「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To cool ultrasonic transducers while sufficiently absorbing ultrasonic waves released to the back of the ultrasonic transducers without damping the ultrasonic waves transmitted or received by the ultrasonic transducers in an ultrasonic probe for use in medical ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加

医療用の超音波診断装置において用いられる超音波用探触子において、超音波トランスデューサによって送信又は受信される超音波の減衰を招くことなく、超音波トランスデューサの背後に放出される超音波を十分に吸収しながら、超音波トランスデューサを冷却する。 - 特許庁

A translucent reflection sheet 2 is attached to a translucent surface plate 1, and multiple band-like shielding plates 3 are horizontally formed with a constant space close to the back surface of the plate 1 so as to form a panel, and the bald-like shielding plates are kept while being inclined downward in relation to the translucent surface plate.例文帳に追加

透光性表面板１に光透過性反射シート２が貼付され、その背面に近接させて多数の帯状遮蔽板３が水平に一定間隔を空けて形成させたパネルが併設され、帯状遮蔽板が透光性表面板に向けて下傾斜角に保たれている。 - 特許庁

To provide a PVC composition in which a wallpaper containing a PVC coated layer and a paper ingredient is separated and recovered, while retaining the quality of each of the back coating paper of the substrate and the coating layer of PVC, with high accuracy and high efficiency, and the recovered PVC ingredient can be effectively used as a recycled material.例文帳に追加

紙成分とＰＶＣ被覆層とを含む壁紙を、基材裏打ち紙とＰＶＣ被覆層のそれぞれ素材の品質を維持して高精度かつ高効率で分離回収し、回収したＰＶＣ成分を再資源として有効利用したＰＶＣ組成物を提供する。 - 特許庁

When an optical disk 12 is played back and read-out cannot be performed from the optical disk 12, after it is discriminated whether the trouble is caused by a focus system or a tracking system, control is performed so that servo gain of the focus system or the tracking system being a main cause is raised, while servo gain of the other side is lowered.例文帳に追加

光ディスク１２を再生する際に、光ディスク１２から読み出せないときは、フォーカス系かトラッキング系かのうちどちらが要因によるものかを判別したのちに、要因となったフォーカス系またはトラッキング系のサーボゲインを上げるとともに他方のサーボゲインを下げるように制御する。 - 特許庁

At that time, the shutter 15 is mounted to the guide rails 14 so as to dispose a back surface 21b of a cell frame portion 21 on a curvature center side of a first curved portion R1 rather than an upper surface 20b of an upper side plate 20, while the cell 16 is positioned at the first curved portion R1.例文帳に追加

このとき、シャッター１５を、セル１６を第１の湾曲部Ｒ１に位置させた状態で、セル骨格部２１の裏面２１ｂがセル上側板２０の上面２０ｂよりも第１の湾曲部Ｒ１の曲率中心側に配置されるように、ガイドレール１４に取り付ける。 - 特許庁

To control reversing without the need for tab position inputting work and for detecting a tab position with a number of sensors when carrying tabbed paper with its front and back sides reversed by a reversing roller, while preventing the distance from a branch portion of a paper carrying passage to the reversing roller from being longer.例文帳に追加

タブ付用紙を反転ローラで表裏を反転して搬送する際に、タブ位置の入力作業や多数のセンサによるタブ位置の検知を行うことなく反転を制御すると共に、用紙搬送路の分岐部から反転ローラまでの距離が長くなるのを防止する。 - 特許庁

Each of both frame sides 12, 13 is reinforced with a rear flange 19 which is folded back at the rear end 24 of a web 18 and a reinforcing flange 20 which is folded forwardly at the forward end 26 of the rear flange 19, while cross wires 16 each are welded to the front side of a rear flange 19' across the flange 20.例文帳に追加

両フレーム・サイド１２，１３のそれぞれが、ウェブ１８の後端２４で折り曲げられるリア・フランジ１９、及びリア・フランジ１９の先端２６で前方に折り曲げられる補強フランジ２０で強化され、クロス・ワイヤ１６が補強フランジ２０を跨いで、リア・フランジ１９′の前面に溶接される。 - 特許庁

Since light emitted from the LED light source is reflected from the reflecting plate and then enters the diffusion plate in the rear of the LED light source, the thickness of the back light device can be decreased while the distance capable of sufficiently mixing light before it enters the diffusion plate is ensured.例文帳に追加

こうすると、LED光源から放出された光が反射板から反射した後LED光源後方の拡散板に入射するので、光が拡散板に入射するまで互いに充分に混合され得る距離を確保しながらもバックライト装置の厚さを縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a perfect binding book and the manufacturing method of the same, in which an IC tug is accommodated inside of a rear cover and the rear cover is bonded to the back of a gathered printing book employing a hot-melt while the function of the IC tug will not be spoiled by the heat of the hot-melt upon bookbinding.例文帳に追加

背表紙の内側にＩＣタグが内蔵されており、背表紙は丁合された本文の刷本の背にホットメルトを用いて接着されており、製本時のホットメルトの熱によりＩＣタグの機能が損なわれることのない無線綴じ本及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

While a locking roller 27 is supported around a fixed cam 18 on the back side of a movable sheave 7, a rotating cam 13 is provided with an engaging pin 29 which engages with the locking roller 27 by rotation to the clutch-off position OFF and separates the movable sheave 7 from the fixed sheave 6, so as to attain the clutch-off state.例文帳に追加

可動シーブ７背面側の固定カム１８外周に係止ローラ２７を軸支する一方、回動カム１３に、そのクラッチオフ位置ＯＦＦへの回動により係止ローラ２７と係合して可動シーブ７を固定シーブ６から離隔させクラッチオフ状態にする係合ピン２９を設ける。 - 特許庁

When a plurality of lines are rectilinearly stirred to complete the first time mixing and stirring of the stock-yard 14 while successively moving one side T, a position of the back-hoe 10 is changed at 90°, and the second time mixing and stirring is made at a position at right angles to the first time.例文帳に追加

（ａ）に示すように、一辺Ｔ側を順次移動しながら複数条直線的に攪拌してストックヤード１４の一度目の混合攪拌が終ったら、（ｂ）に示すように、バックホウ１０の位置を９０度変更し、一回目とは直交する位置で二度目の混合攪拌を行う。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which is suitable as the projection lens of a projection type display device and has a viewing angle of >60° and a high zoom ratio of ≥1.5, while having a long back focus and approximately telecentric property on the reduction side, and has various aberrations corrected satisfactorily, and to obtain a projection type display device using the same.例文帳に追加

投写型表示装置の投映レンズとして好適な、長いバックフォーカスと縮小側略テレセントリック性を備えながら、かつ画角60度超と広角でズーム比が1.5倍以上と大きく、諸収差が良好に補正されたズームレンズおよびこれを用いた投写型表示装置を得る。 - 特許庁

With the advance of the excavations, the constitution leading the subsoil water to the catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile is gradually replaced, and the excavations are carried out up to the depth of the final excavated bottom while pumping up the subsoil water led to the catch pit.例文帳に追加

掘削の進行とともに、伏流水を矢板の背面に配置した透水性シートから矢板の下方に形成した集水溝に導く構成を段階的に盛り替え、集水溝に導いた伏流水を汲み上げながら、最終掘削底面の深さまで掘削する。 - 特許庁

When suction slips out in the middle of carrying the substrate W, the substrate carrying part 8 is pulled back up to a position for detecting the substrate W by the substrate detecting part 15, and is sucked and held again by aligning while pushing the substrate W against a substrate falling-off preventive wall 5 by the pressing pins 12b and 12c.例文帳に追加

基板Ｗの搬送途中に吸着が外れたら、基板検出部１５で基板Ｗが検出される位置まで基板搬送部８を引き戻し、押し付けピン１２ｂ，１２ｃで基板Ｗを基板脱落防止壁５に押し当てながら整列させ、再度吸着保持を行う。 - 特許庁

When the retractor 22 draws out the webbing 20, the high rigidity portion 32 falls in a forward tilting direction while applying a tension on the upper part of the webbing 20 above the high rigidity portion 32 to form a space between the front surface 14B of the seat back 14 and the webbing 20 that allows an arm of the seat occupant to pass through.例文帳に追加

高剛性部３２は、リトラクタ２２がウエビング２０を引き出すと、ウエビング２０における高剛性部３２よりも上側部分に張力を付与しつつ前傾方向に倒れることで、シートバック１４の前面１４Ｂとウエビング２０との間に着座乗員が腕を通すための隙間を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a suction fan sucking a sheet on which an image has been fixed and cooling it while suppressing curling is installed on an inner periphery side of the endless belt without providing a fan used only for cooling particularly, and which is configured to appropriately feed back the inspected result of the fixed image.例文帳に追加

冷却専用のファンを特別に設けず、画像定着後のシートを吸引してカールを抑えつつ冷却する吸引ファンを無端状ベルト内周側に設置し、定着画像の検査結果を適正にフィードバックし得るようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A filter medium exchangeable filter having a structure in which a nonwoven fabric-made outer frame 3 of the main filter is housed in an outer frame 2 while pressing a back surface to a positioning stopper 6 at the inner surface of a square cylindrical metallic outer frame 2 and its front surface is fixed by inserting both ends of round rods 8 into holes 17 of the metallic outer frame 2 is formed.例文帳に追加

又、メインフィルターの不織布製の外枠３を、□筒状金属製の外枠２内面の位置決めストッパー６に裏面を押し当て収納してその前面を丸棒８の両端を金属製の外枠２内の穴１７に差し入れて固定する構造の濾材交換型とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a cooperative performance with a character or the like displayed on a screen by covering just a part of the screen and opening the other part even in the case of covering the screen while constituting a movable performance device so as to be moved back and forth to the screen right and left of an image display device.例文帳に追加

可動演出装置を画像表示装置の画面左右に進退可能に構成しながら、画面を覆う場合であっても、その一部を覆うだけで他の部位を開放し、画面表示されるキャラクタ等との協働演出を図り得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

When the backrest 3 is made fall back from a standing state, motor driving time is controlled so that the rising/falling range of the massage unit 12 can relatively fall while being linked with this movement, and the relative position relation between the massage unit 12 and the human body is kept constant regardless of the inclination angle.例文帳に追加

背もたれ３を起立状態から後方へ倒していくと、これに連係してマッサージユニット１２の昇降範囲が相対的に下降するようにモータ駆動時間が制御され、傾斜角度に関わらずマッサージユニット１２と人体との相対的な位置関係が一定に維持される。 - 特許庁

The secondary electrons discharged from the inside of the substrate is pushed back to the substrate by applying a negative bias voltage across the substrate and a detection means for detecting the electrons discharged from the substrate while the reflected electrons discharged from the pole surface layer of the substrate are allowed to arrive at the detection means.例文帳に追加

基板と、基板から放出される電子を検出するための検出手段と、の間に負のバイアス電圧を印加することにより、基板の内部から放出される２次電子を基板側に押し戻し、一方基板の極表層から放出される反射電子を検出手段に到達させる。 - 特許庁

The laser beam 64 from a laser oscillator 62 is applied to a thin film for transparent electrode formed on a back surface of a front substrate by a specific method while being shaped by an opening 72 of a mask 66.例文帳に追加

透明電極１８は、前面ガラス基板１６上に透明電極用薄膜４４を設け、レーザビーム６４を薄膜４４上でＸ方向に連続的にかつＹ方向に所定の間隔をあけて照射することでレーザビーム６４のライン状照射領域間に薄膜を残して形成する。 - 特許庁

The magnet roller 6 is fitted to a torch 1 so as to rotatively travel on the work 2 while attracting the member 2b on a back side toward the member 2a on the face side by the magnetic force in a vicinity of the welding line facing the press roller 3 across the welding line 21.例文帳に追加

磁石ローラ６は、溶接線２１を挟んで加圧ローラ３とは反対側の溶接線近傍で、裏側の被溶接部材２ｂを磁力によって表側の被溶接部材２ａ側に吸引しつつ、被溶接物２上を回転走行するようにトーチ１に取り付けられる。 - 特許庁

The lock member and the key member are interconnected by an opening/closing/interlocking means so that the lock member moves forward when the key member is moved in the insertion direction while moves back when the key member is moved in the pull-out direction.例文帳に追加

前記錠部材と鍵部材は、相互に、鍵部材を挿入方向に移動したとき錠部材を前進方向に移動させ、鍵部材を引出方向に移動したとき錠部材を後退方向に移動させる開閉連動手段により連動的に連結された構成である。 - 特許庁

This frame for solar cell comprises a frame body 7 for securing a solar cell module frame member 4 being fixed to a solar cell module 3 by means of legs 5, 6, while inclining at a prescribed angle where a shield plate 8 is provided only on the back face of the frame body 7.例文帳に追加

太陽電池モジュール３に取付けられる太陽電池モジュール枠材４を脚５，６で固定して所定角度に傾斜させる架台本体７を備えた太陽電池用架台であって、架台本体７の背面部分のみに遮蔽板８を設けるようにしている。 - 特許庁

The synthetic resin molding comprises an inner surface layer material of a transparent resin sheet and an outer surface layer material which is produced by injecting a colored/decorated molten thermoplastic resin on the back side of the inner surface layer material and compression-molding the resin while being contacted with the inner surface layer material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる内面層材と、当該内面層材の裏側に着色加飾された加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記内面層材に接触しつつ圧縮成形した外面層材と、からなることを特徴とする合成樹脂製成形体。 - 特許庁

To provide a manufacturing/inspecting device of a semiconductor and a flat display panel, which increases a temperature raising speed and a temperature lowering speed while keeping and improving a soaking property, and of achieving high throughput by mounting a heater unit, in relation to a heater unit having a mounting base and a back plate.例文帳に追加

載置台と背面プレートを備えるヒータユニットについて、均熱性を維持向上させながら、昇温速度及び降温速度の高速化を図ると共に、そのヒータユニットを搭載することで、高いスループットを達成し得る半導体やフラットディスプレイパネルの製造検査装置を提供する。 - 特許庁

A cover having a drawing string or a Velcro tape (R) for narrowing an upper opening part is formed by making a cylindrical shape with upper and lower open ends out of an opaque and flexible material such as a UV sheet, folding back a circumference of a lower part while housing and sewing a weight such as a chain therein.例文帳に追加

ＵＶシートなど不透明で柔軟な素材で上下とも開口した円筒形を作り、下部の円周を折り返して鎖などの錘を内包させ縫合し、上部の開口部を狭めるための絞り紐またはマジックテープ（登録商標）を有することを特徴とするカバーを供する。 - 特許庁

A display unit has a board 6 mounting a connector 602 for connecting a thin wire coaxial cable and grounded to a ground part, a holding member 7 which is conducted to the board 6 while holding a display device 5, and an elastic conductive member 9 provided between the holding member 7 and a back cover 8.例文帳に追加

表示ユニットは、細線同軸ケーブルを接続するためのコネクタ６０２が実装され、グランド部に接地される基板６と、表示装置５を保持し、基板６に導通する保持部材７と、保持部材７と背面カバー８との間に設けられる弾性を有する導電性部材９と、を有する。 - 特許庁

The two link members 7 and 8 are disposed in parallel, while the back stitch lever 5, the two link members 7, 8, the switch shaft 6a, and a support shaft 9b form a four-bar mechanism of a parallelogram having joint holes 7a, 7b, 8a, and 8b of the two link members as turning pairs.例文帳に追加

２本のリンク部材７、８は平行に配設されており、返し縫いレバー５、２本のリンク部材７、８、切替軸６ａおよび支持軸９ｂは２本のリンク部材の連結孔７ａ、７ｂ、８ａ、８ｂを回り対偶とする平行四辺形の四節機構を形成している。 - 特許庁

In this structure, the inner passage 14 of a duct main body 7 placed on the back of a cab while being flush with the upper face and the side face thereof to form an air inlet 2 at its top is partitioned by ribs 9, 10, 11 to form a box-shaped resonator 12 and pipe-shaped resonators 15, 16.例文帳に追加

キャブの背面においてその上面と面一でその側面と面一に配置され、上方側に空気導入口２を形成するダクト本体７の内部通路１４はリブ９，１０，１１により仕切られ、箱型レゾネータ１２と管型レゾネータ１５，１６を形成する。 - 特許庁

At the time of replacement or the like of the head module 12, if a flow rate of ink varies between before and after the replacement, a control program is executed, whereby differential pressure ΔP is controlled to shift the flow rate to a proper flow rate while the back pressure Pnzl is maintained within a preliminarily set allowable range.例文帳に追加

ヘッドモジュール１２の交換等に際して、交換前と交換後とで、インクの流量変動があった場合に、背圧Ｐnzlを予め定めた許容範囲内に維持しつつ、前記差圧ΔＰを制御して、適正な流量に遷移させる制御プログラムを実行するようにした。 - 特許庁

In an extrusion coating method which simultaneously can form two or more coating layers on a belt-like substrate continuously carried from the upstream to the downstream, while the opposite surface of the coating is kept with a back-roll, the method is characterized by lowering the innermost layer viscosity than that of the adjacent layer.例文帳に追加

バックロールで塗布反対面が保持され、上流から下流に向かって連続搬送される帯状支持体へ、２層以上の塗布層を同時に塗布するエクストルージョン塗布方法において、最下層粘度をその隣接する層よりも低くすることを特徴とするエクストルージョン塗布方法。 - 特許庁

Drainage in the valve chest 4 is discharged to the outlet 7 at once while cleaning foreign matters attached to a valve chest-side end face 9a of the valve seat member 9 by moving the operating member 14 backward and positioning the tip portion 14a of the operating member 14 at the back of the discharge passage 9.例文帳に追加

操作部材１４を後退させて操作部材１４の先端部１４ａを排出通路９の後方に位置させることにより、弁室４内のドレンが弁座部材９の弁室側端面９ａに付着した異物を掃除しながら一気に出口７に排出される。 - 特許庁

While the wing part 98 is located between the projection parts 36 and the locking of the slider 15 is performed, when operation force in the back-and-forth direction is given to the operation member 44 to curve and deform the leaf spring 17, the wing part 98 is lifted and displaced between the projection parts 36 to perform unlocking.例文帳に追加

翼部９８が凸部３６間に位置してスライダ１５のロックが行われる一方、操作部材４４に前後方向の操作力を付与して板ばね１７を湾曲変形させたときに翼部９８が凸部３６間で上昇変位してロック解除を行う。 - 特許庁

The direct-vision type display is constituted with the combination of a back light system 15 having a three-dimensional linear space imaging optical system and a spatial light modulator type image display device 22, n-sheets of the directive image by n view-points integral photography are displayed at high speed while changing the light direction in time division.例文帳に追加

直視型では、３次元線型空間結像光学系を有するバックライトシステム15に空間光変調器型の画像表示デバイス22を組合わせてなり、ｎ視点インテグラルフォトグラフィーの指向性画像を、時間分割で光の方向を変化させて、高速にｎ枚表示する。 - 特許庁

In this combined metering device 10, a rotating table 11 is driven for rotation to move a plurality of containers C placed on the rotating table 11, and while order of the container C, which is reserved by a control section 30, is switched between the back and forth direction by a container changing mechanism 20.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、回転テーブル１１を回転駆動することにより、回転テーブル１１上に載置された複数の容器Ｃを移動させながら、容器入替機構２０において制御部３０によって指定された容器Ｃの前後の順番を入れ替える。 - 特許庁

To an internal surface of back and forth, a groove like guide rail which has a structure of a shape of a groove type Kendon, and a groove like Kendon guide rail are formed, two or more step parts are arranged downward while both of them are facing, and both step part intervals are formed downward to be kept same perpendicularly.例文帳に追加

前後の内壁面に、溝式倹飩状構造とした溝状の受けガイドレールと、溝状の倹飩ガイドレールを形成し、両対面しながら下方向へ複数の段部を配列して、両段部間隔を下方向へ垂直方向に同一に保ち形成する。 - 特許庁

To easily perform forward opening of a clothing drying part in the case of use and closed shape where a height is restricted in the case of unuse without utilizing a back space and to enable various use styles corresponding to use conditions by suppressing an entire height while vertically adjacent clothing drying parts are closed during unuse.例文帳に追加

物干し部の使用時の前方拡開と不使用時の高さが抑えられた閉形を後方空間を利用せずに容易に行い得、上下に隣り合う物干し部が不使用閉形状態の場合に全体の高さを抑え、使用条件に応じ様々な使用態様が可能。 - 特許庁

The light reflected at the interface 26 receives a certain variation of angle at the time of reflection due to this concavo-convex shape, and while going back and forth once or more between this interface 26 and an outgoing face 27, does not satisfy any more total reflection condition and is emitted from the outgoing face 27.例文帳に追加

界面２６で反射される光は、この凹凸形状のため反射の際に何らかの角度変化を受け、界面２６と出射面２７の間を１回以上往復する間に全反射条件を満たさなくなって出射面２７から出射されるようになる。 - 特許庁

The display driving system is provided with a means for monitoring data drivers, which can monitor changes in the states of data drivers 300 while a timing controller 100 processes a clock signal and a data signal transmitted through an interface 200 and supplies processed signals to a display panel, such that the state change of the data drivers 300 can be fed back to the timing controller.例文帳に追加

本発明は、タイミング制御部でインターフェース部を通じて伝送されるクロック信号とデータ信号を処理して、ディスプレイパネルに供給する間に、データ駆動部の状態変化をモニタリングしてタイミング制御部にフィードバックできるようにしたモニタリング手段が具備された。 - 特許庁

This main part is internally formed with a hollow part 13 penetrating vertically, while brought into contact with the back face of a chassis 12, and this hollow part 13 is communicated in an antenna 1 by a through-hole 2a formed in an antenna junction 2, and communicated from an opening 1a formed at the top end of the antenna 1 to the outside.例文帳に追加

本体の内部に、シャシー１２の背面に接して縦方向に貫通した空洞部１３を形成させ、この空洞部１３をアンテナ接栓２に形成した貫通孔２ａによりアンテナ１の中に連通させ、更にアンテナ１の先端に設けた開口１ａから外部に連通させたもの。 - 特許庁

To provide a method for making a metal box, a metal frame, etc., by assembling materials such as metal plates, or metallic materials while welding, wherein a welding trace, etc., is not left on at least the back face of the metallic material after the welding, and a pressure force can be uniformly and strongly applied.例文帳に追加

この発明は金属板などの材料、金属材を溶接しながら組立てして金属箱や金属枠などをつくり、溶接後の金属材の少なくとも裏面に溶接あとなどを残さずに、さらに、加圧力を均一かつ強くかけることができる方法を提案する。 - 特許庁

In a boxing apparatus 1, in a receiving device 4, an article X1 of the last end newly carried-in is pinched by holding plates 64a×64b of the second back end holding member 64 to apply a pressure to the article X1 while the article X1 is made to stand in a row under a vertically oriented condition.例文帳に追加

箱詰め装置１では、受入装置４において、新たに搬入された最後端の物品Ｘ１を第２後端保持部材６４の保持プレート６４ａ・６４ｂによって挟み込んで縦向きの状態で整列させながら、物品Ｘ１に圧力をかけている。 - 特許庁

A back flow prevention mechanism 80 for suppressing flow-out of fluid onto a communication passage 72 side from the expansion chamber 62 is provided in an expansion mechanism 60 having the expansion chamber 62 to reduce dead volume of the expansion chamber 62 when operating while the circulation control mechanisms 73, 75, 76 are closed.例文帳に追加

膨張室（62）を有する膨張機構（60）に、該膨張室（62）から連絡通路（72）側への流体の流出を抑制する逆流防止機構（80）を設けることで、流通制御機構（73,75,76）を閉じた状態の運転時における膨張室（62）の死容積を低減できるようにする。 - 特許庁