「triangular is」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross section of the leg body 2 is formed in almost triangular shape long in the longitudinal direction by forming an outer face plate 7a as a plane parallel with an outer side face 1a of the top plate 1, and forming an inner face plate 7b as an inclined face inclined inwardly so as to be separated from the outer face plate 7a toward the rear.例文帳に追加

前記脚体２の断面を、その外側面板７ａを前記天板１の外側面１ａと平行の平面にし、その内側面板７ｂを後方に向かって前記外側面板７ａから離れるように内向きに傾斜する傾斜面にするように前後方向に長い略三角形に形成する。 - 特許庁

Exhaust gas flowing into the exhaust silencer in a horizontal direction vertically rises with a deflecting plate 2h at a deflecting part 2a and flows in a silencer part 2b, and its flow is gradually restricted when passing through a sideway of a baffle 2i consisting of a triangular column having one peak directed downward and then expanded.例文帳に追加

排気消音器に水平方向から流入して来る排気は、偏向部２ａにおいて偏向板２ｈにより鉛直上昇流になって消音器部２ｂを流れ、１つの頂点を下に向けた３角柱からなるじゃま板２ｉの側方を通過するとき流れが徐々に絞られたのち拡大される。 - 特許庁

The plane shape of the pressure chamber 70 is nearly triangular and a supply route (nozzle channel 81) to the nozzle 71, an ink inflow route (discrete supply route 85) from a common channel 75, and an ink outflow route (discrete circulating route 86) from the pressure chamber 70 to the circulating channel 76 are communicatively connected to the top position thereof.例文帳に追加

圧力室７０の平面形状を略三角形状とし、その頂点の位置にノズル７１への供給路（ノズル流路８１）、共通流路７５からのインク流入路（個別供給路８５）、圧力室７０から循環流路７６へのインク流出路（個別循環路８６）が連通される。 - 特許庁

This hall has several unusual designs as follows: the facade of the hall is the short side of the Yosemune-Zukuri style building (the side that the roof shape looks triangular, not trapezoid), and its facade has even-numbered six-bay pillars with a pillar in the center (the common facade of Buddhism temple buildings has uneven-numbered-bay pillars like three or five without a pillar in the center). 例文帳に追加

この建物は寄棟造の妻側（屋根の形が台形でなく三角形に見える側）を正面とする点、正面柱間を偶数の6間とし、中央に柱が来ている点が珍しい（仏教の堂塔は正面柱間を3間、5間などの奇数とし、正面中央に柱が来ないようにするのが普通）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reformed asphalt comprises asphalt, PET and an oil, the oil comprising a waste edible oil or a waster engine oil, where the composition of the asphalt, the PET and the oil is caused to fall within the specified range enclosed by a plurality of lines in a triangular diagram showing their composition in wt.%.例文帳に追加

この発明に係る改質アスファルトは、アスファルトとＰＥＴと油とからなり、該油が食用油の廃油又はエンジンオイルの廃油からなる改質アスファルトにおいて、該アスファルトと該ＰＥＴと該油との組成範囲を、これらの組成を重量％で示す三角図において複数本の直線で囲まれた所定の範囲内とした。 - 特許庁

The metal fitting is formed of a square plate, the edges are formed of downward bending triangular sections at four corners at right angles from the plate and angles formed by bending lines of the excavating edge and adjacent sides are formed at approximately 50° at excavating edge front-end sides in a view from the direction of a rotation of the pile.例文帳に追加

拡底金具を正方形の平板部材から形成し、掘削刃を、四隅の三角形状部分を平板部分から直角に下方に折曲げて形成し、各掘削刃部分の折曲げ線と隣接する辺とでなす角度が鋼管杭の回転方向にみて掘削刃先端側でほぼ５０度に形成する。 - 特許庁

The carrier signal 11a of a sawtooth-like waveform or triangular waveform generated from a carrier signal generator 11 and a command signal 10a are compared by a first comparator 13 to generate a first PWM signal 13a, and the first motor-operated fan 3 is operated under a PWM-control via a first load driving circuit 15.例文帳に追加

キャリア信号発生器１１で生成した鋸歯状波形又は三角波形のキャリア信号１１ａと指令信号１０ａとを第１の比較器１３で比較して第１のＰＷＭ信号１３ａを生成し、第１の負荷駆動回路１５を介して第１の電動ファン３をＰＷＭ制御で運転する。 - 特許庁

Heat dissipation effect from a heat generating body 3 to be cooled is enhanced by projecting struts 2 having a reverse triangular cross-section as compared with the heat generating body 3 into a heat transfer plate section 2a touching the heat generating body 3 and providing a plurality of pin-like fins 1 on the side face of the strut 2 in parallel with the heat transfer plate section 2a.例文帳に追加

冷却すべき発熱体３に対接される伝熱プレート部２ａに、発熱体３とは逆の方向に断面形状が三角形の支柱２を突出させ、支柱２の側面に伝熱プレート部２ａと平行にピン状のフィン１を複数設け、発熱体３からの熱拡散効果を高めた構成とする。 - 特許庁

A battery case for housing the battery for the power-assisted bicycle is dividedly formed as a left side part battery case and a right side part battery case, and the left side part battery case and the right side part battery case are distributively arranged respectively on the left and right of a back triangular part composed of vertical pipes of the frames, a back fork and a chain stay.例文帳に追加

電動アシスト自転車用バッテリーを収容するバッテリーケースを左側部バッテリーケースと右側部バッテリーケースに分割形成し、その左側部バッテリーケースと右側部バッテリーケースの夫々をフレームの立パイプ、バックフォークおよびチエンステーとで構成されるバック三角部の左右に振り分けて配備してなる。 - 特許庁

In the reduction deformation step, the connection portion 32 is deformed into an arc shape by bringing the corners 33 adjacent in the circumferential direction close to each other so that a triangular shape is formed by a pair of adjacent linear portions 31 and a transition portion 32, while maintaining the bending shape of the corner 33 between the linear portion 31 and the transition portion 32 and the linear shape of the linear portion 31.例文帳に追加

縮小変形工程においては、直線部３１と渡り部３２との間の角部３３の屈曲形状及び直線部３１の直線形状を維持して、互いに隣接する一対の直線部３１と渡り部３２とによって三角形状を作るように、周方向に互いに隣接する角部３３同士を近づけて、渡り部３２を円弧状に変形させる。 - 特許庁

A first trunk wire 41 of the wire harness 40 is inserted into a wire harness insertion space 16 of a protector body 11, branch wires 42, 43 led and branched right and left through an exit 20 are each bound on a second trunk wire 44 routed right and left along the exit 20, and a triangular space 50 surrounded by the branch wires 42, 43 on the right and left and the second trunk wire 44 is formed.例文帳に追加

プロテクタ本体１１のワイヤハーネス挿通空間１６にワイヤハーネス４０の第一幹線４１を挿通し、出口２０より左右に分岐して引き出される分岐線４２、４３を出口２０に沿って左右方向に配索される第二幹線４４にそれぞれ結束して、左右の分岐線４２、４３と第二幹線４４とで囲まれた三角形状空間５０を形成する。 - 特許庁

The nitride semiconductor substrate 1 comprises: a GaN-based semiconductor layer 6 which is grown on a base layer 4, whose cross section along the thickness direction is roughly triangular and forms a cyclic stripe shape, and for which recessed and projected surfaces 62 are provided on striped slopes 61; and an embedded layer 7 formed on the GaN-based semiconductor layer 6 and composed of AlGaN or InAlGaN.例文帳に追加

窒化物半導体基板１は、下地層４上に成長し、厚み方向に沿った断面が略三角形状であって、かつ周期的なストライプ状をなし、ストライプの斜面６１上に凹凸面６２を設けられたＧａＮ系半導体層６と、ＧａＮ系半導体層６上に形成されたＡｌＧａＮ又はＩｎＡｌＧａＮからなる埋め込み層７とを備える。 - 特許庁

To provide an auto-focus system appropriately changing an AF area by changing an AF range to the AF area also in another system when auto-focusing (AF) with a combination of a contrast system and another system such as an active type triangular range finding system is realized, and when the AF area for the AF range is changed in the contrast system.例文帳に追加

コントラスト方式とアクティブ型三角測距方式等の他の方式とを組み合わせてＡＦを行えるようにした場合に、ＡＦの対象範囲であるＡＦエリアをコントラスト方式において変更した場合に、他の方式においてもＡＦの対象範囲をそのＡＦエリアに変更することによりＡＦエリアの変更を適切に行えるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 101 is provided with a current control circuit 51 for inputting/outputting current, in synchronization with a received clock, and a current/voltage conversion circuit 52, which includes a first capacitor C1 that is charged and discharged by the output and the input of current by the current control circuit 51 to output triangular waves, on the basis of a charge potential of the first capacitor C1.例文帳に追加

半導体集積回路１０１は、受けたクロックに同期して電流を入出力する電流制御回路５１と、電流制御回路５１による電流の出力および入力によって充電および放電される第１のキャパシタＣ１を含み、第１のキャパシタＣ１の充電電荷に基づいて三角波を出力する電流／電圧変換回路５２とを備える。 - 特許庁

In the drive method for controlling one AC motor 1 by a plurality of inverters 111, 112, 113, 114, the phase of a triangular wave generating section 29 that is a reference signal is changed for each inverter by a phase shift sections 281, 282, 283, 284, and respective signals are provided to PWM control units 271, 272, 273, 274 and signals for performing PWM control of the inverters are obtained.例文帳に追加

複数のインバータ１１１、１１２、１１３、１１４により一つの交流モータ１を制御する駆動方法において、基準信号である三角波発生部２９の位相を移相部２８１、２８２、２８３，２８４によりインバータ毎に変え、それぞれの信号をＰＷＭ制御部２７１，２７２、２７３，２７４に与え、各インバータをＰＷＭ制御する信号を得る。 - 特許庁

Projections 12 made of magnetostriction material are formed on one main surface of a substrate 11, and a nitride-based III-V group compound semiconductor layer 15 is grown on recessed parts 13 among the projections 12, which has first a triangular sectional shape with a bottom side as their bottom surfaces, and is further grown from the nitride-based III-V group compound semiconductor layer 15 in horizontal direction.例文帳に追加

基板１１の一主面に磁歪材料からなる凸部１２を形成し、凸部１２の間の凹部１３に、その底面を底辺とする三角形状の断面形状となる状態を経て窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１５を成長させた後、この窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１５から横方向成長を行う。 - 特許庁

The elevator device wherein the main rope is wound around a hoisting machine positioned in a hoistway of an elevator or the suspension sheave rotatably journaled to a frame body, is provided with a removing device disposed near the doorway to the suspension sheave of the main rope and covering a triangular zone formed by the main rope and the suspension sheave from dropped articles from an upper side.例文帳に追加

エレベータ装置は、エレベータの昇降路内に位置する巻上機または枠体に回転自在に軸支される吊車にメインロープが巻回されるエレベータ装置において、上記メインロープの上記吊車に対する出入口付近に配置されるとともに、上記メインロープと上記吊車とで形成される三角地帯を上方からの落下物に対して覆う排除装置を備える。 - 特許庁

This is because although local production of intermediate goods is progressing, exports of intermediate goods from Japan and the NIEs are focused on China and ASEAN, and exports destined for the United States and Europe are increasing relatively. This is proof that as the East Asian economy developed multiple tiers, the Triangular Trade Structure formed as the basis for growth of this highly-specialized, open economic region.例文帳に追加

これは中間財の現地生産が進展する一方で、日本、NIEsからの中間財輸出が中国、ASEAN向けに集約されていること、加えて欧米向けを中心とした輸出が相対的に伸びていることが影響しているためであり、東アジア経済が重層的に発展していく中で、高度に分業化された開放的な経済域の成長基盤として三角貿易構造が構築されてきたことの証左となっている。 - 経済産業省

The flexible pipe is manufactured through at least a combining step of forming a flexible raw material 11 by combining a round wire 13 and a triangular wire 14 together, an electrodepositing step of dipping the flexible raw material 11 in a solution of water-soluble paint for electrodeposition, and a cutting step of cutting the flexible raw material 11 to a predetermined length.例文帳に追加

丸線材１３と三角線材１４とを組み合わせてフレキシブル素材１１を形成する組み合わせ工程と、フレキシブル素材１１を水溶性塗料の溶液中に浸して電着塗装する電着塗装工程と、フレキシブルパイプ素材１１を所定の長さに切断する切断工程とを少なくとも経ることでフレキシブルパイプを製造する。 - 特許庁

To appropriately implement correction of image data without causing phase shift between the image data and a fluctuation profile when the fluctuation profile of the image data by SSCG modulation is not a triangular wave shape and also prevent the occurrence of vertical stripes in a case of the occurrence of correction leftover without restricting a line period.例文帳に追加

ＳＳＣＧ変調による画像データの変動プロファイルが三角波形状でない場合でも、また画像データと変動プロファイルとの位相ズレを起こすことなく、画像データの補正を適切に実施できるようにし、且つライン周期に制約を持たせること無く、万が一補正残りが発生した場合にも縦スジにはならないようにする。 - 特許庁

A throttle part 20 to partially reduce a passage cross-section area by forming it in a triangular or square gimlet shape to bulge inward on the front side or the rear side of the defroster nozzle 10 and to disperse a part of air from an air inlet 100 in the left and right directions is formed at an intermediate position in the cross direction in front of an air blowout port 110.例文帳に追加

エア吹出口１１０手前の幅方向中間位置に、デフロスタノズル１０の前側もしくは後側で内方へ膨出する三角錐または四角錐形状に形成されて通路断面積を部分的に縮小するとともに、エア取入口１００からのエアの一部を左右方向に分散させる絞り部２０を形成した。 - 特許庁

The single layer prism sheet comprises a vinyl ester composition as a main structural component and has a prism pattern formed on the surface, wherein a plurality of triangular prisms the cross-sectional figure of which is a triangle having a vertex angle of 70 to 110° are arranged in a pitch of 100 μm or less on one surface of the sheet comprising a vinyl ester composition and further containing a polyfunctional acrylate.例文帳に追加

ビニルエステル組成物を主たる構成成分とし、表面にプリズム形状が形成されてなる単層プリズムシートであって、ビニルエステル組成物、更には多官能アクリレートを併用したシートの片面に、その断面形状が頂角７０〜１１０°の三角形をなす三角柱状のプリズムをピッチ１００μｍ以下で複数並列に設けている。 - 特許庁

This device is provided with a signal setter 12 for setting the peak value, rising time and falling time of a triangular wave for speed control and a speed feedforward signal generator 11 for previously controlling a speed by outputting a signal set by the signal setter 12 as a speed feedforward signal after a position command generating means 2 completely outputs a position command.例文帳に追加

速度調整用の三角波のピーク値、立ち上がり時間、立ち下がり時間を設定する信号設定器１２と、位置指令発生手段２が位置指令を出力し終わった後、信号設定器１２で設定された信号を速度フィードフォワード信号として出力して、速度を前もって調整させる速度フィードフォワード信号発生器１１とを設ける。 - 特許庁

A semiconductor device 1 includes an NMISFET region 3 including a GOI layer 6 or a Ge layer 8 wherein a triangular cross section thereof along a direction perpendicular to a direction in which a channel current flows, two of surfaces thereof are (111) planes and the other surface is a (100) plane, and an Si layer 7 formed on the (100) plane.例文帳に追加

チャネル電流が流れる方向に対して垂直方向の断面が三角形状をしており、その２面が（１１１）面で、残りの１面が（１００）面であるＧＯＩ層６またはＧｅ層８と、前記（１００）面上に形成されたＳｉ層７と、を備えたＮＭＩＳＦＥＴ領域３を備えたこと、を特徴とする半導体装置１。 - 特許庁

To provide a fishing bank having high durability since prestressed concrete crossties (hereinafter referred to as PC crossties) to be scrapped and treated can effectively be used, a manufacturing cost can be reduced and the fishing bank is constituted of a framework structural body in which a plurality of sets of triangular basic skeleton bodies exist besides high tensile strength of PC crosstie itself.例文帳に追加

廃棄処理されるＰＣ枕木（以下「ＰＣ枕木」という。）の有効利用が可能となって製作コストの低減を図ることができ、ＰＣ枕木自体の高引張強度に加えて三角形状の基本骨格体が複数組存在する骨組構造体により構成されているので、耐久性の高い魚礁を製作することができる。 - 特許庁

The reference pattern toner image 1 formed on the intermediate transfer belt is provided with a triangular load reduction part 3 at a tip 1a on the approach side to the cleaning device 17 so that load which the cleaning device 17 receives at the time of cleaning becomes minimum and the load increases gradually in accordance with movement of the intermediate transfer belt in the direction of the arrow A.例文帳に追加

中間転写ベルトに形成する基準パターントナー像１を、クリーニング装置１７への進入側先端１ａに、クリーニング装置１７がクリーニング時に受ける負荷が最小となり、中間転写ベルトの矢示Ａ方向への移動に伴って上記負荷が徐々に大きくなっていく三角形の負荷低減部３を設けたものにする。 - 特許庁

This force control method, is a force control methods for exciting a test object so that a response wave showing a displacement of the test object has a triangular waveform.例文帳に追加

本発明に係る加力制御方法は、試験対象の変位を示す応答波が三角波形となるように試験対象を加振する加力制御方法において、指令信号波として、応答波の振幅より大きい振幅を有し、応答波が最大振幅となる時刻より早く最大振幅に達し、応答波が最大振幅に達した後に立ち下がる台形波を入力する。 - 特許庁

The tile, the stone, or the like having a triangular or trapezoidal shape is used along a joint surface joined in an inclined state in order to use the large-sized tile or the large-sized stone without forming a space part between the stuck tile or the stuck stone and a floor surface for the purpose of forming the barrier-free unit.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明は、傾斜した状態で接合する接合面に沿って、三角形状、又は台形状のタイル又は石材等を使用することにより、貼り付けたタイル又は石材と床面との間に空間部を作ることなく、大型タイル、又は大型石材を使用してバリアフリ−ユニットバスを形成するものである。 - 特許庁

The pulling means is composed of an almost triangular channel body for inserting and fixing the bar-shaped body, and having a narrow opening in a top part, the vertical directional screw bar having one end part fixed to the channel body, and the nut threadedly engaged with the other end part of the screw bar for relatively pulling the screw bar in the vertical direction to the fixing frame.例文帳に追加

上記引張手段は、上記棒状体を挿入、固定する、頂部に狭幅開口を有する略三角形のチャンネル体と、このチャンネル体にその一端部を固定した縦方向のねじ棒と、上記ねじ棒を固定フレームに相対的に縦方向に引張するため上記ねじ棒の他端部に螺合したナットとより成る。 - 特許庁

Thus, the height size of the solar cell panels 20, 30 is set in size corresponding to the angels of inclination of the roof surfaces 14, 15 by setting the base size of the triangular and rectangular solar cell panels 20, 30 in size corresponding to building modules respectively, and the solar cell panels 20, 30 can be arrayed without generating blank sections in the roof surfaces.例文帳に追加

これにより、三角形および長方形太陽電池パネル２０，３０の底辺寸法をそれぞれ建物モジュールに応じた寸法とすることで、太陽電池パネル２０，３０の高さ寸法が屋根面１４，１５の傾斜角度に応じた寸法となり、屋根面に余白部分を生じさせることなく太陽電池パネル２０，３０を配列できる。 - 特許庁

A protector 3 of an escalator 1 includes: a substantially triangular plate body 3C for closing a dangerous wedge-like space Q; a front edge body 3D for protecting a collision object; and a compact blocker 3E which is fixed after vertically adjusted in a vertical groove part 3a provided at a lower edge thereof.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間Ｑを閉じる略三角状の板体３Ｃ、衝突物を保護する前縁体３Ｄとこれの下端部に設けられた縦溝部３ａ内において上下方向に調整した後に固定される小サイズの閉塞体３Ｅで構成した。 - 特許庁

In the flat image display device having a front substrate 2 equipped with the phosphor screen and a rear-face substrate 1 equipped with electron sources 10 in a matrix shape set in opposition through a support frame 3, and airtightly sealing the both substrates 1, 2 and the support frame 3, a surface shape of each electron source 10 opposed to the front substrate 2 is made a triangular shape.例文帳に追加

蛍光面を備えた前面基板２と、電子源１０をマトリクス状に備えた背面基板１とを支持枠３を介して対向配置し、両基板１，２と支持枠３とを気密封着した平面型画像表示装置で、前記電子源１０の前記前面基板２に対向する表面形状を三角形状とした。 - 特許庁

The shielding member 70 includes: a light receiving surface covering part 77; and a plurality of vertically arranged convex parts 71, in which the outer shape of any convex part 71 becomes the triangular shape on a cut surface passing through the center axis 42a and passing through the center position of the light receiving surface 20a, and a dent 79 is formed between the adjacent convex parts.例文帳に追加

この遮蔽部材７０には、受光面覆い部７７と、上下に並ぶ複数の凸状部７１とを備えており、いずれの凸状部７１も、中心軸４２ａを通り且つ受光面２０ａの中心位置を通る切断面において外形が三角形状となっており、隣接する凸状部間には窪み７９が形成されている。 - 特許庁

A tablet passing control plate having a substantially triangular cutout part for restricting the simultaneous passing number of the tablet to two or less and/or a tablet erection control plate having a contact projection piece for erecting the tablet in a vertically flat state in the carrying direction and passing the tablet one by one is horizontally arranged in a trough having a substantially V-shaped carrying groove.例文帳に追加

略Ｖ字状の搬送用溝を有するトラフに、錠剤の同時通過数を２個以下に制限する略三角形状の切欠部を有する錠剤通過制御板又は／及び錠剤を搬送方向に向って縦長扁平状態に起立させると共に、１個ずつ通過せしめる接触突片を有する錠剤起立制御板を横架配設した。 - 特許庁

A pulse skip circuit of a logic circuit 3 outputs a skip signal and stops PWM signal output in a period when the PWM signal is not at Hi level after an output voltage VOUT rises and a voltage level of an error signal EAO of an error amplifier 8 falls below a voltage level of a triangular wave SLOPE.例文帳に追加

また、出力電圧ＶＯＵＴが上昇し、エラーアンプ８の誤差信号ＥＡＯの電圧レベルが低下して三角波ＳＬＯＰＥの電圧レベルよりも低くなり、ＰＷＭ信号がＨｉレベルとならない期間が発生すると、ロジック回路３のパルススキップ回路がスキップ信号を出力し、ＰＷＭ信号の出力を停止する。 - 特許庁

The tire is provided with the cushion rubber mounted between an outer end part in the tire axial direction of the belt layer 7 and the carcass 6, and stretched in the approximately triangular shape, and an inner reinforcement rubber 10 holding the carcass 6 with the cushion rubber 9 by being stretched between a tread shoulder part SH and a tire maximum width position M at the inside of the carcass 6.例文帳に追加

ベルト層７のタイヤ軸方向の外端部とカーカス６との間に配されかつ断面略三角形状でのびるクッションゴム９と、カーカス６の内側でトレッドショルダ部ＳＨとタイヤ最大巾位置Ｍとの間を少なくとものびることにより前記クッションゴム９とでカーカス６を挟む内側補強ゴム１０とを具える。 - 特許庁

In this manufacturing method of the support for the lithographic printing plate, the support for the lithographic printing plate is obtained by applying at least an electrochemical roughening treatment using the triangular wave alternating current in the aqueous solution containing hydrochloric acid and an electrochemical roughening treatment using the alternating current in the aqueous solution containing hydrochloric acid in this order to an aluminum plate.例文帳に追加

アルミニウム板に、少なくとも、塩酸を含有する水溶液中での三角波交流を用いた電気化学的粗面化処理、および、塩酸を含有する水溶液中での交流を用いた電気化学的粗面化処理をこの順に施して、平版印刷版用支持体を得る、平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

An approximately inverted triangular packaging hopper 4 having an inlet 10 for accepting a medicine supplied from a medicine supply mechanism 2, an outlet 11 for discharging the accepted medicine to a packaging mechanism 5, and a slope 12 between the inlet 10 and the outlet 11, is equipped with an inclined partition 13 inside the hopper 4.例文帳に追加

薬剤供給機構２から供給される薬剤を受け入れる受入口１０と、受け入れた薬剤を包装機構５に排出する排出口１１と、受入口１０と排出口１１の間に傾斜面１２とを有する略逆三角形状の包装ホッパ４において、包装ホッパ４の内部に傾斜した仕切板１３を設けた。 - 特許庁

A plurality of units having different lengths and each composed of segments arranged in two stages, and combined in a series by one turn in the peripheral direction, are laid in series in the longitudinal direction, and further, rectangular shape segments and triangular segments are alternatively joined together so as to have a specific closed curve line L1 which is not deformed with respect to the longitudinal development.例文帳に追加

そして、２段並んだセグメントが周方向に１周分連なった組み合わせを１つのユニットとして、長さが異なる複数のユニットを縦方向に連ねてなると共に、四辺形のセグメントと三角形のセグメントを交互に継合して構成されて縦方向の伸縮展開に対して変形しない特定閉曲線Ｌ１を備えている。 - 特許庁

As seen above, the production network in East Asia is forming the nucleus of the triangular trade structure. Thanks to growth in the intra-regional mutual supply of intermediate goods across multiple countries and regions accompanying the expansion of Japanese companies into East Asia, improvements in the production and technical level of local companies, and the lowering of tariff barriers through EPA/FTA, the multilateral division of labor is growing more complex and intertwined (Figure 2-2-19).例文帳に追加

以上のように、東アジアにおける生産ネットワークは、三角貿易構造を中核としつつ、我が国企業の東アジア進出の進展や現地企業の生産・技術レベルの向上、EPA ／ FTA 等による関税障壁等の低下に伴い、複数の域内国・地域にまたがる中間財の域内相互供給を拡大することにより、多国間工程分業を高度化していると言える（第2-2-19 図）。 - 経済産業省

The ring cutter driven to rotate around the rotational axis is composed to cut off the bones from the meat of the meat slaughtered bodies, and the ring cutter is made to have plural blades having a constant thickness (t) from the cylindrical inner circumferential surface of the edge, and having a triangular shape on planar shape at equal intervals along the circumferential direction on the edge cylindrically formed concentrically with the rotational axis.例文帳に追加

また、回転軸心廻りに回転駆動されるリング状カッターにより食肉屠体の肉部と骨部とを切り離すように構成し、前記リング状カッターは、回転軸心と同心の円筒形状に形成された刃先部の端部に、該刃先部の円形状内周面から一定の厚さ（ｔ）を有して円周方向に沿った平面形状が三角形状の刃を、該刃先部の円周方向に沿って等間隔に複数個形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the 'setsu' (a pattern which was presented by Chinese emperors or kings to emissaries) drawn on the observer's right of the picture of the person buried in the tomb in the Mural Painting of Koguryo Tomb (such as in the Angaku No.3 Tomb believed to be from around the middle of the fourth century) looks like the Kasamatsu Pattern drawn on the Sankakubuchi Shinjukyo (Triangular-rimmed mirrors) (the one on the mirror is slightly more flat than the one on the mural painting), and assuming that the Kodo (Yellow Flag) tentatively given to Nashime by the Wei dynasty has the same shape as this setsu, it is possible that the shape looks like a yellow tachibana. 例文帳に追加

高句麗古墳壁画（4世紀中頃とされる安岳3号古墳等）の墓主の画像に向かって右側に描かれている「節（せつ）」の形が、三角縁神獣鏡に描かれる笠松文様に似ていることや（壁画に比べて鏡の方が少し形が平ら）、もし魏から難升米に仮授せしめた黄幢（こうどう）が、この節と同じ形をしているものと仮定すると、黄色い橘の形にも見える可能性はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A triangular reflecting groove, whose outside becomes a reflecting surface, is formed at a part in contact with a light receiving surface electrode of the electrode cover, thereby collecting direct light beams, hitting an electrode, onto the power-generating element surface by specular reflection.例文帳に追加

従来的製造方法で形成された太陽電池セルに透明な板状の電極カバーを重ね合わせ、この電極カバーの受光面電極に接する部分に外側が反射面となる三角形の反射溝を形成することで電極部分に当る直射光線を鏡面反射で発電素子面に集光するように構成することで前記課題を解決するものである。 - 特許庁

This control circuit is provided with: a threshold signal output circuit 202b which outputs a threshold signal S5 where a voltage value rises or drops gradually; and a comparator 202c which compares a reference signal S4 being triangular waves or saw waves with a threshold signal S5 and generates and outputs a comparison signal S6 that has a pulse width according to the magnitude relation between the reference signal S4 and the threshold signal S5.例文帳に追加

徐々に電圧値が上昇又は下降する閾値信号Ｓ５を出力する閾値信号出力回路２０２ｂと、三角波又は鋸波である基準信号Ｓ４と閾値信号Ｓ５とを比較し、基準信号Ｓ４と閾値信号Ｓ５との大小関係に応じたパルス幅を有する比較信号Ｓ６を生成して出力する比較器２０２ｃとを設ける。 - 特許庁

This die high in degassing effect in injection molding is provided by forming the cross-sectional shape of a runner into a trapezoidal or triangular shape in order to generate a fine pressure change in the flow of gas compressed by a filler to be filled in the die, and changing a conventional linear arrangement of the runner on the die to a planarly-bent arrangement to improve degassing effect.例文帳に追加

金型内部において、充填される充填物により圧縮されるガスの流れに微妙な圧力変化を生み出すために、ランナーの断面形状を台形もしくは三角形にするとともに、金型上における従来の直線的なランナーの配置を、平面的に屈曲した配置に変更して、ガス抜き効果を高め、射出成形におけるガス抜き効果の高い金型を得る。 - 特許庁