「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive colored resin composition capable of producing a color filter excellent in heat and light resistances and excellent also in film strength while using a dye excellent in transparency and coloring power but having inferior heat, light and chemical resistances, a color filter using the composition and a method for producing the color filter.例文帳に追加

一般に透明性、着色性に優れるが耐熱性、耐光性、耐薬品性に劣る染料を用いて、耐熱性、耐光性に優れ、且つ膜強度に優れたカラーフィルタを製造可能とする感光性着色樹脂組成物、それを用いたカラーフィルタ、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate fiber capable of providing with good spinning operability while using polylactic acid, fusing only the sheath part in heat treatment to fuse the sheath part and giving products such as a woven or knitted fabric and a nonwoven fabric excellent in stretchable property and softness by PTT (polytrimethylene terephthalate) of the core part.例文帳に追加

ポリ乳酸を使用しながらも紡糸操業性よく得ることができ、鞘部を溶融させる際の熱処理においても鞘部のみが溶融し、芯部のＰＴＴにより伸縮性や柔らかさに優れた織編物や不織布等の製品を得ることができるポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

Timers 131, 132... (timer group) existent for each pair of user and terminal count the lapse of time from the time point when every user performs the last data transmission/reception with a computer 100 while using each terminal (while a user 301 uses a terminal 201, for example).例文帳に追加

使用者および端末の組毎に存在するタイマ１３１，１３２，…（タイマ群）は、各使用者が各端末を使用して（例えば、使用者３０１が端末２０１を使用して）計算機１００との間で最後のデータ送受信を行った時点からの経過時間を計時する。 - 特許庁

To provide a washing device for a water quality detecting device capable of supplying compressed air of a required pressure to a washing nozzle while using a long tube of a small diameter, and demonstrating sufficient washing capacity for even a washing object portion of the detecting device body set deep in water.例文帳に追加

細径かつ長尺のチューブ等を使用しながら洗浄ノズルに所要圧力の圧縮気体を供給可能とし、水深深く設置された検出器本体の洗浄対象部位に対しても十分な洗浄力を発揮する水質検出器用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of implementing outside air cooling or outside air heating by switching on/off a ventilation fan on the basis of a command from an air conditioner side with a simple constitution while using existing air conditioner and ventilation fan, and executing an energy-saving operation by reducing heat load.例文帳に追加

既存の空気調和機および換気ファンのまま、簡易な構成にて空気調和機側からの指令で換気ファンをオンオフして外気冷房または外気暖房を実現し、熱負荷を軽減して省エネ運転できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A test controlling device 20 performs a test while using at least one tested circuit in the lot as a sample, and on the basis of the result of the test on this sample, a test on a tested circuit other than the sample is omitted as to the test item for which the allowance information is set by the condition setting part 10.例文帳に追加

試験制御装置２０は、ロット内の少なくとも１つの被試験回路をサンプルとして試験し、このサンプルに対する試験結果に基づいて、条件設定部１０により許可情報が設定された試験項目の、サンプル以外の被試験回路に対する試験を省略する。 - 特許庁

To prevent a whole period for inspecting a flat liquid crystal display from getting longer, while using inspection equipments being not large and preventing inspection costs from getting high, when detecting flaws and dusts on the surface of the flat liquid crystal display or flaws and dusts on a protective film being attached to the flat liquid crystal display.例文帳に追加

フラット液晶ディスプレイに付着されている保護フィルムの傷、ゴミ、または、液晶ディスプレイの表面の傷、ゴミを検出する場合、フラット液晶ディスプレイの全体の検査時間が長くなることがなく、また、検査設備が大掛かりではなく、検査コストが高くならないようにする。 - 特許庁

An information search part 105b specifies the address of an image pickup point based on information about the latitude and the longitude of the image pickup point, and searches for Web pages related to the address of the image pickup point via an Internet line while using the specified address of the image pickup point as a search keyword.例文帳に追加

情報検索部１０５ｂは、画像の撮像地点の緯度経度情報に基づいて、画像の撮像地点の住所を特定し、特定した画像撮像地点の住所を検索キーワードとして、画像撮像地点の住所に関連するＷｅｂページをインターネット回線を介して検索する。 - 特許庁

An optical reception device receives input light indicating predetermined power, performs filtering while using a filter characteristic that a rate of attenuating power of an optical signal at a predetermined frequency becomes lower in comparison with a rate of attenuating power of the optical signal at other frequencies, and outputs output light.例文帳に追加

光受信器は、所定のパワーを示す入力光を受け付け、所定の周波数における光信号のパワーを減衰する割合が他の周波数における光信号のパワーを減衰する割合と比較して低くなるフィルタ特性を用いてフィルタリングし、出力光を出力する。 - 特許庁

To obtain the good securing even in the case of producing the unevenness in the protruded degrees from the upper surface of a workpiece on the upper end surface of a rivet and further, the unevenness in the hardness of the rivet, in a caulking workpiece for securing two workpieces so as to be rockable while using the rivet as the axis.例文帳に追加

リベットを軸とする揺動が可能なように２枚のワークを締着するカシメ加工に於いて、リベット上端面のワーク上面からの突出量にバラツキが有るばかりでなく、リベットの硬さにバラツキが有る場合でも、良好な締着を行い得るようにする。 - 特許庁

This process managing system is composed of respective terminals 3A-3F arranged corresponding to respective processes for producing a product while using a produce in a preprocess as a component and for ejecting the finished product to the next process and a server 1 connected to the respective terminals 3A-3F.例文帳に追加

前工程における製品を部品として使用して製品を製造するともに、得られた製品を次工程へ搬出する各工程に対応させて配置された各端末３Ａ〜３Ｆ，及び各端末３Ａ〜３Ｆに接続されたサーバ１により、工程管理システムを構成した。 - 特許庁

A horizontal frequency oscillator and a deflection amplifier can be operated at plural frequencies, while using three phase-locked loops(PLL).例文帳に追加

コンピュータ生成画像をも表示し得る、標準精細度または高精細度の放送信号源からの画像を表示を行うために、水平周波数信号発生器３００は複数の周波数で選択的に動作可能であり、複数の水平周波数で同期発振するように制御される発振器を具えている。 - 特許庁

To provide the holder of a magnetic transfer device which enhances the quality of a transfer signal by raising adhesiveness while using shock absorbing material in close adhesion with a slave medium and master carriers and also prevent a misregistration and generation of dust and realizes the improving of durability of the master carriers, etc.例文帳に追加

スレーブ媒体とマスター担体との密着に緩衝材を使用して密着性を高めて転写信号品位を向上するとともに、位置ずれおよび発塵防止、マスター担体の耐久性の向上等を実現するようにした磁気転写装置のホルダーを提供する。 - 特許庁

A storage means 1 stores the account information on a related account 4 linked with plural user accounts and while using the related account 4 as the contract account of a transaction, a settlement means 2 transfers money information related to the transaction from the related account 4 to one of plural user accounts.例文帳に追加

格納手段１は、複数の利用者口座とリンクする関連口座４の口座情報を格納し、決済手段２は、関連口座４を取引の契約口座として用いて、取引に関する金銭情報を、関連口座４から複数の利用者口座のうちの１つに移転する。 - 特許庁

To provide a composite ring for mounting a silicon wafer in which the trend of increasing diameter of silicon wafer can be dealt with, contamination with impurities is prevented while using an inexpensive material, thermal strain is prevented by enhancing the cooling efficiency and the yield of silicon wafer is enhanced, and to provide a dry etching system comprising it.例文帳に追加

シリコンウェハーの大口径化に対応でき、安価な材料を用いながら、不純物汚染を防止し、冷却効率がよく、熱歪が生じなく、シリコンウェハーの歩留まりが向上するという、シリコンウェハー搭載用複合リング及びそれを装着したドライエッチング装置の提供。 - 特許庁

After the silicon nitride film 23 is etched by using the resist pattern 24 as a mask so as to form a silicon nitride pattern 25, the Al alloy film 22 is ecthed while using the resist pattern 24 and silicon nitride pattern 25 as a mask, so as to form a wiring layer 26 made of Al alloy, and the resist pattern 24 is removed.例文帳に追加

レジストパターン２４をマスクとして窒化シリコン膜２３をエッチングして窒化シリコンパターン２５を形成した後、レジストパターン２４および窒化シリコンパターン２５をマスクとしてＡｌ合金膜２２をエッチングしてＡｌ合金の配線層２６を形成した後、レジストパターン２４を除去する。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a first side reading means for reading the front side of an original image and a second side reading means for reading the rear side of the original image, the apparatus has a reading means fixing mode for carrying out all image reading modes while using only one of the reading means.例文帳に追加

原稿画像の表面を読み取る第１面読取手段と、原稿画像の裏面を読み取る第２面読取手段とを有する画像形成装置において、前記読取手段の一方のみを用いて全ての画像読取モードを実行可能にする読取手段固定モードを有する。 - 特許庁

Phase correcting parts 4301-430n perform phase corrections respectively corresponding to (n) pieces of candidate values ϕ1-ϕn of the initial phase, and clock delay correcting parts 4301-430n estimate the clock delay while using a QPSK signal returning the offset component of quadrature or in-phase component of this phase corrected signal original.例文帳に追加

位相補正部４３０は、初期位相のｎ個の候補値φ１〜φｎのそれぞれに対応した位相補正を行い、クロックディレイ補正部４３０は、この位相補正後の信号の直交成分または同相成分のオフセット分を元に戻したＱＰＳＫ信号を用いてクロックディレイを推定する。 - 特許庁

The non-purchasing person accesses the communication software provider or the like through a network while using the URL, key or retrieval induction code and downloads software corresponding to the software, that the PC card purchaser has, and cryptographic communication or competition game is performed between the non-purchasing person and the PC card purchaser.例文帳に追加

非購入者は、このＵＲＬ、キー、検索誘導コードを用いて通信ソフト提供者などにネットワークを介してアクセスし、ＰＣカード購入者の有するソフトと対応するソフトをダウンロードし、非購入者とＰＣカード購入者との間で暗号通信や対戦ゲームを行う。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a quick warm-up is performed without sticking to the limitation of commercial power source while using an electricity storage device, a failure such as that the scale of the electricity storage device becomes large because a radiation heater is added exclusively to the electricity storage device only occurs.例文帳に追加

この発明は、蓄電装置を用いて商用電源の限界にとらわれずに急速なウォームアップを行う場合、蓄電装置専用に輻射ヒータを追加することで蓄電装置が大型化するなどの不具合が発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a scintillator plate, having improved light emission luminance by improving luminous efficiency of light emission by radiation irradiation, while using CsI which is a superior material for a scintillator material as a base, and having improved moisture resistance, even if a moisture-proof barrier is not installed.例文帳に追加

シンチレータ材料として優れた物質であるＣｓＩをベースとしながら、放射線照射による発光の発光効率を向上させることで発光輝度を向上し、さらに、防湿バリア等を設置しなくとも耐湿性を向上したシンチレータプレートを提供することである。 - 特許庁

Then, a receiving section 26 receives selection of the image output device 10, selection of a function of output processing including printing, input of a processing condition and an execution instruction by a user while using the user interface 28, and a command generation section 23 generates a command in accordance with the received contents.例文帳に追加

そして、ユーザによる、画像出力装置１０の選択、印刷を含む出力処理の機能の選択、処理条件の入力、実行指示を、ユーザインタフェース２８を用いて受付部２６が受け付け、コマンド生成部２３が、受け付けた内容に従ってコマンドを生成する。 - 特許庁

This process managing system is composed of respective terminals 3A-3F arranged corresponding to respective processes for producing a product while using a product in a preprocess as a component and for carrying the finished product to the next process and a server 1 connected to the respective terminals 3A-3F.例文帳に追加

前工程における製品を部品として使用して製品を製造するともに、得られた製品を次工程へ搬出する各工程に対応させて配置された各端末３Ａ〜３Ｆ，及び各端末３Ａ〜３Ｆに接続されたサーバ１により、工程管理システムを構成した。 - 特許庁

To provide an image processor for which a smaller memory capacity is merely needed and an image processing method which makes appropriate image processing possible while using a memory of a small capacity, and an image display device to which the image processor and the image processing method are applied.例文帳に追加

メモリ容量が小さくて済む実用可能な画像処理装置、および、容量が小さなメモリを用いながらも適正な画像処理を可能とする画像処理方法、並びに、これら画像処理装置および画像処理方法を適用した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a metal square can by conducting backward extrusion while using a punch which has a land part or a punch tip face of the shape so that a flow speed of a metal material passing a die orifice in a simple apparatus/operation is controlled so as to equalize at respective parts of the die orifice.例文帳に追加

簡単な装置、操作でダイオリフィスを通過する金属材の流動速度がダイオリフィスの各部分で同じになるように制御できる形状のランド部又はパンチ先端面を有するパンチを用いて後方押出成形することにより金属材製角型缶を製造する。 - 特許庁

To provide a prefabricated case in which a side edge part of an arched cross section is formed in both sides of a front panel by interposing a joint board of a thin wall between the front panel and the side plate on both sides of this front panel, while using the raw material of a flattened state.例文帳に追加

本発明は、平板状の素材を用いながら、正面板と同正面板の両側の側板との間に薄肉の継手板を介在させることにより、正面板の両側に円弧状断面の側縁部を形成できるようにした組立式ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the hot water and the cold water can be simultaneously generated, and the operation efficiency is improved by using the cold water for air-conditioning in a season reducing a use quantity of hot water such as the summer period while using the hot water in a bath, and thus the heat pump water heater for reducing running cost can be provided.例文帳に追加

これにより、湯と冷水を同時に生成することが可能となり、風呂等で湯を利用しながら、夏期等の湯の利用量が少ない季節には空調用に冷水を利用することができるため、運転効率を向上させ、ランニングコストを低減させたヒートポンプ給湯機を提供できる。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle attaining the both of the improvement of a starting traction in starting on an uphill road while using front/rear acceleration information as a slope judgment information and the prevention of tight corner braking phenomena in abruptly accelerating in dry turning.例文帳に追加

前後加速度情報を坂道判断情報としながら、坂道発進時における発進トラクションの向上と、ドライ旋回急加速時におけるタイトコーナブレーキング現象の防止との両立をうまく達成できる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

While using this account managing system, the user accounts of plural credit card non-member stores are linked to the related account 4 and when the total sales amount of these non-member stores becomes equal with or more than a fixed amount, the related account 4 can be used as an account for transaction with a credit card company.例文帳に追加

この口座管理システムを用いて、複数のクレジットカード非加盟店の利用者口座を関連口座４にリンクさせ、それらの非加盟店の売上げの合計金額が一定金額以上になれば、関連口座４をクレジットカード会社との取引口座として用いることができる。 - 特許庁

The core for casting is obtained by melting, casting and forming while using raw material obtained by adding and mixing one or more kinds of alkaline earths into one or more kinds of electrolytes so that the content of the alkaline earths after forming becomes 0.5-50 vol%.例文帳に追加

鋳造コアは、１種または２種以上の電解質に、１種または２種以上のアルカリ土類を成型後の含有量が０．５〜５０体積％となるように添加し混合した原材料を用いて熔融鋳造によって成型して得られることを特徴とする。 - 特許庁

To make the device to be easily used by various types of people including children, adults, elderly people and persons who are not familiar with the system or feel uneasiness while using the system and to change output information in accordance with the needs of the user so that the system becomes easy to be used in accordance with the frequency of utilization and the degree of familiarity.例文帳に追加

対話システムを利用する子供や大人、老人など、システムにすぐに馴染めない人や使いにくさを感じる人など、いろいろなタイプ人でも使い易いようにすること、また、使用頻度や慣れに応じて使い易くなるようにユーザに合わせた出力情報の変更が可能なこと。 - 特許庁

A position adjustment slider configured of a position adjustment slider (cover) 71 and a position adjustment slider (groove) 72 is integrated on a body side face 6 of a portable telephone set, and a user operates a side face jog dial 2 mounted as the knob of the position adjustment slider while using a finger 102 on the side face.例文帳に追加

携帯電話機のボディ側面６には位置調整スライダ（蓋）７１と位置調整スライダ（溝）７２とからなる位置調整スライダが組込まれており、利用者は位置調整スライダのつまみとして取り付けられた側面ジョグダイヤル２を、側面の指１０２を使いながら操作する。 - 特許庁

On the basis of the evaluation value, a vehicle candidate area is detected by a vehicle candidate area detecting means 44 and while using the evaluation function with the coefficient set by the evaluation function coefficient calculating means 44, the evaluation value of the vehicle candidate area is calculated by a vehicle candidate area evaluating means 45.例文帳に追加

車両候補領域検出手段44は上記評価値をもとに車両候補領域を検出し、車両候補領域評価手段45が評価関数係数算出手段46によって係数設定された評価関数を用いて車両候補領域の評価値を算出する。 - 特許庁

To enable vehicle-to-vehicle communication between mobile stations by using the same frequency by utilizing a road-to-vehicle communication system for performing communication by using different frequencies for outgoing communication from a base station to the mobile station and incoming communication in the reverse direction while using a communication frame arranging a road-to-vehicle control/ communication slot.例文帳に追加

路上に設置される基地局と車両に搭載する移動局間で通信を行う路車間通信の通信領域内において、路車間通信に対して妨害を与えることなく、移動局間の通信が可能な車車間通信方式を提供すること。 - 特許庁

A process of converting the impedance to degree of fatigue (degree of blood circulation) by extracting a linear regression equation while using as a minimum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) a maximum impedance point extracted from an in-day fluctuation pattern, and using a minimum impedance point as a maximum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) (S11).例文帳に追加

日内変動パターンから抽出した最大インピーダンス時点を最小疲労度（最大血行度）とし、最小インピーダンス時点を最大疲労度（最小血行度）として直線回帰式を抽出する、インピーダンス→疲労度（血行度）変換処理を行う（ステップ１１）。 - 特許庁

A third-group sub-guide shaft 33 is magnetized, and the sub guide shaft contact part 31b of the third lens holding frame (retreating lens frame) 31 is formed to a columnar shape of a ferromagnetic body, and rotatably disposed in the third lens holding frame 31 while using a sub guide shaft contact part stopper 31c as a bearing.例文帳に追加

第３群副ガイド軸３３が磁化されており、また、第３レンズ保持枠（退避レンズ枠）３１の副ガイド軸当接部３１ｂは、強磁性体で円柱状に形成され、副ガイド軸当接部ストッパ３１ｃを軸受けとし、回動可能に第３レンズ保持枠３１に配設されている。 - 特許庁

A fitting hardware 6 is provided with a disposition part 6d at which a casing side arm part 4c is to be disposed, a lodging part 6e at which a casing side arm part 4c is lodged while using a twisted coil spring 4, and a guide part 6f that guides the casing side arm part 4c from the disposition part 6d into the lodging part 6e.例文帳に追加

取付金具６には、ケーシング側腕部４ｃが配置される配置部６ｄと、ねじりコイルバネ４の使用時にケーシング側腕部４ｃが係止される係止部６ｅと、ケーシング側腕部４ｃを配置部６ｄから係止部６ｅに案内する案内部６ｆとが設けられている。 - 特許庁

By inputting the location of a riding spot, when riding and calculating a distance in a straight line on a map between that getting-on spot and the alighting spot, when getting off while using a GPS receiver, map software and a personal computer system, even when plural passengers get on a taxi, the fare is calculated from the distance in the straight line for each passenger.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機、地図ソフト及びパソコンシステムを使用し、乗車時に乗車地点の位置を入力し、降車時に降車地点の位置との地図上の直線距離を算出することによって、複数乗車の場合でも乗客毎の直線距離によって料金を算出する。 - 特許庁

The structure that a main body mechanism part 5 is fixed for positioning by a front surface side cover 16, while using a screw, is changed so that the main body mechanism part 5 can be ejected by one operation by only fitting and removing one part, namely, a stopper 19 in/from a clearance between the main body mechanism part 5 and a bracket part 4.例文帳に追加

本体機構部５の位置を固定するためにネジを使用して前面サイドカバー１６で押さえつける構造にしていたが、これを１つの部品のストッパ１９を本体機構部５とブラケット部４との間隙に着脱するのみで、本体機構部５の取出しがワンタッチ化可能とした。 - 特許庁

To provide a pattern display having rich variety/game property without increasing the number of substrates for a light emitting device or complicating a structure by varying pattern displays while using clarity of the light emitting device.例文帳に追加

発光素子の明瞭性を活かしつつ図柄表示の多彩化を図ることにより、発光素子用の基板数を増加させたり構造を複雑化させたりすることなく多様性・ゲーム性に富んだ図柄表示を可能とした遊技機用表示装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The structures are cut by remote control using a cutting device 2 in a device storage pool 1 in a nuclear power plant while using an equipment provided with a waste quantity reducing means, a contamination preventive means, and a means to reduce exposure of workers to radiation, and cut pieces are contained in a shielded container 10.例文帳に追加

廃棄物量低減手段、汚染防止手段および作業員の被曝低減手段を設けた装置類を使用して原子力発電所の機器貯蔵プール１で切断装置２を使用して炉内構造物を遠隔操作で切断し、切断片を遮蔽容器１０へ収納する。 - 特許庁

When any fault occurs on the optical fiber between the points A and B, the connection form of optical switches SWα1 and SWα2 is switched to a loop back by the cooperative operation of the terminal station devices α1. and α2 and an alternate route is secured while using the optical fiber or transmitter/receiver of a reserve system.例文帳に追加

地点Ａ，Ｂ間の光ファイバに障害が発生したら、端局装置α１，α２の連繋動作により、光スイッチＳＷα１，Ｓｗα２の接続形態がループバックに切り替わり、予備系の光ファイバや送受信機を用いた迂回経路が確保される。 - 特許庁

When a user executes zapping, a control part 150 in the video program receiver 100 changes a switch 140 at the timing of the zapping, and while using a video image of a changed channel up-converted in a service program as a reference frame, outputs a selected program image of the changed channel.例文帳に追加

ユーザーがザッピングを行うと、映像プログラム受信装置１００は、制御部１５０がそのタイミングでスイッチ１４０を切り替え、サービスプログラムのアップコンバートされた変更後のチャンネルの映像を参照フレームとして、変更後のチャンネルの選択プログラム映像を出力する。 - 特許庁

To provide a resin-sealing device suitable for manufacturing a semiconductor device, wherein a sealing precision in an arbitrary direction of a resin- sealing body sealed in an arbitrary region of a tape carrier for reduced occurrence of failures due to unfilled condition, while using a resin efficiently.例文帳に追加

テープキャリアの任意の領域に封止される樹脂封止体の任意の方向の封止精度を向上させ、未充填による不良の発生を著しく減少させ、且つ樹脂を効率良く使用できる半導体装置の製造に適した樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

A position information providing means is installed at a place, where the accuracy in the position detection of a vehicle gets worse, on the road or inside an facility and while using this position information providing means, the accuracy is prevented from getting worse so that the prevent position of the vehicle can be suitably calculated.例文帳に追加

道路または施設内の、車両の位置検出の精度が悪化する場所に位置情報提供手段を設置することを特徴とし、この位置情報提供手段を用いて精度悪化を防止し、適切に車両の現在位置を算出することができる。 - 特許庁