「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method capable of securing safety of information in usage in e-business, information safety provision, a process of canceling a confidential/secret state, or the like by providing indeterminacy to IC actions and preventing an illegal intruder from analyzing a single IC, acquiring a fixed work mode of the IC, and fracturing the IC.例文帳に追加

電子ビジネスや情報安全化や内密/秘密解除の処理などに利用される場合、ＩＣ行為を不確定になるようにするため、不法侵入者が単一のＩＣに対し分析を行うことによってＩＣの固定的な作業モードを取得できなくなりそれを破壊できないようにし、情報の安全性を確保できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injury curing medical material which is well suited to a living body for shortening a curing time with its high secretion absorptiveness and air permeability in an injured area, has physical and mechanical characteristics of preventing deformation even in long-time usage and is easily removed from the injured area without giving ill feeling to the injured area.例文帳に追加

本発明は生体適合性がよく、高い傷部位における分泌物の吸収性、空気透過性をもって治療時間を短縮することができるだけでなく、長時間使用時にも変形しないという物理的、機械的性質を有し、傷部位に不快感を与えず、傷部位から容易に除去できる傷治療用医薬材料に関する。 - 特許庁

In order to do this, the Chinese government has been aiming to switch from economic growth based on resource loading, to growth that is based on boosting the efficiency of resource usage. In the eleventh five-year plan adopted in March 2006, the Chinese government set reducing energy consumption by 20% per unit of GDP in 2005 by 2010 as a mandatory objective.例文帳に追加

このため、中国政府は、資源投入による経済成長から資源利用効率の向上による成長へと転換を図ることを目指し、2006 年 3月に採択された第 11 次 5か年計画においては、2010 年までに2005 年の単位 GDP当たりのエネルギー消費量の20%を削減することを、「拘束性」目標（必ず達成すべき目標）として定めている。 - 経済産業省

In response to this situation, the Chinese government is strengthening efforts aimed at environmental protection, and in the 11th five-year plan in March 2006 mentioned above, an objective is set forth to balance economic growth and environmental protection through changing the path of prioritizing economic growth, moving forward with energy conservation, and boosting the efficiency of the usage of resources.例文帳に追加

こうした中、中国政府は環境保護に向けた取組を強化しており、先に述べた 2006 年 3 月の第 11 次 5 か年計画においては、経済成長優先路線を改め、省エネルギーを進め、資源の利用効率を高めることを通じて、経済成長と環境保護を両立させることが目標として取り上げられている。 - 経済産業省

Under the Edo bakufu, during the administration of the Tokugawa clan after the Toyotomi administration, the regulation gradually became tempered and the Edo bakufu tended to present its authority to be higher than that of the Imperial Court in Kyoto, so the usage and prevalence of Kiku-mon among common people had been spurred by ornaments such as clasps and carvings of Buddhist objects, design of Japanese cakes and the design of store curtains. 例文帳に追加

豊臣政権から徳川氏の政権である江戸幕府に交代してからは次第に禁止令は緩まり、また江戸幕府は自己の権威を京の朝廷の上に置こうとしていた傾向から、同様の菊紋は仏具の金具・彫刻や和菓子の造形、又は暖簾の図柄に用いられるなど、一般人への使用・普及に拍車を掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prepaid card payment system enhancing a customer's convenience by using a prepaid card contracted beforehand to be usable for both energy supply sources even when using energy of a second energy supply source different from a first energy supply source that has issued the prepaid card, and replaying a usage rate to the energy supply source later.例文帳に追加

プリペイドカードを発行した第１のエネルギ供給元とは異なる第２のエネルギ供給元のエネルギを使用した場合でも、双方共通に使用できるように予め契約されたプリペイドカードを使用することにより、後日、エネルギ供給元に使用料金を返金して顧客の利便性を高めたプリペイドカード支払システムを提供する。 - 特許庁

Since the first engaging rings 21 can be rotated to the arm sections 17, the tread body 20 can be turned between the position of usage temporarily secured under an approximately horizontal state, using the arm sections 17 as fulcra and the position of a retraction temporarily set up under an approximately vertical state, and the wide space can be formed easily as required on operation.例文帳に追加

第１係合輪２１はアーム部１７に対して回動可能であるため、踏み板本体２０はアーム部１７を支点として略水平状態に仮設される使用位置と略垂直状態に仮設される退避位置との間で回動可能となり、作業上の必要に応じて容易に広い空間を設けることができる。 - 特許庁

To resolve problems in installing a wind resisting stabilizing member to a bridge of an increase in girder weight and necessity for reinforcing a cable supporting a girder and stiffening and reinforcing a main tower base part, and a problem of narrowing in an actual usage area usable for traveling of a vehicle or the like due to gutters arranged on both sides of a floor slab.例文帳に追加

橋梁に耐風安定化部材を設置する際の、桁重量が増加する、桁を支えるケーブルの補強および主塔基部の補剛・補強が必要になるとの問題、また、床版の両側に排水溝を配置するため、車両等の走行に利用可能な実利用範囲が狭められているとの問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

A test script is generated from the log data, and a computer storing the test script is connected mutually to a specific storage apparatus; then the rising coefficient, based on the temporal change of an erasure count value is computed, and the usage limit prediction time of the specific storage apparatus is computed from the rise coefficient and the maximum value of erasure count displayed on the specific storage apparatus.例文帳に追加

ログデータからテストスクリプトを生成し、このテストスクリプトが記憶されたコンピュータと特定のストレージ機器とを互いに接続して、イレースカウント値の時間的推移に基づく上昇係数を演算するとともに、この上昇係数と特定のストレージ機器に表示されたイレースカウントの最大値とから、該特定のストレージ機器の使用限界予想時間を演算する。 - 特許庁

To provide a portable imaging display device capable of restraining the deviation of a projection display image following the vibration of equipment itself corresponding to the widening of a usage situation generated following the portability of the equipment, and projecting the captured image at the same position even if a moving object is followed for photographing in a fixed range.例文帳に追加

機器が携帯可能となることに伴って生じる使用状況の広範化に対応し、機器自体の振動に伴う投影表示画像のぶれを抑えるとともに、一定範囲内での動きのある被写体を追従して撮影する際にも、同じ位置にその撮像画像を投影表示することができる携帯撮像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas production system that is capable of efficiently recovering an unreacted hydrocarbon type fuel, enhancing the efficiency of hydrogen using equipment and enhancing the energy usage efficiency of the whole system by rapidly and highly efficiently performing a reaction to produce hydrogen from a hydrocarbon type fuel and supplying a high purity hydrogen gas into the hydrogen using equipment, and that is light and compact.例文帳に追加

炭化水素系燃料から水素を生成する反応を迅速、高効率に行なわせて水素使用装置に高純度の水素ガスを供給し、未反応の炭化水素系燃料を効率よく回収し、水素使用装置の効率を向上させ、システム全体のエネルギー使用効率を向上し、しかも軽量で小型を可能とする。 - 特許庁

To provide a porous membrane for a separator for a lithium secondary battery which has a high reliability and less deterioration of characteristics during usage for a long period and at storing for a long period, and provide a separator and electrode provided with the porous membrane for a separator, and provide a lithium secondary battery using the separator or the electrode for a fuel cell.例文帳に追加

高い信頼性を有し、かつ長期使用時および長期貯蔵時の特性劣化の少ないリチウム二次電池を構成するためのセパレータ用多孔質膜と、前記セパレータ用多孔質膜を備えた電池用セパレータおよび電極を提供し、当該電池用セパレータあるいは当該電極を用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a building remote management device for remotely managing a second terminal device by a second center device through a first center device made by a different manufacturer wherein a communication charge required for each delivery when the first center device and the second center device are connected with the usage of a communication line can be reduced.例文帳に追加

第２の端末装置をメーカーの異なる第１のセンタ装置経由で、第２のセンタ装置で遠隔管理するビル遠隔管理装置において、第１のセンタ装置と、第２のセンタ装置とを通信回線を使用して接続している場合、配信の度にかかっていた通信料金を低減することの出来るビル遠隔管理装置の提供。 - 特許庁

To provide a multipurpose combination furniture having a furniture main body possible to be changed in response to usage, a place and an area to change a purpose of the furniture used before by combining parts thereof when changing a purpose of the furniture, for example, when having a guest, when moving to a new address, or when replacing a new furniture.例文帳に追加

家庭に来客がある時や、新しい住まいなどに転居、あるいは、新しい家具の入れ替えなどにより、以前使用していた家具の使用目的を変えたい時、用途、場所、広さに応じて、家具の使用目的を変えられるように、家具本体を組み合わせにより、用途、場所、広さに応じて変型可能にした多目的組み合わせ家具を提供する。 - 特許庁

To provide a folding chair, which can be unfolded from a folded state and used in narrow places such as a place where there is a wall or any other parts at the back of the chair, which can be manufactured with fewer number of parts and at a low cost, and can reduce the burden on aged and under-aged persons in handling the same in usage or storage.例文帳に追加

後方側に壁等の他の部材がある場合でも、邪魔になることなく折り畳んだ状態から開いて使用でき、狭い場所等でも使用できるものであって、部品点数が少なく、低コストで製作でき、しかも高齢者や子供にとって使用や収納の際、操作上の負担を軽減できる折り畳み用椅子を提供する。 - 特許庁

This server system is constructed of a virtual partition allocation part 10 setting the virtual partition in a storage 4 and allocating the virtual partition to a group with registered users and an exclusive access control part 20 performing exclusive access control of the virtual partition by a plurality of log-in users on the virtual partition having a usage condition set for each group.例文帳に追加

サーバシステムは、ストレージ４に仮想パーティションを設定し、仮想パーティションをユーザを登録したグループに割り当てる仮想パーティション割り当て部１０と、グループ単位で利用条件が設定された仮想パーティションに対し、ログインした複数ユーザによる仮想パーティションの排他アクセス制御を行う排他アクセス制御部２０で構成される。 - 特許庁

The usage of the microchip equipped at least with a reagent holding part for holding a reagent, a mixing tank, a detection part and the microflow channel for connecting the mixing tank and the detection part includes a process for wetting the detection part with the reagent or a mixed liquid of the reagent and the sample before the sample is detected in the detection part.例文帳に追加

試薬を保持する試薬保持部、混合槽、検出部及び前記混合槽と検出部とを連結するマイクロ流路を少なくとも備えるマイクロチップの使用方法であって、試料を前記検出部にて検出する前に、前記試薬又は試薬と試料との混合液によって前記検出部を濡らす工程を含むマイクロチップの使用方法。 - 特許庁

To provide a concrete admixture capable of attaining the flowability of concrete even when the usage of a shell crushed material per 1m^3 concrete is increased and preventing the remarkable degradation of strength of the concrete after hardened compared to that of concrete in which the shell crushed material is not contained at all.例文帳に追加

コンクリート１ｍ^3当たりの貝殻粉砕物の使用量を増大させても、コンクリートの流動性を充分に得ることができるとともに、硬化後のコンクリートの強度が貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートの強度に比べて著しく低下することを防ぐことができる、コンクリート混和材およびそれを用いたコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a facilities which can be constructed at low cost and in a short time, and which can be easily removed after usage in the case of temporarily composing a combination heliport airfield, marine base, and multipurpose marine city for recovery from a disaster, or in the case of composing a permanent heliport airfield, marine base, and multi-purpose marine city.例文帳に追加

災害復旧時に海上において、応急的にヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市等を構成する場合または、海上に恒久的なヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市を構成する場合において、廉価で短時間で施工でき、かつ使用後の撤去も簡単に出来る施設を提供するものである。 - 特許庁

To provide a rare earth metal complex having high solubility, low crystallinity, crystallization temperature higher than room temperature, and light resistance, and attaining high security level independent of ink solvent, binder, medium used, and usage environment; and to provide a rare earth metal complex fluorescing both as a solid and in a solution, and an ink composition utilizing the same.例文帳に追加

高い溶解度、低い結晶性、室温より高い結晶化温度、および耐光性を有し、インク溶剤、バインダー、使用媒体、および使用環境を選ばずに高いセキュリティレベルを実現しうる希土類金属錯体を提供するとともに、固体でも溶液中でも蛍光を発することができる希土類金属錯体及びそれを用いたインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for preventing corrosion consisting basically of two agents, which has low toxicity for cooling water system because of including no phosphorus and heavy metal, has no danger of causing an environmental pollution and generating a scale, and exhibits excellent corrosion resistance against metals containing mainly iron, even with the small usage.例文帳に追加

基本的に２つの薬剤からなり、冷却水系に用いてもリンや重金属を有しないため毒性が低く、かつ、環境汚染を引き起こすおそれがなく、また、スケール生成の恐れがなく、しかも使用量が少なくても鉄を主成分とする金属に対して優れた防食効果を示す腐食防止用組成物を提供する。 - 特許庁

A locker unit 100 locks a locker after charging and receiving a basic usage fee of a locker to a consignee side mobile communication device 200 on the basis of a locking demand from a consignee side mobile communication device 200 via a communication line, and transmits key information to the consignee side mobile communication device 200 via the communication line.例文帳に追加

ロッカー装置１００は、通信ラインを介した荷受人側移動通信機器２００からの施錠命令に基づいてロッカー基本利用料金を荷受人側移動通信機器２００に請求して受領した後に、ロッカーの施錠を行うと共に、鍵情報を荷受人側移動通信機器２００に通信ラインを介して送信する。 - 特許庁

To provide the in-mold expansion molding equipment for a polyolefin- based resin foam, in which the weight dispersion of molded articles developed due to temperature difference in a production with a compressionally charging method can be reduced and, at the same time, the usage of compressed air can be reduced and the compressional charging of pre-expanded particles with a larger bulk density can become possible.例文帳に追加

圧縮充填方法を用いた生産において気温差が原因発生する成形品の重量バラツキを低減させるとともに、圧縮充填時の圧縮空気使用量を低減させ、且つ嵩密度の大きな予備発泡粒子の圧縮充填可能とするポリオレフィン系樹脂発泡体の型内発泡成形装置を提供する。 - 特許庁

The total environmental load E_T is calculated by adding a discard environmental load E_RJ generated in discarding the digital camera 10 to a production environmental load E_PR generated in producing the digital camera 10, a distribution environmental load E_PD generated in transferring the digital camera 10 from a manufacturing factory to the user, and a usage environmental load E_US generated in using the digital camera 10.例文帳に追加

全環境負荷Ｅ_Tは、デジタルカメラ１０を製造する際に生じる製造環境負荷Ｅ_PR、デジタルカメラ１０を製造工場からユーザまで移送する際に生じる物流環境負荷Ｅ_PD及びデジタルカメラ１０を使用する際に生じる使用環境負荷Ｅ_USに、デジタルカメラ１０を廃棄する際に生じる廃棄環境負荷Ｅ_RJを加算して演算される。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing toughness that satisfies new earthquake resistance standards, wherein the method is implemented by reducing the usage of reinforcing fibers compared with a conventional method and curtailing costs by virtue of optimized winding intervals of a reinforcing member, and facilitates checking of introduction of cracking etc. into concrete even if a moderate-sized earthquake or the like occurs after implementation of the method.例文帳に追加

新耐震基準を満たすじん性能を、補強材の巻き付け間隔を最適化することにより、従来よりも強化繊維の使用量を少なくしコストを低減させ、さらに施工後に中規模の地震等が発生した場合にも、コンクリートへのひび割れ等の導入の確認が容易であるじん性補強方法を提供する。 - 特許庁

To make a jumper wire and a connector or the like unnecessary to obtain superior high frequency characteristics at a low cost in a high frequency module used for a wireless relay device or the like when a surface mounting type high frequency relay is mounted on a base board, and used for a usage of selecting a plurality of amplifiers and attenuators and switching the amplifiers, the attenuators, and a through line.例文帳に追加

無線中継装置などに用いられ、基板に表面実装タイプの高周波リレーが搭載されて、複数のアンプやアッテネータを選択したり、アンプやアッテネータとスルーラインとを切換えたりするような用途に使用される高周波モジュールにおいて、ジャンパー線やコネクタ等を不要とし、低コストで、良好な高周波特性を得るようにする。 - 特許庁

Since the first cover and the filler completely cover the stator assembly part, the stator assembly part can be completely separated from the outside, a product to which the stator structure is equipped with water-proof effects, even if it is used in an environment that is likely to be influenced by humidity or moisture, proper usage effect can be obtained.例文帳に追加

第一カバーと充填物がステータ組立部品を完全に覆うことにより、ステータ組立部品は外界から完全に隔離され、ステータ構造が応用される製品は、水気や湿気の影響を受けやすい環境や塩分の高い場所において使用しても、防水効果を備えるため、良好な使用効果が得られることを特徴とする。 - 特許庁

Since the voltage applying means applies voltage to the liquid crystal layer to control the refractive index of the liquid crystal layer, a method for compensating disorder of a polarization state by double refraction in the cover layer of the optical disk can be easily changed according to the specification (e.g. a usage wavelength, thickness of the cover layer, a numerical aperture of an objective lens, etc.) of the optical pickup.例文帳に追加

電圧印加手段が上記液晶層に電圧を印加することにより、上記液晶層の屈折率を制御するので、光ディスクのカバー層での複屈折による偏光状態の乱れの補正の仕方を、光ピックアップの仕様（例えば使用波長、カバー層の厚み、対物レンズの開口数）に応じて容易に変えることができる。 - 特許庁

By installing a solar battery 18 at an upper part in the vicinity of an adjusting means 17 for a temperature in the refrigerator situated in a door 14 at the front of a refrigerator body 13, light can be received from indoor illumination without being disturbed by an obstacle in a range that usage is not damaged, and a part of a consumption power for a refrigerator can be reduced.例文帳に追加

冷蔵庫本体１３の前面に備えたドア１４に配置した庫内温度の調節手段１７と近接して、上部に太陽電池１８を設置することにより、使い勝手を損ねない範囲で、阻害物に邪魔されず室内照明などから安定して受光でき、冷蔵庫の消費電力の一部を低減できる。 - 特許庁

In regard to advertisements for which fees will be paid in accordance with performance, an advertisement agency tracks the website usage history of users who clicked on banner advertisements by using a cookie in order to confirm whether or not they purchased products from the advertiser's website, but the agency has no information that could identify particular individuals. 例文帳に追加

成果報酬型広告において、広告代理店が広告バナーをクリックした利用者が広告主のウェブサイトから商品を購入したか否かを確認するためにクッキーを用いて利用者のウェブサイト利用を追跡しているが、広告代理店は、当該利用者について、特定の個人を識別する情報を有していない場合 - 経済産業省

Injunction claims will, depending on the usage or status of use of the software which constitutes the infringement, not only prevent the infringing party from using the software but also have enormous impact on the services being provided to society through the software, which may cause disadvantages to the whole of the society. 例文帳に追加

中でも、差止請求については、その侵害組成物となっているソフトウェアの用途・利用状況如何によっては、単に当該ソフトウェアを権利行使の相手方が利用できなくなるにとどまらず、当該ソフトウェアを利用して社会に提供されていたサービス等に大きな影響を及ぼし、社会全体に不利益を与える可能性がある。 - 経済産業省

The usage rate is defined as a percentage of companies used (or intend to use) EPA / FTA, so the impact to the traded amount is immeasurable so it should be noted that multiple results cannot be simply compared because of the different sample groups. It is still a good indication to assess the company's degree of interests to EPA / FTA and its trend.例文帳に追加

利用（あるいは利用意図のある）企業数の割合をもって利用率とするため貿易額へのインパクトは計れないこと、母集団の範囲が調査毎に異なるため複数の調査結果を単純比較できないことには留意が必要であるが、企業のEPA/FTAへの関心度合いやその趨勢を把握するのに適した指標であるといえる。 - 経済産業省

In a similar survey conducted by the Japan Chamber of Commerce about local Japanese companies in Thailand the total usage rate is as low as 38% due to the much preferred tax exemption for imported goods. The BOI (Board of Investment), when investigated by industries, has an especially high utilization rate in food and textiles. That is consistent with the contents in (ⅱ).例文帳に追加

また、在タイ日系企業に対しても現地日本商工会議所が同様のアンケート調査を行っている。BOI（タイ投資委員会）等の輸入免税制度が利用可能なため全体の利用率は38％に止まっているが、業種別に調査をすると特に繊維や食品において利用率が高くなっており、（ⅱ）の内容とも整合的である。 - 経済産業省

To provide transfer piping for molten metal with high efficiency of production and capable of suppressing even permeation of the molten metal, and to provide a transfer system for the molten metal capable of eliminating the need for maintenance or replacement of piping in long term usage, or prolonging the period until maintenance without residual and solidification or the like of the molten metal in the piping even when used for a long time.例文帳に追加

製作効率が高く、溶融金属の浸透も抑止できる溶融金属の移送配管を提供し、長期使用した場合であっても、配管内に溶融金属が残存してこれが凝固等することなく、長期使用下での配管のメンテナンスや取替えを不要とする、もしくはメンテナンスまでの期間の長期化を図ることのできる溶融金属の移送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflector which makes contrast of image higher and can obtain the clear image, without being environmentally affected, by deterring the mixing of excess light, other than projection light, into the image under the actual usage environment, and eliminates the occurrence of deterioration in reflection characteristics and color unevenness, and is appropriate for a low-cost screen, and to provide the screen.例文帳に追加

実際の使用環境下において、投影光以外の余分な光が画像に混入しなくなることによって画像のコントラストをより高めて、使用環境下に影響されず鮮明な画像を得ることができ、かつ、反射特性の劣化が発生しにくく、また色むらもない、低コストなスクリーンに好適な反射体およびスクリーンを提供することを課題とする。 - 特許庁

A membrane is provided between the hydrogen peroxide permselective membrane comprising a polysaccharide derivative having an ester substituent as a main component and the hydrogen peroxide electrode, the hydrogen peroxide permselective membrane is thereby separated from the hydrogen peroxide electrode to prevent an influence of voltage impression to the hydrogen peroxide permselective membrane by the continuous electrification, and the biosensor of the long life is realized to endure the usage under the continuous electrification.例文帳に追加

エステル置換基を有する多糖類誘導体を主成分とする過酸化水素選択透過膜と過酸化水素電極を含む基体との間に膜を設け、過酸化水素選択透過膜を過酸化水素電極から離すことで、連続通電による過酸化水素選択透過膜への電圧印加の影響を防ぎ、連続通電使用に耐える長寿命のバイオセンサを実現する。 - 特許庁

Plural information tables T are arranged on storing positions MP of a memory M successively from the head in every other positions in the order of usage without generating space and positional information P consisting of a relative address to the storage position MP of an information table T to be used next is also stored in each information table T stored in each storage position MP.例文帳に追加

複数の情報テーブルＴがメモリＭの記憶位置ＭＰに先頭側から一つおきにして使用順に隙間なく配置して記憶されているとともに、各記憶位置ＭＰに記憶される情報テーブルＴにはそれぞれ次に使用する情報テーブルＴの記憶位置ＭＰとの相対アドレスからなる位置情報Ｐが合わせて記憶されていることを特徴としている。 - 特許庁

The mobile wireless communication apparatus connected to a network via a wireless transmission means and transmitting/receiving a plurality of contents with different types through a plurality of transmission paths includes: a first state display means 22 for displaying the effective transmission rate of each transmission path; and a second state display means 23 for displaying information of usage availability of the transmission paths depending on the types of the contents.例文帳に追加

無線伝送手段を介してネットワークと接続し、種別が異なる複数のコンテンツを複数の伝送路により送受信する携帯型無線通信機器であって、伝送路の実効伝送速度を表示する第１の状態表示手段２２と、コンテンツの種別に応じて伝送路の利用可否の情報を表示する第２の状態表示手段２３を備えている。 - 特許庁

In the regulator of the present invention, the finger print acquisition part acquires the plurality of finger print data, and the identification part identifies the prescribed individual person and regulates the usage conditions, when the finger print data of any of fingers acquired by the finger print acquisition part is consistent with the finger print data of the prescribed person stored in the personal data storage part.例文帳に追加

本発明による装置は、前記指紋データ取得部が、複数の指の指紋データを取得し、前記識別部が、前記指紋データ取得部によって取得したいずれかの指の指紋データが、前記個人データ記憶部に記憶された所定の個人の指紋データと一致する場合に、前記所定の個人を識別し、使用状態の調整を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mold for a printing blanket wherein a necessity for remarkably enlarging a thickness of a pair of molds is not requied, a labor and a cost which are required for manufacture can be reduced, a treating property in usage is excellent, and a thickness of a printing blanket can be prevented from being largely dispersed in one piece of the same printing blanket or among a plurality of different printing blankets.例文帳に追加

一対の金型の厚みを著しく大きくする必要がなく、製造にかかる手間やコストを低減できるとともに使用時の取り扱い性に優れ、しかも印刷ブランケットの厚みが、一つの同じ印刷ブランケット内で、もしくは複数の異なる印刷ブランケット間で大きくばらつくのを防止できる印刷ブランケット用の成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a dust adhesion property-evaluating apparatus and a dust adhesion property-evaluating method capable of expressing dust adhesion properties as reproducible numeric value data without any difference depending on measurement time and a measuring person when evaluating the adhesion properties of dust to a polarization plate whose usage environment and material differ from each other, and capable of quantitatively evaluating the dust adhesion properties of the surface of the polarization plate.例文帳に追加

使用環境、材質の異なっている偏光板に対する挨の付着性を評価する場合に、測定時間、測定者による違いがなく挨付着性を再現性のある数値データとして表し、偏光板表面の挨付着性を定量的に評価することを可能とする埃付着性評価装置および埃付着性評価方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the sensor having a numerical operation means and performing adjustment by digital data is adapted to measure the elapsing time for usage of the sensor and perform correction operation for correcting deterioration of the sensor corresponding to the elapsing time, the operational device built-in sensor can be realized, capable of correcting deterioration with time and improving accuracy of sensor signal for the sensor having the numerical operation means and performing adjustment by digital data.例文帳に追加

このように、センサが使用される経時時間を計測し、その経時時間に対応してセンサの劣化を補正する補正演算を行うように構成したので、数値演算手段を有し、デジタルデータによる調整を実施するセンサおいて、経時劣化を補正する事ができ、センサ信号の精度を向上することが可能な演算装置内蔵センサを実現することができる。 - 特許庁

In applying the manipulator in a wide work range, there is no inconvenience in containing or transport, its length can be changed to be proper for work, and even when a failure is generated in a part of the manipulator, the failure part only need be replaced to enable restoration in a short time, and requiring the minimum resource, so it is suitable for usage in a place where resource is limited.例文帳に追加

これにより、広い作業領域でマニピュレータを運用する場合、収納，運搬等に不具合がなく、作業に最適な長さに変更でき、また、マニピュレータの一部分に故障が生じた場合でも、故障部分のみを取り替えるだけで、短時間で復旧でき、更には最小限の資源での復旧可能になり、リソースが限定される場所での使用に好適なものにできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coating liquid for forming under coating layer which has high stability, to provide an electrophotographic photosensitive body which can form a high-quality image even in various usage environments, moreover, hardly discloses an image defect such as black point and color point and has a high performance, and to provide an image forming apparatus and an electrophotographic cartridge using the electrophotographic photosensitive body.例文帳に追加

高い安定性を有する下引き層を形成するための塗布液の製造方法、様々な使用環境下でも高い画質の画像を形成することが可能で、しかも黒点や色点などの画像欠陥が発現し難い高性能の電子写真感光体、および、該電子写真感光体を用いた画像形成装置及び電子写真カートリッジを提供する。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置１が、サービス提供サーバ２よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ４は、端末装置１のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ３の中から選択して、端末装置１のユーザが、選択された認証サーバ３で認証を受けるようにする。 - 特許庁