「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a polyester comprises polycondensation of a product that is obtained by an esterification reaction or an ester interchange reaction between an aromatic dicarboxylic acid or its ester formable derivative and a diol or its ester formable derivative, wherein the method comprises usage of a titanium complex as a polycondensation catalyst and addition of a dye as a color adjusting agent.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体及びジオールまたはそのエステル形成性誘導体とのエステル化反応またはそのエステル交換反応により得られた生成物を重縮合せしめてポリエステルを製造する方法において、重縮合触媒としてチタン錯体を使用し、色調調整剤として染料を添加する。 - 特許庁

To provide a cup holder part structure provided with a movable ashtray capable of storing the ashtray in the cup holder in the usable state, storing the cup holder in an instrument panel or the like in the state that the ashtray is stored and retaining the ashtray in the usable state while realizing usage of the cup holder.例文帳に追加

カップホルダー内に使用可能な状態に灰皿を収容することができ、かつ、灰皿を収納した状態でカップホルダーをインストルメントパネル内等に収納することができると共に、カップホルダーの使用を可能にしつつ灰皿を使用可能な状態に保持させることができる移動可能な灰皿を備えたカップホルダー部構造の提供。 - 特許庁

To provide variant fine particles satisfactorily responding to advancement of demand in recent years such as further enhancement of optical characteristics such as total ray transmittance and light diffusion properties in a resin composition, further enhancement of feeling of usage, soft focus properties, concealment properties, durability and the like in cosmetics, to provide a method for producing the same and to provide its use.例文帳に追加

樹脂組成物においては全光線透過率及び光拡散性等の光学特性の一層の向上、また化粧料においては使用感、ソフトフォーカス性、隠蔽性及び持続性等の一層の向上等、近年における要求の高度化に充分に応えることができる異形微粒子、その製造方法及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear dielectric microscope developed for usage of ultrahigh-sensitivity range sensing of vertical direction by using of the phenomenon based on an evidence where, when a gap is prepared between a probe and a sample surface, large variation of nonlinear dielectric signal by changing a minute gap can be predicted from theoretical analysis.例文帳に追加

本発明の課題は、探針と試料表面に空隙を設けた場合、微小な空隙の変化で非線形誘電率信号が大きく変化することが理論解析により予測されることに基き、この現象を利用して超高感度な垂直方向距離センシングに用いる非線形誘電率顕微鏡を開発し、提供することにある。 - 特許庁

To provide an air shower device easily catching dust included in circulated air by a water filter and preventing the dust from being attached again to a body or clothes of a person entering a room in the air shower device performing filtering with the usage of the water filter as a means for cleaning the air circulated in the air shower device.例文帳に追加

エアシャワー装置内を循環する空気を清浄化する手段として水フィルタを用いた濾過を行うエアシャワー装置に関し、水フィルタが該循環空気に含まれている塵埃の捕捉を行い易くすることができ、かつ、該塵埃が入室者の体及び衣服に再度付着することを防止することのできるエアシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient and safe method which enables squeezing out a requisite minimum olive extract from a small amount of olive fruits immediately before usage without expressing a large amount of oil at one time by using a large expressing machine although an extract containing active ingredients contained in the olive fruits is obtained by expressing the olive fruits.例文帳に追加

オリーブ果実に含まれる有効成分を含むエキスはオリーブ果実を圧搾することで得られるが、大がかりな圧搾機を使い一度に大量に圧搾するのではなく、必要最小限のオリーブエキスを使用直前に少量のオリーブ果実でも搾ることを可能にし、かつ利便性や安全性の高い方法で提供することを課題とする。 - 特許庁

The reflector has a reflecting face for reflecting light emitted from an LED light source toward a side away from an optical axis against a direction parallel to the optical axis of the LED light source, so that peripheral lights hitherto not used effectively, for example, can be reflected toward suitable directions by the reflecting face and an effective usage of the emitted light can be secured.例文帳に追加

リフレクタが、ＬＥＤ光源から出射された光を、ＬＥＤ光源の光軸と平行な方向に対して前記光軸から離れる側に反射する反射面を有するので、本来有効に利用できなかった例えば周辺光を反射面で適切な方向に反射することによって、出射光の有効活用を確保できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a relief printing plate original plate for laser engraving capable of obtaining the relief printing plate original plate for laser engraving excellent in adhesiveness and the plane property of a plate surface, a method of manufacturing a relief printing plate with the usage of the relief printing plate original plate for laser engraving manufactured by the manufacturing method, and the relief printing plate manufactured by the method.例文帳に追加

密着性、及び、版面の平面性に優れるレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を得ることができるレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版の製造方法、前記製造方法により得られたレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、それにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing such a sliding material that can improve abrasion resistance through a specific processing even though itself is considered low in abrasion resistance, by using elements with high minable level (elements with a large Clarke number) on the earth as a metal or by at least reducing the usage quantity of metallic elements with small Clarke number.例文帳に追加

金属として地球上の可採レベルの高い元素（クラーク数の大きい元素）を使用して又は少なくともクラーク数の小さい金属元素の使用量を低下させて材料自体は耐摩耗性が低いと考えられていた材料であっても特定の処理によって耐摩耗性を向上し得る摺動材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for a printed wiring board, the composition used as the inner layer adhesive of a multilayer printed wiring board for usage in a high-frequency range, and satisfying a low coefficient of thermal expansion, a low dielectric constant, low dielectric loss, low moisture absorption and good hyper-multilayer formability, and to provide a resin varnish, a prepreg and a metal-clad laminate using the composition.例文帳に追加

高周波用途で高多層プリント配線板の内層接着剤として使用し、低熱膨張率、低比誘電率、低誘電損失、低吸湿性及び良好な高多層成形性を満足する印刷配線板用熱硬化性樹脂組成物、並びにそれを用いた樹脂ワニス、プリプレグ及び金属張積層板を提供する。 - 特許庁

The usage energy management device includes an information storage means, a display means, and a future using energy planed value setting means 6, and is so configured that the planned value of the future using energy is set for each time zone by a planned value setting means, while the past actual information of the using energy stored in the storage means is displayed on a display means.例文帳に追加

情報の記憶手段と、表示手段と、将来の使用エネルギーの計画値設定手段６を備え、上記記憶手段に記憶された過去の使用エネルギーの実績情報を上記表示手段に表示しているときに、上記計画値設定手段により将来の使用エネルギーの計画値を時間帯別に設定するようにしてなるものである。 - 特許庁

The invention provides a recombinant expression vector including nucleic acid with a codon usage which allows for high level expression in a variety of host cells, a recombinant host cell comprising the expression vector, host cells further comprising other ethanologenic enzymes, and methods for producing useful substances, e.g., acetaldehyde and ethanol, using such host cells.例文帳に追加

広範囲の宿主細胞において高レベルに発現するようなコドン使用頻度となっている核酸分子を含んだ組換え発現ベクターと、該発現ベクターを含む組換え宿主細胞、他のエタノール産生酵素をさらに含んだ宿主細胞、そうした宿主細胞を用いて有用な物質（例えば、アセトアルデヒドおよびエタノール）を産生する方法とを提供する。 - 特許庁

In the image processing apparatus, a pattern detecting section 53 detects a specific pattern in inputted image data, and when a system controller 6 detects a previously set specific pattern, the system controller 6 prohibits the output of the image data, and at the same time, imposes usage restriction complying to a management table on a user who has tried to execute the output of the image data.例文帳に追加

パターン検知部５３によって入力された画像データ内の特定のパターンを検知し、予め設定された特定のパターンをシステムコントローラ６によって検知したときは、システムコントローラ６がその画像データの出力処理を禁止すると同時に、その画像データの出力を実行しようとした使用者に対して管理テーブルに従った使用制限を課す。 - 特許庁

This image processor provided with at least one function or more is provided with a means for performing license management for making a charge for each function, and the means for performing license management is provided with a means for managing as many the number of functions as the user can use, and the means for managing the number of functions holds the types of used functions and usage frequency information.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の機能を備える画像処理装置であって、機能毎に課金を行うためのライセンス管理を行う手段を備え、前記ライセンス管理を行う手段はユーザーが利用可能な機能数を管理する手段を備え、前記機能数を管理する手段は利用している機能の種類と、利用頻度情報を保持する構成とする。 - 特許庁

To provide a diffusing device for sustained release chemical agent such as an aromatic which is compact and simple in structure, and is capable of controlling the release of the sustained release chemical agent such as an aromatic in terms of amount and time depending on the purpose and usage.例文帳に追加

芳香剤等、徐々に放散される徐放性の薬剤を放散させるための装置に関し、必要なときに必要な量だけの芳香剤等の徐放性薬剤を、目的や用途に応じて制御しつつ放散させることができ、しかも構造が複雑化することなくコンパクトな芳香剤等の徐放性薬剤の放散装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an LED fluorescent tube which can fix with screw fastening or a fitting stopper and facilitating assembling and disassembling after usage, wherein a heat radiating board integrated with a pin electrically connected with a circuit for mounting LEDs related to the LED fluorescent tube and a circuit made of a drive power source and a synthetic resin tube are fitted with each other from a lateral direction.例文帳に追加

ＬＥＤ蛍光管にかかるＬＥＤを搭載した回路と駆動電源からなる回路とが電気的に接続されたピンの一体なる放熱基板と合成樹脂管を左右からはめ込むと共に、ネジしめ又は嵌めこみストッパーで固定し、組み立ておよび使用後の分解を容易にしたＬＥＤ蛍光管に関するものである。 - 特許庁

To reduce a peak detection range in performing rake reception and reduce a memory usage amount and reception signal processing time in a base station on a communication terminal device, by decreasing a path delay difference in transmission/reception signal between sectors compared to a conventional technique in the base station for performing transmission/reception with the communication terminal device via a plurality of sector antennas separated from each other.例文帳に追加

互いに離れた複数のセクタアンテナを介して通信端末装置と送受信を行う基地局において、セクタ間の送受信信号のパス遅延差を従来より小さくすることにより、レイク受信する際のピーク検出範囲を低減し、基地局や通信端末装置でのメモリ使用量や受信信号処理時間を低減する。 - 特許庁

To allow a user to reasonably apply a chair usage rule that the user takes out or store the chair himself or herself even in a facility with many aged people or disabled people such as a nursing home by using a mobile chair not only as a chair but as a walk aiding tool in addition to compactly heaping and storing it when it is not used.例文帳に追加

不使用時にコンパクトに重ね収納できるようにしたものでありながら、椅子のみならず歩行補助具として使用できるようにすることにより、老人ホーム等のように高齢者や身障者の多い施設においても、使用者が自ら椅子の取り出しや収納を行うという椅子の利用ルールを無理なく適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a synthetic resin water-base dispersion adjusting cross-linking and branching by controlling reactivity while attaining energy-saving such that the obtained synthetic resin water-base dispersion can be used for intended usage at the optimum, further suppressing an impurity in the polymer to the minimum, reducing discoloration and gentle for an environment.例文帳に追加

得られた合成樹脂水性分散体において意図する用途に最適に使用することができるように、省エネを実現しながら、反応性を制御して、架橋及び分岐等を調整することができる、さらに、ポリマー中の不純物を最小限に止め、変色を低減し、環境にやさしい合成樹脂水性分散体を製造することが目的とする。 - 特許庁

However, judging from the policies for Ikko Ikki and the Enryaku-ji Temple, the usage of stone statue of Jizo and gravestones for the stone wall of the Azuchi-jo Castle, and descriptions by Luis FROIS, he seemed to be a materialist, criticize the autocratic manners of priests at the time, praise the Christian missionaries and doubted the existence of Shinto and Buddhist deities and the immortality of the soul. 例文帳に追加

が、一向一揆や延暦寺に対する政策や、安土城の石垣に地蔵仏や墓石を用いたこと、ルイス・フロイスの記載などから唯物論的思考法を身に付け、当時の僧侶についてはその横暴を非難し、キリスト教の宣教師を誉め、神仏の存在や霊魂の不滅を信じることはなかったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 33 In the event that a general motor truck transportation business operator falls under any of the following items, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order suspension of the usage of the service vehicles and other transportation facilities or suspension of whole or part of the said business for a specified period not longer than six months or rescind the permission given in Article 3. 例文帳に追加

第三十三条　国土交通大臣は、一般貨物自動車運送事業者が次の各号のいずれかに該当するときは、六月以内において期間を定めて自動車その他の輸送施設の当該事業のための使用の停止若しくは事業の全部若しくは一部の停止を命じ、又は第三条の許可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Registered Institution for Facilities Use Promotion shall perform the Usage Promotion Services in a manner that is fair and complying with the standards specified by the Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, following the implementation plan prepared pursuant to the provision of Article 6, paragraph (1) as replaced and applied mutatis mutandis pursuant to Article 13 and approved by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

２　登録施設利用促進機関は、第十三条において読み替えて準用する第六条第一項の規定により作成し、文部科学大臣の認可を受けた実施計画に従って、公正に、かつ、文部科学省令で定める基準に適合する方法により利用促進業務を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is a point of view that the enforcement of Shinpei's policy succeeded to eradicate opium usage in Taiwan and put away those backdoor groups who had dealt with opium as an income source, although some also suggest that Shinpei himself gradually deepened his relationship with those backdoor groups and also the concessions related with opium involved Shigemaru SUGIYAMA and others as the partners. 例文帳に追加

これにより新平の施策実行から50年近くかけて、台湾はアヘンの根絶、アヘンを重要な資金源としていた黒社会の勢力を大きく後退させる事にしたという見方がある一方、これによって新平自身が、杉山茂丸らをパートナーとして阿片利権・裏社会との関わりを深めていったという見方も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In on-site user services, meaning the services for users who physically visit each of the NDL service points (i.e. the Tokyo Main Library, the Kansai-kan, the International Library of Children's Literature, etc.), enormous amounts of materials possessed by the NDL are made available based on user request, except for rare books that require special approval for viewing and materials whose usage is limited for special reasons. 例文帳に追加

国立国会図書館の各サービスポイント、すなわち東京本館、関西館、国際子ども図書館などを利用者が直接訪れる来館利用では、利用に許可の必要な貴重書や特別の事情があって利用の制限されている資料を除き、国立国会図書館の所蔵する膨大な資料が利用者の求めに応じて提供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 35 (1) The performance requirements for port transport facilities shall be such that the port transport facilities satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to enable the safe and smooth usage of vehicles and ships in consideration of its facility type in light of geotechnical characteristics, meteorological characteristics, sea states and/or other environmental conditions, as well as the traffic conditions in the port and its hinterland. 例文帳に追加

第三十五条　臨港交通施設の要求性能は、種類に応じて、車両、船舶等の安全かつ円滑な利用を図るものとして、地象、気象、海象その他の自然状況並びに港湾及びその背後地の交通の状況に照らし、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, in case the hot-water usage volume supplied in the give time is judged to be less than the volume of the hot water tank 2, the control device 5 controls to open an exhaust valve 6 to evacuate water which has possibility of propagation of legionella in the hot water tank 2 remaining without being supplied to customers in the given time.例文帳に追加

そして、制御装置５は、所定の時間内に供給した給湯利用量が貯湯槽２の体積量より少ないと判断する場合に、レジオネラ菌の繁殖の可能性があるとして所定時間内に需要者に供給されずに残留した貯湯槽２内の水を排出するため、排出弁６を開栓するよう制御する。 - 特許庁

Personal computers 1a to 1c each periodically collect an increment in titles of windows displayed on screen, a transmission data volume, an increment in running processes/threads and an increment in CPU usage and calculate points from the collected information, and periodically send the total points within a predetermined period (one week) to a management personal computer 2.例文帳に追加

各パソコン１ａ、１ｂ、１ｃは、周期的に画面に表示されているウィンドウのタイトルの増加した数や送信データ量や動作中のプロセス数／スレッド数の増分やＣＰＵ使用率の増分を収集し、収集した情報に基づいてポイントを算出し、所定期間（一週間）のポイントの合計を定期的に管理パソコン２に送信する。 - 特許庁

To provide a quantitative valve device which can jet a content containing a proper amount of powder blended therein from the beginning, is applicable to a sprayer of low dispensing pressure, shows little fear that the content splashes on a body even when starting usage carelessly, and to provide an aerosol type sprayer equipped with the quantitative valve device.例文帳に追加

使用当初から粉末を適度に配合した内容物を噴射可能とするとともに、吐出圧の小さな噴出器にも適用することができるとともに、不用意に使用を開始した場合にも身体などに掛かったりするおそれの少ない定量バルブ装置、およびそのような定量バルブ装置を備えるエアゾール式噴出器を提供する。 - 特許庁

To realize prevention of erroneous detection during usage for a long period of time of a sheet material discrimination device not requiring paper kind selection setting work by a user and capable of efficiently performing good heat treatment, fixing and image formation even if the paper having any surface roughness is used and to provide a heating device using this and various kinds of image formation devices.例文帳に追加

ユーザによる紙種選択設定作業が不要で、如何なる表面粗さを有する紙が使用されても、良好な熱処理と定着及び画像形成を効率良く行うことができるシート材識別装置の長期間使用中の誤検知防止を実現し、これを用いた加熱装置及び各種画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To measure remaining thickness in a sliding section 1 of an Althus electric track 3 having difference electrical characteristics, depending on usage history that is composed by sticking the stainless sliding section 1 onto a conductive section 2 made of an aluminum alloy using an eddy current, without being affected by the utilization history and the presence of stainless bolts for fixing the Arthus electric track.例文帳に追加

アルミニウム合金の導電部２の上にステンレス鋼のしゅう動部１を固着して構成され、使用経歴によって電気的特性が異なるアルサス電車線３のしゅう動部１の残存厚みを、使用経歴に影響されず、かつアルサス電車線を固定するステンレスボルトの存在に影響されないで、渦流を用いて測定する。 - 特許庁

The movement restriction mechanism 10 keeps a relative rear side movement restriction state of the fixing wire Cf in the normal seated usage on a vehicle seat 1 and releases the rear side movement restriction state to allow the rear side movement at the occurrence of a vehicle rear side collision for moving an occupant back face receiving position by the fixing wire Cf to the rear side.例文帳に追加

移動規制機構１０は、車両用シート１への通常の着座使用状態時には固定ワイヤＣｆの相対的な後方移動を規制した状態として保持し、車両後突時には後方移動の規制状態を解除してその後方移動を許容し、固定ワイヤＣｆによる乗員の背面の受け止め位置を後方移動させる。 - 特許庁

To provide a ladder with a workbench favorable in the case of usage unsuitable for a conventional ladder and a conventional workbench, that is, in the case of complicated work at a comparatively high place and work to handle a heavy article, free to improve working efficiency and safety, free to miniaturize it and easy to carry.例文帳に追加

従来のはしご及び作業台には不向きな用途、すなわち、比較的高い場所で複雑な作業や重量物を取り扱う作業などをする場合に好適で、作業能率の向上及び安全性の向上が可能であると共に、小型化が可能で持ち運びが容易な作業台付はしごを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet form plaster being in safety of skins, being with good usage feelings, producing excellent operation effects as well as cooling operations to affected areas, enabling the plaster to be used with easy break by hands into necessary sizes under conditions of products with an adhered film for taking off the patch and enabling the remaining of the plaster to be used and stored with stability.例文帳に追加

本発明の目的は、肌に対して安全で、使用感が良く、且つ患部に対する冷却作用は勿論、優れた作用効果を示し、しかも剥離用フィルムが貼着した製品状態で必要なサイズを容易に手でちぎって使用することができ、切り残り部分も安定に使用・保存できるシート状貼付剤を提供することにある。 - 特許庁

With exceeding of a regulated value of usage amount of the internal buffer of the apparatus 06, or with exceeding of a regulated time of waiting time until start of next READ command from completion informing of a READ command, a command start state is detected, then if any factor is fell out from the start cue or the interruption cue, the cue is recovered.例文帳に追加

またＬＡＮ接続装置０６の内部バッファ使用量の規定値オーバーを契機として、又はＲＥＡＤコマンドの終了報告から次ＲＥＡＤコマンドの起動迄の待ち時間の規定時間オーバーを契機として、コマンド起動の状態を判定し、起動キュー又は割込みキューから要因の脱落が発生していた場合は、キューを回復する。 - 特許庁

To change light-emitting luminance over a large range, while suppressing properly the change in color of light emitted from a light source by adopting the light source incorporating a plurality of or at least two filaments having mutually different light-emitting luminances as a light source of a liquid crystal display of a head up display for a vehicle and elaborating the usage of each filament.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイにおいて、その液晶表示器の光源として、互いに発光輝度を異にする複数或いは少なくとも二つのフィラメントを内蔵する光源を採用し、各フィラメントの使い方に工夫を凝らすことで、光源の発光色の変化を適正に抑制しつつ発光輝度を広範囲に亘り変化させる。 - 特許庁

To provide a safety rousing tool, which is light weight and is carried easily, can be utilized as a safety rousing device instantaneously operated only by installation to a desired arbitrary object such as a signboard, a rear deck for a car or the like and is proper to usage at a traffic-jam guard site represented by a roadwork site and an event hall.例文帳に追加

軽量で持ち運びが容易であり、希望する任意の対象物たとえば看板類、車輌の荷台などに取り付けるだけで即席的に動く安全喚起装置として活用することが可能で、道路工事現場やイベント会場で代表される雑踏警備現場などにおいて使用するに好適な安全喚起具を提供する。 - 特許庁

The stripping control layer 16 is falsely adhered to the second thermoplastic resin layer (second pressure bonding layer) 18, upon the usage of the pseudo adhesion label 10, the upper sheet 24 including the surface base 12, the first thermoplastic resin layer (first pressure bonding layer) 14 and the stripping control layer 16 is stripped by making a half-cut line 10H a boundary.例文帳に追加

剥離制御層１６と第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８とは擬似接着されており、擬似接着ラベル１０の使用時には、ハーフカット線１０Ｈを境にして、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、および剥離制御層１６を含む上部シート２４が剥離される。 - 特許庁

The system further includes an adjustment ticket reading part installed in the exit toll gate of the toll road and for reading the exit toll gate ID from the adjustment ticket; and a difference adjustment part for adjusting the difference in usage fee by using the card information when the exit toll gate ID read out by the reading part indicates a distance shorter than that of the exit toll gate.例文帳に追加

料金処理システムは更に、有料道路の出口料金所に設置され、精算券から出口料金所ＩＤを読み取る精算券読取部と、精算券読取部が読み取った出口料金所ＩＤが出口料金所よりも近距離に対応するときに、カード情報を用いて料金の差額の精算処理を行う差額精算部とを備える。 - 特許庁

A common section character string with at least prescribed length is extracted by a common section character string discovering part, and the extracted common section character string is associated with document data so that it is possible to associate the group of documents based on a long character string such as a quotation or a compound word in heavy usage without using any Japanese morphological analysis or dictionary.例文帳に追加

共通部分文字列発見部により所定の長さ以上の共通部分文字列を抽出して、抽出した共通部分文字列と文書データを関連づけているので、日本語形態素解析や辞書を用いなくても、引用文や多用される複合後などの長い文字列に基づいて文書の集合を関連づけすることができる。 - 特許庁

In this power supply, when an input DC voltage Vi is a voltage which is considerably lower than the ordinary usage range of an IPD 3 (an integrated switching device with a built-in control circuit), a control signal Sc is supplied to a control terminal TC of the IPD 3 from a control circuit 7, and the IPD 3 is pulled into an operational state.例文帳に追加

この発明のスイッチング電源では、入力直流電圧ＶｉがＩＰＤ３（制御回路内蔵形集積化スイッチングデバイス）の通常使用範囲より相当低い電圧である場合に、制御回路７からＩＰＤ３の制御端子ＴＣに制御信号Ｓｃを供給してＩＰＤ３を動作可能状態に引き込む。 - 特許庁

To provide an adhesive application roll capable of achieving a beautiful application state by uniforming a supply quantity of ink, reducing usage of the adhesive by reducing an adhesive supply quantity to rationalize it, and achieving an application form advantageous from an economical viewpoint as well, and an adhesive application device including the same.例文帳に追加

インクの供給量を均一にして美麗な塗布状態を達成することができ、かつ接着剤供給量を小としその適正化を図り接着剤の使用量を削減することを可能とし経済的にも有利な塗布態様を実現する接着剤塗布ロール及び当該接着剤塗布ロールを備えた接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

Advertising image data are pushed on a radio communication terminal of a user who has applied for usage in advance without additional user agreement for each push session so as to be stored in the radio communication terminal, with the result that an advertising image corresponding to the advertising image data is displayed on the terminal at fixed timing.例文帳に追加

事前に利用申込をした利用者の無線通信端末機に対して各プッシュセッションごとに別途の利用者同意を得ずに広告映像データをプッシュして前記無線通信端末機に貯蔵されるようにすることによって，一定時期に前記広告映像データに相応する広告映像が端末機に表示されるようにする。 - 特許庁

When a consumables information control server 20 receives the used amount of the consumables detected by a sensor in an image forming apparatus 10 equipped with the sensor, consumable usage hysteresis information based on the wear amount and printing hysteresis information as hysteresis information about image forming processing, the server 20 forms a prediction expression of predicting the replacement time of each of the consumables.例文帳に追加

センサー搭載画像形成装置１０が搭載するセンサーを用いて検知した消耗品の使用量、摩耗量に基づく消耗品使用履歴情報と、画像形成処理における履歴情報である印刷履歴情報とを受信した消耗品情報管理サーバ２０が、消耗品ごとの交換時期を予測する予測式を作成する。 - 特許庁

To enhance heat dimensional stability and durability to breakage due to peeling (breakage resistance) in the case of usage for a circuit material and fabrication/manufacture of the circuit material, in a biaxially oriented polyester film showing excellence in heat dimensional stability and durability to breakage due to peeling (breakage resistance).例文帳に追加

熱寸法安定性および剥離による破断に対する耐久特性（耐破断性）に優れた二軸配向ポリエステルフィルムに関するものであり、さらに詳しくは、回路材料用および回路材料の加工・製造時に用いた際、熱寸法安定性、剥離による破断に対する耐久特性（耐破断性）に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

The washing/cleaning sterilized water is made by diluting and mixing electrolytic water produced by electrolyzing a solution of an alkaline electrolyte such as caustic soda, caustic potash or hypohalogenide or the like such as hypochlorous acid soda and salts electrolyte such as salt, potassium chloride, sodium bromide, potassium bromide, sodium nitrate or the like in service water used for tap water or various kinds of usage.例文帳に追加

苛性ソーダ、苛性カリ又は次亜塩素酸ソーダ等の次亜ハロゲン酸塩等のアルカリ性電解質と食塩、塩化カリ、臭化ナトリウム、臭化カリウム、硝酸ナトリウム等の塩類電解質の水溶液を電気分解して生成した電解水を水道水又は各種用途で使用する用水に希釈・混合し洗濯・浄化殺菌水とする。 - 特許庁