1153万例文収録!

「use example」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > use exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

use exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1376件



例文

To provide a floor mat for an automobile capable of easily and surely fixing, for example, a footwear and automobile fixtures with a simple constitution, improving the safety in driving, the versatility and the life, easily demounting a fixed article in use or in emergency to quickly use the same, stably mounting the fixed article, and preventing the deformation and the movement of the floor mat in advance.例文帳に追加

簡単な構成によって、例えば履物や自動車備品等を容易かつ確実に固定し、運転の安全性と汎用性と寿命の向上を図れ、しかも被固定物の利用時や緊急時に簡便に取り外せて、その迅速な使用を図れるとともに、被固定物の取り付けの安定性と、フロアマットの変形や移動を未然に防止するようにした、自動車用フロアマットを提供すること。 - 特許庁

However, in the general use of Gozoku as the meaning of 'a potent clan' or 'powerful clan' (for example the use like 'Gozoku in △△ District, OO Province' in the period of the Northern and Southern Courts), the term "Gozoku" was often used to describe Jito (manager and lord of manor), Akuto (a villain in the medieval times), and samurai families at the same level as daimyo in the feudal lord class from Kokujin (local samurai) in the subsequent periods, and they were sometimes described as Gozoku until the Sengoku Period (Period of Warring States) and the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

しかし、豪族を、「勢力のある一族」「有力な一族」という意味での一般的な使用(例えば「南北朝時代の○○国△△郡の豪族」というような使用)では、豪族という形容は、その後の時代の地頭や悪党、国人出自などの領主クラスの大名分の武家に対してしばしば使用され、戦国時代・安土桃山時代まで豪族という形容をすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if it is a genuine ancient gun, but is altered to be able to use a new-type or modern ammunition after the Meiji period or if it can use actually-used ammunition (the most prominent one is, for example, SW Mk1 or Mk2 revolver, which is said to have been used by Ryoma SAKAMOTO), it will be omitted at the judgment for registration and thus can not be owned (because it can function as a modern gun). 例文帳に追加

ただし真正の古式銃であっても明治以後に新式又は現代の弾薬が使用できるように改造されたもの、あるいは現用の弾薬(装弾)が使用できる可能性のあるもの(もっとも顕著な例は坂本龍馬が使用したと言われるSW・Mk1、Mk2リボルバー)などは(現代銃に準ずる機能を有するもの)として登録審査時に排除され、したがって所有できないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide electronic paper that can use a solar battery for external power supply to the electronic paper and also use a secondary battery chargeable by the solar battery for internal power supply and can perform a display update processing of the electronic paper using those power, for example, can charge the charging type secondary battery from a light source of a scanner while performing page change processing on each scan of a copying machine.例文帳に追加

電子ペーパへの外部からの電源補給として、太陽電池を使用し、そして、内部の電源供給のためには、太陽電池からの充電可能な二次電池も利用でき、それらの電力で電子ペーパの表示更新処理を行うことの可能、例えば、複写機のスキャンごとに、改ページ処理を行うと同時に、スキャナの光源から充電型二次電池に充電可能である電子ペーパを提供する。 - 特許庁

例文

In case that the statement in the claim does not express a specific medicinal use but a general medicinal use, where the claim directed to a medicinal invention (for example, in case where the statement expresses not a "pharmaceutical agent for disease X consisting of..." but a "pharmaceutical agent consisting of..."), it should not be deemed a violation of Article 36(6)(ii) merely because the statement expresses a general use (i.e., merely because the scope of the claim is relatively broad) unless the expression makes unclear the invention for which a patent is sought. (Refer to Examination Guidelines, Part I, Chapter 1, 2.2.2.2(3)). 例文帳に追加

なお、請求項中に医薬用途を意味する記載のある医薬発明において、医薬用途を具体的なものに限定せずに一般的に表現した請求項の場合(例えば、「~からなる疾病 X 用の医薬」ではなく、単に「~からなる医薬」等のように表現した場合)については、その一般的表現の用語の存在が特許を受けようとする発明を不明確にしないときは、単に一般的な表現であることのみ(すなわち概念が広いということのみ)を根拠として第 36 条第 6 項第2号違反とはしない。 - 特許庁


例文

For example, when the applicant has a substance patent for the active ingredient of an approved drug product, a pharmaceutical patent for the use of the active ingredient for an approved pharmaceutical use, and a manufacturing process patent for the manufacturing process of the active ingredient, if it is deemed that obtaining the approval was necessary in order to work the invention protected by all of these patents, a patent term extension will be registered for each of the patents. 例文帳に追加

例えば、承認を受けた医薬品の有効成分に関する物質特許、その有効成分を承認された医薬用途に使用する医薬特許及びその有効成分の製造方法に関する製法特許がある場合、いずれの特許権についても、その特許発明の実施に承認を受けることが必要であったと認められる限りにおいて、それらの存続期間の延長登録が個別に認められる。 - 特許庁

The invention relates to the use of an extract derived from iris plants and cimicifuga racemosa, and tectorigenin as an estrogen-type organ-preferential medicament of preferential treatment and/or prevention of cardiovascular diseases, especially atherosclerosis, osteoporosis and climacteric disorder, for example, for prevention or alleviation of hot flush.例文帳に追加

本発明は、心臓血管疾患、特にアテローム性動脈硬化症、骨粗鬆症及び更年期障害の選択的な治療及び/又は予防、例えば一過性熱感の予防又は軽減のためのエストロゲン型器官選択性薬剤としての、アヤメ科及びシミシフガ・ラセモサ由来の抽出物、並びにテクトリゲニンの使用に関する。 - 特許庁

To provide a cymbal musical instrument which has high durability while maintaining characteristics as a musical instrument because conventional cymbal musical instruments are manufactured from alloys, such as bronze, and the burden of expenses by its wear is extremely high for the nature of a percussion instrument in the case of high use frequencies like in, for example, a studio for rent.例文帳に追加

従来のシンバル楽器は青銅等の合金を素材として製造されているが、打楽器の性質上、例えば貸しスタジオのように使用頻度の多い場合には、その損耗による経費負担が非常に高くなるので、楽器としての特性を維持しながら耐久性の高いシンバル楽器を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a method of producing thymol in high yield that can suppresses formation of the position isomers of thymol difficult to be separated from each other because they have boiling points near to that of thymol and carrying out the reaction between m-cresol and i-propanol with no use of a toxic and corrosive catalyst, for example, cyclohexylamine in a small reactor.例文帳に追加

m−クレゾールとイソプロパノールからチモールを製造する方法において、チモールと沸点が近いために分離が困難であるチモールの位置異性体の生成を抑制し、シクロヘキシルアミン等の有毒性、腐食性の高い触媒を用いず、小さな反応器を用いて、チモールを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a condensation-crosslinkable silicone composition which enables rapid crosslinking and also does not exhibit problems, for example, yellowing, surface stickiness, a slow vulcanization rate, or stability when stored, or a defect of incompatibility with an ordinary aminosilane-based binder, and of which the use does not generate health concern.例文帳に追加

迅速な架橋が可能であるとともにたとえば、黄変、表面粘着、緩慢な加硫速度、貯蔵の際の安定性の問題又はアミノシランベースの通常の結合剤との不相溶性の欠点を示すものではなく、さらにその使用は健康面における懸念を生じない、縮合架橋性のシリコーン組成物を提供することである。 - 特許庁

例文

The cell populations enriched in stem cells and the like obtained by the use of the devices and methods can be used to prepare compositions suitable for infusion into individuals for the purpose of, for example, bone marrow reconstitution, or for the repair of injured tissue including cardiac muscle, and the like.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法を使用することによって得られた幹細胞について富化された細胞集団などは、例えば、骨髄再構成のため、または、心筋を含む傷害された組織の修復のためなどの目的のための、個人への注入に適切な組成物を調製するために使用され得る。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning containing vegetable particles having characteristic good ingredient texture feeling, palatability and taste of onion, garlic, radish, Welsh onion, etc., in spite of use of granular dried vegetables (for example, granular dried onion, granular dried garlic, granular dried radish and granular dried Welsh onion) as raw materials.例文帳に追加

粒状乾燥野菜(例えば粒状乾燥玉ねぎ、粒状乾燥ニンニク、粒状乾燥大根、粒状乾燥ねぎ)を原料として使用しているにもかかわらず、玉ねぎ、ニンニク、大根、ねぎなどの野菜粒子そのものの具材感、食感及び風味が良好な野菜粒子含有液状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phospholipid-PEG-biomolecule conjugate which is suitable for use as a component of a diagnostic or treating liposome/micelle in target diagnosis or treatment, and specifically a simple method of synthesizing, purifying and analyzing a phospholipid biomolecule, for example, a peptide and a conjugate.例文帳に追加

本発明は、標的診断または治療およびにおける診断用または治療用リポソーム/ミセルの成分としての使用に適当なリン脂質−PEG−生体分子コンジュゲートの製造法、かつ具体的にはリン脂質生体分子、例えばペプチド、コンジュゲートの合成、精製および分析の単純な方法を提供すること。 - 特許庁

Peptide sequences derived from the V5 domain of isozymes of protein kinase C for use in pain management (for example, peptides derived from the V5 domain of γ-protein kinase C (γPKC) or ε-protein kinase C (εPCK) and having the isozyme specific activity for controlling pain) are described.例文帳に追加

疼痛管理における使用のためのプロテインキナーゼCのアイソザイムのV5ドメイン由来のペプチド配列(例えば、γ−プロテインキナーゼC(γPKC)またはεプロテインキナーゼC(εPCK)のV5ドメインから誘導されたペプチドであって、該ペプチドは、疼痛の調節のためのアイソザイム特異的活性を有する、ペプチド)が記載される。 - 特許庁

To facilitate retrieval with high precision by widely retrieving commodity sales information through the use of a retrieval system to provide a general retrieval engine, for example, on the Internet and relieving labor and time to designate a complicated retrieval condition such as conventional neighborhood retrieval.例文帳に追加

例えば一般的なインターネット上の検索エンジンを提供する検索システムを利用して幅広く商品の販売情報を検索することを可能とするとともに、従来の近傍検索のように複雑な検索条件を指定する手間を省き、精度の高い検索を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and IC card capable of preventing, for example, runaway of a program resulting from disturbance so that important data stored inside can be prevented from being leaked and altered by restricting executable program modules or accessible data in each phase (use stage).例文帳に追加

どのフェーズ(使用段階)で、どのプログラムモジュールが実行可能であるか、あるいは、どのデータがアクセス可能であるかを制限することにより、たとえば、外乱によるプログラムの暴走を防止し、内部に格納されている重要なデータの漏洩や改竄を防止することができる携帯可能電子装置およびICカードを提供する。 - 特許庁

The use of compositions comprising at least one fluorescent dye and at least one insoluble polyorganosiloxane conditioning polymer, for dyeing human keratin materials, especially for keratin fibers, for example artificially dyed and/or pigmented hair and dark skin, with a lightening effect is provided.例文帳に追加

また少なくとも一の蛍光染料と少なくとも一の特定の不溶性のポリオルガノシロキサンコンディショニングポリマーを含有する組成物の、ヒトのケラチン物質、特にケラチン繊維、例えば人工的に染色された又は着色された毛髪、及び色黒の皮膚の、明色化効果を伴う染色のための使用に関する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising a phosphorylcholine conjugate (active immunization) or an antibody preparation, for example, a monoclonal antibody with specificity to a phosphorylcholine conjugate (passive immunization) is proposed and the use of these compositions as active or passive immunogen is the treatment or prevention of atherosclerosis.例文帳に追加

ホスホリルコリン複合体(能動免疫化)または抗体調製物、例えばホスホリルコリン複合体(受動免疫化)に対して特異性を有するモノクローナル抗体を含む薬剤組成物を提案し、能動または受動免疫原としてのこれらの組成物の使用は、アテローム性動脈硬化症の治療または予防である。 - 特許庁

For example, by establishing a system in which its sales administration department or accounting department can recognize the occurrence and collection of accounts receivables without delay and apply different controls to overdue accounts through the use of IT, an organization can manage accounts receivables in an effective and efficient manner. 例文帳に追加

例えば、販売管理部門又は経理部門において、売掛債権の発生や回収を適時に把握し、回収が滞っている売掛債権について別途の管理をする仕組みをITを利用して構築しておくことにより、適切な売掛債権の管理を有効かつ効率的に行うことが可能となる。 - 金融庁

In the case where internal control is operated on a manual basis without any use of IT, it would be necessary to establish a separate internal control to prevent, for example, errors inherent in manual procedures; however, it should be noted that the fact is not necessarily indicative of a deficiency in internal controls. 例文帳に追加

なお、内部統制にITを利用せず、専ら手作業によって内部統制が運用されている場合には、例えば、手作業による誤謬等を防止するための内部統制を、別途構築する必要等が生じ得ると考えられるが、そのことが直ちに内部統制の不備となるわけではないことに留意する。 - 金融庁

To provide a motor which assures easier fixing of an end plate to a yoke and easier disassembly of these elements and enables re-use at least of an expensive yoke and also can obtain remarkable cost reduction, for example, with abolition of processing of lower hole for screw, threading process, tightening of screw and torque management and shortening of the time required for fixing at the time of fixing process.例文帳に追加

ヨークに対するエンドプレートの固定及び分解が容易で、少なくとも高価なヨークの再利用ができ、固定の際の例えばねじ用下穴加工、ねじ加工、ねじ締め付け及びトルク管理等の廃止及び固定に必要な時間の短縮によって大幅なコストダウン効果を得ることができるモータを提供する。 - 特許庁

For example, the connection device detects a state that the power is supplied from the power supply connecting part, and when it detects the voltage value showing that it is grounded from the priority connecting part, the connection device controls so as to use the priority connecting part while receiving the power supply from the power supply connecting part.例文帳に追加

そして、例えば、接続装置は、電源接続部から電源を供給されている状態であると検知し、かつ、優先接続部から接地している状態であることを示す電圧値を検知すると、電源接続部から電源の供給をうけつつ、優先接続部を用いるよう制御する。 - 特許庁

To offer a cap structure of battery of such a configuration that a cap body furnished with a nipping piece is put on a secondary battery, etc., on its one side and the battery body is forcedly mounted by the use of the nipping piece, and thereby it can be taken out easily, for example from a recess in a charger.例文帳に追加

この発明の課題は、例えば二次電池などの一方側にキャップ本体を被せこのキャップ本体に摘み片を形成してこれを利用して電池本体が強制的に装着される例えば充電器の凹みより容易に取り外すことが出来るようにした電池のキャップ構造を提供するものである。 - 特許庁

A transmission type liquid crystal display device has a switching means 3 of switching to the mode of low power consumption, and upon the switching of the switching means, the lightness 5 of a back light, whether a choice of use of an image processing circuit 2, for example, an edge correction processing circuit is correct, and output sound volume 4 are controlled respectively.例文帳に追加

透過型の液晶表示装置において、低消費電力のモードに切り替える切替手段3を有し、切替手段の切り替えによって、バックライトの明るさ5、エッジ補正処理回路を一例とする画像処理回路2の使用選択の是非、出力する音量4をそれぞれ制御する構成とする。 - 特許庁

To provide a car inside monitoring recording system for an elevator for allowing quick initial work according to a state by using a car inside recording image of car inside monitoring recorders arranged in large numbers, allowing effective use as an abnormal time monitor, and easily seizing a car inside state, for example, by a monitoring center of an external part.例文帳に追加

数多く設置されているかご内監視記録装置のかご内記録画像を使い、異常時モニタとして有効利用できるようになし、外部の例えば監視センターでかご内状況が容易に把握できるようにして、状況に応じた迅速な初動作業が可能なエレベータのかご内監視記録システムを得る - 特許庁

To provide conductive members for use in OA equipment having a conductivity in the 10^5-10^12 Ω.cm volume resistivity range quite high in stability, less dependent on the applied voltage level, less fluctuating during continued application of electricity, and less responsive to environmental changes for example in temperature or humidity.例文帳に追加

10^5〜10^12Ω・cmの体積抵抗領域において極めて安定した導電性を示し、導電性の印加電圧依存性が小さく、連続通電時の導電性の変化が小さく、温湿度変化等の環境条件変動による導電性の変化が小さい、OA機器用導電性部材を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble of spreading noise to the surrounding environment regardless of the print mode of a printer, e.g. a mode for printing an image with high resolution or a high speed print mode, by making possible to use the printer in such an operation mode as the operational sound is reduced under a relatively silent environment in the midnight, for example.例文帳に追加

画像を高精彩にプリントするモードや高速にプリントするモードなど、プリンタがどのようなプリントモードに設定されていた場合でも、深夜など比較的静寂な環境下で、作動音を低減させる動作モードで使用できるようになし、周囲環境に騒音を及ぼすような不都合を防ぐ。 - 特許庁

To provide a die manufacturing method which is simple in stages and is good in dimensional accuracy in manufacturing dies, for example, press dies or the like, can be made higher in a working speed, is capable of suppressing the wear of tools, makes it possible to obtain the strength complying with the strength of metallic dies in use and is particularly useful for manufacturing the dies for prototypes.例文帳に追加

型、例えばプレス金型などの製造時に、工程が簡単で、寸法精度も良く、さらに加工速度を速くできるとともに、工具の摩耗も抑制でき、かつ使用時には金属金型に準じた強度が得られ、試作品用型製造に特に有用な型製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

For example, selection and weighting on previously prepared sentence structure evaluation tables 34 are conducted (M5) from viewpoints such as grammar, colloquial expressions, and use frequency, or from viewpoints such as matching with circumstances, situations, and requirements of the user, and the degree of properness of a sentence structure is evaluated (M9) based on distribution of evaluation values.例文帳に追加

例えば文法的、口語表現的、使用頻度などの観点、あるいはユーザに関する環境・状況・要求などに整合するかといった観点から、予め作成された構文評価表34の選択と重み付けを行い(M5)、評価値の分布に基づいて構文の適正度合いを評価する(M9)。 - 特許庁

There are disclosed a new liquid crystalline compound represented by, for example, the formula, a method and an intermediate for preparing the same, use thereof for optical, electro-optical, and electronic purposes, especially, for liquid crystal (LC) media and LC displays, and an LC media contained therein, and an LC display.例文帳に追加

例えば下式で例示される新規な液晶化合物と、それを調製するための方法および中間体と、光学的、電気光学的および電子的目的のため、特に、液晶(LC)媒体およびLCディスプレイのためにそれらを使用することと、それに含まれるLC媒体およびLCディスプレイ。 - 特許庁

An engine interface unit 15 incorporates a FIFO memory, for example, as an image buffer memory, the transfer state of image data is reported through this FIFO memory to a bus arbitrating circuit 16 and the bus arbitrating circuit 16 varies the priority concerning the bus use of a data transfer processing circuit provided in a device to become a bus master.例文帳に追加

エンジンインタフェースユニット15に画像バッファメモリとして、例えばFIFOメモリを内蔵させ、このFIFOメモリを介して画像データの転送状態をバス調停回路16に通知し、バス調停回路16が、バスマスタとなる装置が持つデータ転送処理回路のバス使用に関する優先度を可変とする。 - 特許庁

For example, when the first mobile station device 31 starts a wireless communication with the base station device 14 using the first mobile station device 31 as a representative station device, the first mobile station device 31 transmits a wireless device in-use signal to the second on-vehicle information device 46 through the first on-vehicle information device 36.例文帳に追加

たとえば第1移動局装置31を代表局装置として、第1移動局装置31が基地局装置14と無線通信を開始したときに、第1移動局装置31から第1車上情報装置36を介して第2車上情報装置46に無線装置使用中信号を送信させる。 - 特許庁

For example, when the value of the total use time data of a liquid panel stored in the liquid panel memory is 40,000 hours or more (S32: Yes), all the display LEDs 49, i.e., all of the third LED, second LED and first LED, are turned on (S35-S37), and this state is continued for 5 seconds (S38: No).例文帳に追加

例えば、液晶パネルメモリに記憶される液晶パネルの総使用時間データの値が4万時間以上である場合には(S32:Yes)、表示LED49をすべて、即ち、第3LED、第2LED、第1LEDをすべて点灯し(S35〜S37)、かかる状態を5秒間継続する(S38:No)。 - 特許庁

To provide a fructosylvalyl histidine oxidase agent as a typical use example of the enzyme, a method for measuring a glycosylated protein, a reagent composition for measuring a glycosylated protein, a kit for measuring a glycosylated protein and a glycosylated protein (glycosylated hemoglobin) sensor, by newly creating a fructosylamino acid oxidase useful for measuring a glycosylated protein (especially glycosylated hemoglobin).例文帳に追加

糖化タンパク質(特に糖化ヘモグロビン)測定に有用なフルクトシルアミノ酸オキシダーゼを新たに創出し、当該酵素の代表的利用例として、フルクトシルバリルヒスチジンオキシダーゼ剤、糖化タンパク質の測定方法、糖化タンパク質測定用試薬組成物、糖化タンパク質測定キット、および糖化タンパク質(糖化ヘモグロビン)センサー等を提供する。 - 特許庁

To provide a resin pavement without causing slipping, and having a superior travel feeling and recording improving performance, for example, in a track of a tennis court and a sports stadium, without imparting an unpleasant feeling in use of the resin pavement, by restraining an abnormal temperature rise in a pavement surface, by imparting a delustering feeling by restraining luster of a resin pavement surface.例文帳に追加

樹脂舗装表面の光沢を抑えて艶消し感を与え、舗装表面での異常な昇温を抑え、該樹脂舗装の使用において不快感を与えることがなく、例えば、テニスコート、運動競技場のトラックなどでは滑り難く、優れた走行感、記録向上性のある樹脂舗装を提供することである。 - 特許庁

To efficiently and wirelessly extract functions of a notebook-sized personal computer with a remote access to utilize the functions by using a small portable information terminal carried with a hand and operable conveniently even under a situation where the notebook-sized personal computer can not be opened for use, for example, when a user is traveling on a train or is actually walking.例文帳に追加

たとえば電車にて移動の際や実際に歩いている最中などで、ノートパソコン開いて操作することができない状況下でも、簡便に手持ち操作できる小規模な携帯情報端末を使って、そのノートパソコンの機能をワイヤレスによるリモートアクセスにより、効率良く引き出して利用できるようにする。 - 特許庁

Since it is possible that distribution characteristic of concentration value is obtained on the basis of the image having a plurality of lines of the belt-shape portions as described above and the crystallization degree of the crystal film can be determined on the basis of the distribution characteristic, the crystallization degree of crystal film can be determined accurately, for example, without use of the Fourier's transform.例文帳に追加

このように複数列の帯状部分を有する画像に基づいて、濃度値の分布特性を求めておき、その分布特性に基づいて結晶膜の結晶化度を判定することができるので、たとえばフーリエ変換などを用いることなく結晶膜の結晶化度を確実に判定することができる。 - 特許庁

To provide a grouting construction method and an injection pipe device for use in the prevention of liquefaction of ground, which make the ground surely consolidated with rapidity, while preventing a collapse of an excavated hole wall by inserting the injection pipe into an oblique, horizontal or curved excavated hole, for example, in foundation ground improvement directly below an existing building.例文帳に追加

地盤の液状化防止に使用される地盤注入工法および注入管装置であって、既設建造物直下の基礎地盤改良等、注入管を斜め方向、水平方向あるいは曲線状の削孔中に挿入して削孔壁の崩壊を防止しながら、地盤を急速かつ確実に固結する。 - 特許庁

To provide an amine compound as a charge transporting substance which can form a printed image excellent in clarity without image defects (for example, a dot defect in the halftone and formation of fogging) even when a number of prints are made with the use of an image-forming devices mounting short wavelength laser beams, an electrophotographic photoreceptor, and an image-forming device.例文帳に追加

短波長レーザ光を搭載した画像形成装置を用いて多数枚プリントしても、画像欠陥(例えばハーフトーン部のポチ欠陥やかぶりの発生)が無く、鮮鋭度に優れたプリント画像を形成できる電荷輸送物質としてのアミノ化合物、電子写真感光体、画像形成装置の提供。 - 特許庁

That is, since the pointer is driven by the ultrasonic motor, for example, various faulty points on the conventional mechanical meter are improved, such as occurrence of a display error due to degradation with time, limits of the direction and angle for installation, limits of use location, and limits of miniaturization and thickness reduction of the whole apparatus.例文帳に追加

即ち、指針は超音波モータによって駆動されるので、例えば、経時的劣化による表示誤差の発生や、設置向き及び設置角度の制限や、使用場所の制限や、装置全体の小型化及び薄型化の限界など、従来の機械式メータにおける不具合であった種々の点が改善される。 - 特許庁

When outside air temperature is such temperature that cannot help using the low cetane number fuel (for example, -5°C or less), this controller determines the use of low cetane number fuel and controls low cetane number fuel compensation based on the accurate information of outside air temperature obtained in this way to reduce noise in combustion and suppress misfire.例文帳に追加

そして、このようにして得た正確な外気温情報を基に、低セタン価燃料を使用せざるを得ない外気温(例えば−5℃以下)であるときに低セタン価燃料を使用していると判断して低セタン価燃料補正制御を実行することで、燃焼騒音の低減や失火抑制を実現する。 - 特許庁

When it is judged that the image for reference exists, the shared object concerning the specified inspection or series is generated ex-post facto by series unit, for example, through the use of the image for reference and at least one kind of information among a photographing condition, a photographing range, and a key image position, in the incidental information.例文帳に追加

リファレンス用画像が存在すると判定された場合、リファレンス用画像と、付帯情報のうちの撮影条件、撮影範囲、及びキー画像位置のうちの少なくとも一つの情報とを用いて、特定の検査又はシリーズについての共有オブジェクトを、例えばシリーズ単位で事後的に生成することができる。 - 特許庁

To control, for example, a droplet shape by integrating a cooling means for forming a droplet by use of an MEMs (Micro Electro Mechanical System) that controls the temperature of a minute area, or a cooling pattern layer in a predetermined minute area, thereby controlling the cooling means or cooling pattern layer minutely.例文帳に追加

本発明は、微小な領域を温度制御するMEMs(Micro Electro Mechanical System)を用いて液滴を形成する冷却手段又は冷却パターン層を所定の微小な箇所に集積化することにより、冷却手段又は冷却パターン層を微小に制御して液滴の形状などを制御することができる。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for vehicle information, and processing method for vehicle and vehicle information capable of improving driving skills of a driver and also making a drive enjoyable by using effectively a detected result of operations of the driver, handlings of a vehicle, etc., for use, for example, in improving the driving skills of the driver.例文帳に追加

本発明は、車両情報処理装置、車両及び車両情報の処理方法に関し、例えば運転手の運転技能の向上に利用して、運転手の操作、車の挙動等の検出結果を有効に利用して、運転の技量を向上し、さらには運転を楽しいものとすることができるようにする。 - 特許庁

To improve the ease of use by a user further by fully linking a destination to information on stores, facilities, or the like related to the destination by applying a navigation apparatus, the control method of the navigation apparatus, the control program of the navigation apparatus, and the service providing method of the navigation apparatus to, for example, a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法、ナビゲーション装置の制御プログラム及びナビゲーション装置のサービス提供方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、目的地と、この目的地に係る店舗、施設等の情報との連係を十分に図り、ユーザーによる使い勝手を一段と向上する。 - 特許庁

To provide a resin composition of which heat resistance is excellent and also transparency change depending on temperature is small and which is suitable for use as a molding material used for applications in which surface temperature change is large and transparency is required, for example, an interior material for an automobile and an exterior material for a motorcycle.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに、透明性の温度変化が小さく、例えば、自動車用内装材、自動二輪車用外装材などの表面温度の変化が大きく、透明性が要求される用途に使用される成形材料として好適に使用することができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In this image processing method for processing an real image obtained by photographing the real world by a photographing part according to specified editing, when executing deletion editing for example, a model image viewed from a position and an attitude of the photographing part is generated by use of model data corresponding to the real world (steps S202, S204).例文帳に追加

撮像部によって現実世界を撮影して得られた現実画像を、指定された編集に応じて処理するための画像処理方法において、例えば消去編集を行なう場合、現実世界に対応したモデルデータを用いて、撮像部の位置及び姿勢からみたモデル画像を生成する(ステップS202、S204)。 - 特許庁

To provide an image communication equipment, with which the radio of a slave image communication equipment can be effectively utilized for another purpose (talk, for example), by lowering the use frequency of radio between a master image communication equipment and the salve image communication equipment when image information addressed to the slave image communication equipment is received.例文帳に追加

子機用画像通信装置宛ての画像情報を受信した場合、親機用画像通信装置と子機用画像通信装置との間における無線の使用頻度を低くし、子機用画像通信装置の無線を他の目的(例えば、通話)に有効利用することができるという画像通信装置を提供する。 - 特許庁

Since the fitting parts can be fitted to the tip part of the core tube 11 by fitting the fitting parts 5 to the peripheral side of the tip part of the core tube 11 by, for example, a screw 10, the use of a pipe wrench is unnecessary in attachment/detachment, and attachment/detachment work can be carried out easily and safely irrespective of the narrow, the height, etc.例文帳に追加

複数の取付け部5をコアチューブ11の先端部外周側に例えばねじ10によって取り付けることにより、コアチューブ11の先端部に取り付けることができるので、着脱の際にパイプレンチを使用する必要がなく、狭所や高所等に関わらず、着脱作業を容易にかつ安全に行うことができる。 - 特許庁

例文

As an example, a first LED can contain a lens for generating such light distribution pattern as has maximum intensity at the center, while a second LED can use a lens for generating such light distribution pattern having the maximum intensity that encloses the maximum intensity of the pattern generated by the first LED.例文帳に追加

例証として、第1のLEDは、中心に最大強度をもつ光分布パターンを生成するレンズを含むことができ、一方第2のLEDには、第1のLEDによって生成されるパターンの最大強度を囲む最大強度をもつ光分布パターンを生成するレンズを使用することができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS