「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The back panel 2 is tilted by rocking the elastic structure body 1 while elastically deforming the elastic structure body, and the elastic force of the elastic structure body 1 is used as a reaction force for uprighting the tilted back panel 2.例文帳に追加

椅子の支持部材に揺動自在に取り付けられ且つ揺動中心軸Ｃ１，Ｃ２が異なる２本のアーム部１ａ，１ｂと、これら２本のアーム部１ａ，１ｂを連結する連結部１ｃとを有する弾性構造体１に背板２を取り付け、弾性構造体１を弾性変形させながら全体的に揺動させることで背板２を傾動させ、且つ弾性構造体１の弾性力を傾動させた背板２を起立させる反力とするものである。 - 特許庁

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

When the backrest 3 is made fall back from a standing state, motor driving time is controlled so that the rising/falling range of the massage unit 12 can relatively fall while being linked with this movement, and the relative position relation between the massage unit 12 and the human body is kept constant regardless of the inclination angle.例文帳に追加

背もたれ３を起立状態から後方へ倒していくと、これに連係してマッサージユニット１２の昇降範囲が相対的に下降するようにモータ駆動時間が制御され、傾斜角度に関わらずマッサージユニット１２と人体との相対的な位置関係が一定に維持される。 - 特許庁

The secondary electrons discharged from the inside of the substrate is pushed back to the substrate by applying a negative bias voltage across the substrate and a detection means for detecting the electrons discharged from the substrate while the reflected electrons discharged from the pole surface layer of the substrate are allowed to arrive at the detection means.例文帳に追加

基板と、基板から放出される電子を検出するための検出手段と、の間に負のバイアス電圧を印加することにより、基板の内部から放出される２次電子を基板側に押し戻し、一方基板の極表層から放出される反射電子を検出手段に到達させる。 - 特許庁

The laser beam 64 from a laser oscillator 62 is applied to a thin film for transparent electrode formed on a back surface of a front substrate by a specific method while being shaped by an opening 72 of a mask 66.例文帳に追加

透明電極１８は、前面ガラス基板１６上に透明電極用薄膜４４を設け、レーザビーム６４を薄膜４４上でＸ方向に連続的にかつＹ方向に所定の間隔をあけて照射することでレーザビーム６４のライン状照射領域間に薄膜を残して形成する。 - 特許庁

The magnet roller 6 is fitted to a torch 1 so as to rotatively travel on the work 2 while attracting the member 2b on a back side toward the member 2a on the face side by the magnetic force in a vicinity of the welding line facing the press roller 3 across the welding line 21.例文帳に追加

磁石ローラ６は、溶接線２１を挟んで加圧ローラ３とは反対側の溶接線近傍で、裏側の被溶接部材２ｂを磁力によって表側の被溶接部材２ａ側に吸引しつつ、被溶接物２上を回転走行するようにトーチ１に取り付けられる。 - 特許庁

This frame for solar cell comprises a frame body 7 for securing a solar cell module frame member 4 being fixed to a solar cell module 3 by means of legs 5, 6, while inclining at a prescribed angle where a shield plate 8 is provided only on the back face of the frame body 7.例文帳に追加

太陽電池モジュール３に取付けられる太陽電池モジュール枠材４を脚５，６で固定して所定角度に傾斜させる架台本体７を備えた太陽電池用架台であって、架台本体７の背面部分のみに遮蔽板８を設けるようにしている。 - 特許庁

A punching device 5 is formed with an evacuation passage 45 in a punch 35 used for punching to punch a punching object 50 while vacuum sucking the back face of the object 50, which is a COF rolled film, to the tip section of the punch 35, for obtaining a COF object 51.例文帳に追加

本発明のプレス抜き装置５は、打ち抜きに用いるパンチ３５内に真空排気経路４５が形成されており、ＣＯＦ原反である処理対象物５０の裏面をパンチ３５の先端部分に真空吸着しながら処理対象物５０を打ち抜き、ＣＯＦである目的物５１を得る。 - 特許庁

Accompanying that, since one end of a supporting metal fitting 105 fixed to the back surface plate 111 of the decorative panel 110 is pulled to the front corresponding to the movement of the decorative panel 110, the decorative panel 110 is turned while extending the supporting metal fitting 105 folded in half (figure (b)).例文帳に追加

これに伴い、化粧パネル１１０の裏面プレート１１１に固着された支持金具１０５の一端が、化粧パネル１１０の移動に応じて前方へ牽引されるので、２つ折りの状態に折り畳まれた支持金具１０５を伸長しつつ、化粧パネル１１０は回動する（図３（ｂ））。 - 特許庁

To increase the strength of a backrest to which an assistant worker who exchanges a grain storage bag, etc., reclines during harvesting work and to enable the safe and extended work while preventing the pain in the back.例文帳に追加

収穫作業中に走行車台上で穀粒貯留袋等を交換する補助作業者は、背もたれ装置にもたれて作業を行うが、この背もたれ装置の強度アップを図り、安全でかつ、長時間の作業であっても背中が痛くなることを防止しようとするものである。 - 特許庁

The synthetic resin molding comprises an inner surface layer material of a transparent resin sheet and an outer surface layer material which is produced by injecting a colored/decorated molten thermoplastic resin on the back side of the inner surface layer material and compression-molding the resin while being contacted with the inner surface layer material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる内面層材と、当該内面層材の裏側に着色加飾された加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記内面層材に接触しつつ圧縮成形した外面層材と、からなることを特徴とする合成樹脂製成形体。 - 特許庁

The lock member and the key member are interconnected by an opening/closing/interlocking means so that the lock member moves forward when the key member is moved in the insertion direction while moves back when the key member is moved in the pull-out direction.例文帳に追加

前記錠部材と鍵部材は、相互に、鍵部材を挿入方向に移動したとき錠部材を前進方向に移動させ、鍵部材を引出方向に移動したとき錠部材を後退方向に移動させる開閉連動手段により連動的に連結された構成である。 - 特許庁

The filler is injected to the hollow S from the other hole 6 formed in the circumferential wall of the cylindrical structure 1 while generating negative pressure in the hollow section S by absorbing the hollow S on the back side of the tunnel from one hole 6 formed in the circumferential wall of the cylindrical structure 1.例文帳に追加

筒状構造物１の周壁に形成された孔６からトンネルの背面側の空洞Ｓを吸引することによって、この空洞Ｓに負圧を発生させつつ、筒状構造物１の周壁に形成された他の孔６から充填材を空洞Ｓに注入する。 - 特許庁

To provide a vacuum drainage collection system in a building in which various pipings, ducts, cables or the like in the building can be avoided easily while the back flow of drain can be prevented even when a vacuum piping is laid horizontally by removing its grade and a vacuum valve can also be operated stably.例文帳に追加

建物内の各種配管、ダクト、ケーブル等を容易に回避できるとともに、真空配管の勾配をなくして水平に敷設した場合でも、排水の逆流を防止でき、また真空弁も安定して動作させることができる建物内真空排水収集システムを提供すること。 - 特許庁

To push back the upper part of a large bail article put on the upper part of a rotor having cutter blades of a cutting machine on the outer periphery thereof while the large bailer article that soft waste is compressed and formed is cut to change the position of the bailer article and to repeat cutting again to enable proceeding with cracking and cutting.例文帳に追加

軟質廃棄物を圧縮成形した大型ベーラ品を、切断中、切断機のカッター刃を外周に有するロータの上部に被る大型ベーラ品の上部を押し戻して、ベーラ品の位置を変更し、再度切断を行うことを繰り返して、解砕，切断を進行できるようにする。 - 特許庁

After photocharges generated at the photoelectric converting section 30 are transferred to the floating gate and a signal is detected, by having the charges transferred back to the photoelectric conversion section so that a plurality of data having a different accumulation time can be taken out, while sustaining accumulating conditions of the photocharge.例文帳に追加

そして、光電変換部３０で発生した光電荷をフローティングゲート下に転送し、信号検出を行った後、その電荷を再び光電変換部へ逆転送することにより、光電荷の蓄積状態を継続したまま、蓄積時間の異なる複数のデータを取り出せるようにした。 - 特許庁

This bathtub consists of a surface material composed of a transparent resin sheet, a decorating layer formed on the back surface and a base material for which a heated and molten thermoplastic resin is injected corresponding to the decorating layer of the surface material and compression- molded while being in contact with the surface material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる表面材と、この裏面に形成した加飾層と、当該表面材の加飾層に対応して加熱溶融した熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記表面材に接触しつつ圧縮成形した基盤材と、からなる浴槽。 - 特許庁

Opening of a flow control valve 14 is adjusted to base opening Bb (optimal opening) when air-fuel ratio feed back control is executed, and blow-by gas is quickly treated while inhibiting reduction of fuel injection quantity below the minimum injection quantity Qmin caused by the control.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御が行われているときには流量制御弁１４の開度が基本開度Ｂｂ（最適開度）に調整され、それによって同制御に起因する燃料噴射量の最小噴射量Ｑmin 未満への減少を抑制しつつ、ブローバイガスを速やかに処理することが行われる。 - 特許庁

A part of the seed bag is made separable oblongly from the main body and the plant name of the seeds in the bag is described on the oblong part, while the name of the seed and a photograph of the plant at the flowing season are shown on the front face and how to grow the seeds is described on the back face.例文帳に追加

種袋の一部を縦長に切り取るようにし、その部分に袋に収納された種の名称を記載しておき、袋部分の表面には収納された種の名称と開花時の様子を示す写真などが記載され、裏面には種の育成に関する栽培方法を記載しておく。 - 特許庁

This means moves a seat for infant, child and elderly person, which has the structure that a seat and a back rest to be placed on a seat inside of a cabin can be freely slid, forward and backward when an impact is applied while removing a fixing means of a sliding part with the impact force so as to avoid the danger of impact.例文帳に追加

本発明の手段は車体内の座席シートに設置可能な座席と背当に摺動運動可能な構造を施した幼児、小児、老人用座席を衝撃時にその力で摺動部の固定手段が外れて座席が前後に移動して衝撃の危険を回避することにある。 - 特許庁

To easily separate a wafer from a support substrate while preventing the cracking of the wafer, after processing the rear face of the wafer in such a state that the support substrate is bonded to the front face of the wafer, in manufacturing a semiconductor device such as an IGBT which has a thin thickness by back-grinding the rear face of the wafer.例文帳に追加

ウエハ裏面をバックグラインドしてデバイス厚の薄いＩＧＢＴ等の半導体素子を製造するにあたり、ウエハ表面に支持基板を接合した状態でウエハ裏面の加工をした後、ウエハが割れるのを防ぎながら、支持基板からウエハを容易に離脱させること。 - 特許庁

A control unit 14 detects the maximum value a contrast evaluation value generated from the second signal while changing an optical-path length of the second light beam by back-or-fourth moving the AF-purpose imaging unit 7, and executes focus control over an optical system 1 based on the optical-path length at this point.例文帳に追加

制御部１４は、ＡＦ用撮像部７を前後に移動させて第２の光束の光路長を変更させながら第２の信号から生成したコントラストの評価値の最大値を検出し、このときの光路長に基づいて光学系１のフォーカス制御を行う。 - 特許庁

In such an arrangement, the dried air 31c from the hollow pad 31 is ejected upon the back surface of a part opposed to the substrate in the double coated adhesive sheet 11, and the double coated adhesive film is then press-contacted with the substrate 21 while the part opposed to the substrate 21 is being uniformly expanded in the radial direction.例文帳に追加

これにより、両面粘着シート１１における上記基板対向部分の背面に、中空パッド３１からの乾燥空気３１ｃが吹き付けられ、該基板対向部分が基板２１の半径方向に一様に伸ばされながら、両面粘着フィルムが基板２１に圧着する。 - 特許庁

An insulating film is processed by etch back, a sidewall insulating film 24 is formed on the sidewall of a light-shielding film 23 covering a transfer electrode 21 in a self-aligned manner, and then an opening 23a is formed in the light-shielding film 23 by etching while the sidewall insulating film 24 and a resist film 26 are used as a mask.例文帳に追加

エッチバックにより絶縁膜を加工して、転送電極２１を被覆する遮光膜２３の側壁に自己整合的にサイドウォール絶縁膜２４を形成し、当該サイドウォール絶縁膜２４とレジスト膜２６をマスクとしたエッチングにより、遮光膜２３に開口部２３ａを形成する。 - 特許庁

Irradiating light of the LEDs 17 is guided in an irradiation direction while being mutually reflected-back between the pair of light diffusion films, and by diffusion effect of the light diffusion film 22, diffused in the orthogonal direction to the irradiation direction of light, and surface emission from the lens 13 is carried out.例文帳に追加

ＬＥＤ１７の照射光は、一対の光拡散フィルム間で反射し合いながら照射方向に導かれるとともに、光拡散フィルム２２の拡散効果により、光の照射方向と垂直に交わる直交方向に拡散されて、レンズ１３から面発光する。 - 特許庁

To prevent the trouble of warping integrally sheet sections close to the left and the right and bending the whole of a sheet while being bonded when both sides of the two-folded sheet on which the front sheet side and back sheet side bonded and overlapped together are pressed to open the sheet into the box shape.例文帳に追加

正面板部側と背面板部側とが密着して重合した二つ折り状態のシートの両側を押圧して箱状に開口させる際に、左右寄りの板部が一体的に反り返り、シート全体が密着したまま湾曲してしまうトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

The ACF tape 2 corresponding to the reduction of path length of folded back part 42 for the ACF tape 2 formed in the retention unit 19 is transferred to the cutting unit 21 and a crimping head unit 23, an ACF piece 2e is continuously applied onto the substrate 3 even while the splicing.例文帳に追加

滞留ユニット１９に形成されたＡＣＦテープ２の折り返し部４２の経路長の減少に対応するＡＣＦテープ２が切断ユニット２及び圧着ヘッドユニット２３へ搬送され、スプライシング中もＡＣＦ片２ｅの基板３への貼付動作が継続される。 - 特許庁

To provide an unfair alteration prevention device capable of unfair alteration causing illegal playing by operating a back control board while a normal control board is kept in an operated state and notifying a pachinko machine subjected to unfair alteration to a pachinko parlor and a player.例文帳に追加

正規の制御基板は稼動状態としたままで、裏制御基板の稼動により不正遊技を行わせるという不正改造を特定でき、不正改造が行われたパチンコ台の存在を遊技場並びに遊技者に報知できる遊技機の不正改造防止装置を提供する。 - 特許庁

Since the state of the laser beam within the object to be machined consisting of a transparent medium such as glass is measured in the light state measuring part and is fed back to the optical control part, laser machining is performed while maintaining the optimal state at a machining point within the object to be machined.例文帳に追加

ガラスのような透明媒質からなる加工対象の内部におけるレーザー光の状態が、光状態計測部で計測されて光制御部にフィードバックされるので、加工対象の内部の加工ポイントにおいて最適状態を維持しながらレーザー加工をすることができる。 - 特許庁

Paper sheets before and after feeding into the image forming part 2 are switched back in a reverse road 4d while superposing at least part of the paper sheets, thereby accurately keeping feeding of the paper sheets into the image forming part 2 at a short interval and improve productivity of the image forming work.例文帳に追加

画像形成部２に送り込まれる前後の用紙を少なくともその一部を重畳させながら反転路４ｄ内でスイッチバックさせることにより、画像形成部２への用紙の送り込みを小さい間隔に精度良く維持し、画像形成作業の生産性を高める。 - 特許庁

When changes occur to relevant relational object (such as tables that define content of OLAP objects), an OLAP object is switched back to a ROLAP (Relational OLAP) mode, and all relevant caches are dropped while, as a background process, a new MOLAP equivalent is created.例文帳に追加

関連するリレーショナル・オブジェクト（たとえばＯＬＡＰオブジェクトの内容を定義するテーブル）に変更が起こると、ＯＬＡＰオブジェクトは、切り換えられてＲＯＬＡＰモードに戻され、すべての関連するキャッシュが取り去られ、その間、バックグラウンド処理として、新しいＭＯＬＡＰ等価物が作成される。 - 特許庁

To provide a chair with speakers which is equipped with speakers and has a function to shift an inclining angle of a back rest, and to avoid wasting power consumption and provide quiet surroundings to a user in case that the user is presumed to fall asleep while listening to audio signals.例文帳に追加

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者がオーディオ信号を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者の周囲を静粛にすることができるスピーカ付椅子を提供する。 - 特許庁

The differential amplifier 52 detects the potential fluctuation of the cathode wiring 1 and allows a current to flow into the cathode wiring 31 when the electron beams are off, while allowing the current to flow back from the cathode wiring when the electron beams are on, to keep the potential of the cathode 1 constant.例文帳に追加

差動増幅器５２は、カソード側配線部３１の電位変動を検出して、電子ビームのＯＦＦ時にはカソード側配線部３１へ電流を流入させ、電子ビームのＯＮ時には前記カソード側配線部３１から電流を逆流させて、カソード１の電位を一定に保つ。 - 特許庁

Furthermore, the F bucket guides water which is jet back diagonally to the right from the deflector in the right guide direction tilted further to the right than the jet direction of the water from the deflector while the F bucket is arranged in its closed position and that the deflector is arranged right rather than its straight traveling direction.例文帳に追加

さらに、Ｆバケットは、Ｆバケットが閉位置に配置されており、かつ、デフレクタが直進位置よりも右側に配置されている状態で、デフレクタから右斜め後ろに噴射された水をデフレクタからの水の噴射方向よりも右に傾いた右案内方向に案内する。 - 特許庁

The parking lever 8 is pivotally mounted at one end on a brake shoe 5 which is arranged inside the back plate 3 to be fixed to the vehicle body with the plurality of mounting bolts 2, while it is connected at the other end to a brake cable 9 which pulls the parking lever 8 to unfold the brake shoe.例文帳に追加

複数の取付ボルト２によって車体に固設されるバックプレート３の内部側に配置されたブレーキシュー５に、パーキングレバー８の一端を枢着し、該パーキングレバー８の他端に、該パーキングレバー８を牽引して前記ブレーキシューを拡開させるブレーキケーブル９を連結する。 - 特許庁

While a substrate W held nearly horizontally with a spin chuck 1 is rotated, pure water heated to ≥70°C, or warm water, is supplied to the back surface Wb of the substrate, and pure water dissolved with nitrogen in a supersaturated stage is supplied to the front surface Wf of the substrate as treating liquid.例文帳に追加

スピンチャック１に略水平に保持された基板Ｗを回転させた状態で、基板裏面Ｗｂに対して摂氏７０度以上に加熱された純水（温水）を供給する一方で、基板表面Ｗｆに対して窒素が過飽和に溶解された純水を処理液として供給する。 - 特許庁

The driving means is provided with: a rack 6, in which one end is fixed to the back face of the bumper fascia 1 while the other end is arranged toward the vehicle rear side; a gear 7 installed to a side member 5 freely rotationally to mesh with the rack 6, and an arm 9 connected to the gear 7 to be freely rock around the gear 7.例文帳に追加

前記駆動手段は、一端がバンパフェイシア１の裏面に固定され他端が車両後方へ向けて配置されたラック６と、サイドメンバ５に回転自在に取り付けられラック６に噛み合うギア７と、ギア７に結合されギア７を中心に揺動自在なアーム９とを備えている。 - 特許庁

Thereby, when a furrowing is not needed (when making no working travel, when the machine body is going back, or the like), the furrow opener 24 can be housed at a raised position, while, as the furrow opener 24 is forward from the rear end of the machine body, there is also no disadvantage of increasing the whole length of the machine body.例文帳に追加

これにより、溝切が不要な状況（非作業走行時、機体後進時など）においては、溝切装置２４を上昇位置に格納することができ、また、溝切装置２４が機体後端より前方に配置されることにより、機体の全長が長くなるような不都合もない。 - 特許庁

The method for producing the paper container includes processes of: punching a blank from the back; making the end of the blank contact a roller from both surfaces while the blank being conveyed; and making a box.例文帳に追加

本願発明の解決手段は、紙容器の製造方法において、裏面からブランクを打ち抜く工程と、ブランクを搬送しながらブランク端部を両面からローラーを当てる工程と、製函する工程とからなることを特徴とする紙容器の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

At oxygen ion implanting steps in manufacture of a SIMOX wafer, a path is formed inside or on a back surface of a wafer holding means, and oxygen ions are implanted while heating an outer peripheral portion of a wafer that is in contact with the wafer holding means by flowing a heated fluid through this path.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸウェーハ製造における酸素イオン注入工程において、ウェーハ保持手段の内部又は裏面に通路を形成し、この通路に加熱流体を流して前記ウェーハ保持手段と接触する前記ウェーハの外周部を加熱しながら酸素イオン注入する。 - 特許庁

To enable the automatic return of an operating part back to the initial position when a hand is released off the operating part while allowing the simple adjustment of the rotary operation position of the operating part reducing fatigue, possible in keeping the rotary operation position of the operating part of a shooting operation device constant.例文帳に追加

発射操作装置の操作部の回動操作位置を一定に保持する際の疲労を軽減しながら、操作部の回動操作位置を簡単に調整することができると共に、操作部から手を離したときに操作部を自動的に初期位置に戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine not interfering with opening and closing of a back mechanism set panel, capable of constraining and holding a front frame in a desired opened position while reducing loads to a hold-open mechanism, the front frame, and an outer frame, and providing easy removal of a game panel from a housing and holding frame.例文帳に追加

裏機構セット盤の開閉を干渉せず、かつ、開放保持機構、前枠及び外枠への負荷を軽減しつつ、前枠を所要の開放位置に拘束保持できると共に、収容保持枠内から遊技盤を容易に取出すことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

When generating image data by reading an image of the double side of the original while carrying the original inversely, first the image reader emits first read light to a first side of a succeeding original during carrying and emits second read light to a second side of a preceding original during carrying after turning the front side back.例文帳に追加

原稿を反転搬送しつつ両面の画像を読み取って画像データを生成する際に、まず、搬送中の後続原稿第１面に第１の読み取り光を照射すると共に、表裏反転された後に搬送中の先行原稿第２面に第２の読み取り光を照射する。 - 特許庁

To provide a substrate polishing apparatus and a substrate polishing method measuring a temperature of a polishing surface of a polishing table of the substrate polishing device and polishing the substrate while adjusting the temperature of the polishing surface by feeding-back the measured temperature information by PID control, and an apparatus for regulating the temperature of a surface of a polishing pad for the substrate polishing apparatus.例文帳に追加

基板研磨装置の研磨テーブルの研磨面の温度を測定し、該測定した温度情報をＰＩＤ制御によりフィードバックして研磨面を温調しながら基板を研磨する基板研磨装置、基板研磨方法、基板研磨装置の研磨パッド面温調装置を提供する。 - 特許庁

When start conditions are met, a display part 401 rotates around the axis of a rotation shaft, and a number of game balls stored in the storage part 410 start flowing all together to the front side of the special symbol display 42, while display modes of the display part 401 on the back side change.例文帳に追加

また、始動条件が成立したときに、表示部４０１が回転軸の軸心回りに回転し、貯留部４１０に貯留された多数個の遊技球が一斉に特別図柄表示装置４２の前面側に流れ出すとともに、裏面側の表示部４０１の表示態様も変化する。 - 特許庁