意味 |
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。」に類似した例文 |
|
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
Donated food such as breakfast cereal and bottled and canned goods are sorted by volunteers and given to those who need help during the holidays.
The volunteer group is afraid that important historical materials will be lost when people clean up houses that were damaged in the earthquakes.
A meet official says, "We will cut costs, but with the help of volunteers, we will continue to make our visitors feel welcome."
About 300 people from Japan, South Korea and other Asian countries listened closely as the police discussed the rescue efforts in progress.
At first the Chinese government refused offers of rescue teams from other countries, but on the fourth day after the earthquake it finally decided to accept them.
A festival organizer said, "We're really sorry that we had to make such a decision. We did what we could to send off the spirits of the earthquake's victims to the afterlife."
Many memorial events were held across Japan and around the world to commemorate the victims and show support for recovery.
The festival is held to console the souls of the victims of the Great East Japan Earthquake and to raise the spirits of the people struggling to recover from the disaster.
Lectures will be monitored by video cameras placed in classrooms, and the sounds and images will be sent to the volunteers' computers.
In the "Art on the Move Project," art school students worked with an artist to create a "car wrap" design.
Half of the proceeds from the event will go toward Home for Pets, a foster home facility for abandoned pets, and the remainder will be divided among various animal welfare associations.
This year, shrine officials hoped that the ceremony would bring good fortune to the areas affected by the Great East Japan Earthquake.
He also said, “I’ll continue my cleanup activities and keep on fighting against global warming. I won’t give up.”
Campaigns like "Cool Biz," "Warm Biz," and "Eco Home" are intended to save energy and stop global warming.
One of the project's leaders said, "We hope that someday the robot will be able to care for people and help them with everyday tasks such as moving house."
A spokesperson for NHK said, "The guests on last year's show were chosen to send a message of support to those affected by the quake. This time, the show will feature artists who represent this year's music scene."
The Education Ministry plans to send teachers and school counselors to those schools that have taken in children from the affected areas.
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
Some visitors to the affected areas took pictures with destroyed sites in the background as if they were on a sightseeing trip.
Then they use their smartphone camera to take a picture of a poster or logo for a nonprofit organization and select the amount of money they wish to donate.
I found doctors and nurses busily engaged in treating the injured sent in one after another from the scene of the disaster.
The volunteers will write summaries of the lectures and send them back to the computer of the hearing-impaired person or to the large screen in the classroom.
The group broke up in 1996 but reunited this year to aid reconstruction efforts in areas hit by the Great East Japan Earthquake.
The organization has found that cats and dogs left in the evacuation zone have bred and that the number of stray animals has greatly increased.
At the press conference, a German physician, Norbert Vollertsen, said, "This is our first attempt. We won't be discouraged by this failure. We'll continue our activities."
One of them, an 11-year-old girl, said. "As I sang the song, I hoped everyone would join together to rebuild our city."
He said, "I hope my gold medal will remind people of the need to contribute more to the reconstruction of Tohoku."
新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。
Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of it's artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.
意味 |
|
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。」のお隣キーワード |
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |