「圧縮性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、小さい絞め付けトルクで安定した軸力を確保でき接続管１０６の圧入時やロ−付け時にシリンダ１０４を押す荷重によるシリンダ１０４と主軸端板１０７の芯ずれを抑制するとともに、ボルト１９ａの締結によるシリンダ気筒内壁の歪を抑制し信頼性の高い圧縮機を提供することができるものである。例文帳に追加

Thus, the compressor having high reliability that can secure a stable shaft force with a small fastening torque to suppress the core shift between the cylinder 104 and the main shaft end plate 107 due to a load for pressing the cylinder 104 at a time of press fitting or brazing of a connecting pipe 106 and suppresses the distortion of the cylinder inner wall due to the fastening of the bolt 19a. - 特許庁

複数チャンネルの入力音声信号から得たピッチ周期に基づいて時間軸の圧縮及び／又は伸張を行う際に，各チャンネル信号の周期性を反映して音声品質の劣化を防止しつつ，演算負荷の増大や聞く人に違和感を与えるようなチャンネル間の位相差発生も防止できること。例文帳に追加

To prevent an increase in operation load and generation of a phase difference between channels which gives a feeling of physical disorder to a listener from occurring while preventing voice quality from becoming worse by reflecting periodicity of each channel signal when time-base compression and/or expansion is carried out according to pitch cycles obtained from input voice signals of a plurality of channels. - 特許庁

非圧縮性流体を注入してパイプラインを加圧し、該加圧後のパイプライン内の圧力変動を所定期間監視するパイプラインの圧力試験方法であって、加圧されたパイプライン内の残留空気量を求めて、該残留空気量に応じて前記圧力変動の監視期間を設定することを特徴とするパイプラインの圧力試験方法を用いる。例文帳に追加

The pressure test method for pipelines is to monitor change in pressure in a pipeline for a predetermined period after applying pressure to the pipeline by injecting an incompressive fluid, and characterized by that the amount of the residual air is obtained and a period for monitoring the pressure change is set according to the amount of the residual air. - 特許庁

クランク軸と主軸受けとの摺動部に潤滑油を給油するための貫通孔を摺動部中央付近のクランク軸に設けることによって、簡単な構造で主軸受け先端部への潤滑油の給油を実現し、高効率で尚且つ高信頼性な圧縮機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

A penetrating hole for feeding lubricating oil into the sliding part of the crankshaft and a main shaft retainer are provided in a crankshaft near a central part of the sliding part, so that lubricating oil can be fed into a top end of the main shaft retainer with a simple structure to provide the compressor with high efficiency and high reliability. - 特許庁

感圧機構と冷媒循環回路の吐出圧領域に設けられた圧力監視点とを連通する二つの検圧通路の両方に、脈動低減手段を配設することにより、吐出脈動による感圧部材の振動を低減し、弁体の開閉挙動を安定させ、良好な制御性を達成する可変容量型圧縮機の流量制御弁を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, vibration of the pressure sensing member due to delivery pulsation is reduced, opening and closing behavior of the valve element is stabilized, and the flow control valve for the variable displacement type compressor achieving good control property is provided. - 特許庁

放射性ディスプレイデバイス、例えばプラズマディスプレイパネルまたは発光ダイオードパネル、または別の種類のディスプレイデバイス、例えば液晶ディスプレイデバイスにおいて、デバイスの裏側表面に面した部分の表面積より大きな表面積を有する少なくとも一枚の、剥離されたグラファイトの圧縮された粒子から形成されたシートを含んでなる放熱体を備える。例文帳に追加

The radioactive display device; for example, the plasma display panel or the light emitting diode panel or another kind of the display device, for example, the liquid crystal display device is provided with a heat spreader constituted by including at least one sheet which has a surface area greater than the surface area of a portion facing the back side surface of the device and is formed from compressed particles of exfoliated graphite. - 特許庁

車輪５ａ等で支えて水平往復動可能に設置したコンベヤトラフ１を装置３によって圧縮したスプリング２の力で加速的に前進させてストッパ４に衝突させ、このときの慣性を利用してトラフ１の搬送面に載せた搬送物を徐々に前方に移動させるようにしたのである。例文帳に追加

A conveyor trough 1 supported by wheels 5a or the like and provided so as to horizontally reciprocate is accelerated forward by force of a spring 2 compressed by a device 3, it is collided against a stopper 4, and by using the inertia, a conveyance object placed on the conveyance face of the trough 1 is gradually moved forward. - 特許庁

本発明の立体編物は、直径２００ｍｍの圧縮板を用いて剛体面上で載置した状態で測定される荷重−たわみ特性が、２５０Ｎ以上の任意の領域で１００Ｎ／ｍｍ以下となる一方で、当該任意の領域よりも小さな領域においてはより高いバネ定数を有し、ヒステリシスロス率が５０％以下に設定されている。例文帳に追加

In the three-dimensional knitted fabric, a load-deformation characteristic measured in a state placed on a rigid face by using a compression board having 200 mm diameter is ≥100 N/mm in an arbitrary area of ≥250 N and the characteristic has higher spring constant in an area smaller than the arbitrary area, and hysteresis loss is set to ≤50%. - 特許庁

放射性ディスプレイデバイス、例えばプラズマディスプレイパネルまたは発光ダイオードパネル、または別の種類のディスプレイデバイス、例えば液晶ディスプレイデバイスにおいて、デバイスの裏側表面に面した部分の表面積よりも大きな表面積を有する少なくとも一枚の、剥離されたグラファイトの圧縮された粒子から形成されたシートを含んでなる放熱体を備える。例文帳に追加

The radioactive display device; for example, the plasma display panel or the light emitting diode panel or another kind of the display device, for example, the liquid crystal display device, is provided with a heat spreader constituted by including at least one sheet which has a surface area greater than the surface area of a portion facing the back side surface of the device and is formed from compressed particles of exfoliated graphite. - 特許庁

各種のサーマルプリンターに対して、高感度、高画質であり、鮮明な画像が形成でき、かつ、搬送ロールの圧縮力による受容シートの凹みやサーマルヘッドの熱による画像表面の凹凸等が発生せず、印画時のリボンしわ転写防止性が優れ、製造コスト的にも有利な熱転写受容シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer receiving sheet which can form an image with high sensitivity, image quality and definition to various kinds of thermal printers; is free from the generation of recesses in the receiving sheet by compression of a conveying roll and the unevenness of an image surface by the heat of a thermal head; and shows outstanding ribbon crease transfer avoiding property during printing and advantageous manufacturing costs. - 特許庁

このような構造においては、ハウジング内部の被圧縮流体の圧力上昇が機能部品とハウジングとの間の密閉性をより向上させる方向に働くため、高圧条件下における媒体漏れを効果的に防止することができ、機能部品締結時に必要な締結手段軸力を低減することができる。例文帳に追加

Since the rise of the pressure of the fluid to be compressed in the housing acts in the direction for further increasing the sealability between the functional part and the housing in this structure, the medium can be effectively prevented from leaking under the high-pressure, and the axial force of a tightening means required when the functional part is tightened can be reduced. - 特許庁

このため、ダイプッシャー２３のプッシュプレート２３ａの底面に凹所３０を設け、皿ばね２８と高度の圧縮弾性を有するウレタンプッシャー２７とをカバー２９で封止固定し、ダイプッシャー２３がフリー上昇時には、ウレタンプッシャー２７の一部がカバー２９の開口部を通じて下方に突出するよう構成した。例文帳に追加

The die pusher is constituted so that a recessed part 30 is provided underneath a bottom surface of a push plate 23a of a die pusher 23, disk spring 28 and an urethane pusher 27 having high compression elasticity are sealed and fixed with a cover 29, and at a free ascending time of the die pusher 23, a part of the urethane pusher 27 projects downward through an opening part of the cover 29. - 特許庁

イメージセンサと、イメージセンサの中心位置とは異なる位置を中心位置とする所定の領域が拡大され、その周辺部が圧縮された歪曲収差特性を持つ被写体像をイメージセンサの受光面に結像する光学系と、イメージセンサからの被写体像に係る出力画像データに対し、その歪曲収差を補正する歪曲収差補正回路とを有する。例文帳に追加

The picture imaging apparatus includes: an image sensor; an optical system that forms an object image with a distortion characteristic wherein a prescribed region whose center position differs from a center position of the image sensor is magnified and the surrounding parts are compressed onto a light receiving face of the image sensor; and a distortion correction circuit for correcting the distortion of output image data associated with the object image from the image sensor. - 特許庁

中空状の回転体１の内部に装着され、回転体１の回転に伴う共振現象を軽減するダイナミックダンパ装置２であって、線状もしくは網目状の素材を圧縮してクッション性を持つ固まり状態としたクッション材４を回転体１の内部に取り付け、クッション材４の軸中心部に重り５を取り付ける。例文帳に追加

In the dynamic damper system 2 arranged inside a hollow rotary body 1 and lessening resonant phenomena caused by rotation of the rotary body 1, a cushion material 4 in which wire-like or meshed material is processed in a massed state having cushion property by compression is installed inside the rotary body 1, and a weight 5 is installed in a center portion of the axis of cushion material 4. - 特許庁

ロ−タ７側のマグネット５と対向するようにフランジ１上に配設された複数個の駆動コイル８，８，…と前記フランジ１との間に、絶縁被膜で覆われた磁性粉を含む素材をマグネット５の形状に対応した環状に圧縮成型した成型コア１０を設けることにより、渦電流損失の発生を抑えるとともにモ−タの薄型化を図る。例文帳に追加

The generation of the eddy current loss is suppressed and the motor is made thin by arranging a molded core 10 that is formed by compression-molding a material containing magnetic powder covered with an insulating coating into a ring shape that corresponds to the shape of a magnet 5, between a plurality of drive coils 8 arranged on a flange 1 so as to face the magnet 5 at a rotor 7 side and the flange 1. - 特許庁

内部に固形化粧料１が収容された広口容器本体２と、上記広口容器本体２の開口を蓋する蓋体３とで構成される化粧料容器であって、上記広口容器本体２内の固形化粧料１の上面に、上記固形化粧料１の上面と蓋体３との間に形成される隙間よりも厚みの厚い弾性塗布具１０が、上記隙間内で上下方向に圧縮された状態で収容されている。例文帳に追加

In this cosmetic container, consisting of a wide-mouth container body 2 holding the solid cosmetic material 1 and a lid 3 to cover the wide-mouth container body 2, an elastic application puff 10 whose thickness is thicker than a space formed between the upper surface of the solid cosmetic material 1 and the lid 3, is kept in the space in a vertically-compressed state. - 特許庁

ゴルフシャフト細径側の先端部に積層する補強プリプレグシートの強化繊維の配列角度を、最適な配列角度とすることによって、ゴルフシャフトの曲げ変形時における圧縮側に生じる応力やゴルフシャフト軸方向に生じる剪断応力を低減して、ゴルフシャフトの折損を防止し、耐久性の向上したゴルフシャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a golf shaft, improved in durability and preventing breakage of the golf shaft by taking the optimum array angle as an array angle of reinforcing fibers of a reinforced prepreg sheet stacked on the tip part of the small diameter side of the golf shaft to thereby reduce stress produced on the compression side at the bending deformation of the golf shaft and shearing stress produced in the axial direction of the golf shaft. - 特許庁

細長シート状の吸収体を一定長さごとに折り返しながら保管箱の内部に積み重ねるとともに、該保管箱から吸収性物品の加工機に導く吸収体の搬送経路を備えた吸収体の製造装置において、前記吸収体の搬送過程に、調整リングと、圧縮部材とを備えた。例文帳に追加

This manufacturing apparatus for the long slender sheet-like absorbers, provided with a conveyance passage for the absorbers, which are stacked inside the storage box while being folded for each fixed length and are guided to a processing machine, comprises an adjusting ring and a compression member in a conveyance process for the absorbers. - 特許庁

使用済み冷蔵庫の材料リサイクル率を向上し、再資源化の向上を図ることが可能な、軽量すなわち輸送容易で、かつウレタン分解剤との反応性に優れる圧縮ウレタン粉末、及びそれを用いたウレタン原料の製造方法、ならびに該ウレタン原料を用いた硬質ウレタンフォーム、冷蔵庫の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide compressed urethane powder which can improve the material recycling ratio of a used refrigerator and material recovery into resources, is light in weight, can be transported easily, and is excellent in reactivity with a urethane decomposing agent, a method for producing a urethane raw material using the powder, hard urethane foam using the raw material, and a method for producing a refrigerator. - 特許庁

意外にも、ハイブリッドまたは２段階法を使用してチタン圧縮機翼車１を形成すると、各ステップ（パターン形成および切削）の技術的複雑性は実質的に低く、パターン鋳造中のワックスブレードのねじれは減少し、チタンの鋳造は簡単になり、方法自体を完全自動化することができ、最終製品の寸法精度は従来の技法よりも高くなる。例文帳に追加

Surprisingly, when forming a titanium compressor impeller using the hybrid or two-step process, the technical complexity of each step (pattern forming and machining) is substantially lower, distortion of the wax blades during pattern casting is reduced, casting of titanium is simplified, the process allows itself to be fully automated, and the dimensional accuracy of the final product is greater than with conventional techniques. - 特許庁

圧力を規定した開口以外に、体積変位の時間２階微分を規定した開口を有する多開口管路において、非圧縮流体の慣性の効果を表すイナータンスを明確に定義でき、そのイナータンスを用いて流れを解析することができる流体の流れ解析方法および該方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid flow analysis method which can clearly define inertance representing the effect of inertia of uncompressed fluid in a multi- opening duct having openings prescribing time second order differentiation of volume displacement in addition to openings prescribing pressure and to provide a program for realizing the method. - 特許庁

複数の金属製の円筒体２２をその軸心を進行方向（衝撃吸収方向）に向けて配置したプレート板２３、２４を上記進行方向に向けて複数段設け、最前端に頂部プレート板２５を配置して、車両牽引具３に働く衝突時の衝撃を円筒体２２の軸方向への圧縮塑性変形で吸収する。例文帳に追加

Multiple stages of a plurality of metal cylinder bodies 22 are so provided that plates 23 and 24 with their axes facing to the advancing direction (impact absorbing direction) face to this advancing direction, and a top plate 25 is arranged in the forefront end so as to absorb the impact in collision acting on the vehicle traction apparatus 3 by an axial compression plastic deformation of the cylinder bodies 22. - 特許庁

内部チェーンのリンクが互いとそれらに通された装飾要素とともに、ブレスレットが曲げられる際またはブレスレットが付属した時計を地面へ落とした偶然の衝撃の場合に、装飾要素の圧縮の危険を防ぐまたは制限する非伸長性の連接式ブレスレットを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-stretchable linking type bracelet wherein the links of an internal chain which can prevent or restrict fear of the compression of decorative elements from being generated when the bracelet is bent or at the time of an accidental impact when a watch to which the bracelet belongs, is dropped on the ground, together with the decorative elements which are passed in the links of a chain. - 特許庁

乳化組成物を水面上に展開し、外側から圧縮させた時に得られるπ−Ａ等温線で、固体膜が崩壊する時の表面圧値である乳化組成物の崩壊圧を測定し、その測定値に基づいて乳化組成物の乳化性能を判定することを特徴とする乳化組成物の評価方法。例文帳に追加

In the method for evaluating the emulsified composition, the emulsified composition is expanded on a water surface, the collapse pressure of the emulsified composition is measured, which is defined as a surface pressure value, when a solid membrane collapses on a π-A isothermal line obtained by compressing it from outside, and an emulsification capability of the emulsified composition is determined from the measured value. - 特許庁

セル構造体を圧縮性材料を介して金属容器内に収納把持したアッセンブリを組み立てる際に、当該アッセンブリを構成するセル構造体等の部材の外形寸法などにバラツキがあっても、その影響を抑え、セル構造体の破損等の無い適切な把持状態が容易に得られるような組み立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling method capable of easily obtaining the proper gripping condition without rupturing a cell structural body or the like by reducing the influence of the difference of the outside dimension of members such as the cell structural body and the like forming an assembly, in assembling the assembly wherein the cell structural body is accommodated and gripped in a metallic case through a compressive material. - 特許庁

従って、例えば油圧ショベル１が走行中に地面上の凸部を乗越えた場合等において、防振マウント３１の圧縮側に大きな荷重が作用したとしても、この大きな荷重を弾性体３３によって確実に受承することができ、旋回フレーム５からの振動がキャブ８に伝わるのを抑えることができる。例文帳に追加

When a hydraulic shovel 1 rides over a protrusion on a ground during travel, e.g., a great load, if operating on the compression side of the vibration proofing mount 31, can be positively borne by the elastic body 33 and the propagation of the vibration from a swivel frame 5 to the cab 8 can be suppressed. - 特許庁

ステガノグラフィシステムおよびその用途の改善であり、具体的にはステガノグラフィ的復号化に関するスケールおよび回転整合を容易にすること、符号化されていないオリジナルにアクセスすることなく復号化すること、動画におけるおよび／または損失的圧縮／伸張のステガノグラフィ的符号化の堅牢性を増すことと、空間領域におけるエネルギが復号化整合を容易にすることである。例文帳に追加

To improve a steganographic system and applications therefor, more particularly to facilitate scale and rotation registration for steganographic decoding, to decode without accessing originals which are not coded, to increase robustness of steganographic coding and/or in the presence of lossy compression/decompression, and to make energy in a spatial domain facilitate decoding registration in motion pictures. - 特許庁

汚泥に添加すると急速に分散し、凝集反応が起き、そして濾過性が良く、強度の高いフロックが形成されるので、汚泥の脱水効率を向上できる高分子凝集剤からなる汚泥脱水剤であって、回転式圧縮濾過機に好適な汚泥脱水剤の提供およびそれを用いた脱水方法の提供。例文帳に追加

To provide a sludge dehydrating agent which consists of a polymeric flocculant which is dispersed quickly and causes a flocculation reaction when added to sludge, by which a flock having excellent filterability and high strength is formed so that the dehydration efficiency of sludge can be improved and which is suitable for a rotary compression filter, and to provide a sludge dehydrating method using the sludge dehydrating agent. - 特許庁

過給式内燃機関において、出力増大と、発進範囲における改善された加速性能と、過渡調和運転スペクトルとを組み合わせて、段階的に追加接続される各排気駆動式過給機での過給空気の逆流による吸気マニホルドの範囲からの圧縮空気の損失を防止する。例文帳に追加

To prevent the loss of compressed air at the region of suction manifold which is caused by back flow of supercharged air at each exhaust drive type supercharger additionally connected step by step, in such a manner that output increase, improved acceleration performance at the region of starting and transition consistency operation spectral are combined in a supercharging type internal combustion engine. - 特許庁

ワークテーブル２３に載置されたワークが定格荷重以内のときは、大きな剛性を必要としない構造の定格荷重走行部４１を構成するウレタンゴム５３が圧縮されてワークテーブル２３が下方へ沈んでもスライド部材６７とガイドレール３３との間の隙間Ｃは保持されるので、ワークテーブル２３は車輪４５を介してガイドレール３３上を走行する。例文帳に追加

When the workpiece loaded on the work table 23 is within a rated load, even when an urethane rubber 53 constituting a rated load running part 41 of structure with no large rigidity required is compressed and the work table 23 is sunk downward, since a clearance C between a slide member 67 and a guide rail 33 is held, the work table 23 runs on the guide rail 33 through a wheel 45. - 特許庁

本発明の負極活物質の製造方法は、黒鉛および／または易黒鉛化性炭素よりなる基材粒子と、被覆用炭素とにメカノフュ−ジョン処理を施して、被覆用炭素材に基材粒子の表面の少なくとも一部を被覆させる被覆工程と、被覆工程が施された基材粒子を非圧縮の集積状態で焼成する焼成工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the negative electrode active material comprises a coating process giving a mechanofusion treatment on base material particles consisting of graphite and/or graphitizable carbon and carbon for coating and coating the carbon for coating at least on a part of the surface of the base material particles, a sintering process of sintering the base material particles put through the coating process in a state of non- compressed integration. - 特許庁

すべり面６を介して相互に滑動する２つのスライド体２，３を含む構造系において、スライド体２，３の各々には互いにすべり面６に臨んで開放凹部１ａ，１ｂが形成され、開放凹部１ａ，１ｂが合体して形成される閉塞凹部１内に所定の圧縮率でゴム弾性素材よりなる中実のゴム体４を封入する。例文帳に追加

In a structural system containing two sliding bodies 2, 3 mutually sliding on each other via a slide face 6, a solid rubber body 4 made of elastic rubber is sealed at a fixed compression rate within a closed hollow formed by open dents 1a, 1b formed in the sliding bodies 2, 3 respectively facing the slide face 6. - 特許庁

特に、熱可塑性ポリマーシートを、該シートを緊密、且つ均一に加圧する圧縮工程と、該シートの片面を補強材としての布地で裏打ちする裏打ち工程と、該シートの裏打ち面の反対面をきざみ付きに加工するきざみ付き工程とで人工皮革に製造する人工皮革の製造方法を提供する。例文帳に追加

Especially, the method for producing the artificial leather comprises a compression step for tightly and uniformly pressing a thermoplastic polymer sheet, a backing step for backing one side of the sheet with a fabric as a reinforcing material, and a nicking step for nicking the side opposite to the backed side of the sheet. - 特許庁

ＡＧＤＣデバイス３０は、閉ループＡＧＣ回路の性質に関連する要件を回避し、残りの要件をそれほどの困難を伴わずに満たすものであって、ＡＧＤＣデバイス３０において、対数回路３４を使用して、ベースバンドの入力アナログ信号が圧縮され、有効なＡＤＣビット数を増大させるアナログデジタル変換方法が使用される。例文帳に追加

An ADGC device 30 avoids some of the requirements associated with the nature of closed-loop AGC circuits and meets the remaining requirements without much difficulty and in the ADGC device 30, an analog to digital conversion method is used that increases the number of effective ADC bits by compressing the baseband input analog signal using a logarithmic circuit 34. - 特許庁

硫酸灰分が低レベルで、望ましい熱酸化安定性の特徴を有する自動車用潤滑油組成物に関し、特に、ガソリン（火花点火）およびディーゼル（圧縮点火）内燃機関のクランク室の潤滑（そのような組成物は、クランク室潤滑剤と称される）に使用するためのかかる自動車用潤滑油組成物。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for automobiles which is low in sulfate ash level and has appropriate thermal oxidation stability, the lubricating oil composition used, in particular, for the lubrication of the crank chambers of a gasoline internal combustion engine (spark ignition) or diesel internal combustion engine (compression ignition), (the composition being called a crank chamber lubricant). - 特許庁

複数のキートップ１２を薄肉フレキシブル部１４Ｆを介して一体に設けられたキーシート１４とキートップ１２の下降に応動して動作するスイッチ素子を含む回路基板１６とがケーシング１８内に収納され、キーシート１４とケーシング１８の上壁１８Ｕとの接触面の間に圧縮状態で挟まれている防水用弾性シート３２を有する。例文帳に追加

The key sheet 14 on which a plurality of key tops 12 are integrally arranged through a flexible part 14F with a thin wall thickness, and a circuit board 16 including switching elements moving in compliance with the descending movement of the key top 12, are housed in the casing 18, and a waterproofing elastic sheet 32 are interposed between the key sheet 14 and the casing 18 in a compressed state. - 特許庁

シリンダブロックとバルブプレートとの間に介装されるガスケットにおいて、該ガスケットの中心部に近い範囲に貫通孔を設けることにより、前記シリンダブロックに作用する曲げモーメントを低減させ、シリンダブロックの変形を抑制し、ピストン及びロータリーバルブの運動を円滑に行わせ、ピストン式圧縮機の耐久性を向上させることにある。例文帳に追加

Also, motion of the piston and the rotary valve can be smoothly performed, and durability of the piston type compressor can be improved. - 特許庁

電解質膜、及び、該電解質膜側から触媒層及びガス拡散層を含み、該電解質膜を挟んで設けられた一対の電極を有する膜電極接合体、並びに、圧縮機構を備える燃料電池の起動及び停止方法であって、該ガス拡散層が該電解質膜よりも剛直性の高いガス拡散層であり、以下の工程を含む燃料電池の起動及び停止方法。例文帳に追加

This is the method for starting and stopping the fuel cell equipped with an electrolyte membrane, a membrane electrode assembly including a catalyst layer and a gas diffusion layer from the electrolyte membrane side and having a pair of electrodes installed by pinching the electrolyte membrane, and a compression mechanism. - 特許庁

凸レンズアレイ１０３の片面に、各凸レンズ毎に複数の視差を有する画像が圧縮・配置されてなる合成画面１０２の形成された絵付き凸レンズアレイと、この凸レンズアレイに各凸レンズの光軸に一致する指向性をもった光を照射する図示省略したバックライトとを設ける。例文帳に追加

On one surface of a convex lens array 103, a convex lens array which has a composite picture 102 formed by compressing and arranging plural images with parallax by the convex lenses and a back light which irradiates the convex lens array with light directed to the optical axes of the respective convex lenses are provided. - 特許庁

後部側板７の高圧室１５と貯油室１７を仕切る高圧ケース１４の区画壁１８に相対する位置に凹部２４を設けることにより、高速高負荷運転時にロータ２と前部側板６及び後部側板７とのスラスト隙間が適度に拡大するので、圧縮機の耐久性を向上することができる。例文帳に追加

A protrusion part 24 is provided at a position relative to a high-pressure chamber 15 of a back side plate 7 and a partition wall 18 of a high-pressure case 14 to partition an oil storage chamber 17, and the thrust gaps between a rotor 2, and a front side plate 6 and the back side plate 7 are moderately expanded, thereby improving durability of the compression machine. - 特許庁

前記表示装置３０と前記保護パネル２０との対向領域であるキャビティＱ１の気密性を高めることができるため、保護パネル２０が振動し前記キャビティＱ１内で気圧の膨張と圧縮が繰り返されても、前記キャビティＱ１内と外部との空気の出入りを遮断することができる。例文帳に追加

Since airtightness of a cavity Q1, as the counter region of the display unit 30 and the protective panel 20, can be enhanced, the entering and exiting of air of the cavity Q1 with the outside can be blocked, even if the protective panel 20 oscillates and the expansion and shrinkage of pressure are repeated in the cavity Q1. - 特許庁

トナーの圧縮を主に行う１次定着部３１０と、トナーの軟化溶融を主に行う２次定着部３２０との２段階で定着を行う定着装置３００を用い、定着性検知手段であるスミア測定装置４００の検知結果に基づいて、定着装置３００の定着条件を定着条件調節手段で調節する。例文帳に追加

The fixing apparatus 300 for fixing the image in two steps, that is, by the primary fixing part 310 which mainly compresses the toner and the secondary fixing part 320 that mainly softens and melts the toner is used, and the fixing conditions of the fixing apparatus 300 are adjusted by a fixing condition adjusting means, based on detection results by a smear measuring apparatus 400 as a fixing performance detecting means. - 特許庁

使用する樹脂量を低減しつつ、該樹脂硬化前の圧縮成形体から圧粉磁心とした場合の密度変化を抑制して、良好な特性を有する高密度の圧粉磁心を得ることができる金属粉末と、該金属粉末の製造方法、および該金属粉末を用いた圧粉磁心の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide metal powder from whose compression molded body, before resin curing, a pressed powder magnetic core of high density having good properties can be obtained by suppressing density variation as a pressed powder magnetic core, while reducing an amount of resin used, to provide a method for manufacturing the metal powder, and to provide a method for manufacturing the pressed powder magnetic core employing the metal powder. - 特許庁

低温のスチームで発泡粒子相互の融着を達成することができ、且つ高剛性の（圧縮強度の高い）発泡粒子成形体を与えうる無架橋ポリプロピレン系樹脂発泡粒子を安定して製造できる表面改質粒子の製造方法および該表面改質粒子から無架橋ポリプロピレン系樹脂発泡粒子を工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing surface modified particles which can stably produce noncrosslinked polypropylene based resin foamed particles capable of achieving mutual fusing of the foamed particles with steam of a low temperature and giving a foamed particle-molded product having high rigidity (high compressive strength), and a method for industrially advantageously producing the noncrosslinked polypropylene resin based foamed particles from the surface modified particles. - 特許庁

ヒートシンク２の固定面２Ｂにねじ込まれているビス５Ｄをねじ込み方向と反対方向に廻して緩めると、クランプ５Ａとヒートシンク２の固定面２Ｂとの間で圧縮変形していた皿ばね５Ｂがその弾性復元力によりクランプ５Ａをヒートシンク２の固定面２Ｂから離間させるように上方に押圧する。例文帳に追加

When a screw 5D screwed in a fixed surface 2B of the heat sink 2 is unscrewed in the direction opposite to the screwing direction, a plate spring 5B compressed and deformed between a clamp 5A and a fixed surface 2B of the heat sink 2 presses the clamp 5A upward so that the clamp is separated from the fixed surface 2B of the heat sink 2 using its elastic restoring force. - 特許庁