「減少させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

乾燥組成物中にプロピオン酸菌をグラムあたり細胞数少なくとも１０^９個含む乾燥組成物の有効量を人間及び他の哺乳類に摂取させ、腸管内のビフィドバクテリアの成長の促進を達成することにより、腸管内のビフィドバクテリアの成長を促進する処置を必要としている人間並びに哺乳類からの悪臭ガスの放出を減少させる。例文帳に追加

The method comprises ingesting an effective quantity of a dehydrated composition comprising propionic bacteria in an amount of at least 10^9 cells per gram of the dehydrated composition to achieve the promotion of the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal and to decrease the emission of the malodorous gases from the humans and other mammals requiring the treatment for promoting the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal. - 特許庁

本発明のダンパー（１）は、第１部材（１０）と第２部材（２０）とを備え、前記第１部材と前記第２部材との間で働く摩擦抵抗力を利用して、両部材の相対的な振動を減衰させるダンパーであって、前記摩擦抵抗力が増大するように、力を付与する手段（３０）と、前記摩擦抵抗力が減少するように、力を発生するアクチュエータ（４０）とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The damper 1 is equipped with a first member 10 and a second member 20, and using the frictional resistance force acting between the first and second members, damps the relative vibration of the two members, and has a means 30 to give a force so as to increase the frictional resistance force and an actuator 40 to generate a force so as to decrease the frictional resistance force. - 特許庁

ＰＰＣ用紙等の化学パルプを主原料とした製紙およびペットボトル等の樹脂製品のリサイクルとして熱可塑性樹脂の生成を行い、ＰＰＣ用紙および樹脂製品の再利用と、ゴミとして処理される製紙および樹脂製品を減少させることによる環境保全を行う。例文帳に追加

To perform formation of a thermoplastic resin as a recycling of paper manufacturing in which a chemical pulp for PPC (plain paper copy) papers or the like is a main raw material, and a resin product such as a PET bottle, and to perform the environmental preservation by the reuse of the PPC paper and the resin product and by decreasing the paper manufacturing and the resin product to be processed as refuses. - 特許庁

これによって、ベースフィルムや平板蛍光ランプ用グラス上によりピッチに該当する波長の光は強く反射し、他の波長の光は透過するようにより軸を一方に整列されたコレステリック液晶層を形成することで、光をより効率的に管理することができ、輝度の均一性を向上させて、部品の数を減少させることができる。例文帳に追加

Accordingly, a cholesteric liquid crystal layer of which the twist axis is aligned in one direction so that the light of wavelength corresponding to the twist pitch is strongly reflected on a base film or glass for flat plate fluorescent lamp and light of the other wavelength is transmitted is formed and, thereby, the light can be efficiently controlled, the uniformity of brightness is enhanced and the number of components can be reduced. - 特許庁

冷凍回路が動作していない状態で、駆動シャフトが圧縮機１０の駆動動力源によって駆動されたときに、ストッパは前記圧縮機１０の圧縮仕事の増加に応答して前記設定角を減少させるように動作して、前記圧縮機１０の駆動力を節約するために前記圧縮仕事の増加を抑制する。例文帳に追加

When the driving shaft is driven by a drive force source of the compressor 10 in a state that the refrigerant circuit is not operated, the stopper responds to increase of the compression work of the compressor 10 and operates so as to reduce the set angle, and increase of the compression work is restrained so that driving force of the compressor 10 is saved. - 特許庁

これにより、ブレードが風力発電機に装着された後、風力により気流をブレード片の迎風面に帯動して、徐々に拡大、縮小、或いは、拡大、縮小する異なる形式の外カバーにより、気流を加速して、風力発電の効率を大幅に向上させ、ブレードの体積を減少させる。例文帳に追加

Consequently, after the blades are mounted to the wind turbine generator, an air current is moved like a belt to the head wind surfaces of the blade pieces by wind force, and the air current is accelerated by the outer cover gradually enlarged and reduced, or enlarged and reduced in a different form to considerably improve wind power generating efficiency while reducing the volume of the blades. - 特許庁

外乱推定器により推定した信号の高周波雑音成分のみを除去し、外乱抑圧特性を高く設定してモータ制御の頑健性を維持して滑らかなトルク指令波形を生成すると共に、外乱抑圧効果を減少させることなくトルク指令リップルを小さくし、外乱抑圧特性を保持したまま制御対象の振動・騒音を小さくすることができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller which can generate smooth torque command waveform, while keeping the strength in motor control, by removing only the components of high frequency noise in a signal estimated by a disturbance estimator and setting disturbance suppression property high, and also can reduce the vibrations/noises due to control, while keeping the disturbance suppression property, by lessening ripple of torque commands without reducing the disturbance suppression effect. - 特許庁

これによると、パッキン４３は弾性体であるため、仮にパッキン４３がドア軸４１または軸受孔５２と接触したとしてもドア４０は回動可能であり、したがってドア軸４１と軸受孔５２との間の隙間を充分小さく設定することができ、その隙間からの風漏れを減少させることができる。例文帳に追加

With this configuration, since the packing 43 is made on an elastic body, it is possible to turn the door 40 even if the packing 43 is brought into contact with the door shaft 41 or the shaft bearing hole 52, which enables the gap between the door shaft 41 and the shaft bearing hole 52 to be made sufficiently small and to reduce leaking of wind from the gap. - 特許庁

ハンドルの左右運動と共に前輪二輪のリンク機能ごと連動させることで、カーブ旋廻時の前輪内側車軸付近リンクへのストレス低減、及び、前輪の外輪と内輪の回転数の適正化方向への寄与と、タイロッド機構が省略されることによる車重の低減と部品数の減少を図ることが出来る。例文帳に追加

The interlock of the individual link functions of these two front wheels together with the lateral movement of a handlebar reduces the stress onto links near the axles inside these front wheels at turning curve, and contributes to achieving the appropriate rotational frequency of the outer and inner wheels, and decreases vehicle weight owing to the omission of a tie-rod mechanism, and decreases the number of components. - 特許庁

このような構成を採用することにより、イメージセンサ基板２２に電流制限抵抗を配置することによる部品点数の増加や、紙通過センサ２３付近に電流制限抵抗を配置することによるスペース効率の低下などの不都合が生じることを防止しつつ、複合機１の部品の種類を減少させることができる。例文帳に追加

By employing such a structure, the types of components of a complex machine 1 can be reduced while preventing occurrence of inexpedience such as increase of the number of components due to arrangement of the current-limiting resistor on the image sensor board 22 and degradation of space efficiency due to arrangement of the current-limiting resistor in the vicinity of the paper passage sensor 23. - 特許庁

ＳｉＯＮ膜およびプラズマＳｉＮ膜を残さず除去することにより、プラズマＳｉＮ膜に起因する入射光の外部への反射およびその透過量を減少させると共にマイクロレンズから基板表面間距離を更に縮小して、受光感度を向上でき、しかも、マイクロレンズから基板表面間での光の多重反射を更に低減して色むらや感度むらを抑制する。例文帳に追加

To reduce reflection of incident light to the outside caused by a plasma SiN film and the transmission quantity thereof by completely removing an SiON film and the plasma SiN film, to improve photodetection sensitivity by further shortening the distance from a microlens to a substrate surface, and to suppress color phase irregularity and sensitivity irregularity by further reducing multiple reflection of light between the microlens and substrate surface. - 特許庁

セラミック粉末と分散剤とバインダーと溶媒とを含有するセラミックスラリー組成物において、バインダーとして、溶媒とバインダーとを予め混合溶解し、１００kg／cm^２以上の圧力で高圧分散させたバインダー溶液を用いることにより、バインダー未溶解物の含有量を減少させる。例文帳に追加

In a ceramic slurry composition containing ceramic powder, a dispersant, the binder, and a solvent, a binder solution in which the binder is mixed with the solvent to be dissolved in advance and dispersed at a pressure of at least 100 kg/cm2 is used as the binder to reduce the content of the undissolved binder. - 特許庁

ＡＣ雑音は第１の可変容量ダイオード４４２に渡って現れるのと逆の極性で第１の同調コンデンサ４３２に渡って現れるので、ＡＣ雑音が第１の同調コンデンサ４３２上の逆バイアス電圧を増加させると、第１の可変容量ダイオード４４２上の逆バイアス電圧はそれに対応して減少する。例文帳に追加

AC noise appears over the first tuning capacitor 432 with an inverse polarity to appear over the first variable capacity diode 442, therefore, when an inverse bias voltage on the first tuning capacitor 432 is increased by AC noise, an inverse bias voltage on the first variable capacity diode 442 is decreased correspondingly. - 特許庁

半導体基板上に金属シリサイド層を有するゲート電極を形成する工程と、少なくとも一部が露出する前記金属シリサイド層表面の結晶粒界を減少させる工程と、前記ゲート電極の側壁に酸化膜からなるスペーサを形成する工程と、を順次含むことを特徴とする半導体素子の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the semiconductor element comprises sequentially the steps of forming a gate electrode having a metal silicide layer on a semiconductor wafer, decreasing crystal grain region on the surface of the metal silicide layer exposing at least its part, forming a spacer consisting of an oxide film on the side wall of the gate electrode. - 特許庁

具体的には、ファン回転制御回路４１は、音声出力レベル検出回路４０が検出した音声出力レベルが大きくときに冷却用ファン４２の回転速度を増加させ、音声出力レベル検出回路４０が検出した音声レベルが小さいときに冷却用ファン４２の回転速度を減少させる。例文帳に追加

Concretely, the fan rotation control circuit 41 increases the rotational speed of the cooling fan 42 when an audio output level detected by the audio level detection circuit 40 is high and decreases the rotational speed of the cooling fan 42 when an audio output level detected by the audio level detection circuit 40 is low. - 特許庁

カップリング反応によって、直接、非対称ポリイミドを合成するので、酸二無水物の合成工程を省略することができるばかりでなく、重合物の性能が改善され、生産コストを大幅に減少させることができる可溶性・低誘電率・非対称ポリイミド及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soluble, low dielectric and asymmetric polyimide, wherein a process to synthesize a dianhydride can be omitted, and additionally, performance capabilities of a polymer can be improved, and the drastic decrease of production cost is achieved, because an asymmetric polyimide is directly synthesized by a coupling reaction, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

スパッタリングの際の、パーティクルの発生、異常放電、ノジュールの発生、ターゲットのクラック又は割れの発生等を効果的に抑制し、さらにターゲット中に含まれる酸素を減少させることのできるＳｂ−Ｔｅ系スパッタリングターゲット及びその製造方法並びに該スパッタリングターゲットを製造するために好適な焼結用粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a Sb-Te sputtering target which effectively prevents generation of particles, abnormal electric discharge, generation of nodules, occurrence of cracks or breakage, etc., in sputtering and of which the oxygen content is reduced; its production method; and a powder for sintering suitable for producing the sputtering target. - 特許庁

周期的に配置される磁場データの境界部分の段差から、フーリエ変換によって生じる高い周波数成分を減少させるために、磁場データに対してフーリエ変換を実行する前の段階で、図６に示すような磁場データの周囲に、段差が緩やかになるようなデータを補間して追加することにした。例文帳に追加

In order to reduce high frequency components generated by Fourier transform, from a step difference of a boundary part of periodically arranged magnetic field data, data wherein the step difference becomes gentle are interpolated and added to the periphery of the magnetic field data as shown in figure 6, in a step before the Fourier transform is executed to the magnetic field data. - 特許庁

改善された耐水性能を示し、処方物をつけた人の皮膚を横切る処方物の移動を減少させる物理的特性を有し、そして限定された滑り握り（ｓｌｉｐ ｇｒｉｐ）性能特性を提供する、紫外線の物理的および生化学的影響に対して皮膚を保護するための処方物を提供すること。例文帳に追加

To provide a formulation for protecting the skin from physical and biochemical effects of ultraviolet rays, expressing improved water-resisting performance, having physical properties of decreasing movement of the formulation across the skin of a person attached with the formulation and providing a limited slip grip performance property. - 特許庁

バッグの肩掛けベルトの中間部分に着脱が可能な、かつ縦方向に伸縮する緩衝体１を有する肩当パッドを装着することにより、歩行中における踵が着地後の、膝関節への重量負荷が最大になる時相を延長させて、膝部分に対する最大重量負荷を減少させる。例文帳に追加

Fitting of the shoulder pad having a buffer 1, which is longitudinally stretchable and attachable to and detachable from the intermediate part of a shoulder belt of a bag, prolongs a time phase of the maximum weight load on the knee joint due to landing of the walking heel to reduce the maximum weight load to the knee part. - 特許庁

本発明によれば、フレームメモリとしてDDR SDRAMを使用して、入力される映像データのビット数及びクロック周波数を調整することによって、一つのフレームメモリを使用して２フレームのデータを記憶することができ、これにより、フレームメモリが占める実装面積を減少させることができ、さらに原価も節減することができる。例文帳に追加

Thus one frame memory is used, to be able to store two frames of data by using the frame memory and a DDR SDRAM and adjusting the number of bits of inputted image data and a clock frequency, so that the mounting area, occupied by the frame memory and the cost price, can be reduced. - 特許庁

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置および排気浄化方法は、排気ガス中の微粒子を捕集するパティキュレートフィルタの温度が、劣化温度以上となる可能性がある場合には、燃焼室に供給される排気ガス（ＥＧＲガス）量を所定量以下とすると共に、燃焼室に供給される吸気量を減少させることを特徴とする。例文帳に追加

In this invented exhaust emission control device and exhaust emission control method for an internal combustion engine, the quantity of exhaust gas supplied to a combustion chamber (EGR gas) is kept at a predetermined quantity or less and the quantity of intake air supplied to the combustion chamber is reduced if there is possibility that the temperature of the particulate filter collecting particles in exhaust gas rises to a degrading temperature or higher. - 特許庁

このとき、前記オリフィス２４ａ，２５ａの開度を電動モータ２６で回転する弁板２７で変化させることで、拘束手段１８が発生する拘束力の大きさを無段階に制御し、これにより座屈部材１５の座屈剛性を増加あるいは減少させて衝突エネルギーの吸収特性を制御することができる。例文帳に追加

In the case, the size of the restraining force generated by the restraining means 18 is steplessly controlled by changing the opening degree of the orifices 24a, 25a with a valve plate 27 rotated by an electric motor 26, and absorption characteristics of a shock energy can be controlled by increasing or decreasing the buckling rigidity of the buckling member 15 thereby. - 特許庁

部品の種類や部品の数を減少させ、製造コストを低減することができ、また、筆記体の交換時、筆記体と操作体とを対応させる手間が不要となり、ユーザーが好みの筆記体を迅速且つ確実に交換することができ、しかも、廃棄物の増加を抑えることができる多芯筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-core writing implement capable of reducing the number of kinds of components and the number of the components, reducing manufacturing cost, dispensing with labor and a time for manufacturing a writing body correspond to an operation body, when replacing the writing body, performing quick and sure replacement with the writing body preferred by a user, and restraining waste from being increased. - 特許庁

紫外線蛍光灯３の直下の部分の光量を減少させる手段として、紫外線蛍光灯３の直下位置に該紫外線蛍光灯３と平行して、全体が透明なアクリル又はガラスからなり、上面をサンドブラストにより粗面４ａとなした所要幅の紫外線透過制限板４を配置する。例文帳に追加

As a means for reducing the light amount in the portion immediately below the ultraviolet fluorescent lamp 3, an ultraviolet transmission regulation plate 4 having a required width, entirely made of transparent acrylic or glass with a top face 4a roughened by sand blasting is disposed in parallel to the ultraviolet fluorescent lamp 3 immediately below the ultraviolet fluorescent lamp 3. - 特許庁

熔断処理されたヒューズと基準ヒューズとの抵抗値を比較して正確なヒューズオプション信号を生じることにより信頼性のある集積回路のヒューズオプション回路及び方法並びに、完全に熔断されないヒューズにより生じる電力消耗を減少させることができる集積回路のヒューズオプション回路及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide the reliable fuse option circuit/method of an integrated circuit, which can reduce power consumption due to a fuse which will not be fused completely, by comparing the resistance values of a fused fuse and a reference fuse and generating a precise fuse option signal. - 特許庁

チューブホルダーに混入したセラミックパウダーにより、酸化還元電位（ＯＲＰ）の値の減少化（活性水素を多量に発生させることができる）や遠赤外線作用及びマイナスイオン作用により、カキの細胞を活性化かせ、栄養分の吸収力を高め、よって成長性の高いカキを育てることができるチューブホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a tube holder for raising a rapidly growing oyster by activating oyster cell activity and enhancing ability for absorbing nutrients by reduction of oxidation-reduction potential (ORP) (that means to be able to generate a large amount of active hydrogen), action of infrared rays and action of negative ions owing to ceramic powder mixed in the tube holder. - 特許庁

本構成により、各ブロックに含まれる画素値に基づく限定的なダイナミックレンジの設定が可能であり、均一なブロックサイズを設定する従来の処理に比較して、各ブロックのダイナミックレンジを小さく設定でき、元の画素値と復号処理後の画素値との誤差を減少させることが可能となる。例文帳に追加

When this constitution is used, a limited dynamic range can be set based on pixel values contained in each block and the differences between original pixel values and decoded pixel values can be reduced by setting the dynamic range of each block to a narrow range as compared with the conventional processing by which equal block sizes are set. - 特許庁

半導体処理装置のシリコン部品を形成する際の切断中に付着した金属不純物を除去するため、溶液で前記シリコン板の少なくとも前記切断面を処理と熱処理を行い、シリコン部品がプラズマ雰囲気中で処理された際ウェハの金属汚染を減少させることを特徴とする。例文帳に追加

In order to remove metal impurities having adhered during cutting in forming this silicon part of a semiconductor processing apparatus, a treatment and a heat treatment are executed to at least a cut surface of a silicon plate with a solution, and the silicon part reduces metal contamination of a wafer when the silicon part is processed in a plasma atmosphere. - 特許庁

ガス分散板に堆積する反応生成物を重点的に除去することができるクリーニング手段を設け、所定枚数の成膜ごとに行っているガス分散板のウエットクリーニングの回数を減少させ、装置の稼働率を大幅に向上させることができる化学的気相成長装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical vapor deposition device provided with a clean ing means capable of importantly removing reaction products deposited on a gas dispersion board and capable of reducing the frequency of wet cleaning for the gas dispersion board executed per film formation of the prescribed number and remarkably improving the working ratio of the device. - 特許庁

駆動力伝達装置６は、メインカム３９の軸方向反対側から前記メインクラッチ３４を軸方向に押圧するピストン６２と、カム機構３６により発生する押圧力の増加に基づいてピストン６２がメインクラッチ３４へ付与する押圧力を減少させる連動部材６４とを備えた。例文帳に追加

The drive force transmitting device 6 is provided with a piston 62 for axially pressing a main clutch 34 from an opposite side in an axial direction of a main cam 39 and an interlocking member 64 for reducing a pressing force which the piston 62 applies to the main clutch 34 based on increase of a pressing force generated by a cam mechanism 36. - 特許庁

鉛フリーはんだ使用時の、回路基板とはんだバンプ接続部品における、はんだバンプとはんだペースの融合不良を、クランク機構やバイブレーションモータなど、基板を上下方向に正弦波振動させて慣性力を得る方法を使用する場合よりも減少させ、接続の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance connection reliability by reducing poor fusion of a solder bump and a solder base in a circuit board and a solder connection component using lead-free solder, when compared with a case where a method of obtaining inertial force by vibrating the board vertically or sinusoidally with a crank mechanism or a vibration motor is used. - 特許庁

金属を埋め込む必要のある部分の深さ、および、配線幅が大きく異なっていても、大幅なディッシングによる膜厚の減少を防止して平坦な研磨面を与えることで、保護膜の厚みを小さくしても耐久性の劣化を招かずに印字速度を向上させることが可能となる熱インクジェット記録ヘッドの簡便な製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a simple method for manufacturing a thermal inkjet recording head which can improve a printing speed without causing a degradation of durability, even if making a protective film thickness less by preventing the film thickness from reducing due to a large dishing and giving a flat polished face even if the depth of the part needing the embedding of a metal and the wiring width are largely different. - 特許庁

酸素を本質上含まない加熱したキャリヤガス中にＴｉＣｌ_4 を注入し、その加熱したキャリヤガス及びＴｉＣｌ_4 に水蒸気、酸素の源及び曇り減少的用量の弗素含有化合物を含有する反応性ガス流れを混合し、この混合物を熱いガラス表面と接触させてその熱いガラス表面に弗素変性ＴｉＯ_2 フィルムを付着させることを構成要件とする。例文帳に追加

TiCl4 is injected into a heated carrier gas not substantially contg. oxygen, the heated carrier gas and TiCl4 are mixed with a reactive gaseous stream contg. steam, a source of oxygen and a fluorine-contg. compd. of the amount enough to reduce cludiness and the mixture is brought into contact with a hot glass surface to deposit the objective fluorine modified TiO2 film on the hot glass surface. - 特許庁

中間加工粗材を成形する種類を減少させることで途中工程における在庫量を削減し、製造過程における作業効率の向上、及び省スペース化を図ることができ、また、ギヤ部について高硬度で高価な素材を使用した場合でもコストの増加を抑制し、さらに、軽量化を実現できる、ドライブピニオンシャフト、及び、ドライブピニオンシャフトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drive pinion shaft that can reduce inventory in process by reducing the number of kinds in forming intermediately-processed materials, improve work efficiency in a manufacturing process, save space, and suppress a cost increase even when an expensive material of high hardness is used for a gear part, and furthermore realize weight reduction, and to provide a manufacturing method of the drive pinion shaft. - 特許庁

一般的な４−トランジスタＣＭＯＳイメージセンサにおいてトランスファートランジスタの構造と駆動方式を変更して、トランスファートランジスタのディップデプレション動作と多重リセット方法を通じて、イメージラグを減少させ、フォトダイオードのウェルキャパシティを増加させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce image lag and increase well capacity of a photodiode by changing the structure and driving method of a transfer transistor of a typical 4-transistor CMOS image sensor and employing a deep depletion operation and a multiple reset operation of the transfer transistor. - 特許庁

この発明は、原子炉の定期点検時に作業員の被曝線量を減少させる目的で水張りをする場合において、原子炉圧力容器のフランジ部に穿設されたねじ孔に水が浸入するのを防止するために、水張りを行う前に前記ねじ孔を密閉する密閉装置及びそれをねじ孔に取付け、取外しする着脱工具に関する。例文帳に追加

This invention concerns the placement and removal of the sealing device for screw-holes of the nuclear reactor vessel while inspecting the reactor in order to reduce the exposure to radiation. The water is introduced into the reactor for the purpose, but because the presence of water in the screw-holes is undesirable, they must be sealed off. The invention concerns the sealing device and a tool to apply it prior to inspection or after the inspection is completed.  - 特許庁

これらの化合物は、アルツハイマー病の治療において、メマプシン２β−セクレターゼ活性を阻害する方法で、β−アミロイド前駆体タンパク質のβ−セクレターゼ部位の加水分解の阻害にて、ならびにインビトロサンプルおよび哺乳動物にて、β−アミロイドタンパク質を減少させるのに使用される。例文帳に追加

The compounds are employed in methods to inhibit memapsin 2 β-secretase activity, in the treatment of Alzheimer's disease, in the inhibition of hydrolysis of a β-secretase moiety of a β-amyloid precursor protein and to decrease β-amyloid protein in invitro samples and mammals. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルを溶融重合法により製造するにあたり、ポリカーボネート樹脂の分子量を減少させること無く、かつ押出機で容易にポリカーボネート末端のヒドロキシ基を有効に封止する封止剤により封止された芳香族ポリカーボネートを提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polycarbonate having a hydroxy group blocked by a blocking agent easily and effectively blocking the hydroxy group at the terminal of the polycarbonate by an extruder without reducing the molecular weight of the polycarbonate resin when producing the polycarbonate by a melt-polymerization of an aromatic dihydroxy compound and a diester of carbonic acid. - 特許庁

符号分割アダプティブ・アレイ・アンテアにおいて、分離すべき信号各々に対して重み付け加算する操作を、隣接アンテナ・エレメント間の限られた数の信号線のみを用いて行うとともに、各アンテナエレメントで重み値計算を行い、重み付けのための信号線数を著しく減少させること。例文帳に追加

To provide a code division adaptive array antenna that uses only a limited number of signal lines between adjacent antenna elements to apply weight sum to each of signals to be separated and calculates the weight value of each antenna element so as to reduce the number of the signal lines for the weighting. - 特許庁

ループ型液相重合槽から流動床型気相重合槽へ移送する際に、ポリマーに同伴する未反応モノマーを分離回収し、下流に配置されている気相重合槽で余剰になる未反応モノマーを減少させることができるポリオレフィンを連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous production process of a polyolefin capable of separation and recovery of an unreacted monomer accompanying with the polymer during transfer from a loop type liquid phase polymerization tank to a fluid bed type vapor phase polymerization tank and capable of reduction of the unreacted excess monomer in the vapor phase polymerization tank placed at the downstream. - 特許庁

さらに、被験体における眼病用手順に関連する組織損傷を減少させるための方法であって、アンチセンス化合物を、該被験体の眼または眼に関連する細胞中のコネキシンタンパク質の発現を阻害するのに十分な量で、該手順と組み合わせて該被験体の眼に投与する工程を包含する方法を提供する。例文帳に追加

A method for reducing tissue damage is associated with an ophthalmic procedure in a subject, comprising administering an antisense compound to the eye of the subject in conjunction with the procedure in an amount sufficient to modulate the expression of a connexin protein in the eye or in cells associated with the eye of the subject. - 特許庁

本発明は、ドライバー集積回路チップの電源連結構造に関し、より詳細には、ドライバー集積回路チップ内部のルーティングパターンをＬＯＧと並列で配置して、チップの両端に配置された電源を連結することで配線を簡素化してライン抵抗を減少させることができるドライバー集積回路チップの電源連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a power source connection structure of a driver integrated circuit chip capable of reducing line resistance by arranging a routing pattern inside a driver integrated circuit chip parallel to LOG and connecting power sources arranged at both ends of the chip together, for a simplified wiring. - 特許庁

本発明は、有効量のアシネトバクター・バウマニ・ファージを医療機関又は医療に関連する研究機関に施用することで、当該医療機関又は医療に関連する研究機関内におけるアシネトバクター・バウマニの菌量を減少させることを含む、医療機関または医療に関連する研究機関に適用される生体外殺菌方法をも提供する。例文帳に追加

The present invention also provides a method for in-vitro sterilization to be applied to the medical institutions or medical-related research institutions including reduction of bacterial mass of Acinetobacter baumannii in medical institutions or medical-related research institutions by applying an effective amount of Acinetobacter baumannii phage to the medical institutions or medical-related research institutions. - 特許庁

ハロゲン元素を含むセメント原料および／または燃料の一部を取り出して焼成することによりエーライトの生成を促進させ、かつ高温の焼成工程に投入する際の熱損失を防いでセメントクリンカの焼成熱量を減少させるセメントクリンカの製造装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing cement clinker where the forming of alite is accelerated by taking out and firing a part of a cement raw material containing a halogen element and/or a fuel and where the firing calorie of the cement clinker is reduced by preventing heat loss at the time of charging to a high temperature firing step. - 特許庁