「vicinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of thermal processing of a surface of a metallic material 7 by emitting infrared laser beam 4 on the surface, a high density plasma is made to generate in the vicinity of the surface as well as is made to absorb the infrared laser beam 4 by emitting KrF excimer laser pulse beam 10 on the surface of the metallic material 7 superposed with the infrared laser beam 4.例文帳に追加

金属材料表面（７）に赤外レーザビーム（４）を照射して、該表面を熱加工するに当り、ＫｒＦエキシマレーザパルスビーム（１０）を上記赤外レーザビーム（４）に重畳させて金属材料表面（７）に照射し、該表面近傍に高密度プラズマを発生させると共に、そのプラズマに上記赤外レーザビーム（４）を吸収させる。 - 特許庁

In the method for overlapping two substrates 41, 43 having micro lenses 42, 44, a first protruding alignment mark 48 is formed on the first substrate 41, and a recessed second alignment mark 51 is formed on the second substrate 43 so as to have a dimension for permitting intrusion of at least a part in the vicinity of a top of the first alignment mark 48.例文帳に追加

マイクロレンズ４２，４４を有する二枚の基板４１，４３の重ね合わせ方法であって、一方の第一の基板４１に、凸形状の第一のアライメントマーク４８を形成し、他方の第二の基板４３に、少なくとも第一のアライメントマーク４８の頂点近傍の侵入を許容する大きさに形成された凹形状の第二のアライメントマーク５１を形成する。 - 特許庁

Fine circulating currents (i) generated on the etching face 2A of a solid material 2 and the magnetic fields B applied from the outside are interacted to generate local Lorentz force F in the vicinity of the material 2, by the Lorentz force F, the convection of an etching soln. 1 is made, and by the control of the magnetic field intensity, etching reaction is controlled.例文帳に追加

固体材料（２）のエッチング面（２Ａ）上に生じる微小な循環電流ｉと、外部より印加した磁場Ｂとを相互作用させることにより、材料（２）近傍に局所的なローレンツ力Ｆを生成させそのローレンツ力Ｆによりエッチング溶液（１）の対流を作り出し、磁場強度を制御することにより、エッチング反応を制御する。 - 特許庁

An eyepiece shutter 17 to interrupt a reverse incident light beam from the eyepiece lens 3 is arranged in the vicinity of the release lens 19 where the luminous flux is most narrowed in an optical path from the beam splitter 14 to the eyepiece lens 3 on the basis of a role of inverting the object image to realize downsizing and weight reduction of the eyepiece shutter 17.例文帳に追加

そして、被写体像を反転させるという役割上、ビームスプリッタ１４から接眼レンズ３に至る光路において、その光束が一番狭くなるリレーレンズ１８の近傍に、接眼レンズ３からの逆入射光を遮断するためのアイピースシャッタ１７を配置することにより、このアイピースシャッタ１７の小型軽量化を実現する。 - 特許庁

As a means of making plural ground contact 120 the same electric potential, a ground plate 140 made of elastic conductive material is provided, of which one side is interposed by a base insulator 130 and plural ground contacts 120 and another side is folded at the vicinity of interposed area in a way of being lifted up from the insulator 130 surface.例文帳に追加

複数のグランドコンタクト１２０をコネクタ内で同電位にする手段として、一方の辺部分をベースインシュレータ１３０と複数のグランドコンタクト１２０との間に挟み込んで保持され、他方の辺側がベースインシュレータ１３０の面から浮き上るように、挟み込まれた部分の近傍で折り曲げられた、弾性導電体からなるグランドプレート１４０を設ける。 - 特許庁

A through hole may be provided in the base point and radial or spiral cuts across the vicinity may be formed or the circumference of the through hole may be constituted as a saw-tooth or uneven structure or readily lockable structure and one or more cuts for locking or hook-like locking parts may be each installed in right and left side parts.例文帳に追加

また、前記基点に貫通孔を設け、その近辺に渡る放射状乃至渦巻状の切り込みを形成し、若しくは前記貫通孔の周囲を鋸歯状や凹凸状、その他係止し易い構造に構成してもよく、左右側部に係止用切り込み乃至鉤状の係止部をそれぞれ１乃至複数個設けてもよい。 - 特許庁

In the infrared monitoring apparatus S, three incident areas 32a, 32b and 32c are established corresponding to each of three monitoring directions in a focusing lens section 32 consisting of a Fresnel lens facing to a pyroelectoric sensor 2 and a light shielding member 4 capable of covering the two incident areas is arranged in the vicinity of the focusing lens section 32.例文帳に追加

赤外線監視装置Ｓにおいて、焦電センサ２に対向するフレネルレンズからなる集光レンズ部３２には３つの監視方向の各々に対応する３つの入射領域３２ａ、３２ｂ、３２ｃが設定され、集光レンズ部３２の近傍位置では、２つの入射領域を遮蔽可能な遮蔽部材４が配置されている。 - 特許庁

The printer (400) comprises a housing (404), a pen carriage (408) carrying a pen ejecting a substance onto a print medium sheet moving in the vicinity thereof, and a pen carriage support (402) coupled with the housing and supporting the pen carriage while coupling through a cantilever (512) being fitted in the groove (510) of the carriage.例文帳に追加

上記課題は、ハウジング（４０４）と、近傍を移動する印刷媒体のシート上に物質を吐出するペンを運ぶペンキャリッジ（４０８）と、前記ペンキャリッジの溝（５１０）に嵌合するカンチレバー（５１２）により前記ペンキャリッジに結合してこれを支持することを特徴とする、ハウジングに結合したペンキャリッジ支持体（４０２）とを具備するプリンタ（４００）により解決される。 - 特許庁

The vapor deposition apparatus to deposit a film on a vapor deposition surface of a substrate by vaporizing a vapor deposition material by a vapor deposition source has a shutter to regulate the vapor deposition rate in a vicinity of an aperture of the vapor deposition source, and very small irregularities are formed on a surface of the shutter on the vapor deposition source side.例文帳に追加

本発明の蒸着装置は、蒸着源により蒸着材料を気化させて、基板の蒸着面に膜形成を行う蒸着装置において、前記蒸着源の開口部の近傍に、蒸着レートを調整するためのシャッターを備え、前記シャッターの前記蒸着源側の面に、微細な凹凸を形成したものである。 - 特許庁

In the device for removing moisture in the steam turbine, a slit 10 along the circumferential direction of a stator blade ring between parts in the vicinity of a leading edge side of the adjacent turbine stator blades 1 is formed in the stator blade ring continuous in the circumferential direction on the outer circumferential side fixing a turbine stator blade 1 of the steam turbine operated in the wet steam.例文帳に追加

本発明に係る蒸気タービン内湿分除去装置は、湿り蒸気中で作動する蒸気タービンのタービン静翼１を固定している外周側の周方向に連続する静翼リングに、隣接する前記タービン静翼１の前縁側近傍間で且つ該静翼リングの前記周方向に沿ったスリット１０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the magnetron unit 11 has a cooling water introduction member 25 provided rotatably so as to pierce through the center part of the upper plate 13 of the unit body 14, and an L- shaped cooling water introduction member 26 pierced through the vicinity of the center part of the magnet assembly 15 is connected to the lower end part of the cooling water introduction member 25.例文帳に追加

また、マグネトロンユニット１１は、ユニット本体１４の上部プレート１３の中心部を貫通するように回転可能に設けられた冷却水導入部材２５を有し、この冷却水導入部材２５の下端部には、マグネットアセンブリ１５の中心部の近傍を貫通したＬ字型の冷却水導入部材２６が接続されている。 - 特許庁

In a junction FET using silicon carbide as a substrate material, impurities are doped to a vicinity of a p-n junction between a gate region GR and a channel-formed region, the impurities having a conductive type which is reverse to that of impurities doped in the gate region GR and same as that of impurities doped in the channel-formed region.例文帳に追加

炭化シリコンを基板材料として使用した接合ＦＥＴにおいて、ゲート領域ＧＲとチャネル形成領域との間のｐｎ接合近傍に、ゲート領域ＧＲに導入されている不純物とは逆導電型であり、チャネル形成領域に導入されている不純物と同じ導電型の不純物を導入する。 - 特許庁

To attain simplification and space saving of piping for supplying water from primary piping to secondary piping and to prevent misoperation of a collateral apparatus disposed surrounding a valve at the time of inspection or maintenance, with respect to a pre-actuation type water flow detector where a valve is opened with an operation signal of a fire sensor installed in the vicinity of a sprinkler head.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドの近傍に設置された火災感知器の作動信号により弁体が開放される予作動式流水検知装置において、一次側配管から二次側配管へ水を補給する配管の簡素化および省スペース化を図り、さらに点検やメンテナンス時において弁箱周囲に配置された付帯機器の操作ミスを予防する。 - 特許庁

Orientation is produced in the molecular chain of the extruded molding material by the shearing force at the time of extrusion in the vicinity of the crystallizing temperature and a large number of crystal nuclei or fine crystals are produced while the inert gas is excluded and micro-air bubble nuclei are formed in the gaps between the crystal nuclei or fine crystals and grown to form a microcellular foam.例文帳に追加

押し出された成形材料には、結晶化温度の近傍における押し出し時の剪断力によって分子鎖に配向を生じ、結晶核あるいは微結晶が多数発生する一方不活性ガスが排除され、その隙間に高濃度で分布してミクロな気泡核を形成し、その気泡核の成長によりマイクロセルラーフォームが形成される。 - 特許庁

The optical head 1 has an objective lens drive 2 driving an objective lens 12, a housing 3 supporting the objective lens drive 2 and a cover 4 having an aperture part 4a for exposing the objective lens 12 and a yoke 14 positioned in the vicinity of the objective lens 12 in a state in which the objective lens drive 2 is supported by the housing 3.例文帳に追加

開示される光ヘッド１は、対物レンズ１２を駆動する対物レンズ駆動装置２と、対物レンズ駆動装置２を支持するハウジング３と、対物レンズ駆動装置２がハウジング３に支持された状態において、対物レンズ１２及び対物レンズ１２近傍に位置するヨーク１４を露出させるための開口部４ａが形成されたカバー４とを有している。 - 特許庁

Thickness of a film material used for a recording layer for BCA data or near an inner periphery of a storage medium in a vicinity of the BCA data is formed in uniform thickness, by using a base material of the storage medium formed by being sucked by suction mechanisms 71 and 72 formed in an arc shape so that the adjacent two suction mechanisms are integrated.例文帳に追加

この発明は、ＢＣＡデータ向けあるいはその近傍の記憶媒体の内周寄りの記録層に用いられる膜材料の厚みが、互いに隣接する２つを一体化するように、円弧状とした吸着機構７１，７２により吸引されて形成された記憶媒体の基材を用いることにより均一な厚みに形成される。 - 特許庁

To provide a displacement control system of a variable displacement compressor applied to the variable displacement compressor used together with a check valve, stably controlling delivery displacement in the vicinity of effective minimum delivery displacement by clearly regulating the effective minimum delivery displacement, and reducing consumption power in the variable displacement compressor.例文帳に追加

逆止弁とともに用いられる可変容量圧縮機に適用され、有効最小吐出容量が明確に規定され、有効最小吐出容量近傍で吐出容量が安定に制御されるとともに可変容量圧縮機の消費動力の削減が図られる可変容量圧縮機の容量制御システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing chaff charcoal has constitution that a temperature sensor 39 for detecting the temperature of chaff during combustion is arranged in the vicinity of a discharge port 6 of the carbonization furnace 1 of chaff and an air blasting means for sending combustion air to an air blasting chamber 4 formed below a turntable 50 automatically adjusts an air flow according to the set temperature of chaff during combustion.例文帳に追加

籾殻の炭化炉１の排出口６近傍に、燃焼中の籾殻の温度を検出する温度センサ３９を設け、回転盤５０下方に形成される送風室４へと燃焼空気を送風する送風手段を、燃焼中の籾殻の設定温度に順応して風量を自動的に調整する構成とした。 - 特許庁

This optical member is formed by applying plasma treatment to the surface of the inorganic film mainly comprising a metal oxide on a surface or the vicinity thereof to impart at least one of an aliphatic hydrocarbon group, an aromatic hydrocarbon group, a carboxyl group, a carbonyl group, an amide group, an amino group, an epoxy group and a fluoroalkyl group thereto before forming a polymer film on the inorganic film.例文帳に追加

支持体上の金属酸化物を主成分とする無機膜の表面または表面近傍に、プラズマ処理によって脂肪族炭化水素基、芳香族炭化水素基、カルボキシル基、カルボニル基、アミド基、アミノ基、エポキシ基、フルオロアルキル基の少なくとも一つを付与させた後、その上に重合膜を形成することを特徴とする光学部材の形成方法。 - 特許庁

This advertisement information management system 1 comprises: a place identifier 9 attached to the vicinity of the advertisement 3; an advertisement identifier 10 attached to each the advertisement 3; a cellphone 2 having an input means inputting the identifiers; and an advertisement information management server 6 connected by a network 8 through the cellphone 2 and a base station 7.例文帳に追加

広告情報管理システム１は、広告３近傍に付された場所識別子９と、個々の広告３に付された広告識別子１０と、これらの識別子を入力する入力手段を備えた携帯電話機２と、携帯電話機２と基地局７を介してネットワーク８で接続された広告情報管理サーバ６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a roll blade coating method and a roll blade coating apparatus which can suppress variations in adhesion amount of a coating liquid constantly occurring in the width direction in roll blade coating, prevent the adhesion amount of the coating liquid in the vicinity of both ends of the web from becoming smaller, and obtain uniform adhesion amount of the coating liquid in the width direction.例文帳に追加

ロールブレード塗布において恒常的に発生するウェブ幅方向の塗布液の付着量のばらつき、特にウェブ幅方向の両端部近傍での塗布液の付着量が少なくなるのを抑制し得、均一なウェブ幅方向の塗布液の付着量を得ることができるロールブレード塗布方法及びロールブレード塗布装置の提供。 - 特許庁

This ballast stabilizing liquid by mixing and dissolving cement in weight ratio of 1.5 to 1 aqueous solution in the aqueous solution blended with one kind or plural kinds of calcium chloride, iron dioxide, potassium, ammonia and the other inorganic component, is sprinkled on the ballast of a railroad line from above, and the contact part vicinity of the mutual ballast is joined by the proper joining force.例文帳に追加

塩化カルシウム、二酸化鉄、カリウム、アンモニア、その他の無機成分を一種あるいは複数種配合した水溶液内に、この水溶液１に対して１．５の重量比にてセメントを混入し溶解させたバラスト安定化液剤を鉄道線路のバラストに上方から散布してバラスト同志の接触部近傍を適度の接合力をもって接合させる。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device capable of stably detecting a small defect such as a stain and a foreign matter generated in the contour vicinity even when the contour direction cannot be determined since the contour in an inspection object image is not a simple straight line shape and is a complicated shape such as a waveform in an inside surface inspection of a package.例文帳に追加

パッケージの内面検査、等において、検査対象画像における輪郭が単純な直線状ではなく波形状等の複雑形状であって輪郭の方向が定まらないような場合であっても、輪郭近傍に発生する小さな、汚れ、異物、等の欠陥を安定して検出することができる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic induction producing part 42, electromagnetic induction is produced by the fed AC current not only to generate a magnetic field in the vicinity of the flow channel, in which the target gene-containing solution is dripped, provided to the mounted DNA chip 4 but also to cancel one of electric fields generated in order to negate the generated magnetic field while keeping the other one.例文帳に追加

電磁誘導発生部４２は、供給された交流電流により、磁誘導を発生し、装着されたＤＮＡチップ４３に設けられている、ターゲット遺伝子を含む溶液が滴下される流路付近に磁場を発生させるとともに、発生される磁場を打ち消すために発生する電場のうちの一方をキャンセルさせ、他方を維持させる。 - 特許庁

A fluidizing pad 38 for fluidizing the powder 53 is provided in the vicinity of a suction hole 35 of the air injector 34 for sucking the powder 53 in the powder container 25 and carrying the powder 53, and the fluidizing air route 46 for feeding compressed air to the fluidizing pad 38 is branched from the driving air route 41 for feeding compressed air to the air injector 34.例文帳に追加

粉体容器２５内の粉体５３を吸引搬送するエアインジェクタ３４の吸引口３５近傍に粉体５３を流動させる流動パッド３８が設けられ、その流動パッド３８に圧縮エアを供給する流動エア経路４６が、エアインジェクタ３４に圧縮エアを供給する駆動エア経路４１から分岐して設けられた構成とした。 - 特許庁

p-GaN11 is grown in condition that the surface potential (relative to the electron) at a growth surface 13 drops and the energy band is bent largely, so as to make p-GaN11 which has ionized Ga voids 14 in the vicinity of the growth surface 13, and a metal is accumulated on the growth face 13 to constitute a low-resistance ohmic electrode.例文帳に追加

成長表面１３における（電子に対する）表面電位が下がり、エネルギーバンドが大きく曲がっている状態でｐ-ＧａＮ１１を成長させ、成長表面１３の近傍にイオン化したＧａ空孔１４を有するｐ-ＧａＮ１１とし、成長表面１３に金属を堆積して低抵抗なオーミック電極を構成する。 - 特許庁

In an electric apparatus that shrink-fits or press-inserts a motor stator 1 to the metal frame 5, the size of the outside diameter of the motor stator is changed by arranging the caulked part 7 of laminated core steel plates of the motor stator 1 in the vicinity of the metal frame at the external periphery of the motor stator, thus shrink-fitting or press-inserting the motor stator.例文帳に追加

金属製フレーム５に電動機固定子１を焼きバメ固定または圧入固定する電動機器に於いて、その電動機固定子１の積層するコア鉄板のかしめ部７を電動機固定子の外周の金属製フレームに近い場所に配置することにより、電動機固定子外径寸法を変化させ、焼きバメ固定または圧入固定する。 - 特許庁

In the bag with a zipper made of synthetic resin in which a male/female engagement type zipper 3 opened/closed by a slider 9 is provided in an opening part 2a of a bag 1, the upper part of the zipper 3 is positioned as an inserting piece 11 at the nail tips when a short thickness part 10 in the vicinity of a zipper 3 base part releases the zipper 3.例文帳に追加

袋体１の開口部２ａにスライダー９によって開閉される雌雄咬合型のチャック３が設けられている合成樹脂製チャック付の袋体において、前記チャック３の上部はチャック３基部近傍の丈の短い厚肉部１０がチャック３を開放する際の指爪先の挿入片１１として位置した構造。 - 特許庁

The electroacoustic transducer is configured such that part of a folded part of a metallic sheet plate of a terminal 30 is bent inwardly to form a stopper 30a in the vicinity of the folded part to protect the folded part against an external force and a strong spring pressure can be maintained at all times without causing the spring pressure of a metallic terminal of the terminal 30 to exceed a reversible limit value.例文帳に追加

本発明は、ターミナル３０のシート状の金属板の折り曲げ部近傍に、その一部を内側に曲げ加工してストッパー３０ａを形成することにより、外力から折り曲げ部を保護し、ターミナル３０ａの金属端子のバネ圧の可逆限界値を超えてしまうことなく、常時、強いバネ圧を維持することができるように構成したものである。 - 特許庁

The beam scanner having a movable mirror 50 for reflecting a beam and performing scanning is provided with supporting members 52, 54, 56 and 58 whose one ends are fixed to the movable mirror 50, a torque generating part 60 disposed in the vicinity of the other ends of the supporting members and bearings 70, 72, 74 and 76 freely rockably supporting the supporting members or the movable mirror.例文帳に追加

ビームを反射して走査するための可動ミラー５０を有するビームスキャナにおいて、前記可動ミラー５０に一端が固定された支持部材５２、５４、５６、５８と、該支持部材の他端近傍に配設されたトルク発生部６０と、前記支持部材又は可動ミラーを揺動自在に支持する軸受７０、７２、７４、７６とを備える。 - 特許庁

The vehicle light includes a first lens being a convex lens arranged on an optical axis and a planar light source arranged in the vicinity of a rear side focal point of the first lens, and forms a first light distribution pattern having a horizontal and a slanted cut-off lines at the top end part on the irradiation surface by deflection controlling the direct light from the planar light source by the convex lens.例文帳に追加

車両用灯具は、光軸上に配置された凸レンズである第１レンズと、第１レンズの後側焦点近傍に配置された面状光源とを備え、面状光源からの直射光を凸レンズで偏向制御することにより、照射面上で上端部に水平および斜めカットオフラインを有する第１配光パターンを形成する。 - 特許庁

This rotation detector is equipped with the rotor 20 provided, as a detecting object on rotation, on a rotary shaft 21 which rotates while being supported by a housing 10 having a bearing, a semiconductor chip 30 having the magnetic sensing element for sensing a change in the magnetic field in the vicinity of the rotor 20, and a bias magnet 40 for giving a bias magnetic field to the sensing element.例文帳に追加

回転検出装置は、軸受を有するハウジング１０により支持されつつ回転する回転軸２１に該回転の検出対象として設けられるロータ２０と、該ロータ２０の近傍にて磁界の変化を感知する磁気感知素子を有する半導体チップ３０と、磁気感知素子にバイアス磁界を付与するバイアス磁石４０とを備えている。 - 特許庁

This piping structure of the motorcycle is provided with a plurality of pipes 119a to 119e for letting fluid pass provided over front and rear parts in the vicinity of the engine of the motorcycle, and respective pipes 119a to 119e have rigid pipes 101a to 101e provided along the engine in an upper part on a rear side of the engine of the motorcycle.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車の配管構造は、自動二輪車のエンジン近傍において前後に渡って設けられた流体通流用の複数の管１１９ａ〜１１９ｅを備え、夫々の管１１９ａ〜１１９ｅは、当該自動二輪車のエンジン後側上部に当該エンジンに沿って設けられた剛性管１０１ａ〜１０１ｅを有する。 - 特許庁

In this attachment holder 1 for mounting the aroma generating capsule 2 to the heating part 3, a pressing piece 5 raised from a part of the peripheral part of a base plate 4 fixed to the heating part 3 and extended to the vicinity of the center is provided on the base plate 4 so as to press the aroma generating capsule 2 on the base plate 4 from the upper surface.例文帳に追加

匂い発生カプセル２を発熱部位３に取り付けるための取付用ホルダー１において、その発熱部位３に固定されるベース板４に、そのベース板４上の匂い発生カプセル２をその上面から押え付けるべくそのベース板４の周縁部の一部から起立して中央付近に延びる押付片５を備える。 - 特許庁

In an area division processing part 14, a first block memory 22 stores an image signal of a local block consisting of a first pixel under consideration and a plurality of pixels in the vicinity of the first pixel under consideration, and an edge detection circuit 23 outputs a decision signal showing whether or not the first pixel under consideration is on an edge from the image signal stored in the first block memory 22.例文帳に追加

領域分離処理部１４では、第１ブロックメモリ２２に第１注目画素とその近傍の複数画素とから成る局所ブロックの画像信号が格納され、エッジ検出回路２３によって、第１ブロックメモリ２２に格納されている画像信号から第１注目画素がエッジであるか否かの判定信号を出力する。 - 特許庁

This deflection yoke spacer 10 for a CRT has adhesive inlets 11, 12 penetrating the deflection yoke spacer 10 from an upper surface to a bottom surface (an adhesive surface); one or more recessed adhesive oozing outlets 14 formed on an area in the vicinity of the bottom surface; and a recessed groove part 13 formed on the bottom surface, connecting the adhesive inlet 12 and the adhesive oozing outlets 14.例文帳に追加

ＣＲＴの偏向ヨークスペーサにおいて、偏向ヨークスペーサ１０の上面から底面まで貫通した接着剤注入口１１、１２と、底面の周辺に１個以上設けられた凹状の接着剤浸み出口１４と、底面に設けられた、接着剤注入口と前記接着剤浸み出口とをつなぐ凹状の溝部１３とを具備する。 - 特許庁

The rectangular and shallow tray with a folding line formed from an edge of one short side to a point in the vicinity of a center of a bottom surface is stored in the packaging film, sides of the tray are pressed from the outside of the packaging film to bend the tray, and the dry foods are stored from an opening in the packaging film which is expanded as the tray is bent.例文帳に追加

底浅矩形状のトレーであって、その一側の短辺の縁部から底面中心付近にわたって折れ筋が形成されたトレーを包装フィルムに収納し、包装フィルムの外側からトレーの前記側辺を押圧してトレーを屈曲させ、屈曲に伴って押し広げられた包装フィルムの開口から乾物類を収納する。 - 特許庁

To provide a porous glass preform in which a hydroxy group in the vicinity of a starting member can be remarkably reduced by dewatering treatment, and, when it is made into a transparent glass, slippage and peeling are hardly generated between the starting member and deposited glass particulates, and to provide a method for producing a porous glass preform capable of producing the porous glass preform at a high yield.例文帳に追加

脱水処理によって出発部材近傍の水酸基を大幅に低減でき、かつ透明ガラス化する際に、出発部材と堆積されたガラス微粒子とにおいてズレや剥離がほとんど発生しない多孔質ガラス母材と、この多孔質ガラス母材を歩留まり良く製造できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A drying apparatus 30 is provided with a detector 5a for detecting the temperature of an exhaust gas O in the vicinity of an exhaust port 50 while a feed gas is being fed from a gas feed port 20 and a control part 8 for controlling, before a material M is supplied, the quantity of water C supplied from a charging port 10 corresponding to the fluctuation of the detected value.例文帳に追加

乾燥装置３０は、給気口２０から給気Ｉを導入しつつ排気口５０の近傍にて排気Ｏの温度を検出する検出器５ａを設けるとともに、この検出値の変動に対応して、材料Ｍの供給に先立ち投入口１０から供給する水Ｃの供給量を調整する制御部８が設けられている。 - 特許庁

As the hollow yarn membrane bundles 3 are wrapped sequentially around the cylindrical core 5, hollow yarn membrane layers are in a multilayered state and have the crossing portions 3b of the hollow yarn membranes 3a are provided in the vicinity of the longitudinal center of the cylindrical core 5, and the crossing portions 3b are located differently depending on the part of a hollow yarn membrane layer so that they may not overlap.例文帳に追加

中空糸膜束３は、筒状コア５に順次巻き付けられるため、中空糸膜層が多層に重なった状態となっており、筒状コア５の長手方向中央付近に中空糸膜３ａの交差部３ｂを備え、交差部３ｂは、重なり合わないように中空糸膜層の部位により位置が異なっている。 - 特許庁

To easily adjust an electron beam spot substantially at a center of a surface of a material to be irradiated in a crucible, to dispose a coil in a vicinity of a permanent magnet with axes thereof aligned to each other, and to minimize the displacement of the electron beam spot in an electron source apparatus to irradiate the material with electron beams, and a method for adjusting the electron beam apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを被照射材料に照射する電子源装置および電子源装置調整方法に関し、電子ビームスポットをルツボ内の被照射材料面のほぼ中央に簡易に調整かつ永久磁石の近傍に軸を一致させたコイルを配置し電子ビームスポットの変位を最小限にすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the sound of a sound pressure of a certain specific value or higher caused by a shooting sound of a sheel from the other gun is generated in the vicinity and propagated in the air, the radio wave is not transmitted by misjudging that the sell for measuring its initial velocity has been shot, unnecessary electric power consumption can be prevented.例文帳に追加

これにより、他の火砲からの砲弾の発射音などに起因するある一定以上の音圧の音が近傍で発生し空気中を伝搬してきた場合でも、初速を測定しようとしている砲弾が発射されたと誤って判断し、電波を送信することをしないため、不要な電力を消費することを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

When moving the opening/closing panel 16 between the closed position for storing the opening/closing panel 10 in the panel storage recessed part 10a and an opened position for developing the panel forward and upward from this closed position, the opening/closing panel 16 is slightly turned around an upper end forward part 16p or in the vicinity thereof, and the, fully turned to the opened position.例文帳に追加

開閉パネル１０がパネル収納凹部１０ａに収められる閉位置と、この閉位置から前方かつ上向きに展開する開位置との間で開閉パネル１６を移動させるに際し、開閉パネル１６をその上端前部１６ｐもしくはその近傍を中心として小回り動作させてから前記開位置まで本回動動作させる。 - 特許庁

A three-dimensional lumen image of the route airway is reconstructed by segmenting a plurality of cross-sectional images from volume data acquired in an X-ray CT apparatus roughly along a route airway reaching the vicinity of the lesion, selecting the region of an airway cross section which appears on each cross-sectional image and extracting voxels corresponding to the selected region from the volume data.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置で取得したボリュームデータから、病変近くにまで達しているルート気道にほぼ沿って複数枚の断面画像を切り出し、それら各断面画像上に現れた気道断面の領域を選択し、この選択領域に対応するボクセルを該ボリュームデータから抽出することで、ルート気道の三次元管腔像を再構成する。 - 特許庁

To facilitate assignment for a time zone desired by a user to enhance convenience for the user, when traffic informations at present and in the future are provided from an information center 1 to a user terminal 2, and to restrain the traffic information from being changed suddenly even when the assignment is changed between the time zone including the present time and a time zone in the vicinity of the time zone.例文帳に追加

現在及び将来の交通情報を情報センター１からユーザ端末２に提供する場合に、ユーザが希望する時間帯の指定を容易にして、ユーザの利便性を向上させると共に、現在時刻を含む時間帯と該時間帯近傍の時間帯との間で指定変更した場合であっても、交通情報の急変を抑制する。 - 特許庁