1153万例文収録!

「use example」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > use exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

use exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1375件



例文

To synchronously reproduce video data and audio data with simple constitution even in an environment wherein radio wave use is limited, for example, in a public place while maintaining convenience such that a video reproducing device and audio reproducing device are connected by wireless.例文帳に追加

ビデオ再生装置とオーディオ再生装置とが無線によって接続している状態の利便性を維持したまま、例えば公共性の高い場所などを始めとする電波使用が制限されている環境においても、簡易な構成によってビデオデータとオーディオデータの同期再生を実現する。 - 特許庁

To provide a capacity control device for a variable displacement compressor enabling an engine ECU to simply use load torque of a compressor as engine control data without preparing a map for estimating load torque of the compressor for each car model in the case of using the same for a vehicle air conditioner for example.例文帳に追加

例えば車両用空調装置に使用した場合には、車種毎に圧縮機の負荷トルク推定用のマップを準備する必要がなく、エンジンECUが圧縮機の負荷トルクをエンジン制御データとして簡単に使用できる容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a web server for easily reflecting print setting on print data with a short time and easily performing flexible print setting so as to, for example, specify print setting for another user or use with a partially changed print setting, in direct printing through a web browser.例文帳に追加

ウェブブラウザ経由のダイレクト印刷において、印刷設定の印刷データへの反映が容易かつ短時間で行えるとともに、他のユーザへの印刷設定の指定や印刷設定の一部変更による利用といった柔軟な印刷設定を容易に行うことができるウェブサーバを提供する。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 20 for an electrostatographic device and methods for making the intermediate transfer belt include the use of polyamide-imide and carbon nanotubes and nanosheets, for example, multi-walled carbon nanotubes, single-walled carbon nanotubes, graphene, graphite, and two or more of these as an electrically conductive filler.例文帳に追加

静電写真装置用の中間転写ベルト20、および、中間転写ベルトの形成方法は、ポリアミドイミドと、導電性充填材である例えば多層カーボンナノチューブ、単層カーボンナノチューブ、グラフェン、黒鉛、および、これらの2つ以上の、カーボンナノチューブおよびナノシートとの使用を含む。 - 特許庁

例文

To disclose a retrieval result providing method and system which allow a user to apprehend a retrieval result related a retrieval word and how to use the retrieval word, and which improve the accuracy of example sentences provided as the retrieval result of the retrieval word.例文帳に追加

検索語に係る検索結果に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の活用に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の検索結果として提供される例文の正確度を向上させることができる検索結果提供方法およびシステムが開示される。 - 特許庁


例文

The use of such matched vector sets provides flexibility and versatility in the generation of eukaryotic display vector, for example, the ability to generate and to display multi-chain polypeptides by combining and recombining vectors that express various individual chains of a multi-chain polypeptide.例文帳に追加

こうした適合ベクターセットの使用により、真核ディスプレイベクターの生成における柔軟性及び汎用性、例えば、多重鎖ポリペプチドの様々な個別鎖を発現するベクターを組み合わせるか又は組換えることによって多重鎖ポリペプチドを産生して表示する能力を提供する。 - 特許庁

To effectively use motive power of a vehicle by performing fine paving work by entering even a narrow place by a small type, for example, by detachably connecting a paving unit finisher to an earth removing plate of the industrial vehicle in the paving finisher.例文帳に追加

舗装用フィニッシャにおいて、小型で狭隘な箇所へも入り込んできめ細かい舗装作業を行うことができるようにし、例えば産業用車両の排土板に対し着脱自在に連結して当該車両の動力を有効に使用することができるようにする。 - 特許庁

The application software includes instructions that initialize an application data structure(for example, an object or an array) usable by the application software to manage the device and instructions that map the application data structure to a memory associated with the device without the use of a device driver.例文帳に追加

アプリケーション・ソフトウエアは、そのデバイスを管理するためにアプリケーション・ソフトウエアが使用できるアプリケーション・データ構造(例えば、オブジェクトやアレイ)を初期化する命令、およびデバイスに付随するメモリに対してデバイス・ドライバを使用せずにアプリケーション・データ構造をマッピングする命令を含む。 - 特許庁

To protect a pulse tube refrigerator of a cooling device from damage by vibration even if the pulse tube refrigerator is used under large vibration, and enable use of the pulse tube refrigerator of the cooling device under large vibration, for example, in a superconductive magnet device of a magnetically levitated vehicle.例文帳に追加

大きな振動下で冷却装置のパルス管冷凍機が使用されても、パルス管冷凍機が振動によって破損しないようにするとともに、磁気浮上車両の超電導磁石装置のように大きな振動下で冷却装置のパルス管冷凍機の使用を可能にすること。 - 特許庁

例文

The recombinant PIV genome and antigenome can be modified to produce desired changes, for example to incorporate attenuating mutations from biologically derived PIV mutants or to create chimeric PIV clones, that is, to generate attenuated, immunogenic viruses for vaccine use.例文帳に追加

組換えPIV ゲノム又はアンチゲノムは、所望する変化を生成するために、たとえば、生物学的に誘導されたPIV 変異体からの弱毒化突然変異を組込むために、又はキメラPIV クローンを創造するために、すなわちワクチン使用のための弱毒化された免疫原ウィルスを生成するために修飾され得る。 - 特許庁

例文

The produced leather crust and tanned leather, for example fresh-coated or finished leather, emit greatly reduced amounts of aldehydes over time and are especially valuable in removing aldehydes from perforated leather for automotive use.例文帳に追加

本発明により製造される革クラストおよびなめし革、例えば、フレッシュコートされたまたは仕上げ革は、時間の経過により非常に低減された量のアルデヒドしか放出しないであろうし、特に自動車用途のための有孔革からアルデヒドを除去するのに価値があるであろう。 - 特許庁

On the other hand, the use of IT may also allow, for example, management, key executives, and other members of the organization to easily conspire to commit fraud via e-mail or some other means of IT. To avoid such an incident, it should be noted that it is necessary to implement appropriate control activities. 例文帳に追加

一方で、ITの利用は、例えば、経営者や組織の重要な構成員等が電子メール等を用いることにより、容易に不正を共謀すること等も可能としかねず、これを防止すべく適切な統制活動が必要となることにも留意する必要がある。 - 金融庁

For example, it is necessary to examine whether the advertisement specifies the basis for the use of assumptions in the simulation and properly indicates that the simulation is based on prescribed assumptions and does not promise future investment performance.) 例文帳に追加

例えば、シミュレーションの前提条件等に係る根拠が明確に示されているか、シミュレーションは所定の前提条件を元にしたものであり将来の運用成果を約束するものでない旨が適切に表示されているか、等について必要な確認を行うものとする。) - 金融庁

Oil-producing countries should make more efficient use of additional revenue stemming from higher oil prices by redirecting the revenue, for example, to investments for pumping more crude oil or to the diversification of their industries. These measures are also necessary to reduce imbalances. 例文帳に追加

また、アジア等の新興市場国における消費の拡大や金融市場等の整備による投資の効率化、産油国における石油増産のための投資や経済の多様化など、原油高による増収の効率的な活用といった施策も、不均衡の縮減のために必要であると考えます。 - 財務省

For example, comparing an invention of antiviral compound X with compound X as a catalyst disclosed in a reference document, although the use of compound X has been changed, the chemical formula which determines its inherent property has no change, therefore the invention of antiviral compound X does not have novelty. 例文帳に追加

例えば、抗ウイルス用の化合物Xの発明は、触媒用化合物Xの対比文献に比べると、化合物Xの用途が変化しているものの、その本質的な特性を決定する化学構造式には何らかの変化もないため、抗ウイルス用化合物Xの発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

Furthermore, the printer acquires quality information (for example, use history information of a toner cartridge 40Y) with respect to the yellow toner stored in the toner cartridge 40Y from an IC memory 50Y to decide whether the selection setting of a gradation preferential mode is approved or limited is decided based on the acquired information.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ40Yに収納されたイエロートナーに関する品質情報(例えばトナーカートリッジ40Yの使用履歴情報)をICメモリ50Yから取得し、該取得した情報に基づいて階調優先モードの選択設定を許可するか制限するかを決定する。 - 特許庁

Since it can be expected that the component originating in a natural material also exerts effects as nutrients, the composition is particularly beneficial as products that should exert various effects, for example, drugs, supplements, foods with nutrient function claims, foods for special health use, nutritious supplements, revitalizers, animal drugs, cosmetics, therapeutic agents and so on.例文帳に追加

上記天然物由来成分は、栄養素としての働きも期待できるため、本発明の組成物は、特に、種々の効果が求められている医薬品、サプリメント、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、化粧品、治療薬等として有益である。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and its manufacturing method which use a build-up method, by which the working stability of a via hole of small diameter (for example, 50 μm) and high reliability of via hole connection can be realized and a high adhesion strength between a resin in a build layer and a conductor can be obtained.例文帳に追加

小径(例えば50ミクロンメーター径の)ビアホールの加工安定性と、ビアホール接続の高信頼性を有し、かつ、ビルド層の樹脂と導体間の高密着強度を有するビルドアップ工法プリント配線板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an actuator device facilitating assembling, maintenance and inspection, and control, having a compact size excellent silence, operating a member to be operated at a high speed, and manually operating the member to be operated like a door, for example, easily and freely even in use.例文帳に追加

組み立てや保守点検や制御が容易であり、コンパクトで静粛性に優れているとともに被操作部材を操作する速度が早く、さらに使用中でも例えば扉のような被操作部材を手動により容易に自由に操作することが可能なアクチュエータ装置を提供することである。 - 特許庁

The state display device collects states changing by use of a complex machine, for example, a remaining paper amount in a paper tray, a job being performed or standing by, an error occurrence frequency, and the like, and displays each collected state in color on a predetermined position such as an operation panel of the complex machine in shape and size.例文帳に追加

状態表示装置は、例えば、用紙トレイの用紙残量、実行中及び待機中のジョブ、エラー発生回数等複合機において使用により変化する状態を収集し、その収集した各状態を複合機の操作パネル等の所定の位置、形状、大きさでカラー表示する。 - 特許庁

The equipment storage chamber 25 is provided in a partitioned state in a stage next to a discharge pump tank chamber 8 within the storage tank 2 and has a space in which various types of equipment 30 necessary for use, for example, in the operation, construction, inspection and testing of a wastewater treatment tank 1 can be stored and installed.例文帳に追加

この機器格納室25は、貯留タンク2の内部における放流ポンプ槽室8の次段に画設されており、排水処理槽1の稼働、工事、点検及び検査等において使用が必要となる各種機器30を格納設置可能なスペースを備えている。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to use the first to fourth sensor terminals 14 to the module cover shape having connectors 11, 12 in the reverse directions when the first to fourth sensor terminals 14 are rotated at a predetermined angle (for example, 180°) centering around a virtual center axis to be provided at the center part in the width direction of the module covers A, B.例文帳に追加

これによって、第1〜第4センサターミナル14は、モジュールカバーA、Bの幅方向中央部に設けられる仮想中心軸を中心にして所定角度(例えば180°)回転させると、コネクタ11、12の向きが逆向きのタイプのモジュールカバー形状に使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a connection technology of imparting sufficient connection strength even to a joint between the wire rod with a large wire diameter and a stranded wire, when the wire rod and the stranded wire as a lead for use, for example, in a stator of an electric motor and a generator are directly joined together by ultrasonic joining.例文帳に追加

電動機および発電機のステータなどに用いられる線材および引き出し線である撚り線を超音波接合によって直接接合する際、線径が大きな線材および撚り線の接合においても十分な接続強度を有する接続技術を提供する。 - 特許庁

To provide a release polyester film for a polarization plate which is capable of easily detecting trouble when inspected, is capable of being suitably utilized in optical use, for example, a touch panel, a liquid crystal polarization plate or a phase difference plate, and has a low peel force due to a pressure-sensitive adhesive and low transfer characteristics of a silicone component.例文帳に追加

検査時の不具合を容易に検出することができ、光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に好適に利用することができ、粘着剤による剥離力が低く、シリコーン成分の移行特性が低い偏光板用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Thus the heat treatment can be performed in a state of controlling warpage of the substrates 2, 3 by adjusting the heights of the holding portions 552 according to the warpage, even when a first flat plate 541 and a second flat plate 543 of the base table 540 warp, for example, during use for a long period.例文帳に追加

このため、例えば長期間の使用によりベース台540の第1平板541や第2平板543に反りが生じたとしても、この反りに応じて保持部552の高さを調整することにより、基板2,3の反りを抑制した状態で熱処理することができる。 - 特許庁

To provide new use of glycoside of mono- and diacylglycerol, for example, 3-β-D-galactopyranosyloxy-2-(octadeca-9Z, 12Z, 15Z-trienoyloxy)propanyl octadeca-9Z, 12Z, 15Z-trienoate which is a component of rose-hips (fruits of Rosa canina L.).例文帳に追加

本発明は、モノ−またはジアシルグリセロールのグリコシド、たとえば、3−β−D−ガラクトピラノシルオキシ−2−(オクタデカ−9Z,12Z,15Z−トリエノイルオキシ)プロパニル オクタデカ−9Z,12Z,15Z−トリエノエート(バラの実の成分(ロサ・カニナ・エルの果実の新規使用を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, even in a place where strict imaging conditions are applied, for example, the use of the flash is prohibited and only an imaging through a finder 16 is allowed, since the light emission from the digital camera 1 is suppressed as much as possible, the imaging using the digital camera 1 can be performed without hesitation according to the user's wishes.例文帳に追加

このため、フラッシュ禁止で、かつ、ファインダー16から覗いての撮影しか認められないような撮影条件の厳しい場所であっても、デジタルカメラ1からの発光が可能な限り抑えられるので、デジタルカメラ1を用いた撮影を気兼ねなく、思った通りに行えるようになる。 - 特許庁

For example, the products of rotating speed ωi, the number of rotation r(ωi) of the gantry rotated at the rotating speed ωi, and a coefficient βBR depending on the rotating speed ωi, are computed every rotating speed ωi of the gantry, and the sum of these products is obtained as the use consumption BR of the rotating mechanism 150.例文帳に追加

例えば、ガントリの回転速度ωiごとに回転速度ωiと当該回転速度ωiでガントリが回転した回転数r(ωi)と回転速度ωiに依存する係数βBRとの積を算出し、これらの積の総和を回転機構150の使用消耗量BRとして求める。 - 特許庁

To provide a ski mask having four or five different wearing modes including a wearing mode for covering the whole head portion of a person as an original use and can simultaneously cover an opening, for example, also in a state in which the neck portion of a shirt under an overcoat is opened in winter.例文帳に追加

冬季において、例えばオーバーコートの下にシャツの首元を開口させた状態においても、本来の用途である人の頭部全体を覆ったままで、前記開口を覆うことが可能な着用態様を含めて、4ないし5の異なる着用態様を有する目出し帽子の提供である。 - 特許庁

To provide a binding agent that binds specifically to IL-13 and modulate the ability of IL-13 to interact with IL-13 receptor and signaling a mediator each other (an anti-IL-13 antibody molecule, for example), and to provide use of the binding agent in modulating disorder mediated by IL-13.例文帳に追加

IL−13に特異的に結合し、かつIL−13がIL−13受容体およびシグナル伝達媒介物と相互に作用する能力を調節する結合剤(例えば抗IL13抗体分子)、ならびにIL−13で媒介された障害の調節における該結合剤の使用を提供。 - 特許庁

To provide a device for analyzing the quality of a liquid, determining whether fuel oil is suitable for use in the engine of a ship within the ship until the whole amount of the fuel oil is loaded in the ship, for example, in the case where the liquid to be analyzed is the fuel oil of the ship.例文帳に追加

例えば分析しようとする液体が船舶の燃料油である場合は、燃料油が船舶のエンジンに使用するのに適しているか否かを、燃料油の全量を船舶に積み込むまでに、船舶内で判定することを可能にする液体の品質分析装置を提供すること。 - 特許庁

To respond to a mode for use in, for example, an ordinary meeting and a business talk, and a mode where a person delivering a lecture is disposed in a specific part and seated persons face the person delivering the lecture by changing the shape of a top board of furniture with the top board using the same members.例文帳に追加

同一の部材を用いて、天板付き家具の天板の形状を変更可能にし、例えば通常の会議や商談等に用いる態様と、特定箇所に講演等を行う者を配し着座者がこの講演等を行う者を向くようにする態様とに対応可能にする。 - 特許庁

Then, an information processing part 1 analyzes the movement of the head of the user from the output of such a movement sensor 4, decides whether the user is walking or not, for example, and carries out information processing on the basis of the decided result through use of a sound input/output part 2 and radio communication part 3.例文帳に追加

そして、情報処理部1は、この運動センサ4の出力から利用者の頭部の運動の解析を行って、たとえば利用者が歩行中かどうかなどを判定し、この判定結果に基づいて、音入出力部2および無線通信部3を用いた情報処理を実行する。 - 特許庁

For example, when the information processing control device is a car navigation device, and a display position of "destination setting" (command execution-corresponding display position 150) is pointed, the information processing control device performs a route setting by use of an address read from a predetermined printed matter by the information reader.例文帳に追加

例えば、情報処理制御装置がカーナビゲーション装置であり、“目的地設定”の表示箇所(コマンド実行対応表示箇所150)がポイントされた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置によって所定の印刷物から読み取られた住所を利用して、経路設定を行う。 - 特許庁

For example, a user name (Taro Yamada) which is in use by the image processing apparatus at present and a model name (MFP 3,200) of the apparatus are acquired by a script, and "Taro Yamada" and "MFP 3200" are inserted into messages 5,001 and 5,002 described in a document of the content, respectively.例文帳に追加

例えば、スクリプトによって、画像処理装置を現在利用中のユーザ名(山田太郎)と装置のモデル名(MFP3200)が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ5001および5002の中には、「山田太郎」と「MFP3200」がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

Accordingly, the operation accepting vehicle door can be pre-set according to the use state of the vehicle by the holders of the mobile devices 1, for example, according to whether the holder of the mobile device 1 solely rides on the vehicle or not or the occupant is preset at all times or not.例文帳に追加

従って、携帯機1の保持者の車両を利用する状況、例えば携帯機1の保持者は単独で車両に乗車するのか、いつも同乗者がいるのか等の状況に応じて、予め操作受付車両ドアを設定しておくことが可能となる。 - 特許庁

The demodulator described in the working example is configured, by utilizing memory areas not in use in the demodulator and depending on the data delay amount by time deinterleave processing applied to broadcast contents information items so as to compensate the data delay amount of the broadcast content information items.例文帳に追加

本実施形態に記載の復調装置は、放送されているコンテンツ情報に対する時間デインターリーブ処理によるデータ遅延量に応じた、復調装置において使用されていないメモリ領域を利用し、放送されているコンテンツ情報のデータ遅延量を補償する構成とした。 - 特許庁

To provide a method for distributing contents data, such as music information data, using data broadcasting which makes it possible to buy the contents data at low cost and without any time restriction and use (for example, listen to) without fail the contents data before they are bought.例文帳に追加

音楽情報データ等のコンテンツデータを安価に、かつ時間に拘束されずに購入することができ、しかも、購入する前には必ずコンテンツデータを利用(例えば、楽曲を試聴)することができるデータ放送を利用したコンテンツデータの配信方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of depolymerizing natural rubber that can be carried out at a temperature near to the room temperature under the normal pressure in no need of a large amount of energy in no use of hazardous chemicals, for example, phenylhydrazine and can control the molecular weight of the depolymerized rubber from several thousands to several ten thousands through the rapid-rate chemical reactions.例文帳に追加

エネルギーをあまり必要とせず、フェニルヒドラジンなど安全性に問題のある薬剤を用いず、室温近辺で、常圧下で実施でき、反応が迅速で、分子量数千から数万まで分子量制御の可能な天然ゴムの解重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for imparting excellent durability against liquid fuel to annular bond magnet which is used under the environment of use in the presence of the liquid fuel, for example, which is used by being built into a motor for a liquid feed pump for the liquid fuel, such as gasoline, to be mounted on an automobile or the like.例文帳に追加

自動車などに装着されるガソリンなどの液体燃料の送液ポンプ用モータに組み込まれて使用されたりするなど、液体燃料の存在下を使用環境とするリング状ボンド磁石に、液体燃料に対する優れた耐久性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spacer for a touch panel which is obtained by using silica particles that have a completely spherical shape and are provided with both an unconventional large particle diameter and a sharp particle size distribution or silica particles that are excellent in dispersibility into an organic component such as a binder component for example for a sealing agent or the like, and to provide its use.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を用いてなる,タッチパネル用スペーサーとその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an empty status providing system and empty status providing program for providing the use status and empty status of a restaurant, KARAOKE, game center, hotel, and amusement facility or the like by, for example, an information processor in a real time, and for assisting the invitation of a user.例文帳に追加

飲食店、カラオケ、遊戯場、ホテル、娯楽施設等の利用状況、空き状況を、例えば情報処理装置でリアルタイムに提供可能とし、ユーザの誘引を補助するための空き状況提供システムおよび空き状況提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a calendar, which purifies the air in a room only by being hung on a wall, for example, and can be used semipermanently as a deodorizing sheet or the like in use such as for a rug in a drawer, a shoes box or the like even after being used up as the calendar, and its manufacturing method.例文帳に追加

例えば壁に掛けておくだけで、その部屋の空気を清浄化し、かつ暦として用済み後も、例えば引き出し、シューズボックスなどの敷物として使用すれば半永久的に消臭シート等として使用可能なカレンダー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter for a tire state monitoring device and the tire state monitoring device capable of preventing a changeover from the present operation mode to other operation modes according to atmospheric pressure change in air transportation for example and promptly transmitting data in an unusual state during use.例文帳に追加

例えば空輸時等の気圧変化に伴って現在の動作モードから他の動作モードに移行することなく、しかも使用時においては異常時のデータをいち早く送信することが可能なタイヤ状態監視装置の送信機及びタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

An inside of the pile is hollow, its dimension is formed into a size of a timber (for example, 45mm×45mm) available in each site, and its use is allowed frequently until corroded, to meet requirement of resource conservation, because the timber inserted thereinto is cut only into a required length to be used.例文帳に追加

杭内部は空洞とし、その寸法は各地でいつでも有る木材(例えば45mm×45mm)の大きさし、中に挿入する木材は求められる長さで切って使うだけなので、腐食するまで何度でも使用することができ、省資源の要求にも答えられる。 - 特許庁

In the case that an adjustment use menu screen, for example, is displayed to be overlapped with the image on the display panel displaying an inputted image, when a user designates the display location of the menu screen on the display panel with an indicator, the menu screen is automatically displayed near the display location designated by the indicator.例文帳に追加

入力された画像を表示する表示パネル上に例えば調整用のメニュー画面を重ねて表示する場合、ユーザが指示器で表示パネル上におけるメニュー画面の表示位置を指定すると、自動的に指示器で指定された表示位置の近くにメニュー画面を表示する。 - 特許庁

In this way, use of a general-purpose circuit board and the like, for example, or its connecting work is not required for assembly of this rotation detector 13, and consequently, the number of parts can be reduced for simplifying the structure of the device as a whole, and assembling work can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、回転検出装置13の組立時には、例えば汎用の回路基板等を用いたり、その接続作業を行う必要がなくなり、部品点数を削減して装置全体の構造を簡略化でき、組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To apply a toll collecting device and a toll collecting method to an automatic toll collecting system of, for example, a toll road, and effectively use capacity of the automatic toll collecting system of the toll road in the toll collecting device, a commodity selling device, and the toll collecting method.例文帳に追加

本発明は、料金徴収装置、商品販売装置及び料金徴収方法に関し、例えば有料道路の自動料金徴収システムに適用して、有料道路の自動料金徴収システムの能力を有効に利用することができるようにようにする。 - 特許庁

To constitute a grill for a gas stove so that a grill pan is uniformly cooled by air during use of the grill and that water in the grill pan is prevented from leaking into the stove frame even when, for example, a cook who inserts and draws the grill pan in and from a grill chamber accidentally spills the water in the grill pan.例文帳に追加

グリル使用時にグリル皿が均等に空気で冷却され、また、例えば、調理者がグリル皿をグリル庫から出し入れする際に誤ってグリル皿内の水を溢した場合でも、その水がコンロ器体内部に漏れ出すことが防止できるように、ガスコンロ用のグリルを構成する。 - 特許庁

例文

To execute printing after checking a necessary number of sheets of recording paper without errors and with a small number of operations promptly even in the case of executing printing by extracting a plurality of printing jobs which use the same sheets of recording paper, for example, in the case of commercial printing such as POD.例文帳に追加

例えばPOD等の商業印刷における場合のように、同じ記録紙を利用する複数の印刷ジョブの抽出して印刷実行を行う場合であっても、ミス無く少ないオペレーションで速やかに必要な記録紙の枚数を確認した上で行うこと。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS