「減少させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

乗り場から降り場まで人を搬送する乗客コンベア１を利用する利用者の増加を検出し、その利用者の増加に応じて乗客コンベア１の運転を自動運転から連続運転に移行させ、連続運転を一時的に行うことよって、自動運転による乗客コンベア１の不必要な起動及び停止の回数を減少させることが可能になる。例文帳に追加

An increase of users to use a passenger conveyor 1 to convey the users from a landing place to a descending place is detected, the operation of the passenger conveyor 1 is shifted from the automatic operation to the continuous operation according to the increase of the users, and the number of unnecessary starts and stops of the passenger conveyor 1 by the automatic operation can be reduced by temporarily performing the continuous operation. - 特許庁

コネクタボディと、該コネクタボディの内側に少なくとも部分的に配置されている電気的なコンタクトと、該コンタクトの接触接続部に電気的な線路を供給するための線路進出開口部とを備えた電気的なコネクタを改良して、接触接続パートナ同士の相対運動を抑止するかまたは少なくとも減少させるようにする。例文帳に追加

To suppress or at least reduce relative motion between contact connection partners by improving an electric connector provided with a connector body, an electric contact at least partly arranged inside of the connector body, and a railway advancing opening in order to supply an electric railway to a contact connecting part of the contact. - 特許庁

ダイクロイック膜２５Ｂ，２７Ｂで反射する色光とダイクロイック膜を透過する色光とを合成する色合成光学系いおいて、ダイクロイック膜の上記反射する色光の入射光軸に対する傾斜方向に関し、このダイクロイック膜の光学的厚さをその傾斜方向一端側から他端側にかけて増加若しくは減少させる。例文帳に追加

In a color synthesizing optical system which synthesizes color light reflected by dichroic films 25B, 27B and color light transmitted by dichroic films, an optical thickness of the dichroic films is increased or reduced from one end side of inclination direction to another end side with respect to the inclination direction for the incident optical axis of the color light reflected by the dichroic films. - 特許庁

気流式分級装置において、従来の粒度分布に含まれていた粗粒子を減少させることができ、かつ、従来よりさらに時間あたりの処理量を増やすことができる気流式分級装置、このような気流式分級装置を備えた小粒径粒子の製造装置、及びこのような気流式分級装置を用いる小粒径粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air current type classifier, which can reduce coarse particles contained in the conventional particle distribution and can increase the amount of materials to be treated per hour compared with conventional cases, an apparatus for producing small particles, which is provided with such air current type classifier, and a method for producing small particles using the air current type classifier. - 特許庁

本発明は、２つ以上のフラットケーブルは、直交しない近い終端部と直交しない遠い終端部とをそれぞれ有し、端部点における機械的応力を減少させる一方で自立したケーブル組立体を与える略真っ直ぐな螺旋構造を形成するよう適応される、フラットケーブル組立体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat cable assembly comprising two or more flat cables, which have near terminal portions which do not cross at right angles and distant terminal portions which do not cross at right angles respectively, and are adopted so as to decrease mechanical stress at their end points, and form approximately-straight spiral constructions for giving independent cable assemblies. - 特許庁

振動検知手段の出力に応じて、上記駆動手段を介して、上記レンズ全体またはレンズの一部を、少なくとも一方向に微小に駆動させ、上記画像記録手段による複合画像形成装置自体の振動に起因する画像劣化への影響を減少させる制御手段を有する。例文帳に追加

The complex type image forming apparatus has a control means for slightly driving the entire lens or a portion of the lens in at least one direction through a driving means in accordance with an output of a vibration detecting means and reducing the influence on image deterioration resulting from the vibrations of the complex type image forming apparatus itself caused by an image recording means. - 特許庁

所定のタイミングでリテーナリングの摩耗量を測定し、リテーナリングの厚み減少分以上に、リテーナリングの高さや研磨条件をを変化させることで、リテーナリングの底面の形状変化に起因して、半導体ウエハの研磨後に面内均一性が低下する均一性低下を補償する。例文帳に追加

The deterioration of the in-plane uniformity of a polished semiconductor wafer caused by a variation in the profile of the footprint of a retainer ring is compensated by measuring the amount of abrasion of the retainer ring at predetermined timing and changing the height or polishing conditions of the retainer ring more than reduction in the thickness of the retainer ring. - 特許庁

エアーチューブによるイオン量減少の問題がなく、エアーチューブの長さを長くしても充分な除電効果が得られ、しかも、狭い場所での使用が容易であるに加え、イオンを一点から集中噴射させることができて、狭い特定箇所への局所的な除電を行うのに好適なチューブ型除電器を提供する。例文帳に追加

To provide a tube type static eliminator that does not have any problems of reduction in the ion amount in an air tube, leads to sufficient static elimination effect even when the length of the air tube is lengthened, and is easily available in a small space, while being capable of injecting ions from one point with concentration and being suitable for local static elimination to a small particular spot. - 特許庁

容量切換弁１６による切換動作によってポンプ本体１２の吐出容量を大容量と小容量の何れかに切り換えることができると共に、圧力補償弁１８は、ポンプ本体の吐出圧力が設定圧力に達すると、切換動作によってポンプ本体１２の吐出容量を前記小容量よりも減少させる。例文帳に追加

The discharge capacity of the pump body 12 can be switched into either a large capacity or a small capacity by the switching operation of the capacity switching valve 16, and the pressure compensation valve 18 reduces the discharge capacity of the pump body 12 compared to the small capacity by the switching operation when the discharge pressure of the pump body reaches the setting pressure. - 特許庁

情報処理装置において、送信者の声の特徴を持った音声で情報を伝達することや視覚的特殊効果と合わせて文字を伝達することを可能にし、再生装置を用いない場合でも文字情報を視覚的に取得可能とし、再生精度を高く保ちながら、情報量を圧縮し、伝達媒体内のその情報部分の占有度を減少させる。例文帳に追加

To allow an information processing device to transmit information with voice having the feature of the voice of a sender, to transmit characters with a visual special effect, to visually obtain character information even though a reproducing device is not used, to compress the amount of information while maintaining a high reproducing precision and to reduce the degree of occupancy of the information portion in a transmission medium. - 特許庁

屋根上への設置可能面積を減少させることなく、十分な発電量を得られ、しかも特別な屋根への固定手段を必要とせずに負圧荷重や横方向への振動による動きを防止するとともに、設置、着脱が容易で、作業工数が少なく施工作業が簡単な太陽光発電装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain the sufficient quantity of a power generation without reducing an installable area onto a roof, to prevent movements by a load and vibrations in the lateral direction without requiring a special fixing means onto the roof while facilitating an installation and a mounting and a demounting, to decrease mandays on an operation and to simplify the execution of works. - 特許庁

エアーチューブによるイオン量減少の問題がなく、エアーチューブの長さを長くしても充分な除電効果が得られ、しかも、狭い場所での使用が容易であるに加え、イオンを一点から集中噴射させることができて、狭い特定箇所への局所的な除電を行うのに好適なチューブ型除電器を提供する。例文帳に追加

To provide a tube type static eliminator capable of providing a sufficient static elimination effect even when the length of an air tube is increased without having a problem of reduction of ion amount due to the air tube, easily usable in a narrow place, capable of spraying ions from one point in a concentrated manner, and suitable for executing local static elimination to a narrow specific part. - 特許庁

電流指令演算部２１は、アシストトルクの基本目標成分であるアシスト電流Ｉas*の演算を行う基本アシスト量演算部３１と、操舵角θsに基づいてアシストトルクを減少させる補正成分であるエンドあてダンパ補正電流Ｉdp*の演算を行うエンドあてダンパ補正量演算部３２とを備える。例文帳に追加

A current command calculation part 21 is equipped with a basic assist amount calculation part 31 performing the calculation of the assist current Ias* of the basic target component of the assist torque, and an end abutting damper correction amount calculation part 32 performing the calculation of the end abutting damper correction current Idp* of the correction component reducing the assist torque based on the steering angle θs. - 特許庁

立体回路成形体の凹部内には光沢性金属層を形成し、上面部にはボンディング性の良好な金属層を形成することにより、反射特性とボンディング性の両者を満足させるとともに、上面部の外周部には透明樹脂の流れ出しを防止するための壁部を形成して、加工の容易化と、漏れ光による発光効率の低下を減少させた。例文帳に追加

In addition, the working on the light emitting device is facilitated and the deterioration in luminous efficiency of the device is reduced by forming a wall section which prevents the flowing out of the transparent resin in the outer peripheral section of the upper surface of the metallic plate. - 特許庁

本発明は、口腔内に生息しているカンジダ菌などの真菌と病原性細菌を、抗真菌性抗生物質と乳酸菌菌体を主要薬効成分とするうがい剤の使用で、減少させる事により、口腔から肛門に至る消化管の疾患とそれに関わる全身の疾患が快復する事を発見し、本発明を完成するに至ったものである。例文帳に追加

The present invention has been completed by finding the facts that diseases of the digestive tracts from the oral cavity to anus, and the systemic diseases relating thereto can be recovered by reducing fungi such as Candida bacteria and pathogenic bacteria living in the oral cavity by use of the gargle preparation containing, as the main pharmaceutically effective ingredients, antifungal antibiotics together with the lactic acid bacterial cells. - 特許庁

営業報告を行なう際の所要時間を短くしつつ、具体的かつ管理者が求める営業活動の報告をすることができ、かつ管理者が容易に部下や組織全体の営業活動を分析し、次の施策を検討する機会を提供して、管理者による不適切な指示を減少させる可能性を高めることが可能な営業支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sales support system that enables concrete reports of sales activities required by a manager while shortening the time for sales reporting, and can increase the possibility of reducing the manager's inappropriate directions by providing the manager with the opportunity of easily analyzing sales activities of subordinates and an entire organization to examine next measures. - 特許庁

本発明による電気機械装置および電気機械光変調装置は、機械的共振周波数成分を有する機械要素を具備する電気機械素子２と、この電気機械素子２を駆動する電気的駆動信号の信号源３と、この信号源３からの電気的駆動信号から上記共振周波数成分を遮断ないし減少させる手段とを有して成る。例文帳に追加

The electromechanical device and the electromechanical optical modulation device are composed by having: the electromechanical element 2 provided with the mechanical element having the mechanical resonance frequency element; a signal source 3 of the electric drive signal which drives the electromechanical element 2; and a means which cuts off or reduces the resonance frequency element in the electric drive signal supplied from the signal source 3. - 特許庁

モータと、前記モータによって駆動されるウォーム，該ウォームに噛合するウォームホイールからなり、前記モータの回転速度を減少させる減速部と、前記モータ，前記減速部を覆うカバーと、を有するギヤボックスに関し、ウォームがぐらつかず、カバーのコストが安くなるギヤボックスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a gear box in which a worm is prevented from becoming unsteady and a cost of a cover is reduced, in the gear box including a motor, the worm to be driven by the motor, a worm wheel to be meshed with the worm, a deceleration part for reducing a rotation speed of the motor, and the cover for covering the motor and the deceleration part. - 特許庁

Ｉ相妨害波信号とＱ相妨害波信号とをそれぞれＩ相ＲＦ変換部４４とＱ相ＲＦ変換部４５とで再びＲＦ帯域に周波数変換し、これら妨害波信号を合成器４６で合成して、加算器４８でＲＦ受信信号に加算して妨害波成分を減少させる。例文帳に追加

The I-phase interference signal and the Q-phase RF interfering signal are frequency-converted to an RF band again by an I-phase RF conversion part 44 and a Q-phase RF conversion part, and these interference wave signals are mixed by a mixer 46 and inputted to the received RF signal by an adder 48 to reduce the interference wave component. - 特許庁

コントローラの取り付け、あるいは放熱板とカウンタウエイトとの密着度を高めるために必要な部材、加工対象物及び介在物を減少させるほか、コントローラが生じる熱をカウンタウエイトへ効率的に安定して放熱させ、コントローラの冷却効果を向上することができるコントローラの取付構造の提供にある。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a controller capable of reducing the number of members required for mounting the controller or increasing a degree of close adhesion of a heat radiation plate and a counterweight, the number of objects to be machined, and the number of objects provided therebetween and radiating heat generated by the controller to the counterweight efficiently and stably to improve cooling effect of the controller. - 特許庁

住宅に設けられた負荷に電力を供給する電力供給システムであって、負荷に電力を供給する燃料電池と、住宅のドアに設けられた錠が住宅の外部から施錠された場合に、燃料電池の発電量を減少させる発電制御部とを備える電力供給システムを提供する。例文帳に追加

The electric power supply system to supply electric power to a load installed at a residence is provided with a fuel cell to supply electric power to the load, and a power generation control part to reduce amount of power generation of the fuel cell in the case a key installed at the door of the residence is locked from the outside of the residence. - 特許庁

推進効率が良い船首トリム状態と同じような状態で満載喫水でもまた軽荷喫水でも航行でき、満載喫水と軽荷喫水の両方において船体の抵抗を減少させることができ、凌波性を高めることができて、運航時の推進効率を向上できる船舶及び船舶の航行方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ship which can navigate even with the full load draft condition or the light draft condition in a condition similar to the condition of stem trim with excellent propulsion efficiency, reduce resistance of a hull both in the full load draft condition and the light draft condition, enhance seaworthiness, and improve the propulsion efficiency during the operation, and to provide the navigation method of the ship. - 特許庁

例えば地震発生時に建築物等に伝達される振動エネルギーを減少させる振動エネルギー吸収装置に係り、地震等の振動エネルギーを吸収したときにもゴム等よりなる弾性体が所定の限度以上に昇温するがことなく、耐久性および安定性のよい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device superior in durability and stability, without raising the temperature of an elastic body composed of rubber to a predetermined limit or more, when absorbing vibrational energy such as an earthquake, in the vibrational energy absorbing device for reducing the vibrational energy transmitted to a building, for example, when the earthquake occurs. - 特許庁

ガラス基板５０を予熱し、その基板上に非結晶シリコン先駆層を一次温度で堆積させ、熱処理チャンバ５２，５４，５６，５８内において基板を一次温度よりも十分に高い二次温度でアニーリングして先駆層内における水素濃度を実質的に減少させることによってガラス基板５０上に薄膜層を形成できる。例文帳に追加

In a method for forming a polycrystalline silicon layer on the glass substrate, a thin film layer is formed on the glass substrate 50 by preheating the glass substrate 50, depositing an amorphous silicon precursor layer on the substrate at a primary temperature, and annealing the substrate in thermal processing chambers 52, 54, 56, 58 at a secondary temperature sufficiently higher than the primary temperature to substantially reduce hydrogen concentration in the precursor layer. - 特許庁

所定個数の基準温度を設定する段階と、使用者の所望温度と前記設定された所定個数の基準温度とを比較する段階と、該比較結果によって前記使用者の所望温度を基準に室内温度の上昇幅及び下降幅を所定値に増加又は減少させる段階と、を順次行うことで空気調和機の運転制御方法を行う。例文帳に追加

The method for controlling the operation of the air conditioner comprises a step of setting the predetermined number of reference temperatures, a step of comparing the user's desired temperature with the set predetermined number of the reference temperatures, and a step of increasing or decreasing a raising width and a lowering width of the indoor temperature according to the compared result with the desired temperature as a reference to be sequentially executed. - 特許庁

その結果として、配信エリアＡｒを拡大しても各層に応じたコンテンツ情報が送信されるために、在圏層の広狭に応じた適当なコンテンツ情報の送信と配信エリアＡｒの拡大とを両立でき、コンテンツ情報を取得できない領域を減少させると共に、コンテンツ情報の精度良い配信が可能になる。例文帳に追加

As a result, since the content information corresponding to the respective layers is transmitted, even when the distribution area Ar is expanded, both the transmission of the appropriate content information that depends on the size of the locating layer and the expansion of the distribution area Ar can be made compatible; and the region where the content information cannot be acquired is reduced, and accurate distribution of the content information becomes available. - 特許庁

光源制御手段は、前記光源の点灯時には、前記読取手段による前記情報の読取が可能な光量となるまで前記パルス光のパルス幅を徐々に増加させて、前記光源の消灯時には、前記光源の光量がゼロとなるまで前記パルス光のパルス幅を徐々に減少させる。例文帳に追加

The light source control means gradually increases a pulse width of the pulse light until the light amount becomes sufficient for reading of the information by the reading means when the light source is turned on, while it gradually decreases the pulse width of the pulse light until the light amount of the light source becomes zero when the light source is turned off. - 特許庁

ＡＦ評価値生成回路９において、フレーム間予測符号化処理回路８の符号量情報算出回路８１２から送られる符号量情報に応じて、ＡＦ評価値制御の際のＲＧＢ成分の比率を変え、ＡＦ評価値のピーク位置をベストピークから安定してずらすことにより、入力画像をぼかし、発生符号量を減少させることができるようにする。例文帳に追加

In an AF evaluation value generating circuit 9, a ratio of RGB components in AF evaluation value control is changed in accordance with code quantity information sent from a code quantity information calculation circuit 812 of an inter-frame predictive coding processing circuit 8 and a peak position of an AF evaluation value is stably deviated from a best peak, so that an input image is blurred and the generation code quantity can be decreased. - 特許庁

炭素含有耐火物において、炭素の含有量を減少させることなく熱伝導率を低下させ耐食性、耐スポール性を維持し、施工方法として直接スラグや溶融金属に接触する内張り及び裏張りに施行し断熱性を付与することができる低熱伝導性炭素含有耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a low heat conductive carbon-containing refractory in which heat conductivity is lowered and corrosion resistance and spalling resistance are maintained without reducing carbon content and by which thermal insulation property can be given by being applied to inner lining and back-up lining being in direct contact with slug or molten metal as an execution method. - 特許庁

建築物などを地震から保護するための免震装置等に用いる免震用ダンパ、特に免震用アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝達される地震エネルギーを減少させる場合などに用いる免震用ダンパに係り、地震発生時に変形を繰り返しても、ダンパ本体に垂れが生じることのない耐久性のよいダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for base isolation having excellent durability and used in a base isolation device to protect a building from earthquake and, in particular, a damper for base isolation used when reducing earthquake energy transmitted to the building when earthquake occurs using it together with an isolator for base isolation to prevent a damper main body from hanging down even when repeating deformation when earthquake occurs. - 特許庁

制御装置５は、アキュムレータAccに蓄圧力がある間は、ポンプ動力を減少させるとともにアキュムレータ制御弁１を開いてアキュムレータAccからシリンダCyに作動流体を供給し、アキュムレータAccの蓄圧力がなくなった状態で、ポンプ動力を制御してポンプPpからシリンダCyに作動流体を供給する機能を備えている。例文帳に追加

A control device 5 provides a function of reducing pump power and supply working fluid from the accumulator Acc into the cylinder Cy to make the accumulator Acc run out of accumulating force by opening the accumulator control valve 1 when a pressure accumulating force remains in the accumulator Acc, and supplying the working fluid from the pump Pp into the cylinder Cy by controlling pump power. - 特許庁

このようにすれば、通常の管状ノズルでは吸着が困難な電子部品（被吸着面が平坦面ではない電子部品）を吸着する場合でも、ノズル１１の吸着面と電子部品の被吸着面とを隙間なく合致させて、エアー漏れを可及的に減少させることができ、電子部品を安定して吸着できる。例文帳に追加

Thus, even if the electronic component is sucked which is difficult to be sucked by an ordinary tubular nozzle (electronic component whose surface to be sucked is not flat), the suction surface of the nozzle 11 and the surface to be sucked of the electronic component are matched without spacing in-between, thus reducing air leakage as much as possible, and the electronic component can be stably sucked. - 特許庁

また、電圧センサの検出値（出力電圧Ｖ）が所定値＃Ｖを下回ったとき（Ｓ２０）、換言すれば、水素ガスの残存量が電解質膜を透過しない圧力になるまで減少したと考えられるとき、各電気機器への電力の供給を終了し（Ｓ２２、Ｓ２４）、燃料電池の運転を最終的に停止させる。例文帳に追加

When a detected value (output voltage V) is lowered than a specified value #V (S20), in other words, when the remaining amount of the hydrogen gas is decreased to the pressure at which the hydrogen gas does not permeate through an electrolyte membrane, the supply of electric power to each electrical appliance is finished (S22, S24), and the operation of the fuel cell is stopped finally. - 特許庁

ここで、クラッチ機構２１２は、第１関節２０の駆動に要する駆動トルクの増大に応じて駆動モータ２００から第１関節２０への動力伝達を抑制するとともに、第１関節２０への動力伝達が抑制された状態において第１関節２０の駆動に要する駆動トルクが減少したことに応じて、即座に駆動モータ２００から第１関節２０への動力伝達を回復させる。例文帳に追加

The clutch mechanism 212 suppresses power transmission from the motor 200 to the first joint 20 in compliance with the increase of driving torque required to drive the first joint 20 and also recovers the power transmission from the motor 200 to the first joint 20 in direct compliance with the decrease of the driving torque required to drive the first joint 20 in a state that the power transmission to the first joint 20 is suppressed. - 特許庁

土圧式シールド１の掘進停止時に、チャンバ１６内の泥土圧を監視し、チャンバ内泥土圧が設定値未満に降下したときに、チャンバ１６内に泥土を押し込んだり、チャンバ１６内の体積を積極的に減少させ、チャンバ１６内の土圧を設定値以上に上昇させるように構成した。例文帳に追加

At the stop of the excavation of the soil pressure type shield 1, the mud pressure in the chamber 16 is monitored, and when the mud pressure in the chamber drops below a set value, mud is pushed into the chamber 16, or the volume in the chamber 16 is positively decreased to build up the soil pressure in the chamber 16 to the set value or higher. - 特許庁

一定品質の生石灰を使用することにより、品質管理を容易にすると共に、ＡＬＣパネル内に埋設された補強筋の主筋上部の空洞やＡＬＣパネルの長辺小口面の発泡巣、また主筋に沿って形成する亀裂などを減少させることにより、美観が優れ、物性の低下がないＡＬＣパネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an ALC panel having excellent appearance and free from the deterioration of physical properties by using quick lime having a fixed quality to facilitate the quality control and reducing voids in the upper part of a main bar of a reinforcing bars buried in the ALC panel, foamed pores in the long side edge surface of the ALC panel, cracks formed along the main bar, or the like. - 特許庁

画像の諧調数を減少するように、画像データのデータ量を変更するという簡単な処理によって、画像データのデータ量を低減することができるので、メモリデータ管理部１３は、システム記憶部５の空き容量が予め定める量未満になると迅速に、システム記憶部５の空き容量を増加させることができる。例文帳に追加

The amount of the data of the image data can be decreased by the simple processing of changing the amount of the data of the image data so as to reduce the number of the gradations of the image and therefore, a memory data management section 13 can increase the free space of the system memory section 5 rapidly when the free space of the system memory section 5 falls below the predetermined amount. - 特許庁

レチクルＲｉと基板４とを同期して移動しつつスリット状の照明光ＩＬで照射してレチクルＲｉに形成されたパターンの像を基板４上に逐次転写する露光方法において、レチクルＲｉの移動に同期して、照明光ＩＬの照度分布を除々に減少させる減衰部を有する濃度フィルタＦｊを移動する。例文帳に追加

In a method for exposure comprising the steps of illuminating a reticle Ri and a substrate 4 with slit-like illumination light IL while synchronously moving the reticle Ri and the substrate 4, and sequentially transferring an image of a pattern formed at the reticle Ri onto the substrate 4, a density filter Fj having an attenuator for gradually reducing the illuminance distribution of the light IL is moved in synchronization with the movement of the reticle Ri. - 特許庁

チャンネル領域を素子分離膜の上部に突出された活性領域の側壁に形成し、ランディングプラグとのコンタクトを突出した活性領域の長軸方向の側壁まで拡張してショートチャンネル効果を改善し、コンタクト抵抗を減少させることができる半導体素子のトランジスタおよびその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transistor of semiconductor device in which a channel region is formed on a sidewall of an active region that protrudes above a device isolation film, and a contact to a landing plug is extended to the sidewall in the direction of the major axis of the protruding active region to improve short channel effect as well as to reduce contact resistance, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

プラズマ・ディスプレイ・パネル（ＰＤＰ）表示装置等のデジタル的に限られた中間調表示を行う画像表示装置に関して、平均映像信号レベル（ＡＰＬ）の変化によって、ディザ処理や誤差拡散処理特有の周期的パターンノイズの発生による画質妨害を減少させるようにする。例文帳に追加

To provide an image display device capable of holding a picture quality disturbance level always constant without worsening it due to a cyclic pattern noise appearing when dither processing or error diffusion processing is carried out even if an average picture signal level (APL) continuously varies in an image display device which performs digitally limited half-tone display like a plasma display panel (PDP) display device. - 特許庁

単電池故障発生時には、故障したモジュール電池列の充放電電力を減少させ、健全なモジュール電池列の充放電電力を増加させる運転を行い、故障発生による不足電力量を健全なモジュール電池列によって補償する運転制御システムとその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control system and operating method which introduce the operation such that the charging/discharging power of a module battery train in failure is decreased in the event of failure in a unit cell while charging/discharging power of a failless module battery train is increased and which compensate the shortage of power due to the failure with the failless module battery trains. - 特許庁

光源として冷陰極管を用いた映像機器であって、放電管に流れる電流制御をデジタル回路にてＰＷＭにより行うシステムにおいて、ＰＷＭパルスのデューティを増加、減少させるときにそれぞれＰＷＭパルス終了位置、開始位置を増加分に応じて設定することによって要求を実現するように構成されている。例文帳に追加

In an image apparatus using a cold cathode tube as a light source, a system controlling the current flowing through the discharge tube at a digital circuit by PMW is constructed so as to realize a requirement by setting a finishing position and starting position of PWM pulse in compliance with the increment of the duty of the PWM pulse, when increasing/decreasing the duty of the PWM pulse. - 特許庁

スピンコータチャック４０が基材１０を吸引保持するために円形の線状溝４３を設けているので、上述のようにレジストＬの膜厚バラツキを抑制することができるほか、万が一、レジストＬが線状溝４３に流れ込んでも、その除去を容易に行うことができ、製造時の手間を減少させることができる。例文帳に追加

Since a circular linear groove 43 is provided to a spin coater chuck 40 in order to suck and hold the base material 10, the film thickness irregularity of a resist L can be suppressed and, even if the resist L flows in the linear groove 43, the resist L can be easily removed and labor at the time of production can be reduced. - 特許庁

超電導コイルの発生する電磁力に十分耐え、支持部材を介して浸入する熱量を有効に減少させることができるようにし、磁気共鳴イメージング装置における超電導コイルを収納する真空容器部分を小さくし、被検者を挿入する均一磁場領域の床面からの位置を比較的低くする。例文帳に追加

To reduce a vacuum vessel part for storing a superconductive coil and to permit the position of a uniform magnetic field area to which a subject is inserted from a floor surface to be comparatively low in a magnetic resonance imaging equipment by effectively reducing heat quantity coming via a support member with sufficient resistance against an electromagnetic force which is generated by the superconductive coil. - 特許庁

細菌類を含む水に接する処理対象面に抗菌用電極を配置し、それに対向してもう一方の電極を配置し、電極間に電圧を印加して処理対象面に付着する細菌を減少させる通電抗菌方法において、パルス電圧を一定の間隔で正方向及び負方向に切り換えながら印加する。例文帳に追加

This energization antimicrobial method decreases the bacteria sticking to the surface to be treated in contact with the water containing the bacteria by arranging an antimicrobial electrode to the surface to be treated and arranging another electrode opposite thereto and impressing voltages between the electrodes, in which the pulse voltages are impressed to the electrodes while the pulse voltages are changed over in a positive direction and a negative direction at specified intervals. - 特許庁