「圧縮性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

雌ハウジング１０には、上下方向に弾性変形可能なロックアーム１５が設けられている一方、雄ハウジング２０のフード部２２内には、ロックアーム１５によって押し込まれるばね押さえ３０と、ばね押さえ３０の後退動作に伴って圧縮変形されるコイルばね３１とが組み付けられている。例文帳に追加

A rock arm 15 elastically deformable in the vertical direction is provided in a female housing 10, and a spring retainer 30 pushed in by the rock arm 15 and a coil spring 31 compression-deformable in accordance with retraction operation of the spring retainer 30 are assembled in a hood part 22 of a male housing 20. - 特許庁

さらに、前記ウレタン樹脂（Ｂ）を、該樹脂中の２級アミノ基とイソシアネート基からなるウレア結合を解離させる温度で溶融させるとともに、該樹脂中に圧縮性流体（Ｄ）を接触させた後、得られた混合物（Ｅ）を減圧膨張させることを特徴とするウレタン樹脂粉体の製造方法でウレタン樹脂粉体を製造する。例文帳に追加

The fine particles of the urethane resin are produced by the method for preparation of urethane resin particles comprising, melting the urethane resin (B) at a temperature dissociating an urea bond comprising the secondary amino group and an isocyanate group, contacting the resin with a compressible fluid (D) into the resin, and then vacuum expanding the mixture (E) obtained in the above processes. - 特許庁

透明樹脂シートからなる表面材１と、当該表面材の裏側に形成した加飾層と、前記表面材の加飾層側に加熱溶融した熱可塑性樹脂を射出しかつこれを前記表面材に接触しつつ圧縮成形した外面材４と、からなることを特徴とする収納扉。例文帳に追加

The storage door consists of a front surface material 1 formed of a transparent resin sheet, a decorating layer formed on a rear side of the front surface material, and an external surface material 4 obtained by injecting a heat-melted thermoplastic resin onto the decorating layer of the front surface material, and then subjecting the same to compression molding while making contact with the thermoplastic resin sheet. - 特許庁

ラックガイド機構２４は、ラックガイド収容部３２内に収容されてラック軸５を軸方向に往復動可能に支持するサポートヨーク４１と、サポートヨーク４１とキャップ３４との間で圧縮されることにより同サポートヨーク４１をラック軸５に押し付ける押圧部材としての筒状弾性体４２とを備えた。例文帳に追加

A rack guide mechanism 24 includes a support yoke 41 stored in a rack guide storage unit 32 and supporting a rack shaft 5 to be movable reciprocatively in an axial direction and a cylindrical elastic body 42 as a pressing member for pressing the support yoke 41 to the rack shaft 5 by being compressed between the support yoke 41 and a cap 34. - 特許庁

直接駆動、特にリニアモータの可動部が、設定可能な制振特性を持ったテンション・コンプレッションストラット６により、走行方向に圧縮力と張力を伝達するために、エレベータケージに連結されているエレベータ用直接駆動装置における、振動及び本体の遮音を最適化する。例文帳に追加

To optimize the vibration and the sound insulation of a main body of a direct driving device for elevator with the structure that a movable part of a linear motor is connected to an elevator cage so as to transmit the compressing force and the tensile force in the traveling direction with a tension and compression strut 6 having the vibration control characteristic to be desirably set. - 特許庁

圧縮や引張り度合いによって弾性力が変化するコイルばねを、バランス付勢に使用するにも係わらず、天板を含む昇降部分の重量に応じて初期設定が可能であるとともに、昇降調節する場合に、天板がどのような高さでも略一様なバランス付勢力が得られる昇降天板付き机におけるバランス装置を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a balancing device prepared for a desk with lifting roofs capable of executing initialization according to the weight of a lifting part including the roofs, even when a coil spring whose elastic force is changed in accordance with the degree of compression or tension is used for balance energization and obtaining approximately uniform balance energization force, independently of the height of the roofs in the case of adjusting the level of the lifting part. - 特許庁

圧縮冷凍システムを利用し、凝縮器を、系外に熱を放出する排熱量調整可能な調整用凝縮器１３と、処理槽５内に装入された含水性の被乾燥処理物に熱を供給することで被乾燥処理物（Ｗ）中の水分を蒸発させて湿り空気を生成する加温用凝縮器１１とに分割させた。例文帳に追加

This drying system utilizes a compression refrigerating system, and an adjustment condenser is divided into a condenser 13 capable of adjusting the exhaust heat and releasing the heat to the outside of the system, and a heating condenser 11 for evaporating the moisture in a dried object (W) by supplying the heat to the moist dried object in a processing tank 5 and producing the moist air. - 特許庁

小型で、高速で、カラー出力の可能な画像形成装置における複数の円筒状ローラ間に張架されることにより生ずる張力、圧縮力が、繰り返し、ベルト感光体に加わっても、電子写真特性に問題が生じない感光層を有するエンドレス状フレキシブル型単層正帯電有機感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an endless flexible single-layer positive electrification organic photoreceptor having a photosensitive layer which does not cause problems in the electrophotographic characteristics even when the tension or compressive force is repeatedly added to the belt type photoreceptor because the photoreceptor is engaged and stretched on a plurality of cylindrical rollers in a small-sized image forming device which can output color images at high- speed. - 特許庁

炭素数が３〜５の飽和炭化水素および塩化アルキルを含む発泡剤を用いて、特定の３方向平均気泡径および厚み方向気泡異方化率を有する気泡構造とすることにより、優れた断熱性能を有し、かつ、建築資材、産業資材に適正な圧縮強度を有するスチレンスチレン系樹脂押出発泡体を得ることができる。例文帳に追加

The styrenic resin extruded foam having an excellent heat insulating performance and an appropriate compression strength for construction materials and industrial materials can be obtained by making a cell structure having a specific average cell diameter in three directions and a specific cell anisotropy ratio in the thickness direction with the use of a blowing agent comprising a 3-5C saturated hydrocarbon and an alkyl chloride. - 特許庁

微生物の迅速測定方法は、耐熱性を有するメンブレンフィルターを介して空気を吸引することにより空気中に浮遊する微生物を該メンブレンフィルター上に捕捉し、該メンブレンフィルター上に捕捉した微生物を培地上で培養した後、培養された微生物中のＡＴＰをバイオルミネッセンス反応により検出し、吸引は、圧縮空気を利用したエゼクター４により行われる。例文帳に追加

The method for the quick determination of microorganisms includes the capture of microorganisms floating in air by the top of a heat-resistant membrane filter by sucking the air through the membrane filter, the culture of the microorganisms captured by the top of on the membrane filter on a culture medium and the detection of ATP in the cultured microorganism by a bioluminescence reaction; wherein suction is performed by an ejector 4 using compressed air. - 特許庁

この圧縮ゴム層４にはポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾール短繊維がゴム１００質量部に対して１〜４０質量部配合されており、該短繊維はフィラメントの状態でニトリルゴム変性エポキシ樹脂とアルキルフェノール・ホルムアルデヒド樹脂を含む処理液により接着処理が施されている。例文帳に追加

In this compression rubber layer 4, 1-40 parts by mass of polyparaphenylenebenzobisoxazole short fibers are formulated per 100 parts by mass of the rubber, and bonding treatment is applied to the short fibers in filament state by a treatment liquid containing nitrile rubber-modified epoxy resin and alkyl phenol-formaldehyde resin. - 特許庁

断熱圧縮された高圧冷媒が超臨界状態となる超臨界サイクルヒートポンプ装置において、放熱器において加熱される被加熱流体を冷却することにより、ヒートポンプの性能向上を図ることができ、ヒートポンプを停止させることなく連続運転が可能な超臨界サイクルヒートポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supercritical cycle heat pump device in which adiabatically compressed high pressure refrigerant falls in a supercritical condition, the performance of a heat pump can be improved by cooling fluid to be heated by a radiator, and which can be continuously operated without stopping the heat pump. - 特許庁

また、食品を保存する貯蔵室と、圧縮機を設けた機械室と、発泡ポリスチレンの断熱材とを備えた冷蔵庫において、前記機械室と前記貯蔵室とを区画する部分に配置される前記発泡ポリスチレンはビーズ法発泡ポリスチレンであって、前記機械室内又は該機械室の近傍に揮発性有機化合物を吸着する吸着剤を設けたことを特徴とする例文帳に追加

Further in the refrigerator including a storage compartment for storing food, the machine chamber provided with a compressor, and the heat insulating material of foamed polystyrene, the foamed polystyrene disposed on a part defining the machine chamber and the storage compartment is the expanded polystyrene, and the adsorbent adsorbing the volatile organic compound is disposed in the machine chamber or near the machine chamber. - 特許庁

溶融スラグを用細骨材として使用した場合に、余剰気泡の連行やポップアウト現象を回避することができ、圧縮強度を増大させ、中性化が抑制される、改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物、その製造方法及び当該セメント組成物を用いたセメント硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition using modified molten slag fine aggregate, which avoids the entrainment or the pop-out phenomenon of excess bubbles when molten slag is used as the fine aggregate, which has improved compressive strength and suppressed neutralization, and to provide a production method of the cement composition and a cement hardened material using the cement composition. - 特許庁

ガスタービン６と、煙道ガス再循環システムを備えた熱回収蒸気発電機９とを有するコンバインドサイクル発電プラント（ＣＣＰＰ）を運転する方法において、煙道ガス再循環システムによってガスタービン６の圧縮機入口空気３に再循環される煙道ガスの煙道ガス再循環率（ｒ_FRG）に関連して、課された燃焼不均一性比（ｒ_i）を制御する。例文帳に追加

In the method of operating a combined cycle power generation plant (CCPP) which has a gas turbine 6 and a heat recovering steam generator 9 equipped with a flue gas recirculation system, an imposed ratio (r_i) of inequality in combustion is controlled in relation to a flue gas recirculation rate (r_FRG) about flue gas recirculated to compressor inlet air 3 in a gas turbine 6 by a flue gas recirculation system. - 特許庁

バネ部材６０を介してカム部材４０に連結された状態で、入力軸及び出力軸に対して回転自在に設けられた慣性体５０が、入力軸の回転角速度によって、カム部材４０に対してバネ部材６０を圧縮する側に相対回転されることにより、ロータリーバルブ３０のオリフィス３４を閉鎖する。例文帳に追加

An inertial body 50 provided so as to be rotatable toward an input shaft and an output shaft with being connected to a cam member 40 through a spring member 60 is relatively rotated to a direction to contract the spring member against the cam member 40 by angular velocity of rotation of the input shaft, and an orifice 34 of a rotary valve 30 is thereby closed. - 特許庁

コンクリート部材の圧縮側に引張プレストレスを導入するために使用されるコンプレッシングユニット１であって、微小な粒状体を含み且つ硬化遅延性を有するセメント系グラウト材２を鋼管３内に充填した後に、鋼管３内にＰＣ鋼棒４を挿入して形成したものである。例文帳に追加

The compressing unit 1 used for introducing tensile prestress to the compressed side of a concrete member, is formed by filling a cement-based grout material 2 including a micro granular material and having hardening retarding property, into a steel pipe 3 and then inserting the prestressed concrete steel bar 4 in the steel pipe 3. - 特許庁

横型往復動式圧縮機Ａのピストン１７に取り付けられるライダーリング２７は、比較的安価なポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）などで構成した上部リング２９と、上部リング２９よりも耐摩耗性が高く比較的高価なエンジニアリングプラスチックなどで構成した下部リング３１との二分割構造としている。例文帳に追加

The rider ring 27 attached to a piston 17 of a horizontal reciprocating compressor A has a double structure composed of an upper ring 29 formed of comparatively inexpensive polytetrafluoroethylene (PTFE) or the like, and a lower ring 31 formed of comparatively expensive engineering plastic or the like which is higher than the upper ring 29 in the wear resistance characteristics. - 特許庁

紫外線硬化型インクジェット記録装置１に用いるインク接液部材であって、当該インク接液部材を６０℃のインクに１週間浸漬後の圧縮永久歪が１５％以下、引き裂き強度が１０Ｎ／ｍｍ以上、及び引張り強度が５ＭＰａ以上（ＪＩＳ Ｋ６２４９）となる弾性体であることを特徴とするインク接液部材。例文帳に追加

The ink-wetted member used for the ultraviolet-curing inkjet recorder 1 is an elastic body whose compression permanent set, tear strength and tensile strength after the ink-wetted member has been dipped in the ink of 60°C for one week is 15% or less, 10 N/mm or more and 5 MPa or more (JIS K6249), respectively. - 特許庁

本発明に係る鉄−クロム−ニッケル合金製ピーニング用ショットは、材料表層に圧縮残留応力層を形成させ、材料表面に高耐食性を有する元素であるクロムを付与する表面改質方法に使用する鉄−クロム−ニッケル合金製ピーニング用ショットであって、使用するショットの表面層２のクロム量が中心部１に比べて多いことを特徴とする。例文帳に追加

The shot for peening is made of an iron-chromium-nickel alloy, which is used for a surface modification method where a compressive residual stress layer is formed on the surface layer of a material, and chromium as an element having high corrosion resistance is applied to the surface of the material; wherein the content of chromium in the surface layer 2 of the shot to be used is higher than that in the central part 1. - 特許庁

車両用衝撃吸収材１は、発泡性樹脂粒子を成形型内で加熱発泡して得られる発泡成形体からなり、発泡成形体を構成する粒子２，２，…間には隙間３，３，…が形成されており、発泡成形体が所定の厚みに圧縮された際に複数の破片となるように構成されている。例文帳に追加

The impact absorbing material 1 for the vehicle consists in a foam molding obtained by subjecting foaming resin particles to a hot foaming process within a molding die, where gaps 3 are formed between the particles 2 constituting the foam molding, and it is arranged so that a plurality of fragments are generated when the foam molding is compressed into the prescribed thickness. - 特許庁

強化繊維に熱硬化性樹脂を含浸したプリプレグを金型内で圧縮成形し、繊維強化樹脂複合材料からなる成形品を製造する方法であって、あらかじめ前記金型の成形面に、合成イソパラフィンを主成分とする溶剤にシリコーン樹脂が溶解した樹脂溶液を塗布し、前記シリコーン樹脂からなる皮膜を形成しておくことを特徴とする成形品の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the molded article of a fiber-reinforced resin composite material by compression-molding the prepreg made by impregnating a reinforcing fiber with a thermoplastic resin in mold is characterized in that a resin solution made by dissolving a silicone resin in a solvent containing a synthetic isoparaffin as a major component is applied on the molding surface of the mold in advance to form a film of the silicone resin. - 特許庁

圧縮処理により高周波成分が失われたオーディオ信号に対して、基音部との相関性がよい高周波成分を補間することができ、また、高周波成分が補間されたオーディオ信号において、ユーザの視聴環境に応じたチャンネル数を変換することができるオーディオ信号補間装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio signal interpolation device which can interpolate a high frequency component having the correlation being favorable for a fundamental tone part for an audio signal having the high frequency component lost by the compression processing and convert the number of channels corresponding to user's audio visual environment for the audio signal having the interpolated high frequency component. - 特許庁

地下に雨水等を貯留及び／又は浸透するための貯留及び／又は浸透槽であって、地下に埋設された貯留及び／又は浸透槽上に、軽量で耐圧縮強度と耐水性を有する土壌代替材料が配設され、その上に土壌が配置されていることを特徴とする地下貯留及び／又は浸透槽。例文帳に追加

This reservoir and/or infiltration tank, which is used for retaining and/or infiltrating rainwater etc. underground, is characterized in that the lightweight soil-replacement material with the compressive strength and the water resistance is arranged on the reservoir and/or infiltration tank buried underground and soil is arranged thereon. - 特許庁

透明なプラスチックフィルムの少なくとも一方の面に、透明なバインダ樹脂と樹脂粒子とを含有する樹脂層を備えたアンチニュートンリング性フィルムであって、樹脂粒子が透明なバインダ樹脂に覆われてなり、かつ、樹脂粒子として圧縮強度が０．５〜１０Ｎ／ｍｍ^2である樹脂粒子を用いる。例文帳に追加

The anti-Newtonian ring film is provided with a resin layer comprising a transparent binder resin and resin particles on at least one face of a transparent plastic film and the resin particles covered with the transparent binder resin and having a compression strength of 0.5-10 N/mm^2 as a resin particle are used. - 特許庁

高圧水素又は圧縮天然ガス車両燃料補給所で、高圧燃料補給ガスにおける高い流速から発生する熱的エネルギー（熱）が、緩慢な充填、二次的な予備冷却、圧力過剰充填、といった燃料補給における前処理の必要性を排除して、民間の車における搭載用燃料タンクから排出される。例文帳に追加

At a high pressure hydrogen or compressed natural gas vehicle refuel depot, thermal energy (heat) generated by from high flow rate of the high pressure refueling gas is evacuated from the on board fuel tanks of consumer vehicles eliminating the need for refueling pre-treatments such as a slow fill, secondary precooling, and pressure overfill. - 特許庁

無機繊維からなるシート状成形体を少なくとも２層以上積層してなる芯材を、ガスバリア性フィルムで覆い、その内部を減圧密封した後、圧縮成型により、前記真空断熱材の厚み方向に垂直な側面部に溝を少なくとも一本以上形成してなることを特徴とする真空断熱材。例文帳に追加

This vacuum insulation material is characterized by laminating at least two layers or more or a sheet-like molded unit consisting of inorganic fiber to constitute a core material, covering it with a film of gas barrier quality, after sealing its inside under reduced pressure, forming at least one or more grooves in a side surface part vertical to a thickness direction of the vacuum insulation material by compression molding. - 特許庁

大きなエネルギーを必要とする加圧や圧縮を行わず、最小限の加熱のみで行う乾式造粒装置を提供すること、また、トナー微粉が多量な場合でも作業環境を損なうことなく、さらに省エネルギー、省スペースでリサイクルでき、トナー生産性を低下しないトナー製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry granulator with which granulation is carried out only by minimal heating without carrying out pressurization or compression which requires large energy, and to provide a method for manufacturing a toner by which fine toner powder can be recycled in an energy-saving and space-saving way without harming the work environment even in the case of a large amount of the powder, whereby toner productivity is not lowered. - 特許庁

下型７２に対して上型７４を接近させて型締めを行う際、樹脂フィルム４０と第１セパレータ１６との合計厚みが予め規定された所定の設定寸法に比して大きい場合、前記樹脂フィルム４０が下型７２ないし上型７４から押圧力を受け、これに伴って弾性変形域内で圧縮変形する。例文帳に追加

On the occasion of performing mold clamping by approximating the upper die 74 to the lower die 72, when the total thickness of the resin film 40 and the first separator 16 is large as compared with a predetermined dimension, the resin film 40 receives a pressing force from the lower die 72 or the upper die 74, and accompanied by this, the film is compressed and deformed within an elastic deformation zone. - 特許庁

ホットメルト系接着剤２３を含んで熱圧縮されたチップボードを芯材２１とし、この表裏両面または表面に、電子線硬化性のインクで着色した紙材に電子線硬化処理を施した化粧紙２２を、ホットメルト系接着剤２３を介して貼着して化粧ボードを構成する。例文帳に追加

A chip board which contains a hot melt type adhesive 23 and is thermally compressed is made into a core material 21, and on both of the front and rear surfaces or on the front surface, a decorative paper 22 for which an electron beam curing treatment is applied to a paper material being colored with an electron beam curing ink is pasted through the hot melt type adhesive 23 to constitute this decorative board. - 特許庁

軸方向間隙３が比較的大きなときにはリップ３２，３４の屈曲変形に伴う反力により電磁コイル２を押圧支持し、軸方向間隙３が比較的小さなときにはスペーサー３１が全体として扁平状に弾性変形してその圧縮変形に伴う反力により電磁コイル２を押圧支持する。例文帳に追加

When an axial-direction clearance 3 is comparatively large, the spacer 31 presses and supports the electromagnetic coil 2 by a reaction force accompanied with the bending deformation of the lips 32 and 34, while the axial-direction clearance 3 is comparatively small, the spacer 31 is flatly and elastically deformed as a whole, and presses and supports the electromagnetic coil 2 by a reaction force accompanied with the compression deformation. - 特許庁

下部クラッド層、コア部分、上部クラッド層から構成され、それらのいずれか１層がシリカ系化合物から形成されるパターン化された光導波路において、下部クラッド層、コア部分および上部クラッド層の少なくとも１つが圧縮弾性率(E)が２GPa以上であることを特徴とする光導波路。例文帳に追加

The optical waveguide is characterized by the fact that the compressive elasticity (E) of at least one of the lower clad layer, the core part, and the upper clad layer is 2 GPa or larger in a patterned optical waveguide which is composed of the lower clad layer, the core part, and the upper clad layer and either one of the layers is formed of a silica-based compound. - 特許庁

石粉の有効利用をさらに促進させるために、広く使用されている水ガラスを使用して、建材、道路用路盤材等広範な利用を図ることができる耐水性に優れ高圧縮強度を有する石粉焼結体、また、広い範囲で空隙率を調整できる石粉焼結体及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stone powder sintered compact having excellent water resistance and high compressive strength and being capable of finding extensive utility in building and construction materials, road base materials, etc., from extensively used water glass in order to further promote the effective utilization of a stone powder, to provide a stone powder sintered compact wide in the range of adjustment of porosities, and to provide methods for producing them. - 特許庁

ポリエステル系フイルムの温湯収縮率が、主収縮方向において、処理温度７０℃・処理時間５秒で２０％以上であり、処理温度７５℃・処理時間５秒で３５〜５５％であり、処理温度８０℃・処理時間５秒で５０〜６０％であって、かつフィルムから形成したラベルの圧縮強度が以下に示す式（１）を満足する熱収縮性ポリエステル系フィルム。例文帳に追加

In a heat-shrinkable polyester film, a heat shrinkage ratio of the polyester film in a main shrinking direction is 20% or more after being treated in hot water at 70°C for 5 sec, 35-55% after being treated in hot water at 75°C for 5 sec and 50-60% after being treated in hot water at 80°C for 5 sec. - 特許庁

中空延長ポートアダプタが、（ｉ）挿入端部の最遠位端が圧縮マニホルドの内側表面と面一であるか、僅かに引っ込んでおり、（ｉｉ）フランジがポート上に着座し、（ｉｉｉ）エラストマー状シール要素が流体通路内に無菌性水密シールを形成するように、ポートから流体通路に挿入されている。例文帳に追加

The hollow elongate port adapter is inserted through the port into the fluid passway such that, (i) the furthest end of the insertion side is flush with or slightly recessed under the inner surface of the compression manifold, (ii) the flange is seated on the port, and (iii) the elastomeric sealing element forms a substantially aseptic water-tight seal within the fluid passway. - 特許庁

土砂３に、刈草を棒状に圧縮成形した有機固形物を炭化した固形炭４を、重量割合で１０％混合することにより、比重が小さい炭の特性を生かして、盛土１の強度を確保した上で効果的に軽量化し、軟弱地盤２上に好適な盛土１を安価に提供できるようにした。例文帳に追加

This banking 1 suitable for the weak ground 2 can be inexpensively provided by effectively reducing weight while securing the strength of the banking 1, by making use of the characteristic of charcoal having a small specific gravity, and by mixing solid charcoal 4 of carbonizing an organic solid material of compressively molded mowed grass in a bar shape, by 10 % at a weight rate, to sediment 3. - 特許庁

冷房運転が要求される状態において、車両の走行が停止し、アイドルストップにより冷媒圧縮機が停止した状態では、エバポレータ６を通過しない空気流を車室内に吹き出すドラフト空調を実施し、少ない消費エネルギーにより、アイドルストップ中における乗員の快適性を確保する。例文帳に追加

When the travel of a vehicle stops and a refrigerant compressor stops by idle stoppage in a state a cooling operation is demanded, draft air conditioning in which the air flow not passing an evaporator 6 is blown out into a cabin is performed and comfortability of the occupant during idle stoppage is secured with less energy consumption. - 特許庁

また、前記方法は、前記垂直部材を機器側面に押し当てると共に、前記水平部材を、前記粘弾性部材の厚みが５〜３０％圧縮されるまで床に押し付ける工程、その状態が維持されるように前記結合手段により前記垂直部材を機器側面に結合させる工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method includes the process of pressing the vertical member against the side surface of the apparatus and pressing the horizontal member against the floor so as to reduce the thickness of the viscoelastic member by 5-30%, and the process of connecting the vertical member to the side surface of the apparatus by the connecting means so as to maintain the pressed state. - 特許庁

少なくとも熱可塑性樹脂を含有する表層を有するインクジェット記録媒体に、インクジェットにより印字した後、少なくとも加圧工程を有する後工程により該インクジェット記録媒体を加圧処理し、該後工程後の該表層の膜厚を、印字前に対し５０〜８０％に圧縮することを特徴とするインクジェット画像形成方法。例文帳に追加

After printing on ink jet recording medium having a surface layer containing at least a heat plastic resin with an ink jet, the ink jet recording medium is pressure processed by a post process having at least a pressure process, and a film thickness of the surface layer after the post process is compressed to 50-80% to that before printing. - 特許庁

キャビティ１０に樹脂を充填する際にキャビティ厚さと射出圧縮力を特定な関係に保って樹脂にかかる応力を低減し、複屈折を低下させことにより、薄型の樹脂基板を用い、転写性に優れ、かつ複屈折がディスクとして実用的に十分な高密度薄型の光ディスク基板を提供する。例文帳に追加

To provide a high density thin optical disk substrate excellent in transfer properties and practically sufficient in double refraction as a disk using a thin resin substrate by reducing the stress applied to a resin by holding the thickness of a cavity and injection compression force to specific relation when the cavity 10 is filled with the resin and lowering double refraction. - 特許庁

圧縮ガスを使用する溶射装置１０を用い、前記テルミット剤１を引火させ、引火により前記テルミット剤１から導かれた溶射材料を対象物１５基材の表面に向けて噴射させ、前記対象物１５基材の表面に前記溶射材料からなる耐食性コーティング層１６を形成する。例文帳に追加

Then, a thermal spraying device 10 using a compressed gas is used to ignite the thermit mixture 1, and a thermal spraying material derived from the thermit mixture 1 by ignition is injected toward the surface of an object 15 base material, so that a corrosion resistant coating layer 16 consisting of the thermal spraying material is formed on the surface of the object 15 base material. - 特許庁

可撓性ジャケット２２を装着した内型円筒ドラム２１に、ゴム付帆布１５、未加硫接着ゴムシート１２を巻き、更にその上に抗張体ロープ１３、そして金属または／そしてセラミクス補強層１６を設けた未加硫圧縮ゴムシート２０、を順次無端状に捲き付けた未加硫ベルトスリーブ１１を配置する。例文帳に追加

An unvulcanized belt sleeve 11 in which a canvas 15 with a rubber, an unvulcanized adhesive rubber sheet 12, a tensile body rope 13 and an unvulcanized compression rubber sheet 20 provided with a metal and/or a ceramic reinforcing layer 16 are successively and endlessly wound on the cylindrical drum 21, is disposed to an inner cylindrical drum 21 equipped with a flexible jacket 22. - 特許庁

燃料電池で用いられるガス拡散層２とガスケット６との一体品において、ガスケット６に生じる永久圧縮歪みを小さく抑えることが可能であり、しかも製造が容易で、熱硬化性ゴム材料を用いる場合であっても電解質膜に熱によるダメージを与えることがない燃料電池用構成部品１を提供する。例文帳に追加

To provide a constituent part 1 for a fuel cell capable of suppressing permanent compression distortion generated in a gasket 6 to small extent, facilitating the manufacture, and preventing an electrolyte membrane from receiving damage due to heat even when using a thermosetting rubber material in a part integrating a gas diffusion layer 2 with the gasket 6 used in a fuel cell. - 特許庁

バヨネット爪が設けられたズーム操作環１２０と、バヨネット爪規制部が設けられ、ズーム操作環１２０に対して相対的に回転可能にバヨネット結合する固定筒１０２と、バヨネット爪またはバヨネット爪規制部のうち一方に保持され、他方に圧縮接触する弾性部材１２２とを有すること。例文帳に追加

The lens barrel includes: a zooming operation ring 120 provided with a bayonet pawl; a fixing cylinder 102 provided with a bayonet pawl restricting portion and used for connecting the bayonet so that it is rotatable relative to the zooming operation ring 120; and an elastic member 122 held by the bayonet pawl or the bayonet pawl restricting portion and disposed in compression contact with the other. - 特許庁

アクリル酸アルコキシアルキル単量体単位含有量が５０重量％以上であるアクリルゴム及び架橋剤を含有してなる、ポリアルキレングリコール潤滑油、エステル変性ポリアルキレングリコール潤滑油及びエステル系潤滑油からなる群から選ばれる合成潤滑油を使用する圧縮機用のシール部材用アクリルゴム組成物。例文帳に追加

There is provided the acrylic rubber composition composed of an acrylic rubber containing ≥50 wt.% of alkoxyalkylacrylate monomer units and a crosslinking agent, for sealing member of compressor using a synthetic lubricating oil selected from the group composed of a polyalkylene glycol based lubricating oil, an ester modified polyalkylene glycol based lubricating oil, and an ester based lubricating oil. - 特許庁