1153万例文収録!

「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9136件



例文

This interchange is set up as "prescribed interchange to enter" or "prescribed interchange to exit" (S170), and the route calculation is performed (S180).例文帳に追加

そして、そのインターチェンジを、特定の道路へ進入する予定の「進入予定インターチェンジ」またはその特定の道路から退出する予定の「退出予定インターチェンジ」として設定し(S170)、経路計算を実行する(S180)。 - 特許庁

Consequently an unnecessary mode of the resonator constituting the band stop filters 3a, 3b and an unnecessary wave around the cut-off frequency can be removed and the pass band of the device can be set up to a wide band of several GHz.例文帳に追加

その結果、帯域阻止フィルタ3a,3bを構成する共振器の不要モードや遮断周波数近傍の不要波を除去することができ、その通過帯域を数GHzの広帯域にまで設定できる。 - 特許庁

This weir having nearly L-shape in the cross sectional shape is set so that the stand-up direction of the second member to the first member becomes the opposite to the direction toward the molten steel discharging position from the molten steel pouring position.例文帳に追加

この断面形状が略L字状の堰は、第2部材が、第1部材に対して立上がる方向が溶鋼注入位置から溶鋼排出位置へ向う方向と反対になるように配置される。 - 特許庁

To provide an efficient image forming apparatus configured to change a time to switch a set temperature for a heat roller from a fixation temperature to a standby temperature in accordance with the warm-up degree of the apparatus, so that unnecessary heat is not supplied to the heat roller.例文帳に追加

装置の温まリ具合に応じて、ヒートローラの設定温度を定着温度から待機温度に切り替える時機を変え、不必要な熱をヒートローラに供給しない効率的な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lead strip for a double-sided sticky tape to be set on an affixing machine and having exfoliate paper which can be led to a take-up reel of the affixing machine simply, quickly, and efficiently, assuring good economy and convenient use.例文帳に追加

貼着機に装着される両面テープの剥離紙を貼着機の巻取リールに簡便かつ迅速に効率よく導くことができ、しかも経済的に得ることができる使用に便利なリードストリップを提供する。 - 特許庁


例文

A sheathing material 100 attachable-detachable to the upper opening surface and set in the substantially same height as the indoor side floor surface 10 by blocking up the upper opening surface, is arranged on the upper opening surface of the lower side support frame 20.例文帳に追加

下側支持枠20の上部開放面には、上部開放面に着脱可能であるとともに、上部開放面を塞いで室内側の床面10と略同一高さとする覆い板材100を設ける。 - 特許庁

When the thickness Tc (=Ta+Tb) of a mold package 20 is set smaller than the thickness Td of resin storing units 21 and 22, lead frames 10 can be stacked up as the lead frames 10 are mounted and held on the resin storing units 21 and 22.例文帳に追加

モールドパッケージ20の厚みTc(=Ta+Tb)を、樹脂溜まり部21,22の厚みTd以下にすれば、樹脂溜まり部21,22上にリードフレーム10を載置保持させて各リードフレーム10を積み重ねられる。 - 特許庁

A symbol matching game execution means 81 carries out the random lottery responding to the winning of a starter prize winning slot 60 with a ball to set up the symbol matching game on a variable display means 30 according to the result in the lottery.例文帳に追加

始動入賞口60への球の入賞に基づいて図柄合わせゲーム実行手段81は、無作為抽選を行い、抽選結果にしたがって可変表示手段30上で図柄合わせゲームを進める。 - 特許庁

The Hook-and-Loop fasteners 3 are composed of engaging sections 31 set up to either one floor materials 1 of the sleepers 2 and the floor materials 1 and sections to be engaged 35 fitted to the other sleepers 2 and engaged with the engaging sections 31.例文帳に追加

面ファスナー3は、大引き2及び床材1のいずれか一方である床材1に設けられた掛合部31と、他方である大引き2に設けられ、掛合部31に掛合する被掛合部35とからなる。 - 特許庁

例文

To provide a tool for supporting a planter prop free from the need of punching a hole on the bottom wall of a planter, usable even if the size of a planter changes, and easily supporting a prop set up on a planter, and to provide a cultivation device.例文帳に追加

プランタの底壁に孔を開ける必要がなく、プランタの大きさが変っても使用することができ、プランタに立てた支柱を簡単に支持することができるプランタの支柱支持具および栽培装置を提供する。 - 特許庁

例文

The lock mechanism for the doors of hoisting polishers is provided with a plurality of hook levers (55) respectively engageable with lock pins set on a door and a link bar (53) rockably supporting the respective hook lever so as to hoist up and down.例文帳に追加

本発明にける揚送研磨機の扉のロック機構は、扉に設けられたロックピンにそれぞれ係合可能な複数のフックレバー(55)と、各フックレバーを揺動自在に支持する昇降可能の連結バー(53)とを備える。 - 特許庁

Then, when the unapproved charging code is denied later, the denied charging code is changed to a charging code set as the changed charging code of the charging code and the summing-up processing of the charging amounts is performed.例文帳に追加

そしてその後、未承認状態の課金コードが否認された場合には、否認された課金コードを当該課金コードの変更課金コードとして設定されている課金コードに変更して課金額の集計処理を行う。 - 特許庁

Under such a condition, the housing bottom 7b is pushed up toward a housing opening, and the shaft part 2a and the flange part 2b are relatively moved in an axial direction, so as to set width of a gap between first and second thrust bearings.例文帳に追加

この状態で、ハウジング底部7bをハウジング開口側へ押し上げて、軸部2aとフランジ部2bを軸方向に相対移動させることにより、第1及び第2スラスト軸受隙間の幅設定を行う。 - 特許庁

An adhesive agent applying device for applying the adhesive agent on the upper surface and/or the lower surface of the veneer is provided adjacent to the bonding position on the extension of the conveying direction of the set-up conveyor.例文帳に追加

この仕組みコンベヤの搬送方向延長線上であって、前記貼り合わせ位置に隣接してベニヤ単板の上面および/または下面に接着剤を塗布する接着剤塗布装置が少なくとも備えられている。 - 特許庁

A lever switch for a vehicle comprises a lever 3 having one end arranged in a case 6 in an oscillating manner and the other end protruded from the case 6, and a switch knob 15 set up at the end of the lever 3.例文帳に追加

車両用レバースイッチは、一端をケース6内に揺動自在に配置し、他端を該ケース6から突出させて配置したレバー3と、該レバー3の先端部分に設置したスイッチのノブ15と、を備えている。 - 特許庁

A flexible cylinder 2 made of flexible plastics, a rubber or the like is installed to a mounting frame mounted on the upstream side, and a buoy 3 is set up on a downstream end to the cylinder through a rigid splicing cylinder 4.例文帳に追加

上流側に設ける取付け枠に軟質プラスチック、ゴム等で作った可撓性のある筒(図3(2))を取付け其の下流側に硬質の繋ぎの筒(図3(4))を介して下流端に浮子(図3(3))を取付ける。 - 特許庁

This component (1), such as, for example, a knitting machine needle (2), intended for a loop-forming machine has in its foot (8) at least one cutout (14) that is set up to accommodate as a section of a holder (17).例文帳に追加

例えば、ループ編機用に意図される編機針(2)のようなシステム構成要素(1)は、その脚部(8)に少なくとも一つの切欠き(14)を有し、当該切欠きは保持具(17)部分を収容するために設定される。 - 特許庁

Because of this, a surface part 6 is formed on the end face 3a, 3b of the pin 3 for the chain 1 by hardening treatment so as to set up the surface roughness Ra of its end face 3a, 3b in the range of 0.2 to 2.0 μm.例文帳に追加

このため、チェーン1のピン3の端面3a、3bに、硬化処理により表層部6を形成し、さらにその端面3a、3bの表面粗さRaを0.2〜2.0μmの範囲に設定するようにした。 - 特許庁

Next, the adjusting pattern image projected on a screen by a CCD module 130 is picked up by an image pickup control part 105, then, the exposure calculation value for the set exposure calculating extent is calculated.例文帳に追加

次に、撮像制御部105は、CCDモジュール130によってスクリーン上に投写された調整用パターン画像を撮像し、設定された露出計算対象範囲について、露出計算値を算出する。 - 特許庁

The second release sheet 2 has a non-release region 23 which is near at the end part perpendicular to the release direction in releasing the first release sheet 1 and in which the second release agent layer 22 is not set up.例文帳に追加

第2の剥離シート2は、第1の剥離シート1を剥離する際の剥離方向に対して垂直な方向の端部付近に、第2の剥離剤層22が設けられていない非剥離領域23を有している。 - 特許庁

On the basis of a judged result by the comparison and judgment part, a driving device 5 which receives a signal from a drive control device 9 turns the can 1, to be measured, up to a measurement starting point which is set by using the dictionary image 10.例文帳に追加

比較判定部の判定結果に基づき、駆動制御装置9からの信号を受けた駆動装置5は、辞書画像10を用いて設定された測定開始点まで被測定缶1を回転させる。 - 特許庁

In this place, the specified pressure ΔP0 is set up to be greater than an increase in tank internal pressure cause by the shaking of fuel within the fuel tank at the time of running over bad roads, or when a handle is abruptly steered and the like.例文帳に追加

ここで、所定圧力ΔP0は、悪路走行時や急ハンドル操作時等に発生する燃料タンク内の燃料の揺れによるタンク内圧力の上昇量よりも大きい値に設定されている。 - 特許庁

If the length of disk contact surface of the claws 101, 102 is set taking into consideration the thickness variations of disks, only the upper disk can be gripped and moved up without fail, without being influenced by the disk thickness variations.例文帳に追加

ディスクの厚さのバラツキを考慮して、把持爪101,102のディスク当接面の長さを設置しておけば、ディスク厚さのバラツキに影響されることなく、常に上側のディスクのみを把持して持ち上げることができる。 - 特許庁

That is, even when the fixing heater is kept on for the prescribed time in the case where the fixing roller has a temperature not higher than the set temperature before the fixing heater is on, the fixing roller is not heated up to temperatures that damage the fixing roller.例文帳に追加

つまり、定着ヒータをONする前の定着ローラの温度が設定された温度以下であった場合は、定着ヒータを所定時間ONしても、損傷を与える温度まで上昇することはない。 - 特許庁

When the hot water supply temperature is set to a predetermined temperature or higher by operating a temperature up switch 107 or 115, a high-temperature setting determination means 131 determines it, and displays the effect on a display means 106.例文帳に追加

温度アップスイッチ107または115を操作してあらかじめ決めていた温度以上に出湯温度を設定したとき、高温設定判定手段131はこれを判定し、表示手段106にこの旨を表示する。 - 特許庁

Preferably, the slit is set up to have a battery outer outlet and a battery inner outlet at a different location at a plan view, and a short-side dimension of the slit is controlled at 11-27% of battery thickness.例文帳に追加

好ましくは、当該スリットは、平面視において電池外側出口と電池内側出口とが、異なる位置となるようにし、且つ当該スリットの短辺寸法を、電池厚みに対して11〜27%に規制する。 - 特許庁

Further, when it is detected by the sensor 69 that the steering angle is returned into the set angle, it is controlled by the control device 65 such that the spraying stopped up to the time is automatically re-started.例文帳に追加

また、前記センサ69により前記操舵角度が前記設定角度内に戻されたことが検出されると、それまで停止していた噴霧が自動的に再開するように、前記制御装置65で制御される。 - 特許庁

When a user operates a remote control in a state that the remote control IDs of the electronic apparatuses are not set up yet, the same ID with an ID obtained by setting the selection switch of the remote control is assigned to the electronic apparatus located nearest to the remote control.例文帳に追加

それら複数の電子機器のリモコンIDが未設定の状態で、ユーザがリモコン操作を行うと、リモコンに最も近い電子機器に対して、リモコンの選択スイッチの設定と同じIDが割り当てられる。 - 特許庁

When the queue size reaches (b), the mode transits to a 'suppression of new TCP connection' mode 301, only TCP packets under communication whose TCP connection has already been set up among TCP packets leading to a port are inserted to the queue and new TCP connection request is aborted.例文帳に追加

キューサイズがb に達すると「新規TCP コネクションを抑制」モード301 に移行し、ポートへのTCP パケットのうち既にTCP コネクションが確立し通信中のTCP パケットのみをキューに挿入し、新規TCP コネクション要求は破棄する。 - 特許庁

Magnetic field set up by passing constant currents modify the trajectories of electron beams in the vicinity of upper and lower sides of a picture frame of the color cathode-ray tube device, and thus distortions of upper and lower parts of a picture can be independently corrected easily.例文帳に追加

定電流を導通することで磁界が発生して、カラー陰極線管装置の上下画像枠近傍における電子ビームの軌道が修正され、画面歪を上下独立に容易に補正できる。 - 特許庁

A strobe 22 is provided to a main body 12 of the portable telephone set 10 provided with a camera, and the camera picks up an image of the object by lighting the object with the strobe 22 through a release operation of a release button 40.例文帳に追加

本発明によれば、カメラ付き携帯電話機10の本体12にストロボ装置22を設け、ストロボ装置22をレリーズボタン40のレリーズ操作で発光させることにより、被写体をストロボ光で照明して撮像する。 - 特許庁

To provide a connection type redundant communication system where synchronization relating to data reception in the same system is ensured and another system takes over a connection set up by a system in a simulating way.例文帳に追加

同系内でのデータ受信に関する同期を確保し、かつ、いずれかのシステムが確立したコネクションを同系の他のシステムが疑似的に引き継ぐことを可能とするコネクション型冗長系通信システムを提供する。 - 特許庁

A carry is set on a roof part of the vehicle, enclosures 3, 4 capable of enclosing shutters capable of covering the whole of the vehicle are provided on its upper part and guide rails 1 on which the shutters can easily move up and down are provided left and right of them.例文帳に追加

車の屋根部にキャリーを設置し、その上部に車全体を覆うことが出来るシャッターを内臓できる収納庫3,4をそれぞれ設け、その左右にシャッターが容易に上下する案内レール1を設ける。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can select an optimum cable equalizer, set up proper communication, enhance the time required until connec tion is finished and a transmission rate, and establishes connection at a high facsimile rate without using many resources such as memories.例文帳に追加

最適なケーブルイコライザを選択し、適切な通信を確立でき、接続までに要する時間、伝送スピードを向上でき、メモリ等のリソースを多く使用せずに、ファクシミリの高速なレートでの接続を確立する。 - 特許庁

In this clean room 1 separated in a living room by a partitioning wall, the dust-proofing sheet 21 is set up from an opening portion 17 for working formed on the partitioning wall 15 to the outside, thus the working space 30 can be ensured.例文帳に追加

居室内に隔壁で区画されたクリーンルーム1であって、その隔壁15に形成された作業用開口部17から外側に、防塵シート21を張設することで、作業用空間30が確保される。 - 特許庁

Using the information for storing a Route Reply message with respect to the received Route Request message transmits the Route Request message to a node for requesting the Route Request to efficiently set up the routine path.例文帳に追加

伝達されたルーチン経路設定要求に対する応答メッセージを保存された情報を用いて、ルーチン経路設定を要求したノードに伝達することによってルーチン経路を効率よく設定することができる。 - 特許庁

When a command from the debugger 11 is received within a predetermined time (S1), the command is set up as a control command (S4), and whether the control command is a program execution control command is checked (S5).例文帳に追加

デバッガ11からのコマンドを所定時間内に受信した場合(S1)には、当該コマンドを制御コマンドとして設定し(S4)、当該制御コマンドが、プログラム実行制御コマンドであるか否かの確認を行う(S5)。 - 特許庁

The flap 11b is turned up to a closed position with the fuse element 3 in a state inserted into the insulation housing 11 to be locked to a locking protrusion 4b set in protrusion at the inner side edge 4a of each flat plate terminal part 4.例文帳に追加

フラップ11bは、ヒューズエレメント3を絶縁ハウジング11内に挿入した状態で閉じ位置まで回動され、各平板端子部4の内側縁4aに突設した係止突起4bに係止される。 - 特許庁

A second load transmission route F2 which leads to the kick part 2a side of the front side member 2 from the engine unit 3 side through a sub frame 5, is set up and the collision load at the time of the front collision is shared with the second load transmission route F2.例文帳に追加

エンジンユニット3側からサブフレーム5を経てフロントサイドメンバ2のキック部2a側へと通じる第2の荷重伝達経路F2を設定し、前突時の衝突荷重を第2の荷重伝達経路F2で分担する。 - 特許庁

An output of the illumination light 2 when switched on by a switch 9 on a side of the downward step 6 is set up smaller than the output of the illumination light 2 when switched on by a switch 8 on a side of the upward step 5.例文帳に追加

下り口6側のスイッチ9でオンにしたときの照明灯2の出力が、上り口5側のスイッチ8でオンにしたときの該照明灯2の出力よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

Also, this device is provided with an image buffer 70 for holding a density value data (image data) obtained by a fine scanning part 38 until automatic set-up processing and a positive image test executed based on the density value data are completed.例文帳に追加

また、ファインスキャン部38により得られた濃度値データ(画像データ)を該濃度値データに基づいて行われるオートセットアップ処理及びポジ画像検定が終了するまで保持する画像バッファ70を備える。 - 特許庁

With this set-up, secondary electrons are emitted from the sample, received by micro channel plate (MCP) 16 and are changed into an electrical signal within a TDI-CCD 19 via a scintillator 17 and a relay optical system 18.例文帳に追加

これにより、試料から二次電子12が放出され、マイクロチャネルプレート(MCP)16に受け取られ、シンチレータ17、リレー光学系18を介し、TDI−CCD19において電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a sterilization system capable of sterilization at normal temperatures and pressures and causing no ozonosphere disruption, designed to set up many needle electrodes for the purpose of high voltage application and a flat plate-like electrode covered with a plurality of insulating plates in a specified positional context.例文帳に追加

針状電極から絶縁板の接合部に放電が短絡せず、殺菌対象物を常温、常圧下で容易に殺菌でき、安全性が高く、オゾン層破壊の問題がない殺菌装置を提供する。 - 特許庁

From this, the following view was generated: the Takeda side enclosed the Uesugi's forces that had set up their military base on Saijo-yama Mountain and employed the starving strategy, and for this, the entire Uesugi's forces rushed to attack the main military base of the Takeda forces to escape from the difficult situation. 例文帳に追加

そこで妻女山に陣をしいた上杉軍を取り囲んで兵糧攻めにしたところ、窮地を脱しようと上杉軍が全軍で武田軍本陣に突撃をかけたのではないかとする説が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1957, Toei set up a studio for animated film next to Oizumi studio, Tokyo and had the former Nichido Eiga (previously Nihon Doga Eiga), whose name had changed to Toei Doga (now called Toei Animation) in the previous year, vacate the premises. 例文帳に追加

1957年には東京・大泉撮影所の隣に動画専用スタジオを建設し、前年に東映動画(とうえいどうが、現・東映アニメーション)と改めた旧日動映画(旧日本動画映画)を移転させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, the administration built a large number of yamajiro (castle in a mountain) and facilities for communication from the northern part of Kyushu to the coast of the Seto Inland Sea, and set up a defense facility called mizuki (water fortress) in the front line Dazaifu (local government office in Kyushu region) so that it could reinforce their defenses. 例文帳に追加

そのため、北部九州から瀬戸内海沿岸にかけて多数の山城や連絡施設を築くとともに、最前線の大宰府には水城という防衛施設を設置して、防備を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito submitted written opinion and proposed gradual reform and reform of new peerage system to set up a upper house (IWAKIRA, who was from court noble family disliked the latter opinion but ITO submitted this daringly). 例文帳に追加

伊藤は同年暮れに意見書を提出し、漸進的な改革と上院設置のための華族制度改革を提議した(後者は公家出身の岩倉が嫌う点であるが、伊藤は敢えて提出したのである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiwan Pavilion was constantly set up in the subsequent exhibitions, and became a model for additional 'Colony Pavilions,' including Sakhalin Pavilion, Manchuria Pavilion, Takushoku (Colonizing) Pavilion and Korea Pavilion in accordance with increase of colonies. 例文帳に追加

この台湾館は、その後の博覧会でも常に設けられるようになり、また植民地の拡大とともに増設されていった樺太館や滿洲館・拓殖館・朝鮮館といった「植民地パビリオン」のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the sharp increase in rice prices due to floods and other reasons, the bakufu set up a policy that required people to contribute one-tenth of rice for sake brewing to be stockpiled in case of a poor harvest and famine in 1802. 例文帳に追加

享和2年(1802年)ふたたび水害などに起因する米価の高騰により、幕府は酒造米の十分の一を供出させ、不作や飢饉のときのための備蓄米として取っておこうという政策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Namely, Korea created a slogan "東道西器," which was close in meaning with a slogan in China "中体西用" (to learn technology and culture of Western countries while centering on traditional studies and systems) and set up the new model army and advisers for diplomatic issues, and Gojong announced that Korea joined in the international society and abide by the "Koho." 例文帳に追加

すなわち「東道西器」という中国の「中体西用」に似たスローガンを掲げ、新式軍隊や外交顧問を設置し、高宗は「公法」に依拠して国際社会に参加することを宣言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS