「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration which allows disuse of a conventionally used base to reduce components count for an overall device and to simplify configuration, while keeping a sufficient connectivity of connection terminals with a package for a piezoelectric vibrating device containing an IC mounted on the back of a package.例文帳に追加

パッケージの裏面にＩＣを取り付けて構成される圧電振動デバイスに対し、これまで必要としていた台座を廃し、これによって、圧電振動デバイス全体としての部品点数を削減して構成の簡素化を図り、且つパッケージに対する接続端子の接続強度も十分に確保することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide an access fare adjustment processing system for commutation ticket capable of improvement in the convenience of user and the processing efficiency of entire ticket examination processing jobs including excess fare adjusting processing by improving convenience for leaving a getting-off station beyond the destination of a commutation ticket and entering at the time of back route for the user while effectively utilizing a commutation ticket.例文帳に追加

本発明は、定期券を有効に利用して利用者の乗越駅からの出場及び帰路時の入場の便宜を図り、利用者の利便性の向上、乗越精算処理を含む改札処理業務全体の処理能率の向上を図ることが可能な定期券による乗越精算処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a retractable roof comprising a roof member 2 including a front roof panel 21 and a back roof panel 22, and a link mechanism 4 for alternately changing the roof member 2 to the service position and the storage position which is capable of increasing a cabin space and enhancing the habitability while enhancing the appearance; and a vehicle having the same.例文帳に追加

フロントルーフパネル２１とバックルーフパネル２２と、を含むルーフ部材２と、ルーフ部材２を使用位置と格納位置とに相互に位置変更させるリンク機構４と、を備えたリトラクタブルルーフとして、美観を向上しつつ、車室空間を拡大して居住性が向上するリトラクタブルルーフ及び車両１を提供する。 - 特許庁

To provide an electric injection unit which can properly mold an injection molding, because an injection material can be infilled into an injection chamber in an appropriate density and an appropriate quantity by enabling a plunger to retreat while an appropriate back pressure is applied to the injection material, when the injection material is infilled into the injection chamber.例文帳に追加

射出チャンバ内に射出材料を充填するに際して、射出材料に適正な背圧をかけながらプランジャを後退させ得て、射出チャンバ内に適正な密度で且つ適正な量で射出材料を充填でき、従って射出成形品を良好に成形することのできる電動式射出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, work of the turbine 5 and a compressor 6 can be increase, so that even if exhaust gas flows back while the supercharging pressure has reached the maximum level, the supercharging pressure is maintained at the maximum level and an intake amount of intake gas into the internal combustion engine 2 is not reduced, and lowering of the maximum torque can be prevented.例文帳に追加

このため、タービン５およびコンプレッサ６の仕事を増やすことができるので、過給圧が最高レベルに達している状態で排気ガスを還流しても、過給圧を最高レベルに維持して吸気ガスの内燃機関２への吸入量を低下させず、最高トルクの低下を抑制することができる。 - 特許庁

If the bodies 5 are turned on while a person looks at the plate 3 from an arrow 17 direction, a wedge shaped light beam image 15, which extends toward the back from a center section 3g of the plate 3 in a slanted manner, is observed.例文帳に追加

矢印１７方向からこのプリズム板３を視認している状態で、各発光体５が点灯されると、各発光体５が発光する照明光１１によって、プリズム板３の中心部３ｇから斜め後方に末広がり状に延びる楔形形状の光線像１５が視認されるようになっている。 - 特許庁

To prevent components of a vertical conveyance mechanism from being broken by an impact from the back face of a disk rendition device while a disk is discharged in the disk rendition device having the vertical conveyance mechanism transferring a storage medium inserted to an insertion completion position in the vertical direction and mounting it on a rendition mechanism.例文帳に追加

挿入完了位置まで挿入された記録媒体を垂直方向に移送して演奏機構に載置する垂直搬送機構を有するディスク演奏装置において、ディスクが排出状態のときにディスク演奏装置の背面から衝撃を受けて垂直搬送機構に関する構成部品が破損しないようにする。 - 特許庁

The electronic blackboard device comprises a screen 105 with high transmission properties, the electronic pen 107 which emits a light of a specified wavelength while traveling on the screen 105 and an infrared camera 106 which receives a light transmitted to the back side of the screen 105 and detects the position of the electronic pen 107.例文帳に追加

光透過性を有するスクリーン１０５と、スクリーン１０５上を移動しながら所定波長の光を発光する電子ペン１０７と、電子ペン１０７から発光されてスクリーン１０５の背面側に透過された光を受光して当該電子ペン１０７の位置を検出する赤外線カメラ１０６とを有する構成とする。 - 特許庁

The toner passage control means 3 is bent to the toner carrier 1 side such that the toner passage control means 3 has a minimum curvature part M in the vicinity of arrays of toner passing holes 5 and 5 and becomes concave on the back electrode 6 side and thereby being supported at the minimum curvature part M by the toner carrier 1 while abutting against the toner carrier 1.例文帳に追加

トナー通過制御手段３がトナー通過孔列５，５の近傍で曲率が最小となる最小曲率部Ｍを有するように、かつ背面電極６側が凸となるようにトナー担持体１側へ湾曲させて、この最小曲率部Ｍでトナー担持体１により当接支持するように構成する。 - 特許庁

The thermal printer 18 transfers a position detecting mark 40 to the retransfer sheet 11 along with the display 41, has a position detecting mark detecting sensor 15 for detecting the position detecting mark 40, and also can feed out or wind back the retransfer sheet 11 to the predetermined transfer position while carrying out pulse control.例文帳に追加

サーマルプリンタ装置１８は、表示４１とともに位置検出マーク４０を再転写シート１１に転写し、位置検出マーク４０を検出する位置検出マーク検出センサ１５を備え、パルス制御し再転写シート１１を所定の転写箇所まで送り出したり巻き戻したりすることもできる。 - 特許庁

A paper-making process which makes paper from a raw material composition comprising an oxygenated metal powder, a water retaining agent, a fibrous substance, an electrolyte, and water, and forms an intermediate shaped product, and a drying process which holds this intermediate shaped product formed at this paper-making process on its surface and back surface and heats and dries it while it is pressed.例文帳に追加

被酸化性金属粉末、保水剤、繊維状物、電解質及び水を含む原料組成物を抄紙して中間成形体を形成する抄紙工程と、該抄紙工程で形成された該中間成形体をその表裏面において挟持して押圧しながら加熱乾燥する乾燥工程とを具備している。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with two or more paper ejecting trays 31, a recording paper sensor 11 reading the state of a front surface and a back surface of the supplied recording paper is provided and while the recording paper is sequentially supplied and transported, an image forming action is not carried out but the recording paper in the same state is ejected to a same ejected paper tray 31.例文帳に追加

複数の排紙トレイ３１を備えている画像形成装置において、給紙される記録紙の表面及び裏面の状態を読み取る記録紙センサ１１を備え、記録紙を順次給紙、搬送しつつ画像形成動作は行わずに、同一状態の記録紙を同じ排紙トレイ３１に排紙する。 - 特許庁

The economic slowdown following the collapse of the bubble economy reduced income, while a succession of tax cuts—six trillion yen in 1994, including income tax; a four trillion yen special tax reduction in 1998;and a permanent tax cut of more than six trillion yen in 1999 for income and corporate tax—slashed back direct tax revenues.例文帳に追加

バブル経済崩壊後は景気の低迷による所得の減少に加え、1994年の所得税等６兆円の減税や1998年の４兆円の特別減税、1999年の所得税及び法人税等６兆円を超える恒久的減税といった度重なる減税を背景に、直接税収は大きく減少した。 - 経済産業省

To provide a putting practicing machine allowing each player to practice the putting while recognizing the distance of taking-back and estimated rolling distance of a ball as mutually related numerical values, converting the estimated rolling distance into an actual rolling distance according to a site situation when actually playing at golf links, and allowing the player to previously and numerically grasp how much distance of the taking-back is good and to play the putting.例文帳に追加

利用者それぞれがパターヘッドのテイクバックの大きさと予想転がり距離を互いに関連する数値として認識しながら練習を行なうことが可能であり、もって実際にゴルフ場でプレーをするに際して現場のシチュエーションに応じて上記予想転がり距離を実際の転がり距離に換算のうえ、テイクバックをどの程度の大きさにしたら良いかを予め数値的に知ったうえでプレーをすることができる、このようなプレーを可能とするパッティング練習機を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal-attached battery which can prevent a great quantity of soldering heat from being transmitted to a battery while firmly fixing the terminal-attached battery to a printed board and performing high- density mounting, thereby preventing a gasket and electrodes from being deteriorated, and prevent occurrence of spring back to improve processing precision of terminals.例文帳に追加

プリント基板に対する端子付電池の強固な固定と高密度実装とを図りつつ、多量の半田熱が電池に伝わるのを抑制することによりガスケットや電極が劣化するのを抑え、且つ、スプリングバックが生じるのを防止して、端子の加工精度を向上させることができる端子付電池の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a solar cell back film which exhibits excellent barrier properties for liquid, vapor and/or gas and low water absorbancy, can achieve a high molecular weight by melt polymerization, has a wide moldable temperature while exhibiting excellent melt moldability, exhibits excellent chemical resistance and hydrolysis resistance, and further exhibits excellent weatherability, heat resistance, and electric insulation.例文帳に追加

液体、蒸気及び／又は気体に対するバリア性に優れ、かつ低吸水性でありながら、溶融重合による高分子量化が可能で、成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れ、さらに耐候性、耐熱性、電気絶縁性すべてに優れる太陽電池バックフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silicon wafer and a production method thereof capable of effectively inhibiting diffusion of heavy metal from a back face of the silicon wafer to a device active region while keeping a good deflective strength by applying predetermined surface treatment during a subsequent process of a semiconductor device process for forming a device structure to provide a gettering sink layer.例文帳に追加

デバイス構造を形成した半導体デバイスプロセスの後工程において、所定の表面処理を施して、ゲッタリングシンク層を設けることにより、良好な抗折強度を維持しつつ、シリコンウェーハ裏面からデバイス活性領域への重金属の拡散を有効に抑制することができる、シリコンウェーハ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Even if a duty ratio is changed while the image signal is transmitted from the image controller 10 to an image output device 20, the pixel density is integrated inside the image output device 20 and fed back to the image controller 10, so that the toner consumption is more accurately predicted.例文帳に追加

また、画像制御装置１０から画像出力装置２０に対して画像信号が伝送される間にデューティ比が変化してしまうような場合でも、画像出力装置２０内部で画素濃度の積算を行って画像制御装置１０に対してフィードバックを行うようにしているのでより精度の高いトナー消費量の予測をすることができる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper having an absorbent body which is bridged over between a front-body housing and a back-body housing, preferably fitted to the skin of a wearer while securing mobility of the wearer, and improving a liquid leakage prevention property in excretion, in a bridging type disposable diaper formed with no leg gathers.例文帳に追加

脚周りギャザーを形成しない架橋型の使い捨ておむつにおいて、着用者の動きやすさを確保しつつ前身頃外装体と後身頃外装体の間に架橋された吸収性本体を着用者の肌に好適にフィットさせるとともに、排泄時における液体の防漏性を高めることができる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a database management system which can save the capacity of a hard disc, by deleting an unnecessary external file added after the beginning of backup after restoring backup data, while being able to back up in a simple work process and being to reduce the work load of a system administrator.例文帳に追加

本発明は、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量も減らすことができると共に、バックアップを行ったデータをリストアした後にバックアップ開始後に追加された不要な外置きファイルを削除してハードディスクの容量を節約することができるデータベース管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a suitable position of a photograph 2, a cut penetrating from the front to the back in a shape surrounding the periphery is provided concentrically, a paper pattern 2 where a plurality of folding pieces 4 are formed concentrically is stuck, the folding pieces 4 of the paper pattern 2 are bent up to determine the cutting range of the photograph while confirming the positional relationship to a photograph image.例文帳に追加

写真８の適宜位置に、周囲を囲むような形状で表裏を貫通する切り込みを同心状に設けて、同心状に複数の折曲片４を形成した型紙２を貼り付け、該型紙２の前記折曲片４を上に折り曲げて、写真画像との位置関係を確認しながら写真の切り抜き範囲を確定する。 - 特許庁

A brake actuator 20 and a throttle actuator 22 are driven while an acceleration/deceleration speed α detected using a wheel speed sensor 14 and an acceleration/deceleration speed sensor 16, is fed back so that the target acceleration/deceleration speed α0 for making an inter-vehicle distance with a preceding vehicle coincident with a target inter-vehicle distance at a predetermined vehicle speed Vmax or lower is realized to be zero.例文帳に追加

所定車速Ｖｍａｘ以下において先行車両との車間距離を目標車間距離に一致させるための目標加減速度α０が実現されるように、車輪速センサ１４及び加減速度センサ１６を用いて検出される加減速度αをフィードバックしながらブレーキアクチュエータ２０及びスロットルアクチュエータ２２を駆動する。 - 特許庁

Each of both electrodes or at least the cathode is a porous electrode to which filter function is given and the suspended matter, the suspended solid in the water to be treated and the hydroxide of calcium produced on the cathode during the electrolysis which are stuck on the electrode are removed by returning the treated water by reversely turning the flow direction and back-washing the electrode having many pores while electrolyzing the treated water again.例文帳に追加

両極もしくは少なくとも陰極が濾過性を付与された孔あき電極であり、ここに付着する被処理水中の懸濁物、浮遊物質、並びに電解中陰極に生成するカルシュウム等の水酸化物等を流れの方向を逆転して、処理水を引き戻し、再度電解して多数の孔のある電極を逆洗する。 - 特許庁

To structure a wraparound lamp chamber so as to take up as little space as possible in the back of a lamp by making an interval between a lens and a lamp body small, while securing a space to dispose a bulb in the wraparound lamp chamber, in a vehicular multiple light type lamp forming a lamp chamber by the lens and the lamp body and having the wraparound lamp chamber on the lateral side of a vehicle.例文帳に追加

レンズとランプボディとで灯室を形成するとともに、車両側方に回り込み灯室を有している車両用多灯式灯具において、回り込み灯室にバルブを配置するスペースを確保しつつ、レンズとランプボディとの間隔を小さくして、回り込み灯室が灯具の背後になるべくスペースをとらないようにする。 - 特許庁

An image processing circuit 6 and/or a microcomputer 3 applies a plurality of special effecting processes to image data to produce a plurality of special effect image data items corresponding to the special effecting processes, and the plurality of special effect image data items produced are displayed on a back liquid crystal monitor 8, that is a display part, while being automatically switched in a time-sequential manner.例文帳に追加

画像処理回路６および／またはマイコン３で、画像データに対して複数の特殊効果処理を施して、それぞれの特殊効果処理に対応した複数の特殊効果画像データを生成し、生成した複数の特殊効果画像データを時系列的に自動切り替えして、表示部である背面液晶モニタ８に表示させる。 - 特許庁

This arrangement can produce distribution in the air temperatures downstream of the cooler, discharge a relatively low temperature air to the storage chamber 4 from a supplementary air passage 13 of the front side via the back side discharge holes 16a, 16b, lower the temperature of the lowermost display shelf 5e, prevent temperature distribution in the storage chamber, and improve energy-saving performance while reducing necessary cooling load.例文帳に追加

これにより、冷却器下流の空気温度に分布を持たせ、比較的低温の空気を前面側の補助風路１３から背面吹出し孔１６ａ，１６ｂを通して保存室４へ吹出させ、最下段の陳列棚５ｅの温度を下げ、保存室内の温度分布を抑制し、必要な冷却負荷を低減して省エネ性能を向上させる。 - 特許庁

In this display switch, a switch body 2 is formed of a black smoky material, display characters 4 having a two-layered structure of light- transmitting blue and white layers are formed on a surface thereof while a fluorescent layer 3 is formed on the back side of the switch body 2, and an ultraviolet lamp 5 for irradiating ultraviolet rays 5a is disposed under the switch body 2.例文帳に追加

本発明の表示スイッチ１は、スイッチ本体２を黒色系スモーク材料により形成し、その表面に光透過性の青色層及び白色層の２層構造の表示文字４を形成すると共に、スイッチ本体２の裏面側に蛍光層３を形成し、スイッチ本体２下方に紫外線５ａを照射する紫外線ランプ５を配置する。 - 特許庁

To provide a battery pack suitable for small-sized electric equipment which is required to be downsized and thinned, wherein the battery back with unit batteries and their electrical components integrated by a resin mold can be formed without being impaired in its external appearance, while maintaining a symmetry property of an external appearance shape, so that no waste is incurred in a battery housing space.例文帳に追加

素電池と、その電装品とが樹脂モールドによって一体化してある電池パックを、外観上の体裁を損なうことなく、しかも外観形状の対称性を維持した状態で形成でき、従って、電池収容空間に無駄が無く、小形化と薄型化が要求される小形電気機器に好適なパック電池を提供する。 - 特許庁

A second pivoting member 75 turned, along with the turning of the first pivoting member 70, in a reverse direction to the turning direction, is attached to the back frame, and even when the first pivoting member 70 is turned while exceeding a predetermined angle, the second pivoting member 75 is retained in the turning state when the first pivoting member 70 reaches the predetermined angle.例文帳に追加

第１の揺動部材７０の回動に伴って、その回動方向と逆方向へ回動する第２の揺動部材７５がバックフレームに組み付けられており、第１の揺動部材７０が所定の角度を超えて回動した場合でも、第２の揺動部材７５は、第１の揺動部材７０が所定の角度に到達したときの回動状態に保持される。 - 特許庁

This particle signal processing device is provided with an amplifier amplifying a continuous pulse-shaped particle signal representing characteristics of a particle, a filter part negatively feeding back a low frequency constituent in an output of the amplifier to an input of the amplifier, and a feedback signal controlling part holding a feedback signal in the filter part while the output of the amplifier is above a threshold value.例文帳に追加

粒子の特徴を表わす連続したパルス状の粒子信号を増幅する増幅器と、増幅器の出力の低周波成分を増幅器の入力へ負帰還するフィルタ部と、増幅器の出力がしきい値以上の期間はフィルタ部に帰還信号をホールドさせる帰還信号制御部を備えた粒子信号処理装置。 - 特許庁

Each connection auxiliary member 34 is formed of an annulus ring plate to surround the leg of the responding projection 28, and it is engaged to the extruding surface 32a of the head 32 at least at its circular area at the inner edge side, while it is engaged to the back surface of the second panel member 24 at least at two areas opposing in the diameter direction at its outer edge side.例文帳に追加

各連結補助部材３４は、対応の突起２８の脚部２８ａを囲繞する円環板から形成され、少なくともその内縁側の環状領域で頭部３２の張出面３２ａに係合するとともに、少なくともその外縁側の径方向へ対向する二領域で第２パネル部材２４の背面２４ａに係合する。 - 特許庁

When a shelf for display is installed in a refrigerating showcase while sliding back and forth, hooks 14a, 17a, which catch together to lock a shelf 9 for display that is sliding forward, are placed on a shelf support and the shelf for display respectively, and a lever 17 to unlock, which is pushed downward, is provided on the front of the shelf 9 for display.例文帳に追加

陳列棚を前後にスライド自在に設けた冷凍冷蔵ショーケースにおいて、前記棚受け側と陳列棚側に、陳列棚９の前方への引出しをロックするための相互に係合するフック１４ａ，１７ａをそれぞれ設け、陳列棚９側の前部にロックを解除するための下方に向け押されるレバー１７を設けた。 - 特許庁

To uniformly increase the strength of the cabinet as a whole at a lower cost with a relatively simple structure, especially to make the structure of the back board thinner and lighter while effectively preventing the generation of the vibrations and noises associated therewith and corresponding to changes in the shape of the placing parts of dish baskets and the rack boards to be supported and also in the quality of the material thereof.例文帳に追加

比較的簡易な構成により低コストでキャビネット内側の強度を全体的かつ均一的に高めることができ、特に背板についての薄肉化および軽量化を推進できるとともに、振動やそれに伴う騒音の発生を有効に防止でき、支持すべき食器籠や棚板の載置部形状および材質変化に対応できるようにする。 - 特許庁

The substrate holder 26 which airtightly seals the periphery and the back side of the substrate W, and holds the substrate W so as to expose the surface, comprises a base 50 and a cover 52 provided with an opening 94, to hold the substrate W arranged between the base 50 and the cover 52 while coupling the base 50 and the cover 52 with an attraction mechanism 66.例文帳に追加

基板Ｗの外周部及び裏面を気密的にシールし、基板Ｗを表面を露出させて保持する基板ホルダ２６であって、ベース部５０と、開口部９４のあるカバー部５２を有し、ベース部５０とカバー部５２の間に配置した基板Ｗを、ベース部５０とカバー部５２を吸着機構６６でカップリングして保持するようにした。 - 特許庁

While the stamper is protruded from a board by prescribed width, the board is turned with the back side of the disk-like board attached and held, a roller rollable with respect to a contact surface brought into contact with a protruding part at the time of turning is raised, and force acting in the direction of separating the protruding part from the board is continuously added in a stamper circumferential direction.例文帳に追加

スタンパーが基板から所定幅はみだす状態とし、円盤状の基板裏面を吸着保持した状態で基板を回転させ、回転と同時にはみ出し部分と接触する該接触面に対して転動可能なローラを上昇させ、該はみ出し部分を基板から離す方向に働く力をスタンパー周方向に連続的に付加する。 - 特許庁

To provide a method and device for polishing both front and back faces of a work held inside a work holding hole while rotating and revolving a polishing carrier between an upper surface plate and a lower surface plate to prevent excessive contact resistance of the work with the upper/lower surface plates and having no parsibility of breaking, chipping and damaging for the work such as a very thin wafer in particular.例文帳に追加

研磨用キャリアを上定盤及び下定盤の間で自転かつ公転させながら、そのワーク保持孔内に保持したワークの表裏両面を研磨する方法において、ワークと上下定盤との接触抵抗を過大にせず、特に超薄肉ウエハ等のワークについても、欠けやチッピング、破損等を何ら生じる虞がない研磨加工を可能にする。 - 特許庁

In the foot care practice apparatus, a foot model provided with a foot body model 40 formed by a foot back surface 10, a sole surface 20, and a heal surface 30 and a plurality of toes model 50 and the like includes an attachable/removable part having an affected part, where foot care practice is performed repeatedly while interchanging the attachable/removable part 70 and the like.例文帳に追加

足背面１０と、足底面２０と、踵面３０とで形成された足本体模型４０と複数の足趾模型５０等とを備えた足模型に、病変部を有する着脱可能な部分を備えた構造とし、当該着脱可能な部分７０等を交換しながら繰り返しフットケア練習を行うことができるようにする。 - 特許庁

For example if the engine starting operation is made while a back door 6 is not closed, the request signal is transmitted even to the transmissible area C outside the vehicle, and if the ID signal returned from the portable unit K in response is identical according to the collation, judgement is passed that the driver exists outside the vehicle and there is a risk of burglary, and starting the engine is prohibited.例文帳に追加

例えばバックドア６が閉状態でないときにエンジンの始動操作が行われた時は，車外の送信エリアＣにもリクエスト信号を送信し，これに対して携帯機Ｋから返信されるＩＤ信号が照合一致された時は，運転者が車外に居て盗難の危険性がある状態であると判断されて，エンジン始動が禁止される。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrostatic charge sheet comprises feeding charged electrons onto the surface of an electrical insulating sheet (s), and simultaneously, attracting the charged electrons from its back surface by an charge-attracting electrode 1c to charge the surface of the sheet while running the sheet (s) in contact with or in proximity to the voltage-applied charge-attracting electrode 1c in a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

減圧雰囲気下において、電圧が印加された電荷吸引電極１ｃに接触または近接して電気絶縁性シートｓを走行させながら、シートの表面に荷電子を供給するとともに電荷吸引電極１ｃにより裏面側から荷電子を引き寄せ、シートの表面を帯電させる、帯電シートの製造方法。 - 特許庁

A control part 1 is provided with steps S7, S8 for lighting a back light LCD 25 by making the LCD illumination driver 25 of the LCD 25 drive while synchronizing to transition to the regular instrument control position of an engine revolution pointer 22 and a vehicle speed pointer 24 after completion of the direction of the engine revolution pointer 22, and the vehicle speed pointer 24.例文帳に追加

制御部１は、エンジン回転数指針２２、車速指針２４の演出動作の終了後、エンジン回転数指針２２、車速指針２４が計測値の回転位置を指す通常の計器制御へ移行するのに同期させて、LCD２５のLCD照明駆動部２５を駆動させてLCD２５のバックライトを点灯させるステップＳ７，Ｓ８の処理を備えた。 - 特許庁

A resin press felt 44 made of the material harder than a general part 36A of a seat pad 36 and for guiding an air bag body 28 in the predetermined direction while being deformed by the expansion pressure of the air bag body 28 is arranged in a front side extension part 38A of a felt 38 extended to a door side from a flange 18A of a side frame 18 of a seat back frame.例文帳に追加

シートバックフレーム１６におけるサイドフレーム１８のフランジ１８Ａからドア側へ延設されたフェルト３８の前方側延設部３８Ａには、シートパッド３６の一般部３６Ａよりも硬く、且つエアバッグ袋体２８の膨張圧で変形してエアバッグ袋体２８を所定の方向に案内する樹脂プレスフェルト４４が配設されている。 - 特許庁

Emergency lamp components such as an emergency lighting inverter 8, an inspection switch 9, a charge indicator 10 are housed in a box 7 formed into a U-shape from an inspection opening 6 of an apparatus body 1 protruded in the back face, while a storage battery mounting base 11 and a storage batter 12 are arranged removably in the lower part of the emergency lighting inverter 8.例文帳に追加

器具本体１の点検開口部６からコ字状に形成し背面部に突出させたボックス７内に非常点灯用インバータ８、点検スイッチ９、充電インジケータ１０などの非常灯構成部品を収納し、前記非常点灯用インバータ８の下部に充電電池取付台１１及び充電電池１２を取り外し可能なように配置する。 - 特許庁

To provide a cover material mainly applied to a container for yogurt packaging of a preliminary fermentation type that effectively prevents yogurt that is a content from sticking to the back surface of a cover and particularly prevents a reduction in the effect by the heat applied upon production of the cover material and filling/sealing while maintaining heat sealability and sealability well.例文帳に追加

主として前発酵タイプのヨーグルト包装用の容器に適用される蓋材であって、ヒートシール性、密封性を良好に維持しながら、蓋の裏面に内容物であるヨーグルトが付着するのを効果的に防止し、特に蓋材が製造時並びに充填シール時に被る熱によって付着防止効果が低下することないものとする。 - 特許庁

In this clip for installing a member to be fitted such as a trimming board to a fitting plate such as a door inner panel, an engaging part 12 to be inserted into a circular fitting hole formed in the fitting plate while passing through the surface and the back surface thereof is formed of plural engaging pieces 16 elastically deflectable inward.例文帳に追加

ドアインナパネルなどの取付板にトリムボードなどの被取付部材を装着するために使用するクリップであって、前記取付板の表裏に貫通して形成されている円形の取付孔に挿入される係合部１２が、その内方向へ弾性的に撓むことができる複数個の係合片１６によって構成されている。 - 特許庁

An intake port is closed in unload operation, while back pressure from a high-pressure air circuit is shut down by a check valve, air pressure inside a compression mechanism is held at vacuum or in the extremely low- pressure state so as to reduce pneumatic engineering loss to zero or an extremely low value and to reduce power consumption in unload operation only to mechanical friction loss.例文帳に追加

アンロード運転では吸入口を閉鎖し、逆止弁により高圧空気回路からの背圧を遮断し、圧縮機構内部の空気圧を真空または極めて低圧状態に保って空気工学的損失を零または極めて小さい値まで軽減して、アンロード運転での電力消費量を機械的摩擦損失分のみに低減する。 - 特許庁