小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > sur・viveの意味・解説 

sur・viveの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

sur・viveの
品詞ごとの意味や使い方

研究社 新英和中辞典での「sur・vive」の英訳

survive

音節sur・vive 発音記号・読み方/sɚvάɪvsə‐/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〈…より〉長生きする生き残る.


She survived her husband (by four years). 彼女は先立たれ(てから 4 年生きてい)た.
Mr. Smith is survived by his wife and two sons. スミス遺族夫人2 人のご子息です.
The institution [custom] has survived its usefulness. その制度[習慣]はもう(古くて)なくなった.
自動詞
This custom still survives. この慣習今日なお残存している.
【語源】
ラテン語超え生きる」の (SUR‐+vīvere生きる」); 名詞 survival

Weblio実用英語辞典での「sur・vive」の英訳

survive

「survive」は、困難な状況や危険を乗り越えて生き続けることなどの意味を持つ英単語である。

「survive」とは・「survive」の意味

「survive」は、困難な状況や危険を乗り越えて生き続けること、または何かが終わった後も存続することを意味する動詞である。

surviveの用法

動詞

生き残る、生存する、耐える、切り抜ける

「survive」が動詞として使われる場合、物理的または象徴的な困難や試練を乗り越えて生き続けることを示す。また、何かが終わった後も引き続き存在し続けることも表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He survived the shipwreck and swam to shore.(彼は船の難破を生き残り、岸まで泳いだ。)
2. Only a few companies survived the economic crisis.(ごく少数の企業だけが経済危機を切り抜けた。)
3. She survived her illness and returned to work.(彼女は病気を乗り越えて仕事に戻った。)
4. The tradition has survived through the centuries.(その伝統は世紀を通じて生き残っている。)
5. He managed to survive in the wilderness for a week.(彼は1週間、荒野で生き延びることができた。)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「sur・vive」の英訳

survive

Weblio英語表現辞典での「sur・vive」の英訳

survive

訳語 サバイブ

Weblio英和対訳辞書での「sur・vive」の英訳

Survive! (film)


outlive [survive] sb

他の人より〉・長らえる

survive


survive


survive


survive

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「sur・vive」の英訳

survive

出典:『Wiktionary』 (2026/04/19 04:10 UTC )

語源

From Anglo-Norman survivre, Old French survivre, from Late Latin supervivere (to outlive), from Latin super (over) + vivere (to live), akin to vita (life). See vivid. Compare devive, revive.

発音

動詞

survive (third-person singular simple present survives, present participle surviving, simple past and past participle survived)

  1. (intransitive) Of a person, to continue to live; to remain alive.
  2. (intransitive) Of an object or concept, to continue to exist.
  3. (transitive) To live past (a life-threatening event)
    Synonym: overlive (uncommon)
    He did not survive the accident.
    This house has survived two hurricanes.
  4. (transitive) To live longer than (someone); to outlive (someone or something); to outlast (something).
    Synonym: overlive (uncommon)
    Antonym: predecease
    Hyponym: postdecease
    his children survived him;   he was survived by his children
  5. (intransitive) To be a victim of nonfatal but substantial harm and nonetheless to display the strength to heal; especially, after a crime or an illness, especially sexual or physical abuse or assault, cancer, or a natural disaster.
    I just know you'll get through this, because that's what survivors like you do: they not only survive but thrive.
  6. (intransitive, sports) Of a team, to avoid relegation or demotion to a lower division or league.
    They narrowly survived, but the heat is on.

Conjugation

Conjugation of survive
infinitive (to) survive
present tense past tense
1st-person singular survive survived
2nd-person singular survive, survivest survived, survivedst
3rd-person singular survives, surviveth survived
plural survive
subjunctive survive survived
imperative survive
participles surviving survived

Archaic or obsolete.

派生語

関連する語

アナグラム

  • viveurs

Weblio例文辞書での「sur・vive」に類似した例文

survive

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

survive!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「sur・vive」の意味に関連した用語

sur・viveのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsurvive (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「sur・vive」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS