by bending outside at right angles.例文帳に追加

左右側板の内側にシーブを回転可能に支持した本体と、前記左右側板と同じ板間距離を保持する左右支持板のそれぞれ一端に外側に９０度折曲したボルト止め用の座を形成した固定台とを備える。 - 特許庁

In order to promote movement of labor between sectors, surplus labor must be absorbed through an expansion of the service and manufacturing sectors as mentioned above. At the same time, flexible labor market must be built, which would be predicated on an overall improvement in educational levels.例文帳に追加

今後、セクター間で労働力の移動を進展させていくためには、前述のサービス業、製造業の発展による余剰労働力の吸収とともに、柔軟な労働市場の構築や、その前提となる全体的な教育レベルの底上げが重要である。 - 経済産業省

In comparison of the annual burden of Japanese affiliated companies (manufacturing industry) between China and neighbor countries, wages in such coastal cities have exceeded those in Jakarta, Manila and New Delhi, and have risen to the almost same level as those in Bangkok and Kuala Lumpur (see Figure 1-4-2-6).例文帳に追加

日系企業（製造業）の企業負担額を中国と近隣諸国で比較してみると、これら中国沿海部の都市の賃金は、既にジャカルタ、マニラ、ニューデリー等を上回っており、バンコク、クアラルンプールとほぼ同水準まで上昇していることが分かる（第1-4-2-6 図）。 - 経済産業省

In the semiconductor device, a dummy gate is used a mask for forming the source/drain region in a self- alignment manner, and at the same time the gate electrode is formed in self- alignment manner, thus forming the fine element without generating matching deviation between the source/drain region and gate electrode.例文帳に追加

この半導体装置は、ダミーゲートをマスクにして自己整合的にソース／ドレイン領域を形成すると共に自己整合的にゲート電極を形成している為、ソース／ドレイン領域とゲート電極に合わせずれが生じず微細化された素子を形成することができる。 - 特許庁

To provide a lighting unit for enlargement observation which is capable of switching between lighting from one direction and lighting from all circumferential directions through easy operation and prevents a recessed part and a projection part from being misrecognized and an enlargement observation apparatus equipped with the same.例文帳に追加

簡単な操作により一方向からの照明と全周方向からの照明とを切り替えることができるとともに凹部と凸部とを見間違えることが防止された拡大観察用照明装置およびそれを備えた拡大観察装置を提供することである。 - 特許庁

If the invention is just an equivalent alteration between known measures of the same function, or, in solving the same technical problem, a substitution of a recently developed known material with the same function for the corresponding material in a known product, or a substitution of a certain known material for the corresponding material in a known product while the similar use of the known material is already known, and it does not produce any unexpected technical effect, then the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

発明が、同一機能を有する既知の手段間における均等物の変更にすぎないものであるか、同一の技術課題を解決する際に、同一の機能を有する最近開発された既知材料を、既知の物における相応の材料と置き換えたものであるか、又は、特定の既知の材料を既知の物の対応する材料と置き換えたもので、その既知の材料についての同様の用途が既に知られており、予期せぬ技術的効果をもたらさない場合には、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

Though they may differ depending on the culture and religion, some concrete examples are egested things, rotten things, blood, body fluid, period, child birth, particular or general animals and foods, all contacts and acts between women and between men and women (very rarely, sexual relations and acts between men and people of the same sex,) people outside own community (people of other prefectures, foreigners and different races,) culture, people of particular blood line or rank (scheduled castes,) particular occupations (entertainment, financial and meat industries) and particular parts of a human body (a left had can not be used for eating, etc.) 例文帳に追加

具体例を挙げると、文化・宗教によって大きく異なるが、排泄物・腐敗物、血・体液・月経・出産、特定または一般の動物・食物、女性・男女間のあらゆる接触ならびに行為（ごくまれに男性、同性間の性関係ならびに行為）・自らの共同体以外の人（他県人・外国人・異民族）やその文化・特定の血筋または身分の人（不可触賎民など）・特定の職業（芸能、金融業、精肉業等）・体の一部（左手を食事に使ってはならない等）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, at the meeting of the heads of Japan and Australia held in April of the same year, while mutually recognizing the difficult issues in respect of agriculture, Japan and Australia agreed to jointly conduct a study on the methods for reinforcing economic relationships (that are tailored for the relationship between developed countries) between them, including with respect to the pros and cons of an FTA/EPA between them. Such joint study meetings were held five times from November 2005 to September 2006. Following the final report thereof, in December 2006, Prime Minister Shinzo Abe of Japan and Prime Minister of Australia John Howard agreed to commence negotiations for an EPA from 2007.例文帳に追加

その後、同年4月の首脳会談において、農業の取扱いには非常に難しい問題があるとの認識を共有しつつ、FTA/EPA のメリット・デメリットを含め、先進国間に相応しい経済関係の強化のあり方について政府間で研究することに合意し、同年11月から2006年９月の間に５回の共同研究会合が開催され、同共同研究会の最終報告書を受け、2006年12月、安倍首相・ハワード豪首相間で2007年からのEPA 交渉開始が合意された。 - 経済産業省

In the liquid crystal display element having a liquid crystal interposed between a pair of substrates, the satisfactory alignment and the satisfactory contrast characteristics can be made compatible with each other and the simplification of the stages and the reduction of the material cost can be provided by forming a protrusion for controlling the alignment and a light shielding layer shielding light on the same substrate by using the same material.例文帳に追加

一対の基板間に液晶を挟持してなる液晶表示素子において、同一基板上に配向を制御する突起物と光を遮光する遮光層が形成されており、前記突起物と前記遮光層を同一材料で形成することにより、良好な配向と良好なコントラスト特性を両立すると共に工程の簡略化と材料費の低減を提供することができる。 - 特許庁

The radar device transmits an encoded signal, receives a reflected signal of the encoded signal reflected by an object, stores a code as the same code when encoding the signal as a comparison code, and measures the object based on the timing when a peak is produced by the correlation between either a plurality of successive codes of and the other codes of the comparison code the same as the code and the code decoded from the reflected signal.例文帳に追加

符号化された信号を送信し、当該信号が対象物で反射した反射信号を受信し、信号を符号化するときの符号と同一の符号を比較符号として記憶する記憶し、符号と同一の比較符号と、反射信号から復号した符号とのいずれか一方の連続する複数の符号と、いずれか他方の符号との相関がピークを生じるタイミングに基づいて対象物を測定する。 - 特許庁

Then photoluminescence light intensity and film quality are similarly measured with respect to an amorphous or polycrystalline reference oxide semiconductor formed in the same processes with the oxide semiconductor layer to be inspected and having the same element composition and film thickness with the oxide semiconductor layer to be inspected to obtain a relationship between the photoluminescence light intensity and film quality, and the film quality of the oxide semiconductor layer is estimated based upon the relationship.例文帳に追加

そして、被検査酸化物半導体層と同じ工程で作製され、被検査酸化物半導体層と同じ元素組成と膜厚とを有する、非晶質又は多結晶性の参照用酸化物半導体層に対し、同じフォトルミネッセンス光強度の測定と、膜質の測定とを行い、フォトルミネッセンス光強度と膜質との関係を得て、この関係に基づいて酸化物半導体層の膜質を推定する。 - 特許庁

Shigemori raised the morale of the members of his army saying that 'we are in the era of Heiji, the capital is Heian, and we are the Taira clan, all having the same character (the character can be read as both Hei and Taira), and so we shall flatten (also the same character as Hei/Taira) our enemy out,' and he engaged in fierce battles against MINAMOTO no Yoshihira, between mandarin orange trees of the Ukon and cherry trees of the Sakon at the Imperial Palace, and then he performed heroically in the Battle of Horikawa with irresistible force as he - after losing his own horse to a volley of arrows - stood up on logs and then climbed upon a new horse. 例文帳に追加

この戦いで重盛は「年号は平治、都は平安、我らは平氏、三つ同じ（平）だ、ならば敵を平らげよう」と味方の士気を鼓舞し、源義平と御所の右近の橘・左近の桜の間で激戦を繰り広げ、堀河の合戦では馬を射られながらも材木の上に立ち上がって新たな馬に乗り換えるなど獅子奮迅の活躍をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an example base retrieval method and retrieval system for automatically retrieving a document to determine the similarity useful for searching for the same or similar related technique to an example document in a short time by quantitatively calculating the degree of similarity between a document of an already constructed database and the example document and providing the same to a user.例文帳に追加

本発明は文書を自動検索する例題ベース文書検索方法及び検索システムに関するもので、既に構築されたデータベースの文書と例題文書との類似度合いを定量的に計算して使用者に提供することにより、例題文書と同一または類似した関連技術を短時間内に探し出すのに役立つ類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon fiber-reinforced molding material comprising a thermosetting resin composition and carbon fibers comprises a step of passing the thermosetting resin composition and the carbon fibers between a pair of opposing main rolls and subsequently scraping off the same by scraper rolls which are adjacent to the main rolls and rotate in the same direction as the main rolls.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物と炭素繊維とを含む炭素繊維強化成形材料を製造する方法であって、上記製造方法は、相対する一対のメインロール間に上記熱硬化性樹脂組成物及び炭素繊維を通過させた後、上記メインロールに隣接して上記メインロールと同方向に回転する掻き取りロールで掻き取る工程を含む炭素繊維強化成形材料の製造方法である。 - 特許庁

In a multiprocessor module packaging first and second processor chips on the same substrate, the first and second processor chips have the same structure, input/output ports for performing inputting/outputting between the processor chips are disposed on one side of each processor chip in a concentrated manner, and the first and second processor chips are packaged on said substrate, while confronting one side of each processor chip with each other.例文帳に追加

本発明では、同一基板上に第１及び第２のプロセッサチップを実装したマルチプロセッサモジュールにおいて、前記第１及び第２のプロセッサチップを同一構造とするとともに、各プロセッサチップの１辺にプロセッサチップ間での入出力を行う入出力ポートを集中して配置し、その１辺同士を対向させた状態で前記第１及び第２のプロセッサチップを前記基板上に実装した。 - 特許庁

(x)-4 Work involving adjustment or operation of jack-type lifting machines (meaning machines equipped with multiple holding mechanisms (meaning mechanisms which hold a load by tightening a wire rope, etc.; the same shall apply hereinafter) that lift a load up and down with wire rope, etc., by opening and closing the holding mechanisms alternately to expand and contract the distance between such holding mechanisms using power; the same shall apply hereinafter), in the case of carrying out construction work; 例文帳に追加

十の四　建設工事の作業を行う場合における、ジャッキ式つり上げ機械（複数の保持機構（ワイヤロープ等を締め付けること等によつて保持する機構をいう。以下同じ。）を有し、当該保持機構を交互に開閉し、保持機構間を動力を用いて伸縮させることにより荷のつり上げ、つり下げ等の作業をワイヤロープ等を介して行う機械をいう。以下同じ。）の調整又は運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, functions to perform either creation access or update access to data in the same internal data definition 2a are classified into the same group by a second function classifying means 4, and second function classification information 4a showing the correspondence relationship between the execution subject corresponding to an internal data chart and the group created according to data contained in the internal data chart is created.例文帳に追加

次に、第２の機能分類手段４により、同一内部データ定義２ａ内のデータに対して生成アクセスまたは更新アクセスの少なくともいずれか一方を行う機能が同じグループに纏められ、内部データ図に対応する実行主体と、内部データ図に含まれるデータに基づいて生成されたグループに含まれる機能との対応関係を示す第２の機能分類情報４ａが生成される。 - 特許庁

To provide a X-ray tomographic device using a line sensor and a multilayer sensor for a X-ray detector, permitting real-time processing for the highly precise alignment in the direction of an axis of rotation between both three-dimensional restructured images or both projected images acquired at different points of time for the same subject.例文帳に追加

Ｘ線検出器にラインセンサや多層センサを用いたＸ線断層撮影装置で、同一被検体に対し異なる時点で取得した三次元再構成画像同士間又は投影像同士間の特に回転軸方向の高精度な位置合わせのリアルタイム処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material giving an image having less disruption of color tone balance between a solid image area of relatively low density and a dot image area using the same and having a good white background when an image is formed with a dot area image forming apparatus which forms variable density pixels and reproduces dots by aggregates thereof.例文帳に追加

濃度可変な画素を形成しその集合体により網点を再現する面積階調画像形成装置により画像形成する際、比較的濃度が低いベタ画像部とそれを用いた網点画像部の色調バランスの崩れが小さく、白地が良好な画像を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves high image quality without difference in image quality between front and rear surfaces of a paper by disposing image forming units corresponding to both surfaces of the paper and printing both surfaces by one-time paper passing not to decrease a printing speed and employing the same transfer system for both surfaces.例文帳に追加

用紙両面に対応する作像ユニットを配置し一回の通紙で両面印刷を行なうことで印刷速度を落とすことなく、しかも両面の転写方式を同じにすることで、表裏の画質差がない高画質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

That is, the vacuum pump 7 receives the supply of water from the tank 5 to circulate the water between the tank 5 and the pump 7 and allows suction force to act on the degassing filter 4 and transmits water-soluble gas (oxygen, carbon dioxide) through the reverse osmosis membrane in the degassing filter 4 to suck and remove the same.例文帳に追加

すなわち、真空ポンプ７はタンク５から水の供給を受け、タンク５との間に水を循環するとともに、脱気フィルター４に吸引力を作用し、脱気フィルター４内の逆浸透膜を透過して、水溶ガス（酸素、二酸化炭素）を吸引・除去するようにしている。 - 特許庁

In a circuit for driving an inductive load by the on/off control of first and second switching transistors connected between a power source potential and a ground potential, a guard ring 17 for preventing influence to another element is provided on the same semiconductor substrate 11, and this guard ring is connected to the ground potential GND.例文帳に追加

電源電位とアース電位間に接続された第１、第２スイッチングトランジスタのオン・オフ制御により誘導性負荷を駆動する回路において、同一半導体基板１１に他の素子への影響を防止するガードリング１７を設けるとともに、このガードリングをアース電位ＧＮＤに接続する。 - 特許庁

The backlight unit and the display device using the same are structured of an optical member, a reflector arranged in separation from the optical member and having an inclined surface at a part of it, a fixed section connected with one side of the reflector and fixing the reflector, and a light source arranged between the optical member and the reflector.例文帳に追加

光学部材と、光学部材から離隔して配置され、一部に傾斜面を有するリフレクタと、リフレクタの一方の側に連結され、リフレクタを固定する固定部と、光学部材とリフレクタとの間に配置される光源とを含んでバックライトユニット及びそれを用いたディスプレイ装置を構成する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery of high safety by restraining break or buckling, or inner short-circuiting caused by the same generated from difference between degrees of expansion and contraction of a positive electrode plate and a negative electrode plate, due to expansion and contraction of electrode plates at charge and discharge of the nonaqueous secondary battery.例文帳に追加

非水系二次電池の充放電時の電極板の膨張収縮により、正極板と負極板の伸縮度の差から発生する正極板の破断、または挫屈やそれに起因した電池の内部短絡を抑制した安全性の高い非水系二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁