「レッシャー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

日馬富士関は「大関をめざしていたころはプレッシャーや焦りを感じていた。でも，今回はそれほどひどくない。相撲部屋に入門した当初，横綱は神様のようで，手が届かないと思っていたが，今はもうすぐそこまで来ている。一生懸命がんばりたい。」と語った。例文帳に追加

Harumafuji said, "I felt pressured and rushed when I was trying for ozeki. But it's not so bad this time. When I first joined the sumo stable, I thought a yokozuna was like a god and far beyond my reach, but now I'm almost there. I'll do my best."  - 浜島書店 Catch a Wave

日本チームの眞(ま)鍋(なべ)政(まさ)義(よし)監督は，「我々は強いプレッシャーの下で何とか最後の出場枠を手にした。選手たちを誇りに思う。五輪前に，サーブ，サーブレシーブ，ディフェンスの技術をレベルアップしなければならない。」と語った。例文帳に追加

Manabe Masayoshi, the head coach of Japan's team, said, "We've managed to win the last spot under intense pressure. I'm proud of my players. We'll have to improve our serving, serve receiving and defensive skills before the Olympics."  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝で完投した後，作新のエースである今井達(たつ)也(や)投手は「大変なプレッシャーを感じたが，試合中はあまり緊張しなかった。この球場には不思議な力があって，ピンチのときでもなぜか実力以上の投球ができた。」と話した。例文帳に追加

Sakushin's pitching ace Imai Tatsuya said after throwing a complete game in the final, "I felt a lot of pressure but I wasn't too nervous during the game. This stadium has a magical power and I was somehow able to pitch beyond my ability even when I was in a jam." - 浜島書店 Catch a Wave

金型内にガスを充填しなくてもガスカウンタープレッシャー法による射出発泡成形を行なうことができる射出成形用金型およびこの金型を用いた発泡成形体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a molding die for injection molding capable of injection foam molding without filling gas in the molding die by the gas counterpressure method, and to provide a method for manufacturing a molded formed article using the same. - 特許庁

インペラ９は、燃料タンクの底板側から燃料を吸入すると共に燃料タンクの底板側から燃料を吐出するカウンターフロー方式とされ、デマンド式プレッシャーレギュレータ３０は、前記インペラ９の近傍の下側ケース３６内に配設される。例文帳に追加

The impeller 9 employs a counter flow system sucking fuel from a bottom plate side of the fuel tank and delivering fuel from a bottom plate side of the fuel tank, and the demand type pressure regulator 30 is arranged in a lower case near the impeller 9. - 特許庁

患者にプレッシャーを与えることなく、ストレスも発生させずに腫瘍・ケロイド等、特には、神経線維腫を除去し、肥厚性瘢痕を縮小等しうる治療剤を提供すること、また、簡便に使用でき、安価な治療剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a readily usable and inexpensive therapeutic agent capable of removing tumor, keloid, or the like, especially neurofibroma without imparting pressure to a patient and without causing stress, and capable of decreasing hypertrophic scar. - 特許庁

希アルカリ水溶液での現像性に優れ、且つ硬化後の塗膜は、可撓性、耐熱性、密着性、耐水性、半田耐熱性、無電解金メッキ耐性および耐ＰＣＴ性（耐プレッシャークッカーテスト性）等に優れた感光性樹脂組成物提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in developability with a dilute aqueous alkali solution and giving a cured coating film excellent in flexibility, heat resistance, adhesion, water resistance, resistance to the heat of soldering, resistance to electroless gold plating, PCT (pressure cracker test) resistance, etc. - 特許庁

コーンスプリング１４は、クラッチカバー２に支持され、ダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、ダイヤフラムスプリング４の変位量に対するプレッシャープレート３への押付荷重の変化を平坦化するための部材である。例文帳に追加

A cone spring 14 is supported to the clutch cover 2, and produces a load resisting the energizing force of the diaphragm spring 4 to flatten a variation in pressing load on the pressure plate 3 against the displaced amount of the diaphragm spring 4. - 特許庁

ラベラ装置等の装置に容器を供給する容器供給コンベヤにおいて、容器に適度なプレッシャーをかけた状態で搬送する際に、容器の角部を潰さずに容器をスムーズに搬送する容器供給コンベヤを提供する。例文帳に追加

To provide a container supply conveyor which smoothly conveys a container without crushing corner parts of the container when conveying the container while the container being under an appropriate pressure thereon, in the container supply conveyor for supplying the container to a device such as a labeler device. - 特許庁

効率上昇のためにローターとローターハウジングの一様な加熱を実現し、その結果、空隙量を可能か限り小さく保持することができるという目的のもと両部材の間にできる限り低い温度差が発生することが可能であるプレッシャーウェーブ・スーパーチャージャーを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure wave supercharger achieving even heating of a rotor and a rotor housing to raise efficiency, and as a result, capable of restricting a temperature difference to be generated between both members as much as possible to maintain the gap amount as small as possible. - 特許庁

自動車の内燃機関に設けるためのプレッシャーウェーブ・スーパーチャージャー（１）であって、ローター（２）及びローターハウジング（３）を有するものにおいて、ローターハウジング（３）が、熱放射の吸収のための皮膜層（４）をローターハウジング内表面（５）に備えていることにより解決される。例文帳に追加

In this pressure wave supercharger (1) for an internal combustion engine of an automobile and including the rotor (2) and the rotor housing (3), the rotor housing (3) includes a coating layer (4) for absorbing heat radiation in the inner surface (5) of the rotor housing to solve the described problem. - 特許庁

スプルー６の出口を閉鎖してカウンタープレッシャーの漏れを防止すると共に、射出ノズル７の射出圧力によって前記スプルー６の出口を開放するシール駒１７を備えたスプルー開閉装置１０を射出成形用金型に設ける。例文帳に追加

The injection molding mold is provided with a sprue opening/closing device 10 having a seal piece 17 which closes an outlet of a sprue 6, thereby, prevents the leakage of the counter pressure and, at the same time, opens an outlet of the sprue 6 by an injection pressure of the injection nozzle 7. - 特許庁

２次元形状を有する被転写体だけでなく、３次元形状を有する被転写体に対しても、画像濃度が高く、プレッシャーマークが発生しない画像を形成することのできる転写シート及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer sheet and an image forming method capable of forming an image which has high image density and does not generate a pressure mark not only for a body to be transferred having a two-dimensional shape but for a body to be transferred having a three-dimensional shape. - 特許庁

カウンタープレッシャー工法により所要形状に成形され、スピーカグリル等のグリル孔を多数開設した発泡樹脂成形品の成形方法並びにその成形金型であって、型加工費を高騰化させることなく、製品端末近傍の凹凸形状部の成形性をアップさせる。例文帳に追加

To provide a molding method of a formed resin molding provided with a large number of grille holes of a speaker grille, etc., and molded in a required shape by a counter pressure method and its molding die; to improve the molding performance of concavo-convex shaped part near a product terminal without elevating the processing cost of the die. - 特許庁

クラッチカバー組立体８は、クラッチディスク８２の軸方向エンジン側に配置されたプレッシャープレート５１と、摩擦駆動板２３に固定されたクラッチカバー２８と、プレート５１を軸方向トランスミッション側に付勢するためのコーンスプリング５２とを有している。例文帳に追加

A clutch cover assembly body 8 has a pressure plate 51 arranged on an engine side in the axial direction of a clutch disc 82, a clutch cover 28 fixed on a friction drive plate 23, and a cone spring 52 for energizing the plate 51 onto a transmission side in the axial direction. - 特許庁

くさび形部材６１は、内側から外側に向かって段々と厚みが薄くなる形状を有しており、遠心力によって外側に移動して、第１レバー部２７ｂの先端とプレッシャープレート１０の第１面１０ｂとの間の隙間を埋める。例文帳に追加

The wedge-shaped member 61 shaped to be gradually thinner in thickness from the inside toward the outside and moved outward by centrifugal force to fill a clearance between the tip of the first lever part 27b and a first face 10b of the pressure plate 10. - 特許庁

これにより、移動部材８４を介してプレッシャープレート７２に押圧荷重が付与されるとともに、操作部材８３を介してクラッチカバー７１に押圧荷重と反対側にキャンセル荷重が付与されて、フライホイール３からクランクシャフト２に作用する荷重が低減する。例文帳に追加

Thus, a pressing load is applied to a pressure plate 72 through the moving member 84, and a cancel load is applied to the clutch cover 71 on the opposite side of the pressing load through the operating member 83 to reduce a load acting from a flywheel 3 onto a crankshaft 2. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成することができると共に、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャークッカーテスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性、耐吸湿性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition excellent in storage stability, formulatable into a one-component type, and giving an excellent cured film which satisfies properties such as electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance, resistance to electroless gold plating and moisture absorption resistance. - 特許庁

被加工物６よりも軟質の砥粒を造粒してペレット状等に形成した研磨砥石３を定盤２上に複数枚貼り付ける一方、プレッシャープレート４の貼付プレート５にシリコンウェーハ等の被加工物６を貼り付ける。例文帳に追加

A plurality of typically granulated or pelletized polishing tools 3 of abrasive grains softer than a workpiece 6 are stuck to a surface plate 2, and the workpiece 6, such as a silicon wafer, is stuck to a sticking plate 5 on a pressure plate 4. - 特許庁

おもて面に化粧用塗膜、裏面に非化粧用塗膜を有する塗装金属板において、化粧面の塗膜を制約せずに、低コストで製造可能な、耐ブロッキング性と耐プレッシャーマーク性に優れた塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated metal plate which has a decorative coating film on its right surface and a non-decorative coating film on the rear, is excellent in blocking and pressure mark resistance, and is inexpensively manufacturable without restricting the physical properties of the decorative coating film. - 特許庁

そして、インナーロータ７を回動操作することにより、ヘッド挿入口が開閉されるとともに、ヘッド挿入口の閉塞状態においてはインナーロータ７がロータプレッシャー４０によりヘッド挿入口側に付勢され、環状側壁２１がヘッド挿入口の開口縁に密着する。例文帳に追加

Further in a closed state of the head insertion port, the inner rotor 7 is engaged to a head insertion port side by a rotor pressure 40 and the annular side wall 21 is brought into close contact with an opening edge of the head insertion port. - 特許庁

簡易な構成によって、ツインクラッチにおいて両摩擦ディスク（両摩擦連結部）の摩耗量に差が生じてきた場合にも、プレッシャープレートの軸方向移動量に対する中間プレートの軸方向移動量の規制の状態を維持する。例文帳に追加

To maintain the regulated state of axial moving quantity of an intermediate plate to the axial moving amount of a pressure plate with simple constitution even in the case of the generation of difference between the wear amount of both friction discs (both friction connecting parts) in a twin clutch. - 特許庁

耐クラック性に加え、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャークッカーテスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition giving an excellent cured film which satisfies such properties as electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, solder heat resistance, chemical resistance and resistance to electroless gold plating in addition to cracking resistance. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成可能であり、耐クラック性、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャー・クッカー・テスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which is superior in storage stability, can be made up in a one-pack type and gives a superior cured film, satisfying such properties as crack resistance, electrical insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance and electroless gold plating resistance. - 特許庁

ダイカストマシンの給湯装置１０は、プレッシャーダイカストを行わない待機時などにおいては、溶湯循環ポンプ１４の駆動により、溶湯を溶湯保持炉１１から取り出し、溶湯循環路１３を循環させた後、溶湯保持炉に戻している。例文帳に追加

At a waiting time when the pressure die casting does not operate, the molten metal supply system 10 of die cast machine takes out molten metal from the molten metal holding furnace 11 by driving a circulation pump 14 for molten metal and gets it back to the molten metal holding furnace through molten metal circuit 13. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成することができると共に、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャークッカーテスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性、耐吸湿性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition, excellent in storage stability and formulatable into a one-component type and providing an excellent cured film sufficiently satisfying characteristics such as electrical insulating properties, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesiveness and heat resistance to soldering, chemical resistance, resistance to electroless gold plating, resistance to hygroscopic property, etc. - 特許庁

従来のタイヤ空気圧監視システム（ＴＰＭＳ）や空気圧測定器（タイヤプレッシャーゲージ）による空気入りタイヤの内圧点検方法と比較して、より優れた費用対効果を有するタイヤ空気圧点検システム、タイヤ空気圧点検装置及びタイヤ空気圧点検方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire air pressure inspection system having an excellent effect proportional to the cost compared with the inner pressure inspecting method of a pneumatic tire using a conventional tire air pressure monitoring system (TPMS) or air pressure measuring unit (tire pressure gauge) and provide a method and device for inspection of the tire air pressure. - 特許庁

レバー機構２６は、一端がフライホイールスペーサ７に軸支され第１レバー部２７ｂの先端がプレッシャープレート１０に係止するレバー部材２７と、中間プレート１１に支持されレバー部材２７の第２レバー部２７ｃの先端に係止する係止部材３２とを有している。例文帳に追加

The lever mechanism 26 has a lever member 27 so constituted that one end is journalled to a flywheel spacer 7 and that the tip of a first lever part 27b is locked to a pressure plate 10, and a locking member 32 supported to an intermediate plate 11 and locked to the tip of a second lever part 27c of the lever member 27. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成可能であり、耐クラック性、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャー・クッカー・テスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which is excellent in shelf stability, can be prepared as a one-part composition and is capable of yielding an excellent cured coating film having fully satisfying characteristics such as crack resistance, electrical insulating properties, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, solder heat resistance, chemical resistance and electroless gold plating resistance. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成可能であり、耐クラック性、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャー・クッカー・テスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition excellent in storage stability, capable of being made as a one-part composition, and providing an excellent cured film which satisfies such properties as crack resistance, electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance and resistance to electroless gold plating. - 特許庁

インペラ１１のハブ面１４上には、全翼１７と半翼１８とが放射状に交互に設けられ、隣り合う２つの全翼１７の間に形成される流路ＴＡを流れる流体は、半翼１８によってサクション面側流路ＴＳとプレッシャー面側流路ＴＰとに分配される。例文帳に追加

Full vanes 17 and half vanes 18 are installed radially in alternation on the hub surface 14 of the impeller 11, and a fluid flowing in a passage TA formed between two adjoining full vanes 17 is divided by half vane 18 into a suction surface side passage TS and a pressure surface side passage TP. - 特許庁

プレッシャーレギュレータ３は、燃料を燃料タンク内へ返送するリターン口１２を有する第１の圧力室７と、第２の圧力室８と、第３の圧力室９と、リターン口１２を開閉する弁体２３などを有する弁部材とを有する。例文帳に追加

The pressure regulator 3 includes a first pressure chamber 7 having a return port 12 for returning fuel to inside of the fuel tank, a second pressure chamber 8, a third pressure chamber 9, and a valve member having a valve element 23 opening/closing the return port 12 and the like. - 特許庁

クラッチカバー組立体８は、摩擦駆動板２３のクラッチディス８２ク側に固定されたクラッチカバー２８と、クラッチディスク８２の近傍に配置されたプレッシャープレート５１と、プレート５１を付勢するするためのコーンスプリング５２とを有する。例文帳に追加

A clutch cover assembly body 8 has a clutch cover 28 fixed on a clutch disc 82 side of a friction drive plate 23, a pressure plate 51 arranged in the vicinity of a clutch disc 82, and a cone spring 52 for energizing the plate 51. - 特許庁

また、ガス制御機構としての、ハンドバルブ２、圧力制御機構（レギュレータ）３、圧力検出のためのプレッシャートランスデューサー４，逆止弁５、開閉弁バルブ６ａ，６ｂ、マスフローコントローラ７、メタルフィルタ８の接ガス部も酸化チタンによって形成されている。例文帳に追加

Furthermore, gas-contact parts of a hand valve 2, a pressure control mechanism (regulator) 3, a pressure transducer 4 for detecting pressure, a check valve 5, switching valves 6a, 6b, a mass-flow controller 7, and a metal filter 8 which are gas control mechanisms are formed of titanium oxides. - 特許庁

クラッチカバー組立体は摩耗追従機構を有しており、摩擦フェーシングに摩耗が生じるとプレッシャープレートに配置された第２サポートプレート３２を回転させることで第１サポートプレート及びファルクラムリングを軸方向に摩耗量だけ移動させる。例文帳に追加

This assembly has a friction follower and moves a first support plate and a fulcrum ring in the axial direction only by a friction amount by rotating a second support plate 32 provided at a pusher plate when wear generates in a wear facing. - 特許庁

摩耗限界警報装置７１は、クラッチディスク４の摩耗によるプレッシャープレート２２の軸方向位置を検出するセンサ７３と、その検出結果に基づいて摩耗限界警報を発生する警告ランプ７６とを有する。例文帳に追加

The abrasion limit alarm device 71 has a sensor 73 for detecting an axial directional position of the pressure plate 22 displaced with abrasion of the clutch disk 4 and an alarm lamp 76 for generating an abrasion limit alarm on the basis of a result of the detection. - 特許庁

摩耗追従機構は、第２摩擦ディスク４ａの摩耗量が第１摩擦ディスク３ａの摩耗量よりも大きくなった場合に、プレッシャープレート１０と中間プレート１１との相対距離を、摩耗量の差に応じて変化させる。例文帳に追加

A wear follow-up mechanism changes a relative distance between the pressure plate 10 and the middle plate 11 according to a difference in wear amounts when the wear amount of a second friction disk 4a is larger than that of a first friction disk 3a. - 特許庁

ローラーホルダー２の他端に設けたプレッシャースクリュー３３と、回転しつつ圧延材のパスライン５の方向に前後移動する芯間調整部材３１との間に、回転を拘束した耐摩耗プレート３２を挿入し、この芯間調整部材と全面で摺動させる。例文帳に追加

A wear-resisting plate 32 restraining the rotation is inserted between a pressure screw 33 provided at the other end of a roller holder 2 and the center distance adjusting member 31 which is moved back and forth in the direction of the pass line 5 of a rolled stock while being rotated, then the plate is made to slide with this center adjusting member over the whole surface. - 特許庁

明室化でフィルムマガジンに装填できるような包装形態を有する熱現像感光材料の包装方法を提供し、これにより湿度の影響もプレッシャーカブリの発生も改良された熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging method of a heat developable photosensitive material having such a packaging form that can be charged into a film magazine in a light room and to provide a heat-developable photosensitive material which suppresses the effect of humidity and the occurrence of pressure fog. - 特許庁

保存安定性に優れ、一液型に組成することができると共に、電気絶縁性、ＰＣＴ（プレッシャークッカーテスト）耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性、耐吸湿性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which excels in storage stability, can be constituted as a single-component curable composition, and provides an excellent cured coating film satisfying properties such as electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance, resistance to electroless gold plating and moisture-absorption resistance. - 特許庁

セルまたはパケットのシェーピングを行うため、送信バッファのセルまたはパケットの蓄積量が所定値を越す場合に送信端末にポーズフレーム信号をバックプレッシャー信号として送出すると送信端末のデータ送出ポーズ動作に一定の時間を要する。例文帳に追加

To solve the problem that data transmission pause operation of a transmitting terminal requires a prescribed time, if a pause frame signal is sent out to the transmitting terminal as a back pressure signal when the amount of accumulation of cells or packets of a transmitter buffer exceeds a predetermined value, to perform shaping of the cells or packets. - 特許庁

ショートリフトシリンダー（１４，１５）の圧力ピストン（１８，１９）の間及び上側の工具（１０）と下側の工具（１１）の間には、それぞれ圧力ピストン（１８，１９）と工具（１０，１１）に作用する成形室（１２）の内圧を補正するためのプレッシャーパッド（２０，２１）が配置されている。例文帳に追加

Pressure pads (20, 21) for correcting the internal pressure of the forming chamber (12) acting on pressure pistons (18, 19) in the short lift cylinders (14, 15) and tools (10, 11) are arranged between the pressure pistons (18, 19) and the tool (10) at the upper side and the tool (11) at the lower side. - 特許庁

更に、黒インクとして、２５℃の条件下で最大泡圧法（バブルプレッシャー法）によりライフタイム１００ｍｓで測定された動的表面張力が４０ｍＮ／ｍ〜４５ｍＮ／ｍのものを使用し、カラーインクとして３５ｍＮ／ｍ〜４０ｍＮ／ｍであるものを使用する。例文帳に追加

As the black ink, is used one having dynamic surface tension of 40-45 mN/m as measured at a lifetime of 100 ms by a maximum bubble pressure method under the condition of 25°C and as the color ink, is used one having dynamic surface tension of 35-40 mN/m as measured under the same condition by the same method. - 特許庁

主として過熱水蒸気から成る加熱ガスを、シートの自由収縮を拘束する通気性帯状帯を経て直接シート内水分に吹き付け、其の瞬間気化（プレッシャーフロー）蒸発で多孔質化させたシート状物質及び其の製造方法と乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material that is produced by directly blowing a hot gas mainly including superheated steam via the air-permeating belt zone restraining the free shrinkage of the sheet into the moisture inside the sheet to cause the instantaneous vaporization (in a pressure flow) of the moisture whereby the sheet is made porous and disclose a method of producing the same and a drier for the foamed sheet. - 特許庁

固定金型のコア（３３）と可動金型の凹部（４１）とで構成されるキャビテイ（Ｃ）にカウンタープレッシャーをかけて、超臨界状態の二酸化炭素流体等の物理的発泡剤が溶解された発泡溶融樹脂を射出充填する。例文帳に追加

A formable molten resin, in which a physical foaming agent such as a carbon dioxide fluid or the like in a supercritical state is dissolved, is injected in the cavity (C) constituted of the core (33) of a fixed mold and the recessed part (41) of a movable mold while counter pressure is applied to the cavity. - 特許庁