「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(691ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contact input terminal which can easily set various input forms for a contact signal, depending on its use, without using external circuit, or the like, thereby reducing the load at a job site, and reducing the footprint and manufacturing cost.例文帳に追加

外付けの回路等を用いることなく、用途に応じた様々な接点信号の入力形態を容易に設定して現場の負担を大幅に軽減することができると共に、設置面積や製造コストの低減を図ることができる接点入力端末器を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket reservation system which can easily and speedily complete various procedures for reserving tickets, group by group, at a time with high reliability without any artificial load through an EC system using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット等のネットワークを利用したＥＣシステムに於いて、グループ単位の複数チケットの一括予約の諸手続を人為的な負担をかけることなく高い信頼性をもって容易かつ迅速に行うことのできるチケット予約システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid supplying device and a liquid jetting apparatus which can not only carry out choke cleaning of a liquid jetting head, but also supply a liquid to the liquid jetting head without lacking even by using a liquid supplying means of a feeding pump system and also at the time of suction driving of a pump.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのチョーククリーニングを行うことができるうえ、送りポンプ方式の液体供給手段を用いても、ポンプの吸引駆動時においても、液体噴射ヘッドに不足することなく液体を供給できる液体供給装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a near infrared ray absorbing filter, suitable for a display, specially, a PDP, which has large absorption in a near infrared light range above 900 nm without using diimmonium compound, also has superior visible light transmitting performance and lightfastness, and does not turn yellow.例文帳に追加

ジインモニウム系化合物を用いなくとも９００ｎｍを超える近赤外光域に大きな吸収を有し、かつ、可視光線透過性能及び耐光性に優れ、また、黄変することもない、ディスプレイ用、特にＰＤＰ用に好適な近赤外線吸収フィルタを提供する。 - 特許庁

The drive pressure of the front wheel drive circuit changes according to the change of a rear wheel drive pressure to maintain an almost constant difference between a front wheel drive force and a rear wheel drive force, thus enabling eliminating disadvantages such as the idling of a front wheel without using special parts such as a pressure sensor, a valve controller and the like.例文帳に追加

後輪駆動圧力の変動に応じて前輪駆動回路の駆動圧力が変化して、前輪と後輪の駆動力との差がほぼ一定に保たれ、圧力センサやバルブコントローラなどの特別な部品を用いることなく、前輪の空転などの不都合を解消できる。 - 特許庁

The remote control signal generating circuit is characterized in that the remote control signal generating circuit can generate and output a remote control signal in terms of hardware only with a remote control signal generating instruction without the need for program control using interruption processing or the like by adding a code recognizing the end to the end of a remote control signal setting code.例文帳に追加

リモコン信号設定コードの最後に完了を認識するコードを追加することにより、割り込み処理等を用いたプログラム制御を必要とすることなくリモコン信号発生の命令のみでハード的にリモコン信号を生成、出力することを特徴とするリモコン信号発生回路。 - 特許庁

To provide a floor surface-protective pressure-sensitive adhesive film which can be easily cut in the width direction without using a cutting tool such as scissors, and simultaneously, has a sufficient strength in the lengthwise direction, and furthermore, completely can shut out the penetration of water or dust from its own superposed portion.例文帳に追加

鋏等の切断具を使用しなくても容易に幅方向に切断することができ、かつ長手方向の強度が充分あり、更にそれ自身の重ね合わせ部分からの水分または埃の浸入が完全に遮断される床面保護用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a constitutionally simple and inexpensive safety lamp for a road for displaying a path by lighting a light emitter without relying on a private power generator even if there is no electric outlet in the vicinity and capable of emitting the light by the light emitter by this electric power by automatically generating electric power by using wind force.例文帳に追加

近くにコンセントがなくとも、自家発電機に頼ることなく発光体を点灯させて行路の表示を、風力を利用して自動的に発電し、この電力で発光体を発光させることができ、かつ、簡易も構成で低廉な道路用安全灯を提供する。 - 特許庁

To provide a launch speed changing device capable of easily changing a launch speed of a flying object in a short time without adjusting an increase or decrease of a charge for launching not remaining the unused residual charge for launching, and further using a conventional flying object as it is.例文帳に追加

発射装薬を増減調整することなく、飛翔体の発射速度を容易にかつ短時間で変更できるとともに、未使用の余剰の発射装薬を生じさせることがなく、さらには、従来の飛翔体をそのまま使用することができる発射速度変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion microscope apparatus capable of obtaining an observing state without using movement of a substrate and capable of preventing spread of a liquid toward an unnecessary area (i.e., an area where a liquid cannot be recovered afterward) around an observation point regardless of the condition (hydrophilic/repellent property) of the surface of a substrate.例文帳に追加

基板の移動を利用せずに観察状態を実現することができ、基板の表面の状態（親水性／撥水性）に拘わらず、観察点の周囲の不要な箇所（後から回収できない箇所）への液体の広がりを防止できる液浸顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter including a copy prevention pattern which is hardly affected by image reproduction characteristics of a copier and by which the case to be copied can easily be discriminated, and capable of being prepared inexpensively without using any special paper, ink or device, and to provide an image forming apparatus for printing the printed matter.例文帳に追加

複写装置の画像再生特性に影響されにくく、コピーされたことを容易に判別可能なコピー防止パターンを含み、特別な用紙、インク、装置などを使用することなく低コストにて作成される印刷物および当該印刷物を印刷する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having efficient suction performance without deteriorating the operatability in which a turning body follows forward and rearward movement of a suction opening body and the opening state of a dust collecting opening is maintained by arranging the turning body using a brush member in front of the suction opening body, and a suction head body.例文帳に追加

吸口本体の前方部分に刷毛部材を用いた回動体を設けることで、吸口本体の前後移動に合わせて回動体が追従して、吸塵口の開口状態を確保し、操作性を損なわずに効率よく吸い込むことができる電気掃除機とその吸口体を提供する。 - 特許庁

To provide a recorded matter in which a fastness is improved without lowering an image quality level such as an image density, a color tone and a resolution suitably used for the recorded matter formed by using a recording method for recording by adhering an ink for an ink-jet recording method or the like to a medium to be recorded.例文帳に追加

インクジェット記録方式などのインクを被記録媒体に付着させて記録を行う記録方式を用いて形成された記録物に好適に使用でき、画像濃度、色調、解像度等の画像品位を低下させることなしに堅牢性が向上してなる記録物を提供する。 - 特許庁

To easily achieve the introduction or extension of a power supply unit in a parking lot at low costs by using a power supply unit equipped with only a basic power supply function which has recently become popular without largely altering any existing apparatus installed in the parking lot.例文帳に追加

駐車場に設置された既存の機器を大幅に改造することなく、昨今普及が進んでいる基本的な給電機能のみを備えた程度の給電器を利用することにより、容易にかつ低コストで駐車場における給電器の導入または増設を実現する。 - 特許庁

To form a photocatalytic coating film free from a deterioration in an organic binder due to photocatalytic action of titanium dioxide and stable for a long period by forming a thick film on a base material having a large surface area without using the organic binder in the formation of titanium dioxide photocatalytic coating film.例文帳に追加

二酸化チタン光触媒皮膜の形成において、有機バインダ等の結合剤を用いずに、大面積の基材に厚い膜を形成することにより、二酸化チタンの光触媒作用による、有機バインダの劣化が無く、長期間安定な光触媒皮膜を形成する。 - 特許庁

To manufacture a thermoplastic resin foam sheet, in which fine inert gases can be contained without using a separator, by which an inexpensive manufacturing cost and a simplification of a manufacturing process can be aimed, and at the same time, in which bubbles are contained uniformly and the surface is beautiful.例文帳に追加

セパレータを用いることなく熱可塑性樹脂シートに微細な不活性ガスを含有させることができ、これにより、製造コストの低廉化、製造工程の簡易化を図るとともに、気泡が均一に含有され、かつ表面が美麗な熱可塑性樹脂発泡シートを製造する。 - 特許庁

The filling apparatus 30A fills a container 1 with a liquid without using a spreader by changing the flow rate of the liquid at a plurality of stages upon filling the container 1, that is, suppressing the flow rate at an early stage of filling and increasing it at a later stage.例文帳に追加

充填装置３０Ａでは、スプレッダを用いること無く液体を容器１に充填する構成とするため容器１に液体を充填するに際し、その流量を複数段階に変化させ、充填の初期段階では流量を抑え、後の段階で流量を増加させるようにした。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To inexpensively provide an FM broadcast service that a specific user can receive but an unspecific party who utilizes a general public-welfare FM broadcast receiver cannot easily receive, without applying encryption processing or the like when performing FM broadcast using a CATV facility.例文帳に追加

ＣＡＴＶ施設を用いてＦＭ放送を行うとき、特定の相手には受信でき、一般の民生ＦＭ放送受信機を利用している、不特定の相手には容易に受信できないＦＭ放送サービスを、暗号処理などを施さないで、安価に提供することにある。 - 特許庁

To obtain an electroconductive resin composition which can readily attain lightening without causing reduction in mechanical properties and processability and has high dimensional stability under a working condition especially at high temperature and high humidity, to provide a substrate for a photosensitive drum using the same and the photosensitive drum.例文帳に追加

機械的強度、加工性などの低下を招くことなく、軽量化を容易に達成することができると共に、特に高温高湿の使用条件においても高い寸法安定性を有する導電性樹脂組成物、及びそれを用いた感光ドラム用基体並びに感光ドラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a curtain wall capable of improving its view and design by forming a joint part and a pressure equalization space by a sealing member without using a frame member and improving weatherability of a panel member by preventing water from remaining on an end surface of the panel member.例文帳に追加

枠材を使用することなく封止部材によって目地部、及び等圧空間を形成することにより景観性、意匠性を向上させることができるとともに、パネル材の小口面での水の滞留を防止することによってパネル材の耐候性を向上させることができるカーテンウォール。 - 特許庁

To provide a snow melting and draining device capable of effectively melting a large volume of snow by underground water without requiring a large processing space and securely preventing water from flowing onto a road or the like and freezing and further, capable of using it as water for fire fighting use or miscellaneous water.例文帳に追加

本発明は大きな処分場を必要とすることなく、大量の雪を地下水で効率よく融雪することができ、道路等に水が流れて凍結するのを確実に防止し、かつ防火用水や雑用水としても使用できる融排雪装置を得るにある。 - 特許庁

By using the LCD driver IC 14 in this configuration, an insulation breakdown voltage can be secured since the resistive element 34 is formed on the diffusion region 43 without being affected by defects even if the defects are generated in the STI separation layer 32 in a manufacturing process.例文帳に追加

このような構成のＬＣＤドライバＩＣ１４を用いることにより、製造過程においてＳＴＩ分離層３２に欠陥が生じた場合であっても、欠陥の影響を受けない拡散領域４３上に抵抗素子３４が形成されているので、絶縁耐圧を確保することができる。 - 特許庁

To provide a modified tap water and a modification method for tap water which modify water of comparatively high hardness containing residual chlorine to be suitable for drinking, face washing and breeding/feeding of animals and plants in a simple and easy way without using a special equipment.例文帳に追加

残留塩素を含みしかも硬度が比較的高い水を、特別な機器を必要とせず、簡便でしかも経済的な方法で、飲用、洗顔用、動植物の飼育・給水用等に適した水質に改質された水道水の提供、或いは水道水の改質方法の提供である。 - 特許庁

To provide a solder ball detection method which efficiently detects a solder ball without using a special image pickup means for solder ball detection to remove the unnecessary solder ball generated at the time of joining circuit parts to a circuit board by solder.例文帳に追加

回路基板に回路部品をハンダ接合する際に発生する不要なハンダボールを検出して取り除くためのハンダボールの検出方法において、ハンダボール検出用の特別な撮像手段を用いず、効率的にハンダボールを検出できるハンダボールの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of improving through-put by shortening an alignment processing time and performing an alignment correction without stopping an exposure line by correcting a deviation amount of alignment measured by a sensor by using recipes to control respective devices, and a method for controlling the exposure system.例文帳に追加

センサにより計測されたアライメントのズレ量を、各装置を制御するためのレシピを用いて補正することにより、アライメント処理時間を短縮し、露光ラインを止めずにアライメント補正することを可能として、スループットを向上させることができる露光システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal connection state monitoring circuit such as an integrated circuit for quickly detecting deterioration of a connection terminal state during practically using an electronic device without needing data transmission and reception with outside computers by being employed even when the integrated circuit not conformed to JTAG exists.例文帳に追加

ＪＴＡＧに準拠していない集積回路であっても採用可能であり、外部コンピュータとのデータ授受を必要とすることなく、電子装置を実際に使用中に、いち早く接続端子状態の劣化を検知可能な集積回路等の端子接続状態監視回路を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of matching subscriber data of an HLR apparatus with subscriber data of a VLR apparatus by using a minimum number of resources and a minimum number of signals without the need for interrupting communication of a subscriber when the subscriber data in the HLR apparatus are updated.例文帳に追加

ＨＬＲ装置における加入者データが更新された際に、該当加入者の通信を切断することなく最小限のリソースと信号数でＨＬＲ装置とＶＬＲ装置との加入者データを一致させることができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To enhance production efficiency and to increase production quantity by increasing a treatment speed without damaging the impregnation properties of resin paste or the surface smoothness of a molded article using a produced fiber reinforced resin sheet 4 as a raw material even in such a case that a sheet unit weight is heavy.例文帳に追加

シート単重が重かったりした場合でも、樹脂ペースト５の含浸性や製造された繊維強化樹脂シート４を原料とする成型品の表面の平滑性を損なうことなく、処理速度を増大させて、製造効率の向上を図るとともに生産量を増大させる。 - 特許庁

To provide a light emitting device and an electronic device capable of effectively using a display surface without generating a problem in image display such as low contrast by reducing a parasitic capacitance between wires and thus stably supplying image signals.例文帳に追加

配線間の寄生容量を少なくすることにより、画像信号の供給を安定化してコントラスト低下等の画像表示の異常を引き起こすことがなく、表示面の有効利用を図ることができる発光装置及び、当該発光装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To produce a completed product in a single stage by using a single apparatus without requiring an additional processing stage while forming a joint rapidly.例文帳に追加

プラスチック材で作られた第一構造体をプラスチック材で作られた第二構造体に固定する方法であって、継ぎ目形成を迅速に行なえるとともに、付加的な加工段階を必要とせずに単一装置を使用して単一段階で完成製品を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber core which is excellent in characteristics without generating toxic gas at the time of combustion, environmental adaptation characteristics, mechanical characteristics and coating removal characteristics, and to provide a coated optical fiber core with connector using the same, an optical fiber cord, an optical fiber cord with connector and an optical fiber cable.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生しない特性、環境適応特性、機械特性及び被覆除去性に優れる被覆光ファイバ心線、並びに、これを用いたコネクタ付被覆光ファイバ心線、光ファイバコード、コネクタ付光ファイバコード及び光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor less liable to cause a potential change in continuous use in a low humidity environment without impairing superior characteristics peculiar to a conventional electrophotographic photoreceptor using TiOPc, and to provide a process cartridge provided with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

従来のＴｉＯＰｃを用いた電子写真感光体の持つ優れた特性を損なうことなく、低湿環境下での連続耐久時に電位変動の発生しにくい電子写真感光体、及び該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a power source device in which current flowing in a helix form for the rise period of helix voltage and collector voltage can be reduced, by using low-cost general purpose parts without resulting in reduction of the maximum gain during the normal operation times of a traveling-wave tube, and to provide a high frequency circuit system equipped with the device.例文帳に追加

進行波管の通常動作時における最大ゲインの低下を招くことなく、安価な汎用部品を用いて、ヘリックス電圧及びコレクタ電圧の立ち上がり時にヘリックスに流れる電流を低減できる電源装置及びそれを備えた高周波回路システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost anti-slip member which fixes an anti-slip material (1) to a finger with a pressure sensitive adhesive or an adhesive of the degree of not dropping during using, so as not to wind the material (1) on the finger with good mounting feeling without sensing tightening of the finger with a small material.例文帳に追加

すべり止め材（１）を、使用中に脱落しない程度の、粘着剤又は接着剤で、指にまきつけないように、固定することにより、縦来にくらべて、すくない材料で指がしめつけられるような感じもなく、装着感のよい、安価なすべり止めを提供する。 - 特許庁

To provide a lock ring for a joint which can be used for connection of both connecting pipes with and without a groove, can prevent damage in either case while the joint can firmly be jointed to the connecting pipe, easily inserts the connected pipe, and stabilizes drawing preventing force, and the joint using the same.例文帳に追加

溝付きと溝なしの双方の被接続管の接続に使用できる継手用ロックリングであって、何れの場合にも損壊を防ぎつつ継手と被接続管とを強固に接合でき、被接続管の挿入も容易で、引抜阻止力を安定させた継手用ロックリングとこれを用いた継手を提供する。 - 特許庁

To provide a forming tool of hand-rolled Sushi (vinegard rice with ingredients) capable of forming hand-rolled Sushi containing moderate air and having excellent palate felling like hand-rolled Sushi made by the hands of a Sushi workman and also easily cleaned away without stickiness of Sushi rice, and also to provide a method for cheaply producing hand-rolled Sushi using the tool.例文帳に追加

すし職人が手で握った握りずしのように適度に空気が含まれる食感の良い握りずしを成形でき、且つすし飯がくっつかず後片付けが簡単な握りずし成形器及びこれを用いた握りずしの製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a movile object tracking device which realizes tracking including a stationary state of a movile object even by using inter-frame difference processing by detecting and deciding the feature amount of the mobile object and realizes precise moving body detection and tracking without being largely influenced even when a parameter decided by an environmental condition is insufficient.例文帳に追加

画像処理において動物体を検出し追跡する際には、動領域を安定的に検出することが必要であるが、停止状態を伴う動物体の追跡や検出の際のパラメータを常に最適化することは困難であり、これらを解決する。 - 特許庁

To provide a low-cost cholesteric liquid crystal color filter excellent in impact resistance and in color purity which can be suitably used for a LCD using a resin cell, which is composed of a resin (plastic) substrate (cell substrate) and which can be easily formed at the temperature as low as ≤100°C without causing problems such as deformation of the substrate.例文帳に追加

樹脂製セル使用ＬＣＤに好適に用いられ、樹脂（プラスチック）製基板（セル基板）からなり、１００℃以下の低温により基板の変形等の支障を伴うことなく簡易に形成でき、耐衝撃性に優れ、しかも色純度に優れる低コストのコレステリック液晶カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling drying of printed matter which enable even an unskilled person to easily obtain an appropriate dry state of printed matter regardless of the kind of printed matter or ink and without lowering rate of printing when compared to that using a conventional printer and also reduce energy loss of a printed matter dryer significantly.例文帳に追加

印刷物やインクの種類によらず従来より印刷速度を低下させずに熟練者でなくとも容易に適切な印刷物乾燥状態を得られ、印刷物乾燥機のエネルギーロスも大幅に減少出来る、印刷物乾燥管理方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To secure necessary output characteristic without setting a new program nor new terminal required for executing the program by sending the output signal received from an output buffer to a data input terminal, using a reset signal as a latch fetching signal and switching the output characteristic according to the output signal sent from a latch circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の出力バッファ制御回路において、出力バッファから出力される出力信号の出力インピーダンスを制御することによって、いろいろな外部入力条件に最適な出力インピーダンスで出力することができる。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curable polyurethane composition with good curability and thermally resistant adhesivity, preventing lowering of stability and over-functionalizing of the composition which occurred in a conventional one-pack moisture-curable polyurethane composition, and further exhibiting excellent adhesivity to glass, a metal, a plastic, a coated steel sheet, etc., without using a primer.例文帳に追加

従来の１液湿気硬化型ポリウレタン組成物における組成物の高官能化や安定性低下を防ぎ、プライマーを用いなくともガラス、金属、プラスチック、塗装鋼板等への接着性に優れ、さらに硬化性、耐熱接着性も良好な１液湿気硬化型ポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

Thus, it is possible to properly maintain the balance of the whole image by correcting the mean value of the luminance values in the peripheral region of the pixel under consideration, and to correct only a dark part difficult to see without sacrificing any bright part easy to see by correcting the detail part of the image by using the gain value.例文帳に追加

注目画素周辺領域における輝度値の平均値を補正することによって、画像全体のバランスを適正に維持し、画像の細かい部分はゲイン値によって補正することによって、見えている明るい部分を犠牲にせずに、見えにくい暗い部分のみを補正することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure supply system for vehicles in which a malfunction of a hydraulic pressure operating device can be prevented without fail by supplying an oil reliably using an electric motor driven oil pump even when an output of an engine driven oil pump is dropped and at the same a simple construction for restraining a rise in cost and an increase in weight in feasible.例文帳に追加

エンジン駆動オイルポンプの出力が低下した場合であっても電動モータ駆動オイルポンプを作動させて確実に油を供給して油圧作動装置の作動不良を確実に防止するとともに、簡単な構造で、コストアップ，重量増加を抑える。 - 特許庁

To provide a supporter for a picture frame capable of parallelly setting the picture frame on a wall, firmly maintaining its parallel posture after setting and fixedly setting the picture frame at a desired setting angle according to the size thereof without using support fittings at the left and right lower corners thereof.例文帳に追加

額を壁に設置するとき、額下端左右の支え金具なしで、平行に設置でき、設置後は額の平行が強固に維持することができ、又 額の設置角度を、額の大小に合わせて、額下左右支え金具なしで、希望の角度に設置固定することができる、額の支持具を提供する。 - 特許庁