「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resist releasing apparatus using a pulse laser in which a resist is released at a practical processing speed in the atmosphere, a reaction gas excluding apparatus is not required since a reaction gas is not used and further, the resist is released without residue.例文帳に追加

本発明は、大気中で実用的な処理速度でレジスト剥離を行なうことが可能であり、また、反応ガスを用いるないために反応ガスの除害装置が不要であり、さらに、残渣の無いレジスト剥離を可能とするパルスレーザを用いたレジスト剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simulated beverage for a toy, allowing children to play house or to play child-care by using the simulated beverage with always fresh appearance and without propagation of mold or bacteria because a bamboo extract is blended in an emulsified aqueous medium including an emulsifier and oil.例文帳に追加

乳化剤及び油脂を含む水性媒体の乳化物に竹抽出物を配合することにより、黴や細菌が繁殖することがなく、子供が常に新鮮な外観を呈した模擬飲料を使用して、楽しくままごとや育児のまねごと等の遊戯が可能な玩具用模擬飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal apparatus for washing cells for use in washing biological cells such as blood cells equipped with a washing liquid preparation means 30 for preparing a washing liquid having washing and disinfecting capability without using a specific detergent or disinfectant.例文帳に追加

血球等の生体細胞を洗浄するための細胞洗浄遠心装置において、特別な洗剤および殺菌剤を用いることなく、洗浄力および殺菌力を有する装置洗浄液を生成する装置洗浄液生成手段を備えた細胞洗浄遠心装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R) access service system for performing a distribution to a plurality of ISP services by identifying a user network and a communication service used by a user without using PPPoE, IPSec, etc. in an access network housing the user who uses a plurality of communication services.例文帳に追加

複数の通信サービスを利用するユーザを収容するアクセスネットワークで、ＰＰＰｏＥやＩＰＳｅｃ等を用いることなくユーザネットワーク及びユーザが利用する通信サービスを識別し、複数のＩＳＰサービスへの振り分けを行うイーサネット（登録商標）アクセスサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide toner which has both of low-temperature fixing performance and heat-resistant storage performance, is excellent in offset resistance, can control toner structure, has a satisfactory charge amount without contaminating a developing device, etc. and is excellent in environmental resistance, and to provide a developing device using the toner.例文帳に追加

本発明は、低温定着性と耐熱保管性を両立し、耐オフセット性に優れ、トナー構造の制御が可能であり、現像装置等を汚染することなく、帯電量が良好で、耐環境性にも優れたトナー及びこれを用いた現像装置を提供するものである。 - 特許庁

Consequently, easy formation of the resin layer 24 on the surface of the silicon substrate 22 is made by spin coating or the like, and a vibrating film 20 having a uniform thickness is obtained by using an inexpensive device without requiring to use expensive CVD equipment as before.例文帳に追加

これにより、シリコン基板２２の表面への合成樹脂層２４の形成を、スピンコーティング等により容易に行えるようにし、従来のように高価なＣＶＤ装置を必要とすることなく安価な装置で、均一な膜厚を有する振動膜２０が得られるようにする。 - 特許庁

Further, by performing a simple wet etching process using a single wet station without another dry etching process for removing the oxide film in the cell region and a photosensitive film pattern, no bridging phenomenon between cells are induced, so that yield of a device is improved.例文帳に追加

さらに、セル領域の酸化膜及び感光膜パターンを除去するため別の乾式エッチング工程なく単一ウェットステーションを用いた簡単な湿式エッチング工程を行うことにより、セル間のブリッジング現象が誘発されないのでディバイスの収率向上に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a coating material composition fluid which can exhibits a sufficient rust preventive function without deteriorating the properties of the coating material composition fluid, and a method for the rust prevention of a magnet which has a sufficient rust preventive effect for a magnet using a rare earth magnetic alloy as the magnetic powder.例文帳に追加

コーティング剤組成液の物性低下を招くことなく、十分な防錆機能を発揮することのできるコーティング剤組成液と、磁性粉末に希土類磁性合金を用いた磁石に対しても十分な防錆効果を有する磁石の防錆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security device which outputs directional voice, by making use of an ultrasound-using abnormality detecting function against unauthorized entry, without impairing the function, shares components with other devices and constructs a system which is low-cost and superior in function.例文帳に追加

超音波を利用して、不正侵入等の異常検知機能は損なわずに、該機能を利用して、指向性を有する音声出力を可能とし、他の装置との部品共有化を図ることができ、安価でかつ高機能なシステムを構築可能なセキュリティ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clogging prevention method of reverse osmosis membrane part that prevents the attachment of a suspension substance in water to be treated to a reverse osmosis part without using chemicals and that prevents the clogging of the reverse osmosis membrane part by removing the suspension substance attached to the reverse osmosis membrane part.例文帳に追加

薬剤を使用することなく、逆浸透膜部に、被処理水中の懸濁物質が付着することを防止し、また、逆浸透膜部に付着した懸濁物質を取り除くことにより、逆浸透膜部の目詰まりを防止する逆浸透膜部の目詰まり防止方法を提供する。 - 特許庁

To reduce consumption power of a convergence circuit by correcting right and left unbalance of a horizontal amplitude of Red and Blue to Green on a screen of a CRT three-tube type projection television set by using a horizontal deflection circuit, without increasing consumption power of the horizontal deflection circuit.例文帳に追加

ＣＲＴ３管式プロジェクションテレビの、Ｒｅｄ及びＢｌｕｅのスクリーン上でのＧｒｅｅｎに対する水平振幅の左右のアンバランスを水平偏向回路により、また、水平偏向回路の消費電力を増加させること無く補正し、それにより、コンバーゼンス回路の消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film without causing any thin portion in the porous film to be obtained, and to provide a porous film and a laminated porous film obtained by the method, and a separator for a battery using the porous film or the laminated porous film.例文帳に追加

得られる多孔質フィルムに薄肉部を生じさせることのない多孔質フィルムの製造方法と、この製造方法により得られる多孔質フィルムおよび積層多孔質フィルムと、該多孔質フィルムまたは積層多孔質フィルムを用いた電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

Since the user does not input authentication information issued from the provider to a portable telephone set, but the ID and the password stored in the second memory 230 are read out and transmitted after performing personal authentication by using the fingerprint, the ID and the password can be easily managed without losing security.例文帳に追加

提供業者が発行した認証情報をユーザが携帯電話機に入力するのではなく、指紋を用いて個人認証した後で第２メモリ230に格納されたＩＤおよびパスワードを読み出して送信するので、セキュリティを損なうことなくＩＤおよびパスワードの管理を容易にできる。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing a resist pattern inspection without deteriorating the performance of the inspection apparatus in which, when inspecting a resist pattern of a mask substrate using a short-wavelength and high output light source, outgas is generated to cause the deterioration of the performance of an optical system of the inspection apparatus.例文帳に追加

マスク基板のレジストパターンを短波長、高出力光源を使用する検査装置を用いて検査するとアウトガスが発生し、検査装置の光学系の性能を劣化させる要因となるため、検査装置の性能を劣化させることなくレジストパターン検査を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a colorless, room temperature curable resin composition which gives a cured product having a small volumetric shrinkage and low shrink properties without using a tertiary amine or metallic soap as a curing accelerator, reduces emission of an odor during curing, and enables wall thickness molding.例文帳に追加

硬化促進剤として第三級アミン化合物や金属石鹸を使用することなく、硬化物の体積収縮率が小さく低収縮性であり、硬化中に臭気の発生も少なく肉厚成形が可能な無着色な常温硬化性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glow starter, and a lighting fixture using it, with start-up characteristics improved under dark-place conditions through the contraction of time required for lighting, without having to install special initial electron emission means in a discharge vessel.例文帳に追加

特殊な初期電子放射手段を放電容器内に配設することなく、点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善するとともに、定格寿命中に安定的に動作するグロースタータおよびこれを使用した照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a mold manufacturing method for manufacturing a precise replica mold using an electroforming method by carrying out washing without damaging a mold formed with a fine structure in a nanoimprinting method which is a pattern transfer technology for forming a fine-shaped structure.例文帳に追加

微細な形状の構造体を形成するためのパターン転写技術であるナノインプリント法において、微細構造が形成されたモールドに損傷を与えることなく洗浄を行うことにより、電鋳法を用いて精密なレプリカモールドを作製することを可能にするモールドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time recorder device and a time card rendering individual identification information machine-readable by simply using the time card fabricated through normal printing, without the need for printing an identification code for reading with machines or individual information on the time card in a separate process.例文帳に追加

タイムカードに対して別工程で機械読取り用の識別子や個人情報を印刷する必要が無く、普通の印刷で作られたタイムカードをそのまま使用するだけで、個人識別情報を機械読取り可能にすることができるように構成したタイムレコーダ装置とタイムカードを提供する。 - 特許庁

To obtain a non-asbestos friction material which can give friction characteristics and a strength equivalent to those when ceramic fibers containing alumina components in large amounts, such as rock wools undesirable on working environment hygiene, are used, without using the ceramic fibers, and can control the rise of production cost.例文帳に追加

作業環境衛生上好ましくないロックウール等のアルミナ成分の多いセラミック繊維を使用することなく、それでいて前記セラミック繊維を使用した場合と同等の摩擦特性と強度を与えるとともに製造コストの上昇も抑制できるノンアスベスト摩擦材を得る。 - 特許庁

To provide a method of preparing an ornamental material array pattern diagram, etc., capable of quickly and very easily selecting an optimum ornamental material from among ornamental materials on hand without needing to be skillful even in the case of reproducing a design, etc., using complicated and many kinds of ornamental materials.例文帳に追加

複雑かつ多種類の装飾材を用いる絵柄等を再現する場合でも、熟練を要することなく手持ちの装飾材の中からより最適な装飾材を迅速かつ極めて容易に選択できる装飾材配列パターン図の作製方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold assembly of high versatility capable of forming a screw part to be formed inside an undercut part together with the undercut part without using a driving source such as an electric motor or the like, and also be able to easily correspond to a change or the like in the figure of the product to be molded.例文帳に追加

電動モータ等の駆動源を用いることなくアンダカット部内に設けられるネジ部をアンダカット部と共に一度に形成することが可能であり、かつ成形する製品の形状変更等にも容易に対応することが可能な汎用性の高い射出成形用金型装置を得る。 - 特許庁

To perform high-grade printing operation by certainly prescribing a printing position even if paper feed trouble is generated when printing is resumed after the interruption of printing to apply printing to a predetermined position without using a large number of sensors or complicated image recognizing technique.例文帳に追加

多数のセンサや複雑な画像認識技術を用いることなく、印刷中断後に印刷再開する場合、所定位置へ印字する場合、用紙搬送トラブル等が発生しても、印刷位置を確実に規定し、高品位の印刷動作を行なえる印刷装置を提供すること - 特許庁

To provide a crime prevention device for an automatic door capable of preventing a criminal from damaging the automatic door and simplifying a configuration of the entire device as well as an installation work by commonly using an existing sensor of the automatic door without additionally requiring sensor, a discrimination device or the like.例文帳に追加

犯人による自動ドアの損壊を事前に防止し、別途のセンサや判別装置等を設けることな、自動ドアの既存センサを共用することにより、装置全体の構成と取付設置が極めて簡単にできる自動ドアの防犯装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic which provides favorable thermal shock resistance without damaging properties or characteristics such as dielectric properties, insulation properties, temperature characteristics and characteristics in high temperature loading even when dielectric layers are reduced in thickness or the number of stacked layers are increased, and a laminated ceramic capacitor using the same.例文帳に追加

誘電体層をより一層薄層化・多層化した場合であっても、誘電特性、絶縁性、温度特性、高温負荷特性等の諸特性を損なうこともなく、耐熱衝撃性が良好な誘電体セラミック、及びこれを用いた積層セラミックコンデンサを実現する。 - 特許庁

To provide a memory malfunction detecting device for image processing which correctly detects an abnormal operation without monitoring an image signal when a memory for image processing abnormally operates, and to provide an image display device using the memory malfunction detecting device, and a memory malfunction detecting method for image processing.例文帳に追加

画像処理用メモリが異常動作となった場合に、画像信号を監視することなく正しく異常動作を検出できる画像処理用メモリ誤動作検出装置、これを用いた画像表示装置、および画像処理用メモリ誤動作検出方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewage treating system using piles in which an aeration device is provided inside the pile such as a steel pipe sheet pile to effectively utilize the inside space of the steel pipe sheet pile constituting the revetment without damaging the function and the purpose of soldier pile and the flow-out of a carrier is prevented easily.例文帳に追加

鋼管矢板等の杭の内部に曝気装置を設け、土留杭の機能及び目的を損なうことなく護岸を構成する鋼管矢板の内部空間を有効利用すると共に担体の流出を簡単に防止できる杭を用いた下水処理システムを提供する。 - 特許庁

A plate-like object with an abrasive adhesively bonded or stuck to utilize the polishing and grinding force of the abrasive is molded as a method for open-cutting a package of food or various daily necessaries packaged with a packaging film, a bag, a vinyl tape or strings without using the cutter.例文帳に追加

刃物を使わずに包装フィルムや袋、ビニ−ルテ−プ、紐類で包装された食材や各種日用品の包みを開切する方法として、研摩材の持つ研摩、研削力を利用するため、研摩材を粘結材で粘結するか粘着させた板状形成物を成型した。 - 特許庁

To provide an information providing system, a terminal device, a server device, an information providing device, an information providing method, and a program that provide an action index suitable to a user without ruling and using extracted features like a movement pattern, etc.例文帳に追加

移動パターン等のように抽出した特徴をルール化して利用することなく、利用者に適切な行動指標を提供することができる、情報提供システム、端末装置、サーバ装置、情報提供装置、情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The problems are solved by constituting the POS terminal capable of surely enabling a gift-giver to surely present the commodity without limiting functions of the portable information terminal of a recipient by using a means based on identification information of the portable information terminal and a means based on a commodity voucher number for an examination means.例文帳に追加

審査手段が携帯型情報端末の識別情報を基にする手段と、商品受取番号を基にする手段を用いることにより、贈り主は受取人の携帯型情報端末の機能を限定することなく確実に贈れるＰＯＳ端末を提供することで解決する。 - 特許庁

In a semiconductor device which pastes up a substrate on a metal surface by an adhesive layer 13a using a metal, a buffer layer 13b is arranged between the substrate and the metal surface so that the metal used by the buffer layer is softened, without fusing at the melting point temperature of the adhesive layer 13a.例文帳に追加

金属を用いた接着層１３ａによって、基板を金属面に接着する半導体装置において、前記接着層１３ａの融点温度では、溶融せずに軟化する金属を用いた緩衝層１３ｂを前記基板と金属面との間に配置する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of weld quality owing to an arc magnetic blow phenomenon caused by the current of arc welding without providing a magnet, etc., giving a magnetic field and a magnetic force from the outside to a weld zone and an arc in an automatic welding method using the arc welding where welding wire is used as an electrode.例文帳に追加

溶接ワイヤを電極とするアーク溶接を用いる自動溶接方法において、溶接部やアークへ外部から磁界、磁力を与える電磁石などを設けることなく、アーク溶接の電流で生じるアーク磁気吹き現象による溶接品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of recognizing the estimated value of the integrated value of power supplied to heating means under a condition close to an actual using state before the end of cooking without performing a special operation in the rice cooker provided with a function of reporting integrated power during use.例文帳に追加

使用時の積算電力を報知する機能を有する炊飯器において、より実際の使用状態に近い条件での加熱手段に供給される電力の積算値の推定値を特別な操作をすることなく、調理終了前に知ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a part mounting method and device capable of simply and accurately managing part information without consuming time even in the case of mounting a part by using a multiple part supply device together and improving mounting efficiency even in a production having many different sorts.例文帳に追加

多連式部品供給装置を混在させて部品実装を行う場合でも、部品情報の管理を手間を掛けずに簡単且つ正確に行え、異品種の多い生産形態であっても実装作業効率を向上できる部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To improve the fastness of an image formed from an ink using a dye having an anionic group, especially a water-soluble phthalocyanine dye and/or a water-soluble porphyrin dye by simple method by a simple method without deteriorating characteristics as an ink such as viscosity or transparency or color developing properties of the image.例文帳に追加

アニオン性基を有する染料、特に水溶性のフタロシアニン染料及び／又はポルフィリン染料を用いたインクにより形成される画像の堅牢性を、粘度や透明性等のインクとしての特性や画像の発色性を損なうことなく簡単な方法で向上させること。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming a pattern image, a substrate on which an image is formed and a method for forming the image on the substrate capable of realizing the shortening of processing time and the reduction of production cost without using a photomask in lithographic technique or etching technique.例文帳に追加

リソグラフィー技術或いはエッチング技術において、フォトマスクを使用せずにプロセス時間の短縮化や生産コストの低減を図ることが可能なパターン画像形成装置及びその方法並びに画像形成された基板及びその基板への画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate which is characterized by using 4-tertiary butylphenol (PTBP) as a terminal-sealing agent for the aromatic polycarbonate, by which the aromatic polycarbonate capable of being suitably used for optical recording media and optical information transmission media can be obtained without coloring the obtained aromatic polycarbonate.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの末端封止剤としてＰＴＢＰを用いた際に、得られた芳香族ポリカーボネートが着色せず、光学記録媒体や光学情報伝達媒体用途に好適に用いることができる、芳香族ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system that eliminates a communicating tube and a water level gauge used in treating many bathtubs (water tank) with a single filtration device in water treatment equipment such as a warm bath facility to make up a sanitary system and that filtrates surface water efficiently without using an overflow recovery tank.例文帳に追加

温浴施設等の水処理設備において、多浴槽（水槽）を１台の濾過装置で処理するときに用いられる連通管、水位計をなくして衛生的なシステム設計を作り上げると共に、オーバー回収槽を用いずに表面水を効率的に濾過するシステムを提供する。 - 特許庁

To easily integrate a lens holding member and a bearing member without using an adhesive in an optical pickup device having an objective lens driving device utilizing the shaft sliding/revolving system furnished with the lens holder constituted to integrate the lens holding member and the bearing member which consist of different materials.例文帳に追加

別素材からなるレンズ保持部材と軸受け部材とを一体化した構成のレンズホルダを備えた軸摺動回動型の対物レンズ駆動装置を有する光ピックアップ装置において、レンズ保持部材と軸受け部材との一体化を接着剤を用いることなく簡単に行い得るようにすること。 - 特許庁

The piezoelectric vibration sensor comprises: a charge generating piezoelectric material 1 for changing vibration energy into electric energy; a ferroelectric memory 2 for counting energy and the number of vibration by using charge generated; an RF antenna 4 for reading recorded data from outside without contact; and a control circuit 3.例文帳に追加

振動エネルギーを電気エネルギーに変換するチャージ発生用圧電体１、発生した電荷を用いて振動のエネルギーや回数をカウントする強誘電体メモリ２、記録したデータを外部から非接触で読み取るためのＲＦアンテナ４及びそのコントロール回路３とを備えている。 - 特許庁

To easily backup data in portable radio communication equipment without a special tool, to store the past using states as file data, exceeding the recording capacity of the portable radio communication equipment and providing the data to the outside with secrecy, and to receive the file data only by the equipment when the file data are needed.例文帳に追加

特別なツールなしで携帯無線通信装置のバックアップが容易に行え、携帯無線通信装置の記録容量を超えて過去の使用状態をファイル資料として外部に機密性を持たせて保存し、かつ必要時にその装置のみで受信することができるようにする。 - 特許庁

To use highly reliable highly adhesive resin without hindering conveyance or the like on later processes by permitting a runner being a resin passage, to contact a lead frame when a semiconductor device is sealed and molded using sealing resin and also by permitting the lead frame to deform upon its removal.例文帳に追加

封止樹脂を用いて半導体装置を封止成型する際に、リードフレームに樹脂経路であるランナーが密着し、それを除去する際にリードフレームが変形して、後工程での搬送等に支障をきたすことがなく、信頼性の高い強密着性樹脂を用いることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a (mercaptoorganyl)alkoxysilane, achieving a high space time yield in the reaction of a (haloorganyl)silane without using a gas state raw material, while avoiding the weighing for adding and handling of hydrogen sulfide having a potent toxicity or dimethyl formamide having a toxicity.例文帳に追加

（メルカプトオルガニル）アルコキシシランを製造するにあたり、気体状原料を使用せず、そして（ハロオルガニル）シランの反応において高い空時収量が達成される一方で、特に毒性の高い硫化水素又は毒性のジメチルホルムアミドの計量添加及び取り扱いを回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurization smokeproofing system capable of blocking smoke without using closure members such as a fire door or a shutter even when border surfaces of adjacent inner spaces are opened and respective spaces are continuous, thereby ensuring safety in evacuation paths.例文帳に追加

隣接する内部空間の境界面が開放されて各空間が連続するような場合においても、防火扉やシャッター等の閉塞部材を用いずに遮煙することができ、これにより避難経路における安全性を確保することができる加圧防煙システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a homogenized resin in a step for granulating polyethylene particles produced by a continuous multiple step polymerization using a polymerization catalyst giving a molecular weight distribution so as to be narrow by a single step polymerization without generating a molecular decomposition at a low power consumption.例文帳に追加

連続多段重合で、単段重合品分子量分布が狭いような重合触媒を用いて製造されたポリエチレン粒子を造粒する過程において、低い電力消費で分子分解を生じることなく、均一化された樹脂を製造するための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a vinylic polymer having an alkenyl group at the end without necessitating a metallic compound which requires a complicated purifying process, and to provide a curable composition using this vinylic polymer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、煩雑な精製工程を必要とする金属化合物を使用せずに、末端にアルケニル基を有するビニル系重合体を簡便に製造する方法を提供することであり、このようなビニル系重合体を用いた硬化性組成物を提供することである。 - 特許庁