「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to disposing the seed crystal 100 having the growth end face 100a in a chamber of a silicon carbide single crystal production apparatus, a protective film 2 is formed by spin coating on the back face 100b of the seed crystal 100 while the growth end face 100a of the seed crystal 100 is held by a vacuum chuck 1.例文帳に追加

この成長端面１００ａを有する種結晶１００を炭化ケイ素単結晶製造装置の容器内に設置するに先立って、種結晶１００の成長端面１００ａを真空チャック１で保持しつつ、種結晶１００の裏面１００ｂにスピンコートで保護膜２を形成する。 - 特許庁

While forming a sidewall 107 for covering the sidewall of the gate electrode 105 by etching back the insulating film, an almost horizontal engraved surface is formed to the element formation surface in a region for forming the source and drain regions 109 of the side of the sidewall 107 by carrying out the etching removal of the element formation side of the silicon substrate 101.例文帳に追加

絶縁膜をエッチバックしてゲート電極１０５の側壁を覆うサイドウォール１０７を形成するとともに、サイドウォール１０７の側方のソース・ドレイン領域１０９が形成される領域において、シリコン基板１０１の素子形成面をエッチング除去し、素子形成面に略水平な掘り下げ面を形成する。 - 特許庁

The laser head 40 of the laser dicing apparatus 10 is provided with a laser oscillator 21, a condenser lens 24 and a linear fine movement means consisting of a piezoelectric element for finely sending the condenser lens 24 back and forth in parallel with a wafer W and the wafer W is repeatedly irradiated with laser light while oscillating the laser light in an X direction which is a working direction.例文帳に追加

レーザーダイシング装置１０のレーザーヘッド４０には、レーザー発振器２１、集光レンズ２４、集光レンズ２４をウェーハＷに平行に往復微小送りする圧電素子からなるリニア微動手段を設け、レーザー光を加工方向であるＸ方向に振動させながらウェーハＷに繰返し照射するようにした。 - 特許庁

To sufficiently ensure the rigidity of a resin molded part while minimizing degradation of its appearance even in the case of a large number of reinforcing ribs being formed on the back face of the resin molded part in such an arrangement as to converge almost on one point in the resin molded part of plate shape provided in the external exposed position of a vehicle.例文帳に追加

車両の外部露出位置に設けられる板状の樹脂成形部品において、その裏面に多数の補強リブが略一点に集中するような配置で形成されている場合であっても、樹脂成形部品の見映えの低下を最小限に抑えるとともにその剛性を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a concavo-convex metal sheet and cooling the back face of metal sheet by a set of press molding dies; wherein the metal sheet continuously vacuum molds a concavo-convex pattern on a softened thermoplastic resin sheet and the cooling is conducted while molding the resin sheet so that a molten resin sheet would not adhere to the metal sheet belt.例文帳に追加

一セットのプレス成形型で、軟化状態の熱可塑性樹脂シ−トに凹凸模様形状を連続真空成形する凸凹金属板ベルトを製造し、更に溶融樹脂シ−トが金属板ベルトに付着しないように、金属板裏面を樹脂シ−トの成形時に冷却する技術を提供する。 - 特許庁

When the stacked resume information is extracted in accordance with a FIFO method on the basis of user operation or with end of playback of the video content being played back as a trigger, resume playback of the video content, of which the playback is suspended in the middle, is started while utilizing the extracted resume information.例文帳に追加

そして、ユーザ操作に基づき、又は、再生中の動画コンテンツの再生が終了するのをトリガに、スタックされているレジューム情報を後入れ先出し方式で取り出すと、取り出したレジューム情報を利用して、途中で再生を中止した動画コンテンツのレジューム再生を開始するコンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

When the front door 6 and the upper tray member 7 are opened, the movable member 30 at the retreated position β allows the front door 6 to turn to the back side of the upper tray member 7 without collision between the shield plate member 42 and the groove portion 31 so as to close the front door 6 while opening the upper tray member 7.例文帳に追加

一方で、前扉６と上皿部材７を開放した状態で可動部材３０を退避位置βとすれば、遮蔽板部４２と凹溝部３１とを衝突させることなく前扉６を上皿部材７の後方に回動でき、上皿部材７を開放したまま前扉６を閉止できる。 - 特許庁

The outside filing equipment forming member 24 is provided with filing feet 31 penetrated through plectrum-shape holes 17 formed on the back cover 11 and positioned at the inner surface side of the cover body 11 while the inside filing equipment forming member 25 is provided with filing feet 37 capable of forming a closed loop in conjunction with the filing feet 31.例文帳に追加

外側綴じ具形成部材２４は、背表紙１１に形成された撥形穴部１７を貫通して表紙体１１の内面側に位置する綴じ足３１を備えている一方、内側綴じ具形成部材２５には、前記綴じ足３１と共に閉ループを形成可能な綴じ足３７が設けられている。 - 特許庁

To obtain a refrigeration cycle having an enhanced COP by an arrangement wherein the pressure loss is prevented from increasing due to an accumulator while ensuring the reliability of a compressor against liquid compression at the time of starting operation, and liquid refrigerant does not return back to the sucking section of the compressor even if the refrigerant at the outlet of an evaporator is brought into a wet state.例文帳に追加

起動時の液圧縮に対する圧縮機の信頼性を確保しつつ、アキュームレータによる圧力損失増加を防止し、かつ蒸発器出口の冷媒状態を湿り状態としても圧縮機吸入部へ液冷媒が戻らない構成とすることによりＣＯＰを向上した冷凍サイクルを得る。 - 特許庁

The contact areas of the glass fiber-reinforced polypropylene and the elastomer can be increased while the increase of a mold cost is controlled and without doing core back work, so that the junction strength between the polypropylene and the elastomer can be increased without causing the increase of the production cost of a panel 400.例文帳に追加

したがって、型費の上昇を抑制しつつ、かつ、コアバック作業をすることなく、ガラス繊維強化ポリプロピレンとエラストマーとの接触面積を増大させることができるので、パネル４００の製造原価上昇を招くことなく、ガラス繊維強化ポリプロピレンとエラストマーとの接合強度を増大させることができる。 - 特許庁

When the electricity storage amounts of the capacitor 14 is more than the prescribed amount and if a gas pedal is stepped down in a stop or very low-speed state, a power running state is provided by making the motor generator 11 generate counter torque, while changing the back and forth movement of the transmission 12 reverse to the traveling direction by the control device 2.例文帳に追加

蓄電器１４の蓄電量が所定量以上に多く、停車乃至極低速状態でアクセルが踏み込まれていれば、制御装置２により、変速機１２の前後進を進行方向と逆向きに切替えるとともに、電動発電機１１に逆トルクを発生させることによって力行状態とする。 - 特許庁

To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品から出るドリップ（血汁）を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging film transfer adjusting apparatus which is arranged on the upstream in the conveying direction more than a rotational roller for vertical sealing, and can adjust respective width directional positions while a packaging film slit into a plurality of strips are respectively folded back and their conveying directions are changed, in a multi-train automatic packaging machine equipped with a roll type vertical sealing apparatus.例文帳に追加

ロール式縦シール装置を備えた多列自動包装機において、縦シール用回転ローラより搬送方向上流に配設され、複数条にスリットされた包装フィルムをそれぞれ折り返して搬送方向を変更しながらそれぞれの幅方向位置を調整可能な包装フィルム搬送調整装置を提供する。 - 特許庁

This structure of an underground heat utilization method, includes a mechanism capable of burying the plurality of U-tubes PU simultaneously in the ground in a short time by simultaneously performing digging by bits while continuously injecting the water jet cutter water, and improving heat collecting effect of the U-tubes PU by performing back-filling with cement milk.例文帳に追加

複数のＵチューブＰＵを同時に地盤へ、ウオータージェットカッター水を連続的に噴射しつつ同時にビットによる掘削ができ、埋め戻しはセメントミルクによりＵチューブＰＵの集熱効果向上が図れる、短期間で埋設施工が可能な優れた機構を含む地中熱利用方法の構造。 - 特許庁

To provide an electronic device which is equipped with an image display panel for displaying an image and various electronic components mounted on the back side of the image display panel and has a structure using members having less warpage and distortion while securing processability and suppressing increase of weight even when the image display screen is increased in dimension.例文帳に追加

本件は、画像を表示する画像表示パネルを有し画像表示パネルの背面側に各種の電子部品が搭載された電子機器に関し、大型化した画像表示画面の場合であっても加工性を確保し重量の増大を抑制しつつ反りや歪みが少ない部材を用いた構造の電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a p-type diffusion layer formation composition capable of forming a p-type diffusion layer and a back electrode while suppressing occurrences of internal stress in a silicon substrate and substrate warpage, in a manufacturing process of a solar cell using a crystal silicon substrate, and to provide a solar cell formed by using the p-type diffusion layer formation composition.例文帳に追加

結晶シリコン基板を用いた太陽電池セルの製造工程において、シリコン基板中の内部応力、基板の反りの発生を抑制しつつｐ型拡散層および裏面電極を形成することが可能なｐ型拡散層形成組成物、および、これを用いて形成された太陽電池セルの提供を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of inhibiting inflow of heat-exchange-free air to a body interior while securing drainage treatment efficiency with respect to drain water generated by a heat exchanger and drain water generated on a body back outer face, of preventing dew formation and of improving heat exchange efficiency.例文帳に追加

本発明は、熱交換器で生成されるドレン水および本体背部外面に生成されるドレン水に対する排水処理効率を確保したうえで、本体内部への生空気の流入を阻止し、結露の防止と熱交換効率の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition device that can form a film with desired precision while suppressing twisting of a catalyst line suspended in a chamber to be folded back in a vertical direction, especially, a catalytic chemical vapor deposition device which is effective for forming the film in a film formation region of large area.例文帳に追加

垂直方向に折り返すようにチャンバの内部に吊り下げられた触媒線のねじれを抑制し、所望の精度で成膜を行うことが可能な触媒化学気相成長装置、特に、大面積の成膜領域に成膜を行う場合に有効な触媒線化学気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

In the disposable diaper 1, by the overlap of the first fixing sheet parts 4 and the second fixing sheet parts 5 near the respective side parts of the back cover part 203, the leakage of excrement from between the first fixing sheet parts 4 and the second fixing sheet parts 5 is prevented while appropriately tightening the waist and the groin of the wearer.例文帳に追加

使い捨ておむつ１では、後方被覆部２０３の各側部の近傍にて第１止着シート部４と第２止着シート部５とが重なることにより、着用者の腰周りおよび脚周りを適切に締め付けつつ、第１止着シート部４と第２止着シート部５との間からの排泄物の漏出が防止される。 - 特許庁

To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set.例文帳に追加

着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン／オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁

In the exterior wall panel, which is a tabular panel containing phenol resin, inorganic filler, and inorganic fiber, a plurality of projection parts are arranged on the front face side while recess parts matching the projection parts are arranged on the back face side.例文帳に追加

フェノール樹脂、無機充填剤、無機質繊維を含有する外壁パネルであって、表面側に複数の凸状部を有し、裏面側に前記凸状部に対応する凹状部を有する板状パネルであり、該パネルの縦寸法ｔｔ、横寸法ｔｙ、実質基材厚みｔｚ、実質意匠厚みｔｉが下記式を満足する外壁パネルである。 - 特許庁

Working processing is performed while carrying a front continuous body 51 and a back continuous body 52 for constituting the exterior part of the absorptive article, an absorptive main body continuous body for constituting an absorptive main body 12 and a tightening sheet continuous body for constituting a tightening sheet material in a roughly parallel state.例文帳に追加

吸収性物品の外装部分を構成するための前部連続体５１及び背部連続体５２、吸収性本体１２を構成するための吸収性本体連続体、及び締結シート材を構成するための締結シート連続体を略平行状態で搬送しつつ加工処理が行われる。 - 特許庁

The rotor part 31 includes a magnet 32 arranged on the outer circumferential side with a predetermined spacing from pole teeth 22b, 23b of the stator part 21, a back yoke 33 arranged on the outer circumferential side of the magnet 32, and a vane holder 34 arranged on the outer circumferential side of the yoke while a vane groove 35 for accommodating the plurality of vanes 41 are formed therein.例文帳に追加

ロータ部３１は、ステータ部２１の極歯２２ｂ，２３ｂとの間に所定の隙間を置いて外周側に配置されるマグネット３２と、マグネット３２の外周側に配置されるバックヨーク３３と、ヨークの外周側に配置され複数のベーン４１を収容するベーン溝３５が形成されるベーンホルダ３４と、を有している。 - 特許庁

With respect to an overlapping section between an extension 28 of an upper door outer panel 20 of a door inner panel 12 and the back door glass 16, neighboring inclined walls have their respective counter parts overlapped, as viewed from the vehicle-width direction while inclined walls 40, 42, 50, 52 and a longitudinal wall 46 of an inner rib 38 are arranged so as to be mutually alternately overlapped.例文帳に追加

ドアインナパネル１２の上部ドアアウタパネル２０の延出部２８及びバックドアガラス１６の重なり部分において、車幅方向から見て、隣接する傾斜壁部同士の一部が重なると共に、傾斜壁部４０、４２、５０、５２とインナリブ３８の縦壁部４６が互いに重なるようにしている。 - 特許庁

The pinball game machine includes an opening/closing winning means 17 having: the winning port 51 into which the game ball can enter from the upper side; and the opening/closing member 52 extending/retreating in the back and forth direction for opening and closing the winning port 51 on the upper side of the winning port 51 while guiding the game ball in the left and right direction in the closed state.例文帳に追加

遊技球が上側から入賞可能な入賞口５１と、この入賞口５１の上側で前後方向に出退して入賞口５１を開閉し且つ閉状態のときに遊技球を左右方向に案内する開閉部材５２とを有する開閉式入賞手段１７を備えている。 - 特許庁

In the wireless transmitter, while a push button member 12 formed with projected locking pieces 12b at both right and left ends on the back surface side of the main surface of a projected curved surface shape is energized upwards by a spring 27 provided at a main body, the locking piece 12b is engaged with a receiver 31 formed in the main body.例文帳に追加

ワイヤレス送信器は、凸曲面状の主面の裏面側における左右両端部に突起状の係止片１２ｂを設けた押しボタン部材１２を、本体部に設けられたバネ２７によって上方に付勢しつつ、係止片１２ｂを本体部内部に形成された受け部３１に係合させている。 - 特許庁

Then, the output waveform is a waveform strictly corresponding to an actual variation of the acceleration and an occupant protection device 4 of vehicle is started to operate only when it is positive that the acceleration returns back to the detecting range to cause the vehicle to be collided while a timing in which a time integrated value of this waveform exceeds a predetermined starting threshold value is applied as a start timing.例文帳に追加

そして、導出された波形は実際の加速度の変化に即した波形であり、この波形の時間積分値が所定の起動閾値を越えるタイミングを起動タイミングとして、加速度が前記検出範囲に復帰して衝突に至ることが確実な場合にのみ車両用乗員保護装置４が起動される。 - 特許庁

He was both wise and adept at the martial arts, much like his father, and his competence was known far and wide while he was still young, allied with Hidehisa MATSUNAGA he fought back Yoshikata ROKKAKU, who invaded Kyoto, also he won a great victory in the Battle of Imoriyama Castle in 1562 against Takamasa HATAKEYAMA's troops, which were reknowned for their braveness and valor. 例文帳に追加

父に劣らず智勇に秀で、六角義賢が京都に侵攻して来た時も松永久秀と協力してこれを撃退し、永禄5年（1562年）には河内国飯盛山城の戦いで勇猛で鳴る畠山高政の軍勢に大勝するなど、若い頃からその有能さを天下に示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

America has come back to the conference because of the upsurge of domestic public opinion, however, the following issue of conflict between America and other developed countries is pointed out: America, while objecting to the present framework, opposes to Japan, Russia, Australia and so on, which negotiate for the treaty revision, and also opposes to EU, which aims to promote the present framework and to reduce the emissions led by developed countries. 例文帳に追加

米国は国内世論の高まりなどを受けて協議に復帰したが、現在の枠組みに反発し条約改正を視野に交渉に臨む日本・米国・ロシア・オーストラリアなどと、既存の枠組みを進め先進国主導の削減を訴えるEUなどとの間の対立構造が形成されつつあると指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Japanese side received a report from Moriyama who was coming back to home country for the time being, and while responding to the Osaka conference and the Saga War the Korea problem was left behind and postponed the approval for the "September Agreement", and Daewongun regained his strength, and the principle of excluding foreigners arose again in Korea. 例文帳に追加

ところが、日本側が一旦帰国した森山からの報告を受けた後に、大阪会議や佐賀の乱への対応で朝鮮問題が後回しにされて「九月協定」への了承を先延ばしにしているうちに、朝鮮では大院君側が巻き返しが図られて再び攘夷論が巻き起こったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group's businesses are now undergoing reorganization, such as the restructuring of real estate and hotel management; the closing of the 'Takarazuka Family Land' amusement park, whose 90-year history goes back to the opening of Takarazuka New Hot Spring; and the withdrawal from the management of 'Kobe Portopia Land' located in the Port Island (which was run by Kobe City for a while afterwards but was permanently closed in 2006). 例文帳に追加

不動産・ホテル事業の再編や、宝塚新温泉以来90年以上の歴史を持つ遊園地「宝塚ファミリーランド」の閉園、ポートアイランドにあった「神戸ポートピアランド」からの事業撤退（その後暫くは神戸市の手で運営を継続ののち、2006年閉園）など、グループ事業の再編が進められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that when a thin film transistor on the TFT substrate side of a liquid crystal display device is irradiated with back light, the light is repeatedly reflected between the source-drain electrode and gate electrode of a TFT while transmitted through an amorphous silicon semiconductor area to impinge on a front channel, thereby generating a light off-leak current in the TFT.例文帳に追加

液晶表示装置のＴＦＴ基板側の薄膜トランジスタにバックライト光が照射されると、ＴＦＴのソース・ドレイン電極とゲート電極との間で、アモルファスシリコン半導体領域を透過しながら多重反射し、フロントチャネルに光が入射され、ＴＦＴに光オフリーク電流が発生する。 - 特許庁

Reflecting type Fresnel lenses are respectively formed on the back-side surface of a lens 14 while first and third lens ranges Z1, Z3 are formed with a primary datum line L1 as a reference and second and fourth lens ranges Z2, Z4 are formed with a secondary datum line L2 as a reference, and thereby the horizontal cutoff line can be formed.例文帳に追加

そして、レンズ１４の後方側表面に、その第１および第３レンズ領域Ｚ１、Ｚ３は第１基準線Ｌ１を基準にして、一方、その第２および第４レンズ領域Ｚ２、Ｚ４は第２基準線Ｌ２を基準にして、それぞれ反射型フレネルレンズを形成し、これにより水平カットオフラインを形成可能とする。 - 特許庁

On the assumption that a background corresponding to a subject has predetermined uniformity in the photographed image, a pixel value of the background in the photographed image to which the subject is added, is estimated while also including the back hidden by the subject and the estimated pixel value is subtracted from pixel values of the photographed image to which the subject is added.例文帳に追加

被写体が追加された撮影画像における背景の画素値を、被写体に対する背景は該撮影画像中で所定の一様さを有しているとの前提で、該被写体に隠れた背後も含めて推定し、推定した画素値を、被写体が追加された撮影画像の各画素値から差し引く。 - 特許庁

In a photo reception section 15 equipped with a bottom section 152, where photos dropped from the upper portion are laminated while being overlapped successively; and a front section 154 leading to the sheet delivery port from the bottom section 152, a press section 156 is provided at a regulation position for preventing photos colliding with the front section 154 from bouncing back for each photo size.例文帳に追加

上部から落下した写真が順次重なりながら積載される底部１５２と、底部１５２からシート取出口へつながる前面部１５４とを具備する写真受け部１５において、各写真サイズごとに、前面部１５４に衝突した写真のはね返りを防止する規制位置に、押さえ部１５６を設ける。 - 特許庁

While the gamma camera 12 with an area sensor 32 having 256 (16×16) semiconductor detection elements is being operated to move over a subject, a display is provided for indicating the stacked position of the radiation sources by the turning on of display parts 36a to 36h which constitute a display unit 34A at the back of the gamma camera 12.例文帳に追加

２５６（１６×１６）個の半導体検出素子を有するエリアセンサ３２を有するガンマカメラ１２により被検体上を移動操作しているとき、ガンマカメラ１２の背面の表示ユニット３４Ａを構成する表示部３６ａ〜３６ｈの点灯等で放射線源の集積位置を指示する表示を行う。 - 特許庁

In this laminate for flexographic printing, the printing plate material with a specified formed image or the laminate of the printing plate material and an elastic support, is dotted in specified positions on one of the sides, i.e. the face of a carrier sheet, while the cushioning material overlies the other remaining side, i.e. the back.例文帳に追加

キャリアシートの一方の面すなわち表面の所要位置に、所要の画像を形成した印刷用版材あるいは印刷用版材と弾性支持体の貼り合わせ物を点在状に配設し、残る一方の面すなわち裏面にクッション材を貼り合わせることを特徴とするフレキソ印刷用積層体。 - 特許庁

The circulating pump 31 is installed in the rear of a filter case 20 which holds a lint filter 25 through the front of the external box, the circulating pump 31 is attached sloping back downward from the filter case 20 at the angle θ at which a pump vane 37 sinks even at the time of the lowest water level W while the circulating pump 31 circulates the water.例文帳に追加

循環ポンプ３１を、リントフィルタ２５を外箱の前方より収容するフィルタケース２０の後部に設け、そのフィルタケース２０から循環ポンプ３１を、該循環ポンプ３１が水を循環させるときの中で、最低水位Ｗとなるときにもポンプ羽根３７が水没する角度θ、後下がりに傾斜させて設けた。 - 特許庁

The front wheels 2 are driving wheels to be given individually a driving force for regular and reverse rotation by respective motors 20, while the rear wheels 3 are casters arranged revolving individually round a left and a right shaft 30 so that the axles 31 are positioned in the back about the advancing direction in reference to the shafts 30.例文帳に追加

各前輪２は、互いに独立の駆動モータ２０より正逆回転の駆動力が個別に与えられる駆動輪であり、各後輪３は、左右に一対の各支軸３０を基準とする進行方向に対しての後方に各輪軸３１が位置するように各支軸３０回りで個別に旋回自在なキャスターである。 - 特許庁

Long strip-like metal bands 4, 5 are drawn out of reels 6,7 and folded back and bent while a sheetlike synthetic resin material 2 and an insulating intermediate plate 3 are alternately superposed to form a laminated block 1 wherein the metal bands 4, 5, the sheetlike synthetic resin material 2 and the insulating intermediate plate 3 are laminated in a multistage fashion.例文帳に追加

長尺帯状の金属バンド４、５をリール６、７から引き出し、シート状合成樹脂材２と絶縁性中間板３とを交互に重ねながら金属バンド４、５を折り返し屈曲させて、金属バンド４、５とシート状合成樹脂材２と絶縁性中間板３とを多段に積層した積層ブロック１を作成する。 - 特許庁

In the correction processing (step S2), a sensor reach time from a time point when a write time passes after the lapse of a return side standby time Tw2 since a first detection signal is outputted while light beams are scanned back and forth to a time point when the sensor detects the return light beam and outputs a second detection signal is obtained.例文帳に追加

この補正処理（ステップＳ２）では、光ビームを往復走査させながら第１検知信号が出力されてから復路側待機時間Ｔw2が経過し、さらに書込時間が経過した時点から復路光ビームをセンサが検知して第２検知信号が出力されるまでのセンサ到達時間が求められる。 - 特許庁

In this device, the feed back correction amount in the hydraulic control of a rotary phase with respect to the crank shaft of a cam shaft is feedback controlled by a sliding mode control while calculating by using a changeover function a having used an error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and real angle and the differential value of the error amount.例文帳に追加

カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相の油圧制御におけるフィードバック補正量を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量と、該エラー量の微分値とを用いた切換関数Ｓを用いて算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁

Thus, the work supporting device 1 offers simplified inexpensive construction permitting the work to be surely supported while keeping the contact between the work being machined and the supporting pin in a proper condition after constraining or releasing the supporting pin 3 depending on the contacting condition between the work 2 and the supporting pin 3, namely, the back pressure of the air supply means.例文帳に追加

これによりワークサポート装置１を簡易な構造で安価に構成することができ、またワーク２とサポートピン３との接触状態、即ちエア供給手段の背圧に応じてサポートピン３を拘束及び解除して加工中のワークとサポートピンとの接触を適正な状態に維持し、確実にワークを支持することができる。 - 特許庁

A height position of an abutment 102 of a retaining pin is positioned to a second height position P2, a surface Wf of an unprocessed substrate W is retained with a face-down attitude directing downward by the retaining pin, while the back surface Wb of the substrate W is cleaned by an upper face cleaning brush 31 with rotation of the substrate W.例文帳に追加

保持ピンの当接部１０２の高さ位置を第２高さ位置Ｐ２に位置決めして、保持ピンにより未処理基板Ｗの表面Ｗｆを下方に向けたフェースダウン姿勢で保持しながら、基板Ｗの裏面Ｗｂを上面洗浄ブラシ３１で基板Ｗを回転させながら洗浄処理する。 - 特許庁

The torque controller controls the output torque of a vehicle engine before the initialization of a step motor if information such as an actual change gear ratio or the like is not stored in an EEPROM 28 due to the failure of a back-up power source 29 or the like when the step motor 27 is initialized while the engine is being started in a vehicle or the vehicle is at a standstill.例文帳に追加

車両のエンジン始動時や車両の停止中にステップモータ２７の初期化動作を行う際に、バックアップ電源２９等の不具合によりＥＥＰＲＯＭ２８に実変速比等の情報が記憶されていない場合には、初期化動作の前にエンジンの出力トルクの制限を行う。 - 特許庁