「静電気帯電」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

転写材の転写層の反対面側に帯電防止性能とブロッキング防止能を併せ持ち、転写材の性能を向上させるとともに転写材作成時や転写工程時の静電気に伴うトラブルを軽減することのできる転写材用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film for a transfer material having an antistatic capacity and a blocking preventing capacity to the surface opposite to the transfer layer of the transfer material and capable of not only enhancing the capacity of the transfer material but also reducing trouble accompanying static electricity at the time of production of the transfer material or at the time of a transfer process. - 特許庁

着色剤３１０と，着色剤の静電気的性質を制御する帯電制御剤３２０，および着色剤と帯電制御剤を分散および結合させるオルガノゾル３３０を含み，着色剤はオルガノゾルとの結合性を向上させるために熱可塑性樹脂３４０でコーティングされることを特徴とする液体インク組成物を提供する。例文帳に追加

This liquid ink composition contains a colorant 310, an electrostatic controlling agent 320 for controlling electrostatic properties of the colorant and an organosol 330 for dispersing and binding the colorant and the electrostatic controlling agent, wherein the colorant is coated with a thermoplastic resin 340 so as to be improved in binding properties to the organosol. - 特許庁

半導体基板を収納した又は収納しない半導体基板収納用密閉容器を取り扱う工程において、該密閉容器の材料の帯電列順位に近い帯電列順位を有する材料によって少なくとも掌部分を形成したクリーン手袋を用い、静電気の発生を抑えた状態で該密閉容器を取り扱うようにした。例文帳に追加

In the process of handling an airtight container for housing semiconductor substrates, irrespective of it actually houses semiconductor substrates, the airtight container is handled by wearing a pair of clean gloves, with at least their palm sections formed of a material having a position in the triboelectric series close to that of the material constituting the airtight container, under a condition with suppressed generation of static charges. - 特許庁

本発明の目的は、書込電極を潜像坦持体に接触させて帯電させる方式の画像形成装置にあって、摩擦帯電等の不安定な静電気付与を防止でき、書込電圧に応じた静電潜像を潜像坦持体に安定して付与でき、解像性に優れた画像形成装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide an image forming device by which the instable impartation of static electricity such as frictional electrification is prevented and an electrostatic latent image in accordance with write-in voltage is stably imparted to a latent image carrier and whose resolution is high in the image forming device of a system by which electrification is performed by bringing a write-in electrode into contact with the latent image carrier. - 特許庁

金属板の少なくとも片面上に塗膜を形成させたＰＣＭにおいて、このＰＣＭを所定の２つの方法のいずれかで室温または７０℃にて剥離帯電させたときに発生する帯電電圧の値が、それぞれ０．１５ｋＶ未満または０．２５ｋＶ未満であることにより、各温度での静電気による障害の発生を抑制する。例文帳に追加

The PCM having the coated film formed at least on one surface of a metallic sheet suppresses the occurrence of the damage by the static electricity at each temperature because the values of electrification voltage generated when electrified by stripping at the room temperature or 70°C and measured by prescribed two methods are <0.15 kV or <0.25 kV respectively. - 特許庁

本発明は、人体又は人が着用している衣類に発生し帯電した静電気が、携帯電話端末等の電子機器に放電されることによって、電子機器内部の電気回路が誤動作したり、電子部品が破壊されたりする問題を解決した操作入力部を備える電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with an operation input part free from the problem that an electric circuit in an electronic apparatus operates incorrectly and electronic parts are broken due to discharge generated between a human body or clothes worn by a person and an electronic apparatus such as a cellular phone terminal. - 特許庁

磁気ディスクの製造方法は、磁気ディスク用ガラス基板を梱包している梱包袋２１０の周囲から、静電気を帯電する帯電装置４１０によって、空気中に浮遊している塵埃４００を吸着させて除去し、除去を行いつつ、磁気ディスク用ガラス基板を梱包している梱包袋２１０を開梱する。例文帳に追加

In a magnetic disk manufacturing method, dust 400 floating in the air is attracted and removed by a charging device 410 for producing static electricity from the periphery of a wrapping bag 210 with the magnetic disk glass substrate wrapped therein, and the wrapping bag 210 with the magnetic disk glass substrate wrapped therein is unwrapped while removing the dust. - 特許庁

光ファイバテープ心線は、光ファイバ素線を複数本並列にしたものに紫外線硬化型樹脂を被覆し、硬化させることによって製造しているが、心線を構成する光ファイバ素線に静電気帯電量が２Ｋｖ以上の素線を用いてテープ心線を製造すると、上記２Ｋｖ以上の静電気によって素線同士が反発し、上記樹脂の硬化が終了する前に光ファイバ素線の配列が乱れ、伝送特性が劣化することがあるので、このような配列の乱れを回避できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coated optical fiber tape by which the arrangement of optical fibers is not disturbed even when the fibers are electrostatically charged to ≥2 kV in the stage of applying a resin (near the die for the application of the resin). - 特許庁

本発明は、圧電基板上に静電気防止用保護膜を形成することで、圧電基板に生じる帯電を防止することができ、デバイス電極ラインの破断や電極間のショートの原因となる静電破壊的現象を防止することができ、埃などによる微粒状汚染を防止することができる弾性表面波装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device which can prevent charging occurred in a piezoelectric substrate, can prevent an electrostatic destruction phenomenon being the cause of the breaking of a device electrode line and shorting between electrodes and can prevent particulate contamination due to dust by forming a protection film for static electricity on the piezoelectric substrate. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステル重合体と、帯電防止剤としてのカリウムビス（フルオロスルホニル）イミドとを、所定割合にて含有させることで、被着体からフィルムを剥離させた場合であっても、静電気の発生を効果的に抑制できる一方で、耐久環境下における耐久性に優れた粘着剤組成物、粘着剤及び光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive composition, a pressure sensitive adhesive, and an optical film, which are excellent in durability under a durability environment, while generation of static electricity can effectively be inhibited even if the film is exfoliated from an adherent, by containing a (meth)acrylic ester polymer and potassium bis(fluorosulfonyl)imide as an antistatic agent at predetermined rates. - 特許庁

斜めに配置され地面６に対して電気的に絶縁された篩２と、該篩２の上部に搬送物を供給する投入シュート８と、上記篩２を加振する加振器１４とを備えた振動篩の付着防止装置であって、上記篩２に、当該篩２に帯電した静電気を除去するための電気回路２９を接続したもの。例文帳に追加

In this adhesion prevention device for a vibration sieve provided with the sieve 2 electrically insulated with respect to obliquely arranged ground 6, a throwing in chute 8 for supplying a package to the upper part of the sieve 2, and a vibration exciter 14 for applying vibrations to the sieve 2, an electric circuit 29 for eliminating static electricity charged on the sieve 2 is connected to the sieve 2. - 特許庁

記録ディスク６のリムーバブルディスク装置１０への挿入動作の途中状態においては、静電ブラシ５がスピンドルモータシャフト１及び筐体４に接触し、記録ディスク６に帯電している静電気をスピンドルモータシャフト１及び静電ブラシ５を介して筐体４に放出させる。例文帳に追加

In the state during the course of the insertion operation of the recording disk 6 to the removable disk device 10, the electrostatic brush 5 comes into contact with the spindle motor shaft 1 and the casing 4 and releases the static electricity on the recording disk 6 to the casing 4 through the spindle motor shaft 1 and the electrostatic brush 5. - 特許庁

この半導電性層５により、ベース絶縁層３やカバー絶縁層６に帯電する静電気を除去できながら、ベース絶縁層３の表面に形成される半導電性層５と導体層８の表面に形成される半導電性層５との導通を遮断する切り目１０により、配線１１間におけるイオンマイグレーションを阻止できる。例文帳に追加

Ion migration between wirings 11 is blocked by the cut 10 for interrupting conduction of the semiconductive layer 5 formed on the surface of the base insulating layer 3 and the semiconductive layer 5 formed on the surface of the conductor layer 8 while eliminating the static electricity charged in the base insulating layer 3 an a cover insulating layer 6 by the semiconductive layer 5. - 特許庁

ヒートシンクに帯電する静電気を駆動回路のグラウンドへ逃がすための、該グラウンドとヒートシンクとを電気的に導通させる電気導通部品を不要とすることにより、従来品と比べて設計工数，部品点数，組立工数を削減することができる送風機用のブラシレスモータを提供する。例文帳に追加

To provide a brushless motor for a blower that can reduce the number of design steps, number of components and the number of assembling steps by making unnecessary an electrical continuity component for electrically connecting the heat sink with the ground to remove electrostatic electricity charged to the heat sink to the ground of a drive circuit. - 特許庁

このように、熱圧着ゴムロール４に導電性を持たせることで、従来ベースフィルム３を剥がした時に発生し帯電した静電気が導電性のロール表面に接触することで、樹脂層２がアレイ基板１に転写される前に除電されるため、アレイ基板１の静電破壊の防止、気泡混入の防止効果がある。例文帳に追加

The electrostatic destruction and bubble mixing of the array substrate 1 are effectively prevented since the resin layer 2 is statically removed before the resin layer 2 is transferred to the array substrate 1 by incorporating conductivity in the thermo-compression rubber roll 4 in such a way and bringing the static electricity hitherto generated and applied to the resin layer 2 when the base film 3 is peeled into contact with the conductive roll surface. - 特許庁

フェースパネルとファンネルとを溶着した封着済バルブ内に残存するダストや異物等の塵埃をバルブに衝撃や振動を与え、この塵埃をバルブ内に挿入されたエアーノズルから噴射されるドライエアーとともにバルブ外に排出するに際し、静電気の帯電によってバルブ内表面に付着した塵埃まで排出することができる陰極線管の脱塵処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust removing method for a cathode-ray tube capable of discharging dust attached on the inside surface of a bulb by the charge of static electricity when dust and foreign matter remaining inside a sealed bulb formed by welding a face panel and a funnel is detached by applying shock or vibration, then discharged together with dry air jetted from an air nozzle inserted into the bulb. - 特許庁

塗料噴霧部から帯電状態で噴出した塗料粒子のうち空気流の影響や静電気的な影響でノズル部の方に戻される塗料粒子はあるにしても、ノズル部に対して塗料粒子が付着し難くなり、ノズル部への塗料粒子の付着料を効果的に低減することができる静電塗装機を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic coating machine which allows coating material particles to hardly attach to a nozzle part and can effectively reduce the amount of attachment of the coating material particles to the nozzle part even when the coating material particles among the coating material particles jetted in a charged state from a coating material spray part are returned to the nozzle part because of the effect of air stream or the electrostatic effect. - 特許庁

サーマルヘッドによる穿孔性を損なうことなく、優れた画質や、裏移りの少ないという特徴を失わず、しかもマスターの印刷機内での静電気によるジャムやドラム上でのシワの発生がなく、優れた帯電防止効果を有する感熱孔版印刷用マスター及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a master for thermal stencil printing having outstanding antistatic effectiveness by neither spoiling perforable property by a thermal head, nor losing outstanding quality of image, nor losing the feature of little offset nor generating wrinkles on a drum or a jam by static electricity within the printer of the master and to provide a method of manufacturing it. - 特許庁

真空吸着ノズルとフランジの受け部とを強固に接着できるとともに、真空吸着ノズルが帯電しても、真空吸着する電子部品を吹き飛ばしたり、真空吸着ノズルから静電気が急速に放電して周囲の部品が放電破壊したりするのを防止できる真空吸着ノズル組み立て体を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum suction nozzle assembly, a receptacle of a flange and a vacuum suction nozzle of which can be bonded together, and which can prevent that the charged vacuum suction nozzle blows away an electronic component to be vacuum-adsorbed and static electricity is rapidly discharged from the vacuum suction nozzle, to cause discharge breakdown of ambient components. - 特許庁

保護すべき被着体が液晶モジュールの表示部表面等に使用されるプラスチックフィルム等のような電気絶縁性被着体である場合にも、電気絶縁性被着体から表面保護フィルム剥離する際に剥離帯電（静電気発生）に伴うトラブルなく剥離することができる表面保護フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface protective film releasable without causing troubles accompanying releasing electrification (generation of static electricity) when being released from an electrical insulating adherend even when the adherend to be protected is the electrical insulating adherend such as a plastic film to be used on the surface of a display part of a liquid crystal module and the like. - 特許庁

写真フィルムに現像と乾燥などの処理等を施す処理部と、処理部から供給される乾燥された写真フィルムを一時的に格納する空間を有する写真フィルム処理装置において、所定の処理を終えて、高レベルの静電気を帯電した状態で処理部から格納空間に供給された写真フィルムが、一時格納空間を構成する側壁内面等に付着し難い写真フィルム処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic film processing device where a photographic film supplied in a state statically charged at a high level from a processing part to a container space after a prescribed processing is hardly stuck temporarily to the side wall inside surface or the like of the container space. - 特許庁

基板を静電気力により吸着する静電吸着ステージを備えたプラズマ処理装置において、前記基板の裏面に帯電させるための第１のプラズマ放電と、前記基板の表面をプラズマ処理するための第２のプラズマ放電とに分割してプラズマを発生させる制御手段を具備する構成とした。例文帳に追加

This plasma treating device equipped with an electrostatic stage for attracting a substrate by electrostatic power is provided with a control means for dividing the plasma discharge into a first plasma discharge for charging the back face of the substrate, and a second plasma discharge for plasma-treating the surface of the substrate to generate a plasma. - 特許庁

緩衝部材５はハードディスク装置２と格納部１ａに対し導電接続層７が接触しているため、ハードディスク装置２に帯電する静電気や電磁波ノイズを導電接続層７を通して格納部１ａ又は格納部１ａと導通するノートＰＣ１の筐体へ逃がすことができる。例文帳に追加

In the buffer member 5, a conductive connection layer 7 comes in contact with a hard disk drive 2 and the storing section 1a, accordingly the static electricity charged in the hard disk drive 2 and electromagnetic wave noise can be discharged to the storing section 1a or a chassis of a notebook PC1 that conducts a current to the storing section 1a, through conductive connection layer 7. - 特許庁

エアをシートに吹き付け静電気を発生させることになり、場合によっては異物を除去はできてもシートを帯電させてしまい、後工程でまた異物を引き寄せてしまうことになり問題であるし、設備も大きく、所要電力も大きく、省エネ時代にマッチするものではないので、クーロン力を利用したコンパクトで省エネの装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and energy-saving apparatus using a coulomb force, wherein the apparatus requires conventionally a large installation and a high power, nonmatching to an energy-saving time as the apparatus generates a static electricity by spraying air on a seat and causes the seat to be charged even if a foreign substance can be removed according to circumstances, resulting in attracting the foreign substance in a following step. - 特許庁

少なくとも一方が透明または半透明の一対の対向電極間に有機材料１０２を含む発光層を有する有機エレクトロルミネッセンスパネルの製造方法であって、静電気力によって所望のパターンの潜像を形成し、有機材料１０２の微粒子と絶縁性微粒子１０１とが混合された粉体を帯電させて接触して、所望の画像パターンを形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the organic electroluminescent panel having a luminescent layer containing an organic material 102 between a pair of counter electrodes at least either one of which is transparent or translucent, a latent image having a desired pattern is formed by electrostatic force, and powder obtained by mixing the particulate of an organic material 102 and an insulating particulate 101 is brought into contact with it by making the powder charged to form a desired image pattern. - 特許庁

誰でもが格別に大がかりな工事なくして自在にコンセントの位置を変動することができ、これによって無理な状態でのコンセントの使用、それに伴う出火や静電気の帯電等を未然に防止することができ、そのコンセントの状態も露出タイプや隠蔽タイプ等自在とでき、化粧カバ−を用いることで室内インテリアとしても雅趣あるものとすることができるコンセントの設置構造とする。例文帳に追加

To provide a power outlet installation structure, which can change positions of outlets freely, avoid unreasonable usage of the outlets by the position change, prevent beforehand fires, electrostatic charge accumulation, etc., caused by the unreasonable usage, freely select the types of the outlets such as a concealed type, an exposed type, etc., and apply facial covers to the outlets to give the outlets attractive appearances as interiors. - 特許庁

カバー材及びカバー付クッション材に、静電気に帯電しにくい高分子化合物、並びに希有元素類を含む鉱物、及びトルマリン若しくは遠赤外線セラミックの何れかを含む樹脂組成物を塗布固着し、マイナスイオン放出と同時放射する遠赤外線の利用、並びに光触媒機能材料を添加混合し、さらに抗菌、脱臭機能を増加させた構成とする。例文帳に追加

The invention relates to the cover material and cushion material with cover, wherein the material is coated with a resin composition comprising a polymeric compound not susceptible to be charged and ingredients selected from minerals containing rare elements, tourmaline or far-infrared ceramic, wherein the cover material has the constitution utilizing emission of negative ion and far-infrared rays emitted at the same time, and improved antibacterial and deodorizing effects by a photocatalytic material. - 特許庁

半導体ウェハーの製造工程時に発生する静電気を速やかに除去し、工程中で使用される超純水による粘着テープの帯電を防止し、周囲のゴミ、塵や切削粉を吸着することによる環境汚染や、導電性物質によるウェハー汚染および電気回路の破壊等の問題を起こさない半導体製造用粘着テープを提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive tape for producing a semiconductor, by quickly removing static electricity generated in a process for producing a semiconductor wafer, preventing electrification of an adhesive tape by extrapure water used in the process, not causing problems such as an environmental pollution resulting from adsorption of circumambient dirt, dust, cut powder, etc., wafer stain by electroconductive substances, destruction of electric circuit, etc. - 特許庁

この磁場改良装置を設置した建築物によれば、屋内に配置される敷炭２の誘電作用により建築物の屋内や屋内に居る人の体に帯電した静電気が誘導され、アース線３を介して放電装置１から屋外へ放電されることにより、建築物の屋内や人体の電位が等電位化される。例文帳に追加

The building installed the magnetic field improving device equalize the potential of the interiors or human bodies in the building because a static electricity built up in the interiors or the human bodies present in the building caused by the dielectric action of the charcoal bed 2 placed indoors is induced and discharged outdoors from the discharge device 1 through the ground wire 3. - 特許庁

カード裁断装置３０の裁断部１１における上部切断刃２０を覆うカバー２２内にイオナイザー装置２５で発生させたイオン化した空気をパイプ吹き出し口２３から吹き出し、一対の切断刃２０，２１及び同切断刃にて切断されるカード用紙に静電気が帯電するのを防止する。例文帳に追加

In the cutting section 11 of the card cutting apparatus 30, the electrostatic charge to a pair of the cutting blades 20, 21 and the card sheet to be cut by means of the cutting blades is prevented by blowing the ionized air generated in an ionizer apparatus 25 into a cover 22 for covering the upper cutting blade 20 from a pipe blow-out port 23. - 特許庁

ポリオレフィン発泡体の表面の少なくとも1部に、静電気に帯電しにくい高分子化合物、並びに希有元素類を含む鉱物、及び少なくともトルマリン若しくは遠赤外線放射セラミックスのいずれか一方を含有し、マイナスイオンを放出すると同時に遠赤外線を放射する樹脂組成物の層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This polyolefin foam comprises a resin composition layer, on at least one part of a surface thereof, that contains a polymeric compound hard to be charged with static electricity, a mineral containing a rate element and at least one of either tormarine or far-infrared radiating ceramic, and discharges the minus ion and at the same time radiates far-infrared. - 特許庁

スリーブローラの使用時の静電気の帯電を防止し、繰り返しゴム材料の巻き換えを可能にし、かつスリーブとマンドレルとの間に強固な把持力を発生させることによってスリーブとマンドレルのずれ、変位を、両者の構造を複雑にすることなく、最小限に抑制できる、スリーブローラを提供する。例文帳に追加

To provide a sleeve roller which prevents electrostatic charge when using the sleeve roller, allows repeated rewinding of a rubber material and inhibits to the minimum declination and displacement of a sleeve and a mandrel without complicating structures of both the sleeve and the mandrel by generating a strong holding power between the sleeve and the mandrel. - 特許庁

本発明の目的は、ディスプレイ面への密着力を高め、また、ディスプレイ面に静電気による、塵埃付着を避けるための十分な帯電防止性能を持ち、同時に添加色素の分散ムラ、厚みムラによる色ムラがなく、画像の明晰性を高める光学フィルター用積層プラスチックフィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminated plastic film for an optical filter which heightens adhesive force to a display face, has sufficient antistatic performance for avoiding dust sticking on the display face by static electricity, has no color irregularity due to dispersion unevenness and thickness unevenness of an added dyestuff and heightens clearness of an image. - 特許庁

アクリロニトリル系重合体を溶剤に溶解して紡出させる溶液紡糸により賦形されたアクリル繊維束を、走行させつつ乾燥する乾燥工程を含み、前記乾燥工程で、前記アクリル繊維束に帯電した静電気を除電することを特徴とする炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the carbon fiber precursor acrylic fiber bundle includes a drying step of drying the acrylic fiber bundle shaped by solution spinning for dissolving an acrylonitrile-based polymer in a solvent, and carrying out spinning while running the fiber bundle, wherein the static electricity of the acrylic fiber bundle charged therewith is eliminated in the drying step. - 特許庁

ベットボタン１３１の周囲に、通電性を有する下部装飾部７０１の垂直方向張出部７０７を円環状に設け、遊技者がベット操作を行うと同時に垂直方向張出部７０７に触れるように配置して、遊技者に帯電している静電気が筐体外部に放電するように構成する。例文帳に追加

In the game machine, a vertically swelling part 707 of a lower part decoration part 701 with electrical conductivity is disposed in a ring shape around a bet button 131, and is arranged so as to be touched by a player who performs bet operation, to discharge static electricity charged on the player to the outside of a casing. - 特許庁

薄型表示装置など電子機器の筐体に配設された放熱孔を経由し静電気帯電した人体やその他の物品から該電子機器内部の配線部材に放電し、該配線部材に接続された半導体部品の絶縁破壊不良が発生することを防止するための該配線部材の通過位置規制手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for restricting the positions through which a wiring member passes that is designed to prevent a wiring member within electronic equipment from being electrically discharged by an electrostatically charged human body, or object via heat dissipation holes disposed in a housing of the electronic equipment such as a thin display device to cause semiconductor components connected to the wiring member to be defective due to electric breakdown. - 特許庁

アースキー４０は、自動車１２のボディー１２ａに設けられたキー挿入部４２に挿入されることでボディー１２ａに帯電された静電気を除去すると共に、燃料供給口４４が収納された収納部４６の蓋部材４８のロックを解除してガス充填カップリング３０の結合を可能にする。例文帳に追加

A grounding key 40 eliminates the static electricity charged on the body 12a by being inserted into a key inserting part 42 provided on the body 12a of the automobile 12 and releases locking of a lid member 48 of a storing part 46 in which a fuel feeding opening 44 is stored to make connection of a gas filling coupling 30 possible. - 特許庁

燃料と燃料の流路あるいは燃料チューブとの間で静電気を発生させて燃料に帯電させ、更にその後磁界の影響を動磁界として与えて処理を一体的に行うことにより装置の小型軽量化を計るとともに、燃料噴霧や噴射時の燃料の微粒子化と拡散性を向上させることによる。例文帳に追加

A process is integrally performed by generating static electricity between fuel and a flow passage of fuel or a fuel tube to electrify the fuel, then, by applying the effect of a magnetic field as a dynamic magnetic field so as to reduce the size and weight of a device and to improve atomization and diffusibility of the fuel at the time of fuel spray or injection. - 特許庁

これにより、金属製の綜絖を用いた場合におこる糸切れがなく、帯電防止剤を含むことにより静電気が溜まるという問題を解消すると共に、剛性及び耐衝撃性に優れ、薄肉形状への射出成形が可能であるため綜絖の軽量化が図られ、低騒音・省エネの効果を有する。例文帳に追加

The resin composition solves the problems of the yarn breakage in contrast with a metallic heddle and the accumulation of static charge by the use of an antistatic agent and, furthermore, the composition has excellent rigidity and impact resistance, reduces the weight of the heddle by injection molding to form a thin-walled article and has the low noise generation and energy saving effects. - 特許庁

導電性長繊維と、導電性短繊維あるいは導電性充填材を併用した、安定した導電性と同時に機械的強度に優れ、電磁波シールド性に優れ、電気・電子分野に好適な、埃等の付着や汚染が少なく、かつ帯電した静電気による誤作動を防止した熱可塑性樹脂の成形品を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoplastic resin molding which uses conductive long fibers and conductive short fibers or a conductive filler, has stable conductivity and high mechanical strength, is excellent in electromagnetic wave shielding properties and suitable for applications in electric and electronic fields, suppresses the adhesion of dust etc., and contamination, and prevents an incorrect operation caused by charged static electricity. - 特許庁

インナー・ドアー・レバー２を握って自動車から降りる事により、インナー・ドアー・レバー２に接着されている、片面接着アルミ（又は銅）テープ３からドアー本体金属部分５に接着されている片面接着アルミ（又は銅）テープ３を通して、発生しようとする静電気を逃がすので人体へ帯電しない。例文帳に追加

Static electricity which is going to be generated thereby escapes from a single coated adhesive aluminum (or copper) tape 3 bonded to the inner door lever 2 through a single coated adhesive aluminum (or copper) tape 3 bonded to a door body metal part 5, so that there is no electrostatic charge to the human body. - 特許庁

ドローダウンやフィルム層と発泡層の部分的剥離等の問題がなく、帯電防止性の良好なポリプロピレン系樹脂積層発泡シートを提供し、又該シートを熱成形して、輸送中の衝撃から内容物の保護、及び静電気のトラブルを抑制した、電子部品の包装体に適した提供する。例文帳に追加

To provide a laminated foamed sheet of polypropylene resin which is free of problems such as drawdown and partial peeling of a film layer from a foamed layer and excellent in antistatic properties, and to provide a molded vessel which protects the contents from an impact in transport, reduces troubles of static electricity and is suitable for a package of an electronic component, by hot-molding the sheet. - 特許庁

ダミーチップ１１は、所定の寸法Ｌ、Ｗおよびｄを有する矩形状の絶縁基板１２の上面全体および裏面全体に導体層１３を形成してテーピング包装したものであり、導体層の存在によりセラミック基板が露出するということはなく、これにより静電気が帯電するということがなくなって、ダミーチップの供給がスムーズに行われ効率よく生産することができる。例文帳に追加

The dummy chip 11 is packaged by taping with a conductor layer 13, formed on the entire upper and back surfaces of a rectangular insulating substrate 12, having predetermined dimensions L, W and d, and the ceramic substrate will not be exposed due to the existence of the conductor layer and thereby eliminating static electricity from charging; and the dummy chip can be supplied smoothly and produced efficiently. - 特許庁

帯電されるインクを収容するチャンバ１３０と、チャンバ１３０に圧力を供給するアクチュエータ（１６０）と、チャンバ１３０からインクの供給を受けてインクチップ１８０を形成するノズル１４０と、静電気力を用いてインクチップ１８０の少なくとも一部を分離するように電場を形成する静電部１７０とを備える。例文帳に追加

This ink jetting device comprises a chamber 130 for storing ink to be charged, an actuator (160) for supplying a pressure to the chamber 130, a nozzle 140 for forming an ink chip 180 by receiving the ink from the chamber 130, and an electrostatic section 170 for forming an electric field so as to separate at least a part of the ink chip 180 by using an electrostatic force. - 特許庁

電子写真感光体を高速で回転させ、静電気帯電工程と光放電工程を含むサイクルを繰り返して感光体の劣化を加速させる試験装置において、電流計６、表面電位計７などで、感光体の通過電流と表面電位を計測し、表面電位を一定条件に保つように制御する。例文帳に追加

In this test device for accelerating the deterioration of the electrophotographic photoreceptor by rotating the photoreceptor at high speed and repeating a cycle including an electrostatically electrifying stage and a light discharge stage, the passing current and the surface potential of the photoreceptor are measured by an ammeter 6 and an electrometer for surface potential 7 so as to control to keep the surface potential on a fixed condition. - 特許庁