「かくれさと」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

また、再生温度が高く冷媒２ａ吸着時の発熱量が大きい吸着剤３ａを使用できるので、吸着剤３ａ量および冷媒２ａ量を従来の暖機装置よりも低減して、良好な暖機性能を維持しつつ、暖機装置１を小型化することができる。例文帳に追加

In synchronization with this, the adsorbing heat generating amount per unit time in a adsorbed coolant heat exchanger 3 is increased at an increasing tempo, so that warming-up time can be shortened. - 特許庁

狭ピッチで一列に並べられた多数の発光部を有する半導体レーザを使用した場合でも、各レーザビームの書き出し位置同期信号を確実に発生させることが可能なビーム走査装置の書き出し位置同期信号生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a writing position synchronization signal generation method for a beam scanner, by which the writing position synchronization signals of respective laser beams are surely generated, even when a semiconductor laser having a large number of light-emitting parts arranged in one line with a narrow pitch is used. - 特許庁

配線板４の、回路基板１上に設けられたスライド式のロック部材３を有するコネクタ２への挿入部分に、配線板４がコネクタ２に適切に挿入されたときにコネクタ２に隠れないように補強板４１を設ける。例文帳に追加

At a portion of a wiring board 4 being inserted into a connector 2 having a slide type lock member 3 provided on a circuit board 1, a reinforcement plate 41 is provided so that it is not concealed by the connector 2 when the wiring board 4 is inserted appropriately into the connector 2. - 特許庁

そして、例えば蓬莱竹の苗を山林や造成地等の傾斜地５の斜面に蓬莱竹を植える場合に、竹具１の杭状部分４を下にして、略垂直に、筒状部分３が半ば隠れるくらいまで土６の中に打ち込み、筒状部分３に苗竹７を植え込む。例文帳に追加

The bamboo device 1 is nearly vertically driven in soil 6, putting the stake-like part 4 thereof downward until the half of the cylindrical part 3 is hidden, and bamboo seedlings 7 are planted in the cylindrical part 3 for instance in the case of planting Hedge bamboo seedlings in the slope land 5 of a mountain forest, a made land, or the like. - 特許庁

両面凸のレンズ素子１２を複数列に配列した２枚又は３枚のレンズアレイ板１０を、対応する各レンズ素子の光軸が一致するように積層したレンズアレイ積層体を有し、該レンズアレイ積層体により正立等倍光学系が構成される画像伝達装置である。例文帳に追加

The image transmission device has a lens array stack body of two or three lens array plates 10, each having biconvex lens elements 12 in a plurality of arrays, with optical axes of respective corresponding lens elements aligned with one another and the lens array stack body constitutes an erect nonmagnitification optical system. - 特許庁

本発明の課題は、マーカーの隠れが発生し、その後マーカーがカメラの前面に入った場合に、即時に３次元位置計測が可能である３次元位置計測装置及び方法並びに３次元位置計測プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring a three-dimensional position and a recording medium recording a three-dimensional position measurement program capable of instantaneously measuring the three-dimensional position, in a case that a marker is hidden and the marker enters the front surface of a camera thereafter. - 特許庁

制御部は、帳票の束の形成に際して、各連続帳票ユニットから切断された複数枚の単位帳票のうち切断の順序にしたがって先頭から所定枚数の単位帳票だけを第１の経路に沿って導くように分別部を制御する。例文帳に追加

The controlling part controls the assorting part 4 in order to guide only the predetermined number of the unit forms from the head in the cutting order among a plurality of the unit forms cut off from the respective continuous form units at the formation of a form pad. - 特許庁

非線形符号化器１０２、１０３は、複数列に変換された各列のデータのうち、下位レベルの２列のデータを非線形符号化し、各々レベル１のデータ、レベル２のデータとして非線形マッピング回路１０４に出力する。例文帳に追加

Nonlinear coders 102, 103 apply nonlinear coding to the data of two sequences at subordinate levels among data of each sequence converted into data of a plurality of sequences and provide outputs of the nonlinearly coded data to a nonlinear mapping circuit 104 as the data of levels 1, 2. - 特許庁

隣接するギヤ歯３２ａの間の歯底における最も中心Ｏに近い位置Ａと、リングギヤ３２の軸線とを結んだ線Ｌ上に、凸部３２ｃの最も突出した点Ｂとが、それぞれ位置するようになっているので、その間の距離Ｇを均一とし、又比較例における距離Ｇ２より長くすることができる。例文帳に追加

As the point A nearest the center O on the tooth bottom between two adjoining teeth 32a of a ring gear 32 and the point B protruding the most of each inner projection 32c lie on the line L tying the point A to the axis of the ring gear 32, the distance G between the two points can be made uniform and made longer than the distance G2 according to the comparative example. - 特許庁

冷蔵貯蔵空間11および冷凍貯蔵空間12をそれぞれ専用に冷却する冷凍用および冷蔵用冷却器13、14と各冷却空間に冷気を循環するファン15、16とを設けた冷蔵庫において、貯蔵空間の背部に設けた前記冷凍用および冷蔵用冷却器を少なくともその一部が前後方向に重なり合うように近接させて配置したことを特徴とする。例文帳に追加

In this refrigerator provided with the freezing and refrigerating coolers 13, 14 respectively exclusively cooling the refrigerating storage space 11 and the freezing storage space 12, and fans 15, 16 for circulating cold air in each of the cooling spaces, the freezing and refrigerating coolers mounted at a back part of the storage spaces are mounted in adjacent to each other so that they are at least partially overlapped in the cross direction. - 特許庁

アレイの第２の行の露光チャンネル３１０の投影点３１４が、第１の行の同じ列の露光チャンネル３１０によってすでに露光されている行の画素のところに来たときに、アレイの各列に割り当てられたエネルギー注入の第２の割合を生成するために露光チャンネル３１０のアレイの第２の行が制御される。例文帳に追加

A second row of the array of exposure channels 310 is activated to produce a second component of the input of energy assigned to each column of the array when a point 314 of projection of the exposure channel 310 of a second row of the array comes to lie on the image element of the row already exposed by the exposure channel 310 of the first row and the same column. - 特許庁

固体撮像装置において、１つの水平走査期間には、画素から出力された信号を垂直信号線を介して読み出す垂直読み出し期間２０１と、垂直読み出し期間２０１に読み出された各列の信号を、順次出力回路の出力部ＳＯＵＴから出力させる水平読み出し期間２０２とがある。例文帳に追加

In the solid-state imaging apparatus, one horizontal scan period includes: a vertical read period 201 when signals outputted from pixels are read out through vertical signal lines; and a horizontal read period 202 when signals of respective columns read out in the vertical read period 201 are successively outputted from an output part SOUT of an output circuit. - 特許庁

ここで、ルーフラック１８がルーフサイドレール１２に取り付けられた後でも、ルーフラックレッグ３４の操作孔から挿入室４８内へ挿入した六角レンチによってウォームギヤ６０を回転操作することで、スプリングストッパ６４がホイールギヤ５８に沿って上方へ移動されて、スプリング７６による上側への付勢力が増加される。例文帳に追加

Even after the roof rack 18 is attached at the roof side rail 12, a worm gear 60 is rotated and operated by a hexagon wrench inserted in an insertion chamber 48 through an operational hole of a roof rack leg 34 to move a spring stopper 64 upward along a wheel gear 58, and energization force to the upper side by a spring 76 is increased. - 特許庁

複数の電極を有する電子デバイス、例えば、電極が３つ以上の列に配置され、各列が他の列に対してずれて配置された電子デバイスの各電極に１つのプローブの針先部の針先を隣り合うプローブが互いに接触することなく、各電極に確実に一対一の形で接触させるようにするプローブカードを提供する。例文帳に追加

To provide a probe card which brings the tip part of a probe into contact with each electrode of an electronic device having a plurality of electrodes, wherein, for example, the electrodes are arranged in three rows or more and each row is displaced from the other rows, without bringing adjacent probes into contact with each other and surely in a one-to-one manner. - 特許庁

また、故障情報ファイル４ａの各レコードデータでは、先に記憶された第１のレコードデータの故障内容と後から記憶された第２のレコードデータの故障内容とが同一で、且つ、前記第２のレコードデータの故障種別が回復の場合には、前記第２のレコードデータの入力時刻の情報が前記第１のレコードデータに追記されて記憶されている。例文帳に追加

Also, in each record data of the fault information file 4a, when the fault content for first record data stored earlier is identical to the fault content for second record data stored later, and when the fault type of the second record data indicates recovery, the input time information in the second record data is stored in addition to the first record data. - 特許庁

こうした一連の動作を繰り返し、宣伝画面データ部１０３に保存されている宣伝画面データテーブルの最後の宣伝画面〈Ｎ〉データが表示され、予め定められた宣伝画面遷移用のタイムが経過すると、表示制御部１０１は、ポップアップしていた宣伝画面を消去することにより、下に隠れている通常の操作画面を表示する。例文帳に追加

When a series of such operations are repeated and the last advertisement screen data table conserved at an advertisement screen data division 103 are displayed, a display controller 101 displays an usual operation screen hidden below is displayed by erasing the advertisement screen which is popped up. - 特許庁

一画素中に透過表示用領域と反射表示用領域を有する半透過型液晶表示装置に用いるカラーフィルター基板を製造するためのフォトマスクであって、該フォトマスクが、遮光部と開口部が交互に１列に配列されたパターンを該列と直交する方向に複数列有し、各列の間に半透過部を有することを特徴とするフォトマスク。例文帳に追加

A photomask is used for manufacturing the color filter substrate to be used for the transflective liquid crystal display device in which a pixel has a transmissive display area and a reflective display area, and is characterized in that the photomask has patterns each composed of light shielding portions and opening portions alternately aligned as a column and a plurality of them aligned in a direction normal to the column, and has transflective portions between the respective columns. - 特許庁

レーザ駆動用回路基板１０に取り付けられた２個のリード用ガイド部材１４の各々には、各レーザダイオード２に設けられた複数のリード２ｃが挿入される複数のリード挿入用案内孔１４ｃが形成されている。例文帳に追加

A plurality of guide holes 14c for inserting leads into which a plurality of leads 2c provided on the respective laser diodes 2 are inserted are formed on each of two guide members 14 for lead fitted on the laser driving circuit substrate 10. - 特許庁

本発明に係る電圧検出装置においては、複数の電圧入力端子からそれぞれ電圧検出線が引き出され、隣り合う２本の電圧検出線を互いに連結する各連結線路には容量素子が介在し、各電圧検出線は電圧検出手段に接続されている。例文帳に追加

In the voltage detecting device, each voltage sensing line is extracted from plural voltage input terminals, respectively, capacitative elements lie between each coupling line mutually connecting two adjacent voltage sensing lines, and each voltage sensing line is connected to voltage detecting means. - 特許庁

液戻り通路１２を形成する各連結管８の中で、冷媒タンク２に最も近い２個の連結管８の内部には、冷媒保持部材６が配置され、その連結管８の内周面に密着した状態（圧入状態）で保持されている。例文帳に追加

A refrigerant holding member 6 is arranged inside the two link pipes 8 the nearest the refrigerant tank 2 among the link pipes 8 forming the liquid return path 12 and held closely on the internal surfaces of the link pipes 8 (press fitted). - 特許庁

そして、各冷却用流路５５〜５８のうち冷却水が供給される流路は、射出側フライアイミラー２２に入射する露光光の入射条件（例えば、露光光の形状、露光光の入射位置）に応じて選択される。例文帳に追加

Then a flow passage to which cooling water is supplied among the respective cooling flow passages 55 to 58 is selected according to incidence conditions of exposure light made incident on the light exiting-side fly-eye mirror 22 (for example, the shape of the exposure light and the incident position of the exposure light). - 特許庁

従来は１つのサービス画面を表示部へ出力しながら、新たなサービス画面を同じ表示部へ出力する手段がないか、又はマルチウィンドウ表示では、重要度が最上位よりも下位にあるサービス画面のウィンドウは隠れてしまう。例文帳に追加

To solve a problem in which there is no means heretofore for outputting a new service picture on one and the same display part while outputting one service picture and in which a window of a service picture with importance lower than the highest order is hidden heretofore in a multi-window display. - 特許庁

逐次比較レジスタが有するビット数が変更されても対応する変換サイクルで変換動作が行え、また、複数の被変換電圧の入力に対して適応する分解能でＡ／Ｄ変換をより少ない回路構成で実現する。例文帳に追加

To provide a successive approximation type analog/digital converter adopting a small-scale circuit configuration with an adaptive resolution in response to an input of a plurality of voltages to be converted that can conduct conversion with a corresponding conversion cycle even when number of bits of a successive approximation register is changed. - 特許庁

演奏記録データベースＤＢに記録される各練習データから課題曲を形成する各音符毎の演奏練習回数および適正演奏回数を集計し、その適正演奏回数と演奏練習回数との比から算出される各音符毎の演奏完成度に応じて、楽譜表示される各音符を区別表示する。例文帳に追加

The performance diagnostic device totals the performance practice frequency and proper performance frequency for every musical note forming a set piece from each practice data recorded in a performance record database, and individually displays each note shown on the musical note according to the degree of completion for every note calculated from a ratio of the proper performance frequency to the performance practice frequency. - 特許庁

上記各連結手段７が、隣り合う上記拡散防止ユニット６，６における各本体浮体１３の互いに対向する両端部の近傍に配設されて水面１２に浮かべられる連結用浮体１９と、この連結用浮体１９に上記各本体浮体１３の端部をそれぞれ連結させる連結具２０とを備える。例文帳に追加

Each coupling means 7 is equipped with a coupling buoy 19 arranged near both the end portions and floated on the water surface 12 facing each other of each main floating body 13 in neighboring dispersion prevention units 6, 6 and a coupling device 20 for connecting end portions of each main floating body 19. - 特許庁

インクを吐出するノズル８が複数設けられたインクジェットヘッドと、複数の波形パターンを記憶する波形記憶部１１６と、階調値のそれぞれに対して波形記憶部１１６に記憶された互いに異なる波形パターンのいずれかを対応させた対応テーブルを記憶する各列テーブル記憶部１３０とを備えている。例文帳に追加

This inkjet recording apparatus is equipped with: an inkjet head which is provided with the nozzles 8 for ejecting the ink; a waveform storage part 116 for storing a plurality of waveform patterns; and each array table storage part 130 for storing a corresponding table corresponding to any one of the mutually different waveform patterns stored in the storage part 116, in terms of each gradation value. - 特許庁

第１マスの近傍にシフトマス３４を設け、複数列の長マスの所定数から棒状パターンが検出されると、続けて読み込まれる画像データを対応所定数列分まとめて一データ群とし、各列から判定された数字により数字列を形成し、所定の文字コード表と比較して文字や記号を割り当てる。例文帳に追加

A shift frame 34 is formed in the vicinity of the 1st frame 35, and when a rod pattern is detected from the prescribed number of long frames, continuously read picture data corresponding to the prescribed number of frames are collected as one data group, a numeral string is formed from numerals judged from respective frames and compared with a prescribed character code table to allocate a character or a code. - 特許庁

第１及び第２の線状部材の長さを調整するための調整部は、回転式の操作部材に連結されて第１及び第２の線状部材を巻き取る第１及び第２の巻き取り部を有し、第１及び第２の巻き取り部と回転軸との各連結は、回転軸が発生する回転力の伝達特性が互いに異なっている。例文帳に追加

An adjustment unit to adjust the lengths of the first and second linear members has first and second wind-up units connected to a rotational operation member and to wind up the first and second linear members respectively, and couplings between the first and second wind-up units and the rotary shaft each have different characteristics of a rotary force generated by the rotary shaft. - 特許庁

(g) 同一図面上に複数の図を記載することができる。複数の紙面にわたって記載された図が1の全体図を構成する場合は，当該複数紙面上の図は，各断片図の如何なる部分も隠れることなく全体図が組み立てられるよう配置する。複数の異なる図は，無駄な空白ができないように明確に間隔を取って配置し，かつ，紙面の通し番号とは別にアラビア数字で通し番号を付す。例文帳に追加

(g) the same sheet of drawings may contain several figures; where figures drawn on 2 or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures; and the different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another and shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets; - 特許庁

本装置は、基板支持体と、遠隔励起ガスをろ過して、イオン水素含有化学種とラジカル水素含有化学種の第二比率を有し、第二比率が第一比率と異なる、ろ過された励起ガスを形成するイオンフィルタと、チャンバにろ過された励起ガスを導入するガス分配器とを備えたプロセスチャンバを有する。例文帳に追加

The apparatus has a process chamber comprising: a substrate support; an ion filter to filter the remotely energized gas to form a filtered energized gas having a second ratio of ionic hydrogen-containing species to radical hydrogen-containing species, the second ratio being different than the first ratio; and a gas distributor to introduce the filtered energized gas into the chamber. - 特許庁

属性強度重み付け加算手段１０６では、明るさ強度レベル化手段１０３〜色領域指定手段１１２から夫々出力される明るさ、コントラスト、エッジ強度、動き強度の各レベル値、色差信号値を入力して重み付け加算し、分割ブロック領域の注目度レベル値を出力する。例文帳に追加

An attribute strength weighting and adding means 106 receives the brightness, the contrast, the edge strength, each level value of movement strength and color difference signal values outputted from a brightness/strength level conversion means 103 and the color are designation means 112, and the means 106 weights and adds them to output the level value of the degree of attention of the divided block area. - 特許庁

画像形成装置においては、各ＢＤセンサ３６，３７の出力に基づき各レーザ光による感光ドラム１１上の走査長の差（Ｘｂ−Ｘａ）を検出し、この検出結果に基づき対応するレーザ光で走査されるライン上の特定箇所で１画素を形成する高周波クロック数を変化させる。例文帳に追加

The image forming apparatus detects the difference (Xb-Xa) in the scanning lengths on a photosensitive drum 11 between each of laser beams based on the outputs of each of BD sensors 36 and 37 and changes the number of the high-frequency clocks forming one pixel at a specific point on a line scanned by the corresponding laser beam based on the result of the detection. - 特許庁

評価チャート３１は、理想的な副走査方向のピッチ間隔で２列にて画像形成装置の感光体の有効画像範囲内に対応して配列され、当該各列は理想的な主走査方向のピッチ間隔の整数倍のピッチ間隔で連続的に配列されている複数のドット３２で形成されている。例文帳に追加

The evaluation chart 31 is formed with a plurality of dots 32 which arranged in two lines at an ideal pitch interval in a subscanning direction and corresponding to an effective image region of a photoreceptor of the image forming device, the respective lines are continuously arranged at a pitch interval of a multiple of integer of the ideal pitch interval in a main scanning direction. - 特許庁

万次郎が建てた西洋式の墓を参りに行った時、4人の暗殺者が万次郎を襲ったが、以蔵は伏兵が2人隠れていることを察知して、万次郎にむやみに逃げず墓石を背にして動かないように指示し、襲ってきた2人を切り捨てた。例文帳に追加

When they went to a western style grave that Manjiro had built, four assassins tried to attack Manjiro, but Izo had sensed the two ambushes that were hiding, and told Manjiro not to escape impulsively but to stay put with his back against the gravestone, and slew the two attackers down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映像信号に基づく光出力レベルが閾値ＴＨを超えると、レーザプロジェクタは、レーザ発光の駆動モードをパルス発光からＤＣ発光に切り換えて、バイアス電流値Ｉｂ以上の電流を各レーザ光源に供給するように構成されている。例文帳に追加

If the light output level based on image signals exceeds the threshold value TH, the laser projector switches drive mode for laser light emission from emission of light having pulses to DC light emission to supply the current exceeding the bias current Ib into each of laser light sources. - 特許庁

これにより、各反射素子１４ｓＲ、１４ｓＬで反射して投影レンズ１６上記各側縁部に入射した光源１２ａからの光を、各レンズ素子１６ｓＬ、１６ｓＲから上向きに偏向出射させ、ＯＨＳ照射光として有効に利用する。例文帳に追加

With this, the light from the light source 12a reflected at each reflecting element 14sR, 14sL and incident into each side edge part of the projection lens 16 is deflected and emitted upward from each lens element 16sL, 16sR to be efficiently utilized as OHS irradiation light. - 特許庁

複数の冷却除湿モジュール１０を上下方向に連結したときの各冷却除湿モジュール１０の空気処理量の総和が大型プラントの空気処理量に適応させるようにして大容量圧縮空気の除湿装置を構成する。例文帳に追加

A dehumidifying apparatus for dehumidifying a large amount of compressed air is constructed in such a manner that the total sum of the amount of air treatable by the plurality of cooling/dehumidifying modules 10 connected one after another in the vertical direction is made suitable and sufficient for treating the amount of air to be treated in a large scale plant. - 特許庁

ガイドユニット５０は、半導体積層ユニット２における各冷却チューブ２０の長手方向に沿う側縁部がなす表面及び裏面に対面して、所定の幅方向の間隙を空けて配置される一対のガイド面を形成してなるユニットである。例文帳に追加

The guide unit 50 has a couple of guide surfaces arranged opposite to a surface and a reverse surface that edges in the lengthwise direction of each cooling tube 20 of the semiconductor laminated unit 2 form across a specified gap along the width. - 特許庁

クライアントコンピュータ２１からの選択要求に応じて、選択された仕様に属する第１レベルの無料情報を提供し、無料情報に付随する有料情報の存在を案内し、複数レベルの有料情報を各レベルごとに課金しながら順次提供する。例文帳に追加

Free information at a first level belonging to selected specifications is provided in response to a selection request from a client computer 21, the existence of pay information accompanying the free information is guided, and the pay information at a plurality of levels is sequentially provided while charging for the pay information for each of the plurality of levels. - 特許庁

仰角方向及び方位角方向の２次元にマトリクス状に配列されたアンテナ素子で受信した信号を２分配し、各列（縦方向、すなわち仰角方向）毎、及び各行（横方向、すなわち方位角方向）毎にＲＦ電力合成を行なう。例文帳に追加

Signals received by antenna elements arranged in two-dimensional matrix in the directions of the elevation angle and the azimuth angle are divided into two for distribution, and RF electric power synthesis is performed for each column (longitudinal direction, or the direction of the elevation angle) and each row (lateral direction, or the direction of the azimuth angle). - 特許庁

複列円錐ころ軸受の高いアキシアル荷重負荷能力を維持したまま、調心性を有し、かつ、左右の列で異なる荷重が作用する環境で、各列の負荷状況に応じた適正な支持を行うことができる複列円錐ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a double-row tapered roller bearing having an aligning property as maintaining high axial load bearing capability for properly supporting an operating load different between right and left rows, depending on the status of the load in each row. - 特許庁

撮像面における形状が乗員の頭部と同じような形状を有し、且つ、移動している乗員以外の被写体が撮像領域内に存在する場合や、障害物によって乗員の顔領域の映像が部分的に隠れている場合においても、乗員を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect an occupant even when the shape of a photographed surface has a shape similar to that of the head part of the occupant, even when a moving object except the occupant is included in a photographing area, or even when a face area image of the occupant is partially hidden behind an obstacle. - 特許庁

空間内の物品の位置を検出する装置において、自由に移動される複数物品の位置を正確に把握したり、人などの障害物に物品が隠れても物品の位置を正確に把握することができる対象物位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object position detection device capable of detecting a position of an article in a space, grasping positions of a plurality of freely moved articles accurately, and grasping a position of an article accurately even if the article is hidden behind an obstacle such as a person. - 特許庁

フライアイレンズ２３を構成する各レンズ部２３ｂの出射側に突設するレンズ曲面部２４ｂの形状を四隅を欠いた平面略矩形形状に形成し、レンズ曲面部２４ｂの四隅に当該レンズ曲面部２４ｂと光学的に不連続な平面部２４ｄを連設する。例文帳に追加

The shape of a lens curved surface part 24b provided protrusively to the exit side of respective lens parts 23b constituting the fly-eye lens 23 is formed in the shape of a nearly rectangular plane whose four corners are rounded, and a plane part 24d optically discontinuous to the lens curved surface part 24b is provided successively to the four corners of the lens curved surface part 24b. - 特許庁

各々が外側相互接続部（２０）及び外側電極（３２）を有する燃料電池（１７、１９、２１、２７、２９、３１）の列（１４、２５）を、各列の間に波形の導電性展伸金属メッシュ（２２）が介在するように隣り合わせて配置する。例文帳に追加

Rows (14, 25) of fuel cells (17, 19, 21, 27, 29, 31) each having an outer interconnection part (20) and an outer electrode (32) are arranged adjacent to each other so that a corrugated conductive expanded metal mesh member (22) may be interposed between each rows. - 特許庁