「ごほんぎ２ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

送信ユニット１にて、音声による調光の操作指令を無線にて送信し、それを受信ユニット２にて受信し、調光操作卓本体３にて受信信号を音声解析して操作指令を検出し、検出した操作指令に従って照明器具の調光を制御する。例文帳に追加

The operation instructions on the dimming by voice are transmitted by radio by transmission unit 1, and the instructions are received by a receiving unit 2, and then the dimming control table body 3 detects the operation instructions by the voice analysis of the received signal, and the dimming of the illumination apparatus is controlled in accordance with the detected operation instructions. - 特許庁

7月2日(旧暦)（7月26日）、孝謙天皇と光明皇太后が、諸臣に対して「謀反の噂があるが、皆が逆心を抱くのをやめ、朝廷に従うように」との詔勅を発した。例文帳に追加

On July 26, both Empress Koken and Empress Dowager Komyo informed their retainers that they should not act with treachery and obey the Imperial Court regardless of any rumors of the conspiracy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明では、パルスレーザー光の偏光を調整することにより、パネル部またはファンネル部での反射を抑え、フリットガラス部の接合面にレーザー光のエネルギーを効率良く伝達・供給することができる。例文帳に追加

Adjusting the polarization of the pulse laser light suppresses reflection by the panel part 2 or by the funnel part 3, and thus the energy of the laser light can be efficiently conveyed/supplied to the joining surfaces of the frit glass part 4. - 特許庁

変更したカッタチップ９の種類に応じて選択した嵌合部２２に位置決め突起２１を嵌合させて、ガイドプレート１３の本体２に対する位置調節を行う。例文帳に追加

The positioning projection 21 is fitted into the fitting part 22 selected to match the kind of the cutter chip 9 changed, so as to adjust the position of the guide plate 13 relative to the main body 2. - 特許庁

次に、袋体３３の端部３５に加圧用ソケット３７を装着し、加圧用ソケット３７を用いて袋体３３の内部から補強具１を加熱・加圧して膨張させ、本体２の横断面３の占有面積を広げる。例文帳に追加

Then, a pressurizing socket 37 is attached to an end 35 of the bag body 33, and the reinforcing tool 1 is heated and pressurized beginning from the interior of the bag body 33 by using the pressurizing socket 37, to thereby extend an occupied area of a cross section 3 of a main body 2. - 特許庁

中心部に円筒支柱（３）とネジリクギ（４）を設けた透明もしくは半透明の本体（１）の中に綿（７）を入れ、枠（５）と穴（６）を設けた取り外し可能なフタ（２）を取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

This water-supplying tool is characterized by filling cotton (7) in a transparent or semi-transparent main body (1) installed with a cylindrical supporting stem (3) and a screw (4), and mounting a demountable lid (2) installed with a frame (5) and a hole (6). - 特許庁

繊維ネット２を展張する場合には、繊維ネット２の基準部Ｘ１（識別色部分５と基本色部分４との境界部）を第１の支柱３へ位置決めして結束する。例文帳に追加

In the case of spreading the net 2, a reference part X1 (the border between the distinguishing part 5 and the fundamental color part 4) is bound with positioning to a first pole 3. - 特許庁

家具用高さ調節装置１の装置本体２は、略直方体形状に形成され、正面３と右側面５に少なくとも２つの取付ダボ１０〜１３が設けられている。例文帳に追加

The device body 2 of the furniture height adjustment device 1 is formed nearly in rectangular parallelepiped, provided with at least two fitting dowels at the front face 3 and the right side face 5. - 特許庁

このとき毛利と尼子の和議調停に奔走したことで知られる聖護院第25代門跡である道増（1508年（永正5年）-1571年（元亀2年））とその甥道澄（1544年（天文13年）-1608年（慶長13年））の書写による桐壺の巻と夢浮橋の巻が加えられた。例文帳に追加

During this period, the chapters of Kiritsubo (The Paulownia Court) and Yume no Ukihashi (The Floating Bridge of Dreams) were added, which had been copied by Dozo(1508-1571), the 25th monzeki (the priest in charge) of the Shogoin Temple who is known for having engaged in mediation to make peace between the Mori clan and the Amako clan, and his nephew Docho (1544-1608).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本映像伝送システムは、テレビジョンカメラ１と映像装置２との間を１本のＬＡＮケーブル３で接続し、電源、画像データ及び制御データをＬＡＮケーブル３で送受信する映像伝送システム１０において、映像装置２は、ＬＡＮケーブル３の画像データ及び制御データに電源及びトリガ信号を重畳させる第１及び第２の重畳回路２４、２５を備える。例文帳に追加

In a video transmission system 10 where the television camera 1 and video device 2 are connected by one LAN cable 3 and power, image data, and control data are transmitted and received by the LAN cable 3, the video device 2 includes first and second superposition circuits 24 and 25 which superimpose the power and trigger signal on the image data and control data of the LAN cable 3. - 特許庁

本発明の目的は、上記合成方法及び本明細書に記載されるその改良方法によって調製される1,7'-ジメチル-2'-プロピル-2,5'-ビ-1H-ベンゾイミダゾールを精製するための工業スケールで使用することができる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for purifying 1,7'-dimethyl-2'-propyl-2,5'-bi-1H-benzimidazole prepared by a synthesis method and an improved method thereof, which can be used in an industrial scale. - 特許庁

本発明は、画像信号及び音声信号の記録再生機能を備えた電子カメラにおいて、上記画像信号に基づいて画像を表示する表示部６と、撮像制御部２の制御の下、上記音声信号の記録時間に応じて上記表示部６を制御し、現在の画面表示から、次の画面表示に移行させる表示切換部５とを具備することを特徴とする電子カメラである。例文帳に追加

The electronic camera, having a recording-reproducing function for image signals and sound signals, comprises a display 6 for showing a picture, based on the image signals, and a display switch 5 which controls the display 6, according to the recording time of the sound signals under the control of an imaging controller 2 so as to make the present screen indication proceed to the next screen indication. - 特許庁

本発明の圧電素子は、圧電体１と、銀合金よりなる電極体２、２’と、を有する圧電素子であって、少なくとも圧電素子の周方向の外周面を形成する電極体の表面部に硫化被膜を有することを特徴とする。例文帳に追加

The piezoelectric element has a piezoelectric body 1 and electrode bodies 2 and 2' made of a silver alloy and also has a sulfirized film at the surface part of an electrode body forming at least the outer circumferential surface in the circumferential direction of the piezoelectric element. - 特許庁

十七　銀行法施行規則（昭和五十七年大蔵省令第十号）第十七条の三第二項第十二号に掲げる業務を行う株式会社のうち、当該業務を行う旨が定款において定められ、かつ、この号の届出の時における資本金の額が五億円以上であるものとして金融庁長官に届出を行った者例文帳に追加

(xvii) a stock company engaged in the business activities listed in Article 17-3, paragraph (2), item (xii) of the Ordinance for the Enforcement of the Banking Act (Ordinance of the Ministry of Finance No. 10 of 1982), which has prescribed in its articles of incorporation that it is to be engaged in said business activities, and which has notified the Commissioner of the Financial Services Agency that it has the amount of the stated capital of five hundred million yen or more at the time of the notification under this item;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リハビリ器材１は、ゴム発泡材からなる本体１０、本体１０の適度な区域に埋められた、一区切りの均一に分布した布電線２、その布電線２のもう一方の端は本体１０の外に延長して、リチウム電池及びプログラム可能なチップ制御装置を内蔵した、温度制御装置３に接続する。例文帳に追加

The rehabilitation equipment 1 is connected to a main body 10 consisting of a rubber foaming material, a cloth wire 2 which is embedded in an appropriate area of the main body 10 and uniformly distributed in a section, and a temperature controller 3 incorporating a lithium battery and a programmable chip controller, being connected with the other end of the cloth wire 2 extended outside the main body 10. - 特許庁

本発明の立体ディスプレイは、観察者の一方の観察眼（２）へ投光すべき単眼用の表示光束を生成する空間光変調部（１）と、前記表示光束の生成位置を前記観察眼の位置に追従させる制御手段（３，４，４１，４５）とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The stereoscopic display is equipped with a spatial optical modulation part (1) generating display luminous flux for a single eye to be projected to one observation eye (2) of an observer, and control means (3, 4, 41 and 45) making a display luminous flux generating position follow up the position of the observation eye. - 特許庁

本発明によれば、平均長径が５００ｎｍ以下、平均短径が１００ｎｍ以下であり、平均長径／平均短径で定義されるアスペクト比が４以上であり、且つＢＥＴ法による比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である微細針状酸化亜鉛が提供される。例文帳に追加

The fine needle zinc oxide is characterized in that the average major diameter is ≤500 nm, the average minor diameter is ≤100 nm, the aspect ratio defined by (average major diameter)/(average minor diameter) is ≥4, and the specific surface area measured by BET method is ≥20 m^2/g. - 特許庁

本発明の合成画像間のつなぎ目部処理方法は、車両１０に搭載されている一のカメラ１２を用いて撮像された画像１と車両に搭載されている他のカメラ１３を用いて撮像された画像２との間のつなぎ目部３の違和感を解消するためにつなぎ目部３に沿って延びる画像パターン２２を重畳させる。例文帳に追加

In this method for processing the seam between the composed images of the present invention, an image pattern 22 extended along the seam 3 is superposed to eliminate the strange feeling in the seam between an image 1 image-picked up using one camera 12 mounted on a vehicle 10 and an image 2 image-picked up using the other camera 13 mounted on the vehicle 10. - 特許庁

本発明に係る電力及び信号伝達装置は、本体１側の一次電流値に応じて端末２側への電力供給を制御するとともに、本体１と端末２との間で信号の授受を行う電力及び信号伝達装置において、使用者が前記一次電流値の大きさを確認するための表示装置９を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

The power and signal transmitter controlling power supply to the terminal 2 depending on the primary current on the body 1 and communicating a signal between the body 1 and the terminal 2 is provided with a display 9 on which a user can confirm the magnitude of the primary current. - 特許庁

本発明のスマートキーシステムによれば、携帯機１と車両制御装置２との通信が妨げられる程度に車両周辺の通信環境が悪い場合、車両制御装置２による同期信号の送信継続期間が延長される。例文帳に追加

In this smart key system, a period of transmission continuation of a synchronous signal by a vehicle controller 2 is prolonged if communication environment around the vehicle is bad to such extent that obstructs the communication between the portable unit 1 and the vehicle controller 2. - 特許庁

本発明のモータ制御装置は、負荷と結合したモータ2と、モータを駆動する電力変換器4と、電力変換器の出力電流Ｉqを、トルク電流指令値Ｉq*とモータに供給されるトルク電流検出値Ｉeとの偏差に応じて調整する電流制御器8を有する。例文帳に追加

This motor control device comprises: a motor 2 connected to a load; a power converter 4 that drives the motor; and a current controller 8 that adjusts an output current Iq of the power converter according to deviation between torque-current command values Iq* and torque-current detected values Ie that are fed to the motor. - 特許庁

ハイドロゲル素材３は、筒状管継手１内に両端から水が浸入すると、それを吸収して膨張し、ゴム弾性を有するハイドロゲルとなるので、管継手本体２と管５の間がゴム弾性を有するハイドロゲルによって埋められ、十分な水密性が得られる。例文帳に追加

Since the hydrogel raw material 3 is swollen by absorbing water when water enters into the cylindrical pipe joint 1 through both ends and becomes the hydrogel with rubber elasticity, a space between the pipe joint body 2 and the pipe 5 is filled with the hydrogel with rubber elasticity to produce sufficient water tightness. - 特許庁

鳥類を忌避して圃場Ｆにおける農作物Ｐｔ等の被保護物Ｐを鳥類から保護する鳥類忌避装置１を構成するに際して、外径Ｌａを０．２〜０．４〔ｍｍ〕の範囲に選定した一本又は二本以上の線材２…を、地面Ｇに対して所定の高さＨａ…に張り渡し、かつ被保護物Ｐの周りに配する。例文帳に追加

The bird repelling apparatus 1 to protect a protecting object P such as farm crops Pt on a field F from birds is composed of one or more wires 2 having an outer diameter La of 0.2-0.4 mm, and extended around a protected object P at a prescribed height Ha from the ground G. - 特許庁

本発明による波長多重用光アンプの制御装置は、光レベル制御部１で増幅等されたＷＤＭ信号光の一部を光カプラ２で分岐し、該分岐光を波長チャネル分離フィルタ（ＷＣＳＦ）３を用いて偶数チャネル成分および奇数チャネル成分にグループ分けする。例文帳に追加

In the controller for the wavelength multiplex optical amplifier by this invention, a photocoupler 2 branches part of a WDM signal light amplified by an optical level control section 1 or the like and a wavelength channel separation filter(WCSF) 3 is used to group the branched light into an even number channel component and an odd number channel component. - 特許庁

本発明に係る超音波検査装置１は、超音波トランスデューサ１７と、一体型超音波トランスデューサ制御部６と、距離制御用アクチュエータ１５と、傾斜制御用アクチュエータ１６と、距離計測用センサ１８ａ、１８ｂが一体に構成された一体型超音波トランスデューサ２を備える。例文帳に追加

The ultrasonic inspection device 1 includes an ultrasonic transducer 17, an integrated type ultrasonic transducer control part 6, a distance controlling actuator 15, an inclination controlling actuator 16, and an integrated type ultrasonic transducer 2 wherein distance measuring sensors 18a and 18b are integrally constituted. - 特許庁

本発明の蓋材は、低熱膨張金属によって形成された基材層２と、この基材層２の一方の表面に積層され、耐力が１１０Ｎ／mm^2 以下の低耐力金属によって形成された中間金属層３と、この中間金属層３に積層され、銀を主成分とする銀ろう合金によって形成されたろう材層４とを備える。例文帳に追加

This lid materials comprises a substrate layer 2 formed of low thermal expansion metal, an intermediate metal layer 3 laminated on one surface of the substrate layer 2, and formed of low yield strength metal having a yield strength of 110 N/mm^2 or less, and a brazing material layer 4 laminated on the intermediate metal layer 3 and formed of a silver brazing alloy containing silver as a main component. - 特許庁

超砥粒３を金属結合相２によって保持した厚さ０．１ｍｍ以下の薄肉円板状の砥石本体１を有し、この砥石本体１の両側面４には、砥石本体１をその厚さ方向に貫通しない有底の凹溝６が周方向にずらされて形成されている。例文帳に追加

The thin edge grinding wheel is provided with the thin disk-shaped grinding wheel body 1 of 0.1 mm thickness or less with super-abrasive 3 held by the metal bonded phase 2 and a concave groove 6 with bottom which does not penetrate the grinding wheel body 1 in its thickness direction is formed on both sides 4 of the grinding wheel body 1 displaced in the circumferential direction. - 特許庁

(2) 取消手続，不侵害の決定に関する手続及び(本法に別段の規定がない限り)規則816/2006/EC(第33/A条(1))が適用される強制ライセンスに関する手続(第83/A条から第83/H条まで)において，ハンガリー特許庁は，3名の構成員から成る合議体の形で手続を進め，聴聞において決定を下す。同庁は，特許明細書の解釈についても，3名の合議体の形で専門的意見を述べる。合議体は，過半数で決定を行う。例文帳に追加

(2) In revocation procedures, in procedures for a decision on lack of infringement and ? in the absence of a provision of this Act to the contrary ? in procedures relating to compulsory licenses to which Regulation 816/2006/EC [Article 33/A(1)] applies (Articles 83/A to 83/H), the Hungarian Patent Office shall proceed and shall take a ruling at the hearing in the form of a board consisting of three members. It shall give an expert opinion on the interpretation of a patent description also in the form of a three-member board. The board shall take its decisions on a majority. - 特許庁

第二条　都市計画は、農林漁業との健全な調和を図りつつ、健康で文化的な都市生活及び機能的な都市活動を確保すべきこと並びにこのためには適正な制限のもとに土地の合理的な利用が図られるべきことを基本理念として定めるものとする。例文帳に追加

Article 2 City plans shall be established based on the fundamental principle that healthy, cultural urban lifestyles and functional urban activities should be secured while maintaining a healthy balance with the agriculture, forestry and fishery industries, and that reasonable land use under due regulation should be promoted for this reason.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＣＣＤ３３の焦点合わせのための位置調整時、装置運転時の装置内の温度上昇に起因する制御基板３５の変形量に基づいて、前記結像位置から光軸方向に所定距離移動させ、本体２に対してＣＣＤ３３の位置決めを行う。例文帳に追加

When performing positional adjustment for focusing the CCD 33, the CCD 33 is moved from the image-formation position by a predetermined distance in an optical axis direction based on the deformation amount of a control substrate 35 caused by temperature rise in the image reader when operating the image reader, whereby the CCD 33 is positioned with reference to a main body 2. - 特許庁

管継手１内で管の端面間に隙間が生じたとしても、管継手本体２の中央部内周面には不織布・高吸水性樹脂混合物が設けられていないため、前記隙間から、水と接触した高吸水性樹脂が膨張して管内に突出することがない。例文帳に追加

Even when a gap occurs between end faces of pipes in the pipe joint 1, because the nonwoven fabric/high absorbent resin mixture 3 is not provided on the inner peripheral face of the central part of the pipe joint main body 2, there is no occurrence of the high absorbent resin contacted with water expanding and projecting into a pipe from a gap. - 特許庁

強度で、柔軟性のあるウレタン樹脂の素材で、直径が約５ｍｍ．の円筒形・棒状の物を１０本程揃えた攪拌部（２）を設け、一方を柄（１）としてまとめ、箒状のような形にしたことを特徴とする米とぎ攪拌器。例文帳に追加

In the stirrer for washing rice, a strong and flexible urethane resin material is used, a stirring part (2) is provided by collecting about ten cylindrical/stick-like components each having a diameter of about 5 mm, and one end is bound together as a grip (1) to form a whisk like shape. - 特許庁

本発明に係るパネル体の傾斜支持架台は、パネル体２に風力が作用したときにパネル体２に作用する揚力の方向と逆方向の揚力を発生する傾斜面を有する浮上り防止部材５を備えたことを特徴とするものである。例文帳に追加

An inclined bearing frame for panel body of this invention comprises a lifting prevention member 5 having an inclined plate which generates the lift force in the reverse direction of the lift force acting on a panel body 2 when a wind force works on the panel body 2. - 特許庁

本入賞ゾーン１１０の開口幅Ａと非入賞ゾーン１１２の開口幅Ｂの比率をＡ：Ｂ≒２：１としたため、前記標準的な釘調整により３０秒間に１５個のパチンコ球Ｐが大入賞口４４に入賞しても、実入賞は１０個となる。例文帳に追加

As the ratio of the opening width A of the real winning zone 110 to the opening width B of the non-winning zone 112 is set about 2:1 (A:B≈2:1), if 15 pachinko balls P enter the large winning hole 44 in 30 seconds by the standard nail adjustment, the actual number of winning balls is 10. - 特許庁

(2) 特許事項に関して，外国語の書類も提出することができる。ただし，ハンガリー特許庁は，ハンガリー語への翻訳文の提出を要求することができる。翻訳文の正確性又は外国語の書類に含まれる事実の真正性が正当な理由により疑問視される場合にのみ，認証翻訳文が求められる。例文帳に追加

(2) In patent matters, documents in foreign languages may also be filed; however, the Hungarian Patent Office may require that a translation into Hungarian be filed. Certified translations may be required only if the accuracy of the translation or the authenticity of the facts included in the foreign document is questionable with good reason. - 特許庁

特許庁は，登録出願書類，登録出願書類に添付された書類又は処理の過程で2月の期間(本法に別段の期間が規定されている場合はこの限りでない)内に提出された書類に含まれている外国語の書類のエストニア語翻訳文の提出を求めることができる。例文帳に追加

The Patent Office has the right to request the submission of the Estonian translation of any foreign language document included in a registration application, document annexed to a registration application or document submitted in the course of processing within a term of two months, unless a different term is provided by this Act.  - 特許庁

本発明は、コンプレッサー２、凝縮器１、レシーバタンク５、膨張弁３及び蒸発器４が冷媒管により接続された冷凍システムを対象とする。例文帳に追加

In the freezing system, a compressor 2, a condenser 1, a receiver tank 5, an expansion valve 3, and an evaporator 4 are interconnected through refrigerant pipes. - 特許庁

各縁枠３，４は、疑似餌本体２の対応する端面２Ｃ，２Ｄの厚みの全体を全長にわたってそれぞれ覆った状態で前部および後部が一体に結合されている。例文帳に追加

The edge frames 3, 4 are bonded together at the front and rear parts in a manner to cover the whole thickness of the corresponding edge faces 2C, 2D of the fishing lure body 2 over the whole length. - 特許庁

本発明による回転角度検出システムでは、駆動側の電力線２に駆動側信号処理回路１５を設け、駆動側パラレル／シリアル変換器５が出力するシリアル角度信号５ａをリファレンス信号１ａに重畳して制御側に伝送する。例文帳に追加

In the rotation angle detection system, a drive-side signal processing circuit 15 is provided at a power line 2 of the drive side and a serial angle signal 5a, output from a drive-side parallel/serial converter 5, is superposed on a reference signal 1a and transmitted to the control side. - 特許庁

2.の規定に拘らず，登録手続に関する本法の規定が施行される前に長官に対してされた1927年から1958年までの工業及び商業財産(保護)法に基づく意匠登録出願で未だ登録されていないもの(取下若しくは拒絶された出願を除く。)は，その出願人が当該意匠登録は本法の規定に従って決定されるべきことを求める意思の通知を長官に提出するか又はその他長官が当該出願が本法に基づく出願として有効であると認める場合は，本法に基づいて登録することができる。例文帳に追加

Notwithstanding paragraph 2, an application for the registration of a design under the Industrial and Commercial Property (Protection) Acts, 1927 to 1958, received by the Controller before the day on which the provisions of this Act relating to registration proceedings come into operation in respect of which a registration has not been effected (other than an application which has been abandoned or refused) may be registered under this Act where the applicant gives notice to the Controller requesting that the registration of the design be determined in accordance with this Act and otherwise satisfies the Controller that the application is a valid application for the purposes of this Act. - 特許庁

本発明の易引き裂き性脂肪族ポリエステル系延伸フイルムは、脂肪族ポリエステル系重合体からなる延伸フイルムにおいて、引き裂きエネルギーが０．２〜５ｇｆ・ｍｍ／μｍで、かつ引張り衝撃強度が０．５ｊ／ｍｍ^２以上であることを特徴としている。例文帳に追加

The easy-to-tear stretched aliphatic polyester film has 0.2-5 gf×mm/μm tear energy and ≥0.5 J/mm^2 tensile impact strength in the oriented film composed of the aliphatic polyester polymer. - 特許庁

本発明は、固定セメント４の通過を防止するために骨３の骨髄腔２を塞ぎ、かつプロテーゼ６のステム５をセントラライジングまたはガイドするための装置であって、プラグとして機能する骨髄腔壁に嵌合するように調整した本体部分７から成り、プロテーゼのステムを収容するためのセントラライジングまたはガイド用開口部１０を有する装置１によって達成された。例文帳に追加

This is a device to block the bone marrow cavity 2 to prevent fixing cement 4 to pass through and centralize or guide a stem 5 of a prosthesis 6 and comprises a main body part 7 so as to be adjusted as a plug to function to be fit in the bone marrow cavity wall and has a device 1 with an opening part 10 for centralizing or guiding. - 特許庁

カードリーダ全体の動作を制御する本体制御部と、送受信データの変復調を行う無線回路部と、本体制御部および無線回路部を格納する筐体５と、ＩＣカードへの給電および通信を行うための交流磁界を発生するループアンテナ２と、筐体５を壁面に取り付けるための取付け部材６を有している。例文帳に追加

The non-contact IC card reader device 1 has a primary body control section which controls the operation of the whole card reader, a radio circuit which modulates and demodulates transmitted and received data, a housing 5 which houses the primary body control section and the radio circuit, a loop antenna 2 which generates an AC magnetic field to supply electric power to and communicate with an IC card. - 特許庁

インストルメントパネル本体６の内方に空調装置２を設け、該空調装置２とフロアトンネルＴとの間に車載テレビ用のチューナ５を配設する電子装備部品の取付構造において、チューナ５補修時の作業性を向上させるとともに、車両組立時の取付作業性を良好なものとする。例文帳に追加

To improve workability when repairing a tuner 5, and to improve installing workability when assembling a vehicle in an installing structure of an electric equipment part for arranging the on-vehicle television tuner 5 between an air conditioner 2 and a floor tunnel T by arranging the air conditioner 2 inside an instrument panel body 6. - 特許庁

本発明の酸化物超電導線材１０は、基材１と中間層２と酸化物超電導層３と銀層７がこの順に積層されてなる超電導積層体５が、銀層７から基材１まで達する溝加工部１１を介し、はんだ層１２を挟んで二つ折りにされてなることを特徴とする。例文帳に追加

An oxide superconducting wire material 10 of the present invention includes a superconducting laminate body 5 which is formed of a substrate 1, an intermediate layer 2, an oxide superconducting layer 3, and a silver layer 7 that are laminated in this order, and is folded into two through a groove processed portion 11 that reaches the substrate 1 from the silver layer 7, so as to sandwich a solder layer 12. - 特許庁