「work-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anti frictional sheet unit, a caisson skeleton, and a press-in caisson construction method using the caisson skeleton, effectively obtaining stable anti frictional action when a caisson skeleton is pressed in and precipitated, reducing the material and construction cost, lessening the construction labor, and shortening the term of work.例文帳に追加

例えばケーソン躯体の圧入沈降に際して効果的で安定した摩擦低減作用が得られ、且つ、材料、施工コストの削減、施工労力の軽減及び工期の短縮が図れる摩擦低減シートユニット、ケーソン躯体及び該ケーソン躯体を使用した圧入ケーソン工法を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration sheet for postcard which is not for principally concealing personal information in business, etc., but for personal use by a person who uses a postcard and with which the user can work out so that a recipient such as a friend sufficiently enjoys user's communication contents.例文帳に追加

業務用等における個人情報の隠蔽を主たる目的としたものではなく、葉書を利用する者が個人的に用いるのに適し、主として自己の通信内容を友達等の受信者に十分楽しんでもらうために趣向をこらせる葉書用デコレーションシートの提供を課題とする。 - 特許庁

When the results of inspections executed by an inspection engineer in accordance with the work sheet 8 are registered in an inspection result database 15 by an inspection result receiving processing part 3, an inspection omission detecting processing part 12 compares the database 14 with the database 15 to check the possible omission of an inspection.例文帳に追加

検査技師がワークシート８に従い実施した検査の結果が検査結果受付処理部３により検査結果データベース１５に登録すると、検査漏れ検出処理部１２は、当日検査分データベース１４と検査結果データベース１５とを比較して、検査漏れのチェックを行う。 - 特許庁

A method for laminating an ink composition on a sheet, which is characterized by printing a moisture indicator ink composition comprising at least an ink binder, the coloring agent that develops color by work of a developer made of a basic substance under the presence of moisture, and a pH adjuster.例文帳に追加

少なくともインキバインダー、水分の存在下で塩基性物質からなる顕色剤の働きかけで発色する着色剤及びｐＨ調整剤を含有する水分インジケーターインキ組成物を、該顕色剤を含有するシートに印刷することを特徴とするシートへのインキ組成物の積層方法。 - 特許庁

To effectively dry ink in an irradiation device for ink dry hardening of an intaglio printing apparatus, by irradiating printed sheets with radiation rays that correspond to their loaded quantity and at the same time, to eliminate the influence on the sheet base material and lower the electricity cost and reducing the work load.例文帳に追加

凹版印刷機のインキ硬化乾燥用放射線照射装置として、印刷済みシートの積載量に見合った放射線を照射することで、確実な乾燥を行うとともに、シート基材への影響排除、電力費用の低廉化及び作業負荷の低減を図る。 - 特許庁

To provide a sheet for cover, which comprises a hard cover, on which character designs peculiar to a book formed by self and photographic images can be printed, for pasting of core millboards to which no provision of paste is necessary and for pasting of the core millboards to which an adjusting work for positioning is reduced.例文帳に追加

硬質の表紙を構成する表紙用シートで自ら作成した本身独自の文字図柄や写真画像を簡単に印刷することができるとともに、芯ボール紙の貼付けに糊の準備を必要とせず、かつ、芯ボール紙の貼付けの際の位置あわせ調整作業を低減すること。 - 特許庁

As a result, the remaining part of the nozzle sheet 9 becomes a working space 11, a working process is performed without touching the nozzle plates 2 by using the working space 11, and the nozzle plates 2 are hardly scratched or stained, so that a productivity and work efficiency is improved.例文帳に追加

従って、ノズルシート９の残余部分を作業スペース１１とすることができ、作業スペース１１を利用することにより、ノズルプレート２に触れずに加工工程を行うことができるので、ノズルプレート２に傷や汚れが付着し難く、生産性や作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To eliminate the female/male forms for removal of the product in a Thompson blade punching machine and the work for attaching them, to enable the separation of the product from the punched refuse to be done easily even if products different in the shape to be extracted or size are laid out within one sheet, and to enable the product and the punched refuse to be produced in the state of being separated.例文帳に追加

トムソン刃打抜機における製品落としのメス・オス型や、その取り付け作業を無くし、製品の抜き形状や大きさが異なるものをひとつのシート内にレイアウトしても製品と抜きカスの分離が簡単に行われ、製品と抜きカスとが分離した状態でできるようにする。 - 特許庁

To easily and inexpensively execute a trim cutting process, to keep the beautiful appearance of an end part, and to simplify the setting work to a couterpart in an end processing method and an end structure of a surface material composed of a laminated sheet material manufactured by backing a rear face of a top layer with a cushion layer.例文帳に追加

トップ層裏面にクッション層を裏打ちした積層シート材料からなる表皮材の端末処理方法並びに端末構造において、トリムカット処理が簡単かつ廉価に行なえ、かつ端末部分の見栄えを美麗に維持し、相手部品へのセット作業等をやりやすくする。 - 特許庁

When a staple 3 is used for improving a workability in the mounting work of the moisture-permeable sheet 2, the staple 3 is driven to a band-shaped body 1 composed of a soft raw material having an extensibility fitted to a tabular heat-insulating material 4 without directly driving the staple 3 to the tabular heat-insulating material 4.例文帳に追加

透湿シート2の取付作業に施工性を向上させるためにステープル3を用いる場合、ステープル3を直接板状断熱材4に打ち込むのではなく、板状断熱材に設けた、伸縮性を有する軟質素材からなる帯状体1に対して打ち込むようにする。 - 特許庁

In accordance with this invention, since the protecting sheet 5 and the dicing tape 6 are stuck to both the ends of the wafer 1 and the whole surface is covered, the first shock absorbing material 7 which will be inserted between the wafers 1 is not needed to work into a frame shape, thus, the working costs of the first shock absorbing material 7 can be reduced sharply.例文帳に追加

この発明によれば、ウェハー１の両面に、保護シート５とダイシングテープ６とを貼り付けて全面を覆っているので、ウェハー１の間に挟み込む第１の緩衝材７は、枠状に加工する必要がなく第１の緩衝材７の加工コストが大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated wiring board by which bumps are securely made to pass through a synthetic resin sheet and they can sufficiently be exposed irrespective of the size of an interval size between the bumps the repetition of pressurization work is eliminated and manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

各バンプ間の間隔寸法の大小にかかわらず各バンプを合成樹脂系シートに確実に貫通させて十分に露出させることができ、加圧作業の繰り返しを不要として製造効率を向上することができる積層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking space display method capable of drastically shortening and reducing time and labor required for a field work for parking space display and capable of utilizing a parking space as a creative advertisement medium by arrangement and combination of partition sheets and specification sheet originated from free conception.例文帳に追加

駐車スペース表示のための現場作業に掛かる時間と労力を大幅に短縮節減できると共に、区画シートと特定シートの自由な発想による配列と組み合わせによって、駐車スペースを創造的な広告メディアとして活用できる駐車スペース表示方法を提供する。 - 特許庁

The method contains a process of winding a mandrel 100 with a prepreg sheet P1, a process of winding of a tape 10 made of polypropylene on the outer circumference thereof, a process of winding of a tape 11 made of polyethylene and a process of baking the work and peeling the tape 10 made of polypropylene and the tape 11 made polyethylene sequentially.例文帳に追加

この方法は、マンドレル１００にプリプレグシートＰ１を巻回する工程と、その外周にポリプロピレン製テープ１０を巻回する工程と、ポリエチレン製テープ１１を巻回する工程と、これらを焼成しポリプロピレン製テープ１０及びポリエステル製テープ１１を順次剥離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a high-quality printing method of monochromatic or multicolor letter, pattern, photograph or the like on a silicon rubber molded form without generating any printing blur or any troublesome work, the products thereof and the original sheet of releasing paper for transfer employed for the method.例文帳に追加

シリコーンゴム成型品に単色ないし多色の文字、絵柄、写真などを印刷ブレすることなく、また、煩雑な作業もなく、高品質の画質に印刷せしめる方法およびその製品並びにその方法に使用する転写用離型紙原板を提供することである。 - 特許庁

Upstream and downstream support rotary bodies 11 and 12 for supporting the sheet work 1 so as not to bring the same into contact with the upstream and downstream dust suction ports 3 and 4 are arranged at the same position as the upstream and downstream dust suction ports 3 and 4 of the lower dust extraction head in upstream and downstream directions.例文帳に追加

そして、下部除塵ヘッド２の上下流側塵吸入口３，４と上下流方向同じ位置に、枚葉ワーク１を上下流側塵吸入口３，４に接触させないよう支持する上流側支持回転体11、下流側支持回転体12を備えたものである。 - 特許庁

To provide a mesh sheet for civil engineering use friendly to the global environment because of being turnable into naturally occurring matter by biodegradation even if left to stand in the soil after ending civil engineering work and constituting no hindrance to in-soil organisms migration and propagation and growth of the roots of vegetated plants.例文帳に追加

工事終了後にも土中に放置しておいても分解して自然界に存在する物質に変換し、土中の生物が移動出来なくなり繁殖を妨げたり、植栽した植物の根の生長を妨げたりすることのない地球環境に優しい土木工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing method for preventing an annular frame from being damaged due to irradiation of the annular frame with a laser beam for processing when forming a modified area inside a plate-like work affixed to an expandable sheet stretched on the annular frame.例文帳に追加

環状のフレームに張られた拡張可能シートに貼り付けられた板状の加工対象物の内部に改質領域を形成するに際し、フレームに加工用レーザ光を照射してフレームに損傷を与えるのを防止することができるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring for connecting a plunger and a main valve element for performing a simple and easy connection work of a roll end of the spring for connection and a sheet block tip end of the main valve element and a plunger tip end without pain, and to provide a pilot type solenoid valve of a connecting structure using the spring.例文帳に追加

連結用バネの巻端と主弁体のシートブロック先端及びプランジャ先端の連結作業を痛みを伴うことなく簡単容易に行えるプランジャと主弁体の連結用バネとこのバネを用いた連結構造のパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

A control unit 11 of a composite machine 49 displays, on a display panel 24, an operation procedure (work flow) for printing data on a sheet after obtaining the data from a USB memory 32, wherein the operation procedure includes a USB memory-removal permission procedure which indicates a permission for removing the USB memory 32.例文帳に追加

複合機４９の制御ユニット１１が、ＵＳＢメモリ３２からデータを取得後、表示パネル２４に、データをシートに印刷させるための操作手順（ワークフロー）を表示し、その操作手順には、ＵＳＢメモリ３２の取り外し許可を示すＵＳＢメモリ取り外し許可手順が含まれる。 - 特許庁

To provide a prepreg lamination head which can press only the cutting piece of a prepreg sheet which is stuck/laminated to/on the piece to be laminated of a laminated body (work) by a lamination shoe and can exactly position the cutting piece at a prescribed position and an automatic prepreg lamination device equipped with the prepreg lamination head.例文帳に追加

被積層体（ワーク）の積層対象ピースに貼り付けて積層するプリプレグシートの裁断ピースのみを積層シューで押圧することを可能にし、裁断ピースを所定位置に正確に位置決めすることを可能にするプリプレグ積層ヘッド及びこれを備えたプリプレグ自動積層装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating sheet or tape that facilitates insulation to a series connecting part of a coil, cable connecting part or the like, enables the insulation to be performed in a short time without the need for high skill in work, and has functions for surely retaining and insulation-molding impregnated resin.例文帳に追加

コイルのシリーズ接続部、ケーブル接続部等への絶縁処理が簡易であり、作業に熟練を必要とせず短時間に絶縁処理が可能な、含浸樹脂の高い保持機能及び絶縁成形機能を有した絶縁シートまたはテープ並びに回転電機固定子の絶縁処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a balcony floor structural body with which the laying work for the decorative sheet of unit floor as balcony floor structural body is simple and the penetration of rain water from a connecting open groove where the end portions of the folded plates are overlapped can be prevented.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニー等のバルコニー用床構造体としてユニット床化粧材の敷設作業が簡単であると共に、折板の端部同士の重なり合う接続開口溝からの雨水の浸入を防止できるバルコニー用床構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, since the manual paper feeding mechanism 40 is attached to an upper part of the device body 12 and the paper sheet is fed to the carrying mechanism part 18 through the reverse mechanism part 36, the manual paper feeding can be performed while ensuring the work area around the installation face of the device body 12.例文帳に追加

このように、手差し給紙機構４０を装置本体１２の上部に取り付けて反転機構部３６経由で搬送機構部１８へ給紙することで、装置本体１２の設置面の周辺における作業領域を確保しながら手差し給紙が可能となる。 - 特許庁

To provide a building demolition device and a demolition method capable of observing the inside from the outside, facilitating urgent communication and refuge from the inside to the outside and improving an air environment in a working space when the demolition work of a building is carried out in the working space isolated from the outside by surrounding the circumference of the building with a sheet.例文帳に追加

建築物の周囲をシートで包囲して外部と遮断した工事空間内で建築物の解体作業を行うにあたり、外部から内部の観察を可能にし、内部から外部への緊急連絡や避難を容易にし、さらに工事用空間内の空気環境を良好にする。 - 特許庁

A winding device having pinch rolls, wrapper rolls and a mandrel is provided with a bending/unbending means composed of three rolls, wherein the high-strength thick hot-rolled steel plate which is passed through the pinch rolls and guided to the mandrel is subjected to bending and unbending work in winding the steel sheet, thereby the springback of the coil is suppressed.例文帳に追加

ピンチロール、ラッパーロールおよびマンドレルを有する巻取装置に、３本のロールからなる曲げ・曲げ戻し手段を設け、巻き取り時にピンチロールを通過してマンドレルに案内される高強度厚肉熱延鋼板に曲げ・曲げ戻し加工を加えることにより、コイルのスプリングバックを抑制する。 - 特許庁

By changing the turning angle of the sheet piece 16 by the third conveyor 36 merely in this way, a wide installation space for swinging the second conveyor 17 becomes unnecessary to save a space and improve work efficiency easily.例文帳に追加

このように第３コンベア36によるシート片16の旋回角度を変更するだけで対処することができ、この結果、第２コンベア17を揺動させるための広い設置スペースが不要となって、省スペース化を図ることができるとともに、容易に作業能率を向上させることもできる。 - 特許庁

To provide a frame material in which a plurality of decorative sheets with different appearances and structures are separately stuck to the surfaces of a core material and in which the surfaces of different decorative sheets become flush with each other without the need for adjustment work of adjusting the height of a sticking surface according to the thickness of the decorative sheet.例文帳に追加

外観や構造の異なる複数の化粧シートを芯材の表面に貼り分けてなる枠材において、芯材の貼着面の高さを化粧シートの厚みに応じて調整する等の調整作業も要さず、異質な化粧シートの表面が面一となる様に備えた枠材の提供。 - 特許庁

To provide a connector which is superior in shell strength and EMC characteristics to a conventional one when projections such as a fixing dip terminal and a fitting/fixing spring which are formed by applying the cutting and raising work to a part of the shell in the connector constituted by using a sheet metal shell as the outer periphery.例文帳に追加

板金シェルを外周として構成されるコネクタにおいて、固定用ディップ端子や嵌合固定用ばね等の突起部がシェルの一部に切り起こし加工を施すことによって形成されている場合に、シェルの強度やＥＭＣ特性が従来より優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

When manufacturing a high-strength cold-rolled steel sheet by performing hot rolling, pickling, cold rolling and annealing of steel stocks, the rolling in the final pass is performed with the draft of ≥ 8 μm by using a work roll of the arithmetic mean surface roughness Ra of ≥ 2.0 μm in the cold rolling before the annealing.例文帳に追加

鋼素材に熱間圧延、酸洗、冷間圧延、そして焼鈍を行って高強度冷延鋼板を製造するに当たり、焼鈍前の冷間圧延において、最終パスの圧延をワークロール表面の算術平均粗さRa2.0μｍ以上のワークロールを用い、圧下量8μｍ以上として行う。 - 特許庁

To provide an optical film, such as a polarizing plate protective film, which is excellent in adhesiveness to a polyvinyl alcohol sheet and can be produced by a process having safety in work and no adverse effect on the environment, and a polarizing plate, a liquid crystal display and an image display material using the same.例文帳に追加

ポリビニルアルコールシートとの接着性が優れた、作業上安全で環境に悪影響を及ぼさない加工で生産できる偏光板用保護フィルム等の光学フィルムおよびこれらを用いた偏光板、液晶ディスプレイ更に画像表示材料を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing device for end face polishing of a minute work including controllability for the pressing force of the end face of a ferule to a polishing sheet and preventing flaw generation on the ferule end face by setting low the pressing force to the ferule end face particularly at the time of starting the polishing.例文帳に追加

フェルール端面の研磨シートへの押し付け圧力の制御を可能にし、特に研磨開始時はフェルール端面への押し付け圧力を低く設定することにより、フェルール端面の傷の発生を防止することができる微小工作物の端面研磨用加圧装置を提供する。 - 特許庁

Since an embedded filler layer 6 is constructed in such a manner that meshes of an aramid fabric 4 do not appear in the surface of the cushioning sheet 1 by filling FEP 5 into work yarn of the aramid fabric 4 of the base material, it is possible to prevent the meshes of the aramid fabric 4 from being transferred to the item to be treated.例文帳に追加

基材のアラミド織布４の加工糸間にＦＥＰ５を充填することで、アラミド織布４の目が緩衝シート１の表面にでないように埋設充填層６を構成しているため、アラミド織布４の目が被処理物に転写されることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a mold cleaning sheet which can improve work properties during cleaning in the cleaning of a mold having a suction hole of a one-surface mold represented by a mold for so-called non-lead package and clean a part impossible for a cleaning resin to enter and a cleaning method.例文帳に追加

いわゆるノンリードパッケージ用の金型に代表される片面金型でかつ一方に吸引孔を備えた金型のクリーニングにおいてクリーニング時の作業性を向上させ、かつ、クリーニング樹脂が入らない部分も清掃できる金型クリーニングシートと金型クリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet construction for a building which does not create deformation or gap accompanied by temperature changes during use, does not create danger because it has flexibility, has shape conservation, packing ability and transportability, permits easy adhesion and fixation, reduces man-hour in construction work and does not cause dew condensation.例文帳に追加

使用時において温度変化に伴う変形や隙間の発生がなく、柔軟性を有するため危険性がなく、形状保存性を有し梱包性や運搬性もよく、接着固定が容易にでき、施工工数の低減が図れ、結露も生じない建築物の防水シート構造を提供する。 - 特許庁

When a first pallet P1 delivered out to the first standby station A from the automatic warehouse 20 is moved to the in/out handling station PK/UL and is used for sheet metal work, a second pallet P2 planned for the next use is delivered out from the warehouse 20 to the second standby station B.例文帳に追加

自動倉庫２０から第１の待機ステーションＡに出庫した第１のパレットＰ１を出し入れステーションＰＫ／ＵＬへ移動させて板金加工に使用しているとき、つぎに使用する予定の第２のパレットＰ２を自動倉庫２０から第２の待機ステーションＢに出庫する。 - 特許庁

An upper part 3A of a closed box 3 disposed on a table T of a machine tool and a spindle 1 of the machine tool are complemented by a slidable sheet material 4, thereby securing high air tightness, and the sealed space is filled with inert gas G, thereby restraining oxidation reaction of the flammable work W and chips.例文帳に追加

工作機械のテーブルＴ上に配置した密閉箱３の上部３Ａと、工作機械の主軸１をスライド可能なシート材４で補完することにより高い気密性を確保し、この中に不活性ガスＧを充填することにより、可燃性ワークＷと切粉の酸化反応を抑制する。 - 特許庁

To provide a hybrid hot press and a control method thereof in which a flat sheet-like work is uniformly heated at a desired treatment temperature for a predetermined time to perform the sintering or the heat treatment, and the entire treatment time can be considerably shortened.例文帳に追加

薄い平板状の処理品を所望の処理温度で均一に所定時間加熱して焼結又は熱処理することができ、かつ同時に複数枚の処理が可能であり、更に全体の処理時間を大幅に短縮することができるハイブリッドホットプレスとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device for agricultural products capable of efficiently feeding a buffer sheet with simple structure without exerting little influence upon sorting distribution of the agricultural products by boxing and packaging work and reducing the kind of a tray pack to be used at one-stack packaging or plural-stacks packaging.例文帳に追加

箱詰め包装作業が農産物の仕分け分布にあまり大きく影響されず、しかも一段詰めあるいは複数段詰めの際にも、使用するトレイパックの種類を減少させることなく、かつ簡素な構成で緩衝シートを効率的に供給し得る農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

Cut pile fabrics 14 and 15 formed by cutting a pile fabric 13 laminated with a hot melt resin 19 on its rear surface are butted against each other and the hot melt resin 19 on the rear surface is melted by heating, by which the cut pile fabrics 14 and 15 are bonded to a base sheet 32 and the patch work carpet is formed.例文帳に追加

裏面に熱融着樹脂１９が積層されたパイル地１３を裁断した裁断パイル地１４・１５を突き合わせ、その裏面の熱融着樹脂１９を加熱溶融させてベースシート３２に裁断パイル地１４・１５を貼り合わせてパッチワーク敷物を形成する。 - 特許庁

The heat exchanger 42 of the present invention is constituted by integrating a corrugated fin 421 formed by shaping a sheet having a large number of grooves formed by corrugating work in a circular tube shape in such a manner as to arrange the grooves in parallel with an axial direction and a first ring-shaped member 422 disposed in contact with an inner circumference of the corrugated fin 421.例文帳に追加

本発明の熱交換器４２は、コルゲート加工により多数の溝が形成された薄板を各溝が軸方向と平行になるように円筒状に成形したコルゲートフィン４２１と、該コルゲートフィン４２１の内周に接する第１リング状部材４２２とが一体化して成るものである。 - 特許庁

As the air suction mechanism, for example, a suction box 31 and a suction fan 32 for sucking air inside the suction box 31 are provided, and structured so that the sheet P in the delivery position is maintained flat for a predetermined time by the suction work of the suction opening of the suction box 31.例文帳に追加

エア吸引機構としては、たとえば吸引ボックス３１と、該吸引ボックス３１内のエアを吸引する吸引ファン３２とを備え、吸引ボックス３１の吸引口の吸引作用により、上記排出位置における用紙Ｐを所定時間、平面状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

In an image divider 10, when de image data are inputted from an art work management device 16 therein, a signature job judgment part 22 checks whether a specified area on a sheet image been plotted based on the image data to determine whether the image data is a signature job.例文帳に追加

イメージ分割装置１０は、版下管理装置１６からイメージデータが入力されたると、シグネチャージョブ判定部２２で、イメージデータに基づいたシートイメージ上の所定の領域が描画されているか否かをチェックすることにより、このイメージデータがシグネチャージョブであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for air conditioning equipment, by which an article to be cleaned is cleaned by easy operation with excellent cleaning efficiency without chemically damaging the article by a cleaning agent without necessitating to detach the article during cleaning work and cover the whole cleaning device with a sheet or the like.例文帳に追加

洗浄剤によって洗浄対象を化学的に損傷することがなく、洗浄作業時に洗浄対象を取り外したりシート等で全体を覆う必要もなく、加えて洗浄操作が容易で作業能率が良い空調機器の洗浄装置の提供。 - 特許庁

To obtain an inorganic decorative panel having excellent productivity and design properties by smoothly conducting a releasing work after transferring without cutting a transfer sheet by heating or pressurizing when thermally transferred.例文帳に追加

熱転写時の加熱・加圧によって、転写シートが切れることなく、また、転写後の剥離作業もスムースに行われ、生産性、意匠性に優れた無機質系化粧パネルを得るために用いる転写シート及びこれを用いた無機質系化粧パネルの製造方法を提供することである。 - 特許庁