「高端」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

５ポジションの自動変速機にマニュアルプレート１を適用する場合には、チェック部材１１の先端がパーキングレンジ切欠き３０〜ローレンジ１切欠き３４に陥入するように、マニュアルプレート１の回動範囲を規制するケース側ドライブレンジ方向ストッパ部１５の高さ位置を設定する。例文帳に追加

In the case of applying the manual plate 1 to a 5-position automatic transmission, the height position of a case side drive range direction stopper part 15 for regulating the turning range of the manual plate 1 is set so that the tip of a chuck member 11 fits into a parking range cutout 30 to a low range 1 cutout 34. - 特許庁

基本グラフを複製すること、置換されたグラフ作成するために該基本グラフの複製における同一型の辺の端点を置換すること、及び置換されたグラフ中の系統的入力ノードとそれ等に連結される辺を切り取ること、を具備する、高レート・プロトグラフから低レート・プロトグラフ生成するための方法及び装置。例文帳に追加

There are provided a method and apparatus to generate low rate protograph from a high rate protograph comprising copying a base graph; permuting end points of edges of a same type in copies of the base graph to produce a permuted graph; and pruning systematic input nodes in the permuted graph and the edges connected to them. - 特許庁

具体的には高電圧パルスを印加することで、その接合界面における微小空間に部分（ボイド）放電を生起し、この部分放電を端緒として上記接合界面だけを瞬間的に一気にプラズマ化し、プラズマ化により電離した荷電粒子を再結合させることでその接合界面の部材を相互に接合する。例文帳に追加

Concretely, by applying high voltage pulse, partial (void) discharge is generated on a fine space in the welding boundary, with the partial discharge as the start, only the welding boundary is made into plasma at a stretch, and charged particles ionized by its conversion into the plasma are recombined, thus mutually welding the members at the welding boundary. - 特許庁

高機能情報端末１０は、Ｗｅｂシステム４０を介したＩＤＣ２０との通信機能と、データを投影するプロジェクト機能とを有しており、プレゼンテーションに先立ってＩＤＣ２０からプレゼンテーション用に用意した保存データをダウンロードしておき、この保存データをスクリーン等に投影しながらプレゼンテーションを行うことができる。例文帳に追加

A high function personal digital assistance 10 has the function of communicating with the IDC 20 via a Web system 40 and a projecting function which projects data. - 特許庁

静電霧化装置は、銀又は銀合金で構成された放電電極部１と、該放電電極部１を冷却して空気中の水分を結露させる吸熱体３と、前記放電電極部１の先端部に結露した水を帯電させて、テイラーコーン形状となってレイリー分裂を起こす高電圧を該放電電極部１に印加する手段と、を備える。例文帳に追加

The electrostatic atomizing device includes: a discharge electrode 1 composed of silver or silver alloy; a heat sink 3 that cools the discharge electrode 1 to dew-condensate moisture in the air; and a means for electrifying dew-condensed water at the tip end of the discharge electrode 1 and applying thereto a high voltage forming a Taylor cone shape and causing Rayleigh disintegration. - 特許庁

フォトマスク修正における耐磨耗性、機械的強度に優れ、突起のみがダイヤモンドでレバー部はダイヤモンド以外の材料のプローブや、ダイヤモンドでコーティングされたプローブに比べて高寿命であり、かつ先端が先鋭なダイヤモンドプローブの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing of a diamond probe which is excellent in abrasion resistance and mechanical strength in the correcting of a photomask, has a sharp tip and a longer life than a probe with a protrusion alone composed of diamond and a lever composed of a material other than diamond, or a probe coated with diamond. - 特許庁

文書情報を繰り返し書き替え表示する可逆性記録層を支持体上に有する可逆性記録媒体であって、該記録媒体を記録面を上にして平面上に置いたとき、その記録媒体の角の先端部分の平面からの高さが２ｍｍ以上１０ｍｍ以下の範囲で持ち上がっているようにしてある。例文帳に追加

A reversible recording medium is provided with a reversible recording layer for repeatedly rewriting and displaying document information on a substrate, and when the recording medium with its recording face facing upward is placed on the plane, the height from the plane of the end of a corner of the recording medium is raised in the range of 2-10 mm. - 特許庁

液滴吐出法を用いて接続配線を形成する際に、吐出ヘッドと、基板上の配線パターンと、電子デバイスの接続端子とを正確に位置合わせすることができ、これにより得られる信頼性に優れた接続配線によって高信頼性の実装構造を実現し得る電子デバイスの実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging method of an electronic device that can accurately align a discharge head, a wiring pattern on a substrate, and a connection terminal of the electronic device when using a droplet discharge method for forming connection wiring, and can achieve a reliable packaging structure by reliable connection wiring obtained by the accurate alignment. - 特許庁

集光レンズ１２は、分光素子１１により出力された光ビームの角度分散方向に対して一端のみが固定され、高温変化時には、固定されていない方向へ熱膨張することで、分光素子１１の出射ビーム角度の変動方向に対して、逆方向に向かってビームを出射する。例文帳に追加

The condensing lens 12 is fixed only at one end to the direction of the angle dispersion of an optical beam output by the spectral element 11, and emits the beam toward a reverse direction to a variation direction of an emission beam angle of the spectral element 11 by expanding to a direction of being not fixed in the high temperature change. - 特許庁

基礎スラブ構成部２及び基礎梁構成部３の両端面には中央の深溝７とその両側の浅溝８，８とからなるシール材充填用溝が形成され、隣接するべた基礎用ＰＣブロック１，１同士を高力ボルトで接合するためのボルトボックス６及び連結金具４が備えられている。例文帳に追加

Then, sealing compound filling grooves constituted of the central deep groove 7 and shallow grooves on both sides are formed in the foundation slab constitution section 2 and both end faces of the foundation beam constitution section 3, and a bolt box 6 and joint metal fixtures 4 for connecting the adjoining mat foundation PC blocks 1 and 1 with high strength bolts are provided. - 特許庁

出力用トランジスタとしてヘテロ接合バイポーラ・トランジスタを用いたＲＦモジュールのような半導体集積回路において、出力端子に高電圧が印加されたりインピーダンスが急に変化したとしても出力用トランジスタのエミッタ・コレクタ間の接合が破壊されるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To protect a junction between the emitter and collector of an output transistor against damage even if a high voltage is applied to an output terminal or an integrated circuit changes abruptly in impedance in a semiconductor integrated circuit such as an RF module where hetero-junction bipolar transistors are used as output transistors. - 特許庁

半導体パッケージ基板において、バンプ付き片面基板をレイアップし、電解ニッケル金メッキを付け、外部端子をエッチングマスクとし銅箔をエッチングすることで、半導体パッケージを製造することで、安価に製造でき、ボンディング特性が安定し、高周波特性の良い半導体パッケージを提供できる。例文帳に追加

A semiconductor package of the semiconductor package base board is manufactured by laying up a one-side base board with a dump and applying electrolytic nickel plating, then, etching copper foil while employing an outer terminal as an etching mask, whereby the semiconductor package base board manufactured inexpensively and having stabilized bonding characteristics and excellent high-frequency characteristics is provided. - 特許庁

変調器領域とレーザ領域とをバットジョイント接合させることにより、導波路幅の設計の自由度が高められ、変調器領域に曲がり導波路構造が設けられることにより、レーザ光の出射端面での反射率が低減され、及び、実装用マーカを直線状パターンにすることにより、精度の良い角度合わせをする。例文帳に追加

To improve freedom in designing a waveguide width by butt-joint-joining a modulator region and a laser region, reduce reflectivity on an emission end surface of laser light by providing a bent waveguide structure in the modulator region, and accurately align angles by making a mounting marker into a linear pattern. - 特許庁

樹脂の粒子と、任意成分の着色剤と、結晶質ワックスとを含むトナーを、エマルション凝集プロセスにより調製するが、ここで、その結晶質ワックスが、脂肪族の極性アミド官能基を有するワックス、カルボン酸末端ポリエチレンワックス、ヒドロキシル化不飽和脂肪酸のエステルからなる脂肪族ワックス、高酸ワックス、およびそれらの混合物から選択される。例文帳に追加

The toner including particles of a resin, an optional colorant, and a crystalline wax is prepared by an emulsion aggregation process, wherein the crystalline wax is selected from aliphatic polar amide functionalized waxes, carboxylic acid-terminated polyethylene waxes, aliphatic waxes consisting of esters of hydroxylated unsaturated fatty acids, high acid waxes, and mixtures thereof. - 特許庁

携帯端末を利用した通信サービスにおける利用者と料金の支払者とが異なる場合に、利用者による高額利用に関するレポートを支払者に提示することができ、また、請求のための料金計算を待つことなくリアルタイムに利用料金を知ることができ、最新の状況を的確に管理することができるようにしたサービス利用監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a service utilization monitoring system for, when a user in a communication service using a portable terminal and the payer of charge are different, presenting a report related with the high sum of use by the user to the payer, and for a user to know the use sum in real time without waiting for the calculation of charge for a claim, and for surely managing the latest circumstances. - 特許庁

キセノン・ショートアークランプ等の放電灯において用いられる陰極２は、実質的に放電を行う放電部２１と、それを支持する胴部２２とからなる電極本体２０と、外部接続用の端子部２３とが、高融点金属（例えば、タングステン）からなる原料を金属射出成形法により一体的に射出成形後、焼結することで一体として形成した多孔質体である。例文帳に追加

A negative electrode 2 used in a discharge lamp such as a xenon short arc lamp is a porous body in which an electrode body 20 comprising a discharge part 21 substantially discharging and a barrel part 22 supporting it and a terminal part 23 for external connection are integrally formed by sintering a raw material made of a high melting metal (for example, tungsten) after integral injection-molding by a metal injection molding method. - 特許庁

出力レベルを指示する信号（Ｖramp）に応じて増幅用ＦＥＴの動作電圧（ＶLDO）を変化させて出力電力を制御する動作電圧制御回路（２２０）を備えた２段構成の高周波電力増幅器において、起動信号（Ｖtxon）が立ち上げられる前は１段目または２段目の増幅用ＦＥＴのゲート端子に所定のバイアスを与えておくようにした。例文帳に追加

In the high frequency power amplifier of two-stage configuration provided with an operating voltage control circuit (220) for controlling an output power by changing an operating voltage (VLDO) of amplifier FETs in response to the signal (Vramp) for instructing the output level, a prescribed bias is given to a gate terminal of the first or second stage amplifier FET before a start signal (Vtxon) is triggered. - 特許庁

円筒状ないし上部が開いた円錐形筒状の高周波誘導コイルに電力を供給し、コイル内の空間で金属を溶解するとともに溶湯の底部を水冷された金属製の棒の上端面で支持することにより、溶湯の形状をほぼ球体に保った半浮揚溶解を行なう。例文帳に追加

A semi-floated melting while keeping the shape of the molten metal to almost spherical body is performed by supplying electric power into a high frequency induction coil having a cylindrical shape or a cylindrical shape with conical upper opening part and melting the metal in a space inside the coil while supporting the bottom part of the molten metal with the upper end surface of a water-cooled metal bar. - 特許庁

付着性の高く、又、記録媒体搬送方向における一端部が斜状に裁断された記録媒体の少なくとも定着回転体表面からの分離を確実に行うことができると共に、定着回転体の寿命の短縮化を未然に防止することができる加熱装置又はこの加熱装置を備える画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide a heating device whose sticking property is excellent, where the separation of a record medium whose one end part in the carrying direction of the record medium is cut to be oblique from at least the surface of a fixing rotary body is surely executed and the shortening of the life of the fixing rotary body is prevented or an image forming device provided with it. - 特許庁

送信側クライアント２から電子メールを送信する際には、端末画面上で電子メールを送信する際に、通常の郵便と同様の封筒や便箋のイメージ、さらには送信時の課金情報を切手アイコンにより表示するので、初心者や高齢者にとっても違和感がなく、容易な電子メールの送信及び受信を行うことができる。例文帳に追加

When an electronic mail is transmitted from the transmission side client 2, the images of an envelope and letter paper the same as those used in the usual postal service are displayed and also the charge information at transmission are displayed in the for of stamp icon, so that even beginners or the aged can operate without having any sense of incompatibility and can perform easy transmission and reception of electronic mails. - 特許庁

捕集機能を有するろ材をジグザグ状に折り畳み、折り畳んだろ材間にセパレータを挟んで空気漏れが生じないようにその全周を接着材などのシール材を使用し気密に取り付けた構造の高温用エアフィルタにおいて、ジグザグ状に折り畳んだろ材の端面と上、下のフィルタ枠との間の気密性を確実にしたものである。例文帳に追加

To provide a high temperature air filter with a structure where filter media having a collecting function are folded in the form of zigzag, a separator is sandwiched between the folded media with the entire circumference airtightly attached with sealants such as adhesives not to allow the air to leak to secure airtightness between the end faces of the filter media folded in the zigzag form and upper and lower filter frames. - 特許庁

下記の一般式（１）で示される2官能PPEオリゴマーの末端を（メタ）アクリレートに変換した化合物、又はさらにカルボン酸あるいはカルボン酸無水物とを反応させてなる酸変性エポキシアクリレート化合物の硬化物はガラス転移点が高く、低誘電率、低誘電正接でありPPEの優れた性質を受け継いだバランスのとれた特性を有していた。例文帳に追加

A cured product of a compound comprising a bifunctional PPE oligomer represented by general formula (1), having the terminal converted into a (meth)acrylate, or an acid-modified epoxy acrylate compound obtained by reacting the compound with a carboxylic acid or a carboxylic anhydride has excellent well-balanced characteristics inherent in PPE, i.e., a high glass transition temperature, a low permittivity and a low dielectric dissipation factor. - 特許庁

熱可塑性ポリマーに、末端カルボン酸基を処理した樹状ポリマーを添加することにより、熱可塑性ポリマーの流動性を向上せしめ、紡糸温度の低温を可能とし、さらに高分子量ポリマーや耐熱性の低いポリマーを溶融した際の分子量低下を抑制し、優れた特性を有した繊維を長時間安定して生産可能とする溶融紡糸方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of melt-spinning which enables the production of a fiber having an excellent character for a long time stably by adding a dendritic polymer treated with terminal carboxylic acid groups to a thermoplastic polymer for improving the fluidity of the thermoplastic polymer, enables a low temperature as the spinning temperature and further inhibiting the molecular weight reduction on melting a high molecular weight polymer or a polymer having a low heat resistance. - 特許庁

このＳＲＡＭは、各行に対応して設けられて対応の行のメモリセル電源配線ＭＶＬの一方端と電源電位ＶＤＤ′のラインとの間に接続され、比較的高い導通抵抗値を有するＰチャネルＭＯＳトランジスタ１と、ヒューズ３が切断された場合にＰチャネルＭＯＳトランジスタ１を非導通にするプログラム回路２とを備える。例文帳に追加

This SRAM is provided with a P-channel MOS transistor which is provided corresponding to each row and connected between one end of a memory cell power supply wiring MVL of the corresponding row and the power supply potential VDD' to have a comparatively higher continuity resistance value and a program circuit 2 which makes non-conductive the P-channel MOS transistor 1 when a fuse 3 blows. - 特許庁

設定する作業台の移動経路（基準経路）の端部を実際の作業地点に必ずしも一致させておく必要がなく、作業地点が構造物の壁等に近接している場合などでも自動モードによる作業台の移動を安心して行うことが可能な高所作業車のティーチングプレイバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a teaching playback device for a high lift work vehicle capable of performing a moving of a work bench by an automatic mode without anxiety, even when a working spot is adjacent to a wall of a structure, without necessarily making an end part of a moving path (reference path) of the work bench to be set coincide with an actual working spot. - 特許庁

２以上の鉄道線路区により共用される設備については、統合端末１３０は、その設備の状態情報を、当該２以上の鉄道線路区の各鉄道線路区の駅管理装置からそれぞれ収集し、得られた複数の状態情報のうち、予め定めた規則における順位の高い状態情報が表す状態を、その設備の状況として確定する。例文帳に追加

For the equipment to be shared by two or more railroad sections, the integrated terminal 130 collects state information of the equipment from a station management device of each railroad section of the above-described two or more railroad sections, and defines the state indicated by the state information of the higher rank in the predetermined rule out of a plurality of sets of obtained state information as the state of the equipment. - 特許庁

金属製の支持ケース１１内の後部には光を透過する高透過性の透明ガラス板１６が配設され、この透明ガラス板１６の端面から光を導入するように発光ダイオード（ＬＥＤ）１７が配置され、ＬＥＤ１７からの光で透明ガラス板１６が面発光するようになっている。例文帳に追加

The planar light emitting device is structured such that a high-permeability transparent glass plate 16 transmitting light is arranged in a rear part in a metallic support case 11; light emitting diodes (LEDs) 17 are arranged to introduce light from end surfaces of the transparent glass plate 16; and the transparent glass plate 16 carries out surface light emission by the light from the LEDs 17. - 特許庁

高さを抑えるとともに、ブレードラバーの長手方向に押圧力を分配して中央部への過度な押圧力の集中を低減し、両端部においてはバッキングによるブレードラバーの払拭面に対する弾性追従を許容して良好な払拭性を確保し、更に車両走行時における払拭面からの浮き上がりを良好に防止するフィン構造を備えたワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade provided with a fin structure suppressing height, reducing concentration of excessive pressing force to a central part by distributing the pressing force in a longitudinal direction of a blade rubber, ensuring good wiping property by allowing elastic following relative to a wiping surface of the blade rubber by backing at both ends and further sufficiently preventing floating up from the wiping surface during traveling of the vehicle. - 特許庁

軸線Ｌ方向に相対移動可能な第１ケーシング２１および第２ケーシング２２に両端部がヒンジ２７で枢支され、中間部が軸線Ｌから離反する方向に湾曲した２枚の板ばね２６の外周に、電圧を加えることで伸縮する導電性高分子材料で構成されたアクチュエータエレメント１４を巻き付ける。例文帳に追加

An actuator element 14 formed of conductive high polymer material extended and contracted by application of voltage is wound round the outer periphery of two plate springs 26, both end parts of which are pivoted on a first casing 21 and a second casing 22 relatively moved in the direction of an axis L by hinges 27, the middle part thereof being curved in the direction of separating from the axis L. - 特許庁

更に、撹拌体の揚力発揮機能面を、撹拌体の長手方向柱の両端部に設置して、中央部には搭載しない構造にすることで、更にその揚力面の面積をより小さい物として、高速な回転が可能にすることで、遠方にまで伝達する水流を発生することが可能になる。例文帳に追加

In addition, a lifting power exhibiting functional face of the stirring body is set on both end parts of a column in the longitudinal direction of the stirring body, and is not mounted on the central part, and furthermore, the area of the lifting power face is made smaller to enable rotation at a high speed, and thereby, it becomes possible to generate a water flow transmitted at a distance. - 特許庁

冷媒が流動し、所定間隔離間して配置されるチューブ１３０と、前記チューブ１３０が直交するように貫通されるフィンカラー１１６、前記フィンカラー１１６の外周面下端に設けられる同心円状のシート１１８、少なくとも２つ以上が互いに異なる高さに交叉して傾斜した面に形成される頂点部１１２および底点部１１４を有するフィン１１０とを備える。例文帳に追加

This heat exchanger comprises tubes 130 for carrying a refrigerant, arranged at predetermined intervals, and a fin 110 having fin collars 116 for inserting the tubes 130 through orthogonally, concentric sheets 118 provided on the circumferential lower ends of the fin collar 116, and at least two or more apex parts 112 and bottom parts 114 to be mutually crossed in different heights to form an inclined surface. - 特許庁

導電性材料によって管状に形成され、被加熱流体が流される配管に両端部が連通接続された発熱曲管１０と、発熱曲管の外側に配設され発熱曲管を取り囲むように巻装されたコイル１４と、コイルに高周波電流を流す電源装置部１６とを備えて、流体加熱装置を構成する。例文帳に追加

The fluid heater comprises a heating bent tube 10 formed in a tubular state of a conductive material and connected at both ends to communicate with piping in which the fluid to be heated flows, a coil 14 arranged at an outside of the bent tube and wound to surround the bent tube, and a power source 16 for supplying a high-frequency current to the coil. - 特許庁

外部メモリ１７に記憶された各区間の両端の高低差を表す情報に基づいて各区間の道路勾配状況に応じた係数ｂを算出し、当該係数ｂを区間毎の距離Ｄに乗算して区間毎の距離に応じて変化する二酸化炭素排出量ｂ・Ｅｃ・Ｄを特定する。例文帳に追加

This route search device is used for calculating a coefficient b corresponding to the condition of road gradient in each section based on information expressing a difference of elevation between both ends of each of the sections, with the information stored in an external memory 17, to determine carbon dioxide emission b×Ec×D varying with the distance of each section by multiplying the distance D of each section by the coefficient b. - 特許庁

第１部材２０１およびその上側に配設された第２部材２０２を備えた加工対象物２０３に対して、第２部材２０２の端面２１２に沿ってレーザ光２６を照射して、第１部材２０１を切断するレーザ加工方法において、レーザ光２６は、第２部材２０２に対する吸収率に比して、第１部材２０１に対する吸収率が高いものである。例文帳に追加

In the laser beam machining method in which a work 203 having a first member 201 and a second member 202 disposed on the upper side thereof is irradiated with laser beams 26 along an end face 212 of the second member 202, and the first member 201 is cut thereby, absorptivity of the laser beams 26 to the first member 201 is higher than that to the second member 202. - 特許庁

センターベルトとブロックとの間で十分な圧縮力を持って嵌合固定することができ、なおかつブロックの凸条部先端には圧縮力がかからないのでセンターベルトの凹条部におけるクラックが生じにくく、ベルトが屈曲したときにも心線を疲労させることがない高負荷伝動ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a high load transmission belt capable of being fitted and fixed between a center belt and a block with sufficient compression force, preventing occurrence of crack in a recessed bar part of the center belt because compression force is not applied to a tip of a projecting bar part of the block, and preventing fatigue of a core wire even when the belt is bent. - 特許庁

トレイ昇降機構４０がトレイ２０を上下移動させて、所望の光ディスク１２を収容しているトレイ２０を回動アーム３０のトレイ開脚部材である楔状部材３５の先端３５ａの高さ位置に位置決めし、回動アーム３０を回動させて楔状部材３５をトレイ２０間に押し込む。例文帳に追加

A tray elevating/lowering mechanism 40 moves trays 20 vertically so that the tray 20, which stores a desired optical disk 12, is positioned to the height of a top end 35a of a wedge shaped member 35 being an open leg member of a rotary arm 30 and the rotary arm 30 is rotated so as to push the wedge shaped member 35 between the trays 20. - 特許庁

したがって、利用履歴を知りたい場合、利用者は該当するメールアドレスに携帯端末等を用いてアクセスすれば、利用履歴の明細が簡単に分かるので、車載装置の操作をして料金の確認をする面倒な手間が無くなり、預金口座からの料金引き落としの際の残高不足等のトラブルを未然に防ぐことができる。例文帳に追加

Accordingly, since when a user wants to know the usage history, the user can easily find out the details of the usage history by accessing to the corresponding mail address by using the portable terminal or the like, bothersome labor of operating the on-vehicle device to confirm the toll is eliminated, and trouble such as insufficient funds in a fare transfer of the toll from an account can be prevented. - 特許庁

その結果，第１のシリンダ４１に圧縮気体供給源を，第２のシリンダ４２にブラストガンを連通して圧縮気体の導入によりシリンダ４１，４２内の圧力を高めると，ピストン４３，４４が回転ディスク２０に押圧され，計量孔２１の両端に，貫通孔４３ａ，４４ａを連結する。例文帳に追加

As a result, when a compressed air supply source is communicated with the first cylinder 41, and a blast gun is communicated with the second cylinder 42, and pressure in the cylinders 41, 42 is increased by introducing the compressed air, the pistons 43, 44 are pressed by the rotating disc 20, and connect the through-holes 43a, 44a to both ends of the measuring holes 21. - 特許庁

第１のスロット線路２は、局部発振信号ＬＯを独立に入力して、ＦＥＴ５側に伝送するための線路であり、第２のスロット線路３は、高周波信号ＲＦを独立に入出力して、ＦＥＴ５側に伝送し又はＦＥＴ５側から開口端３ｂ側に伝送するための線路である。例文帳に追加

The first slot line 2 is a line for independently receiving a local oscillation signal LO and transmitting the local oscillation signal toward the FET 5, and the second slot line 3 is a line for independently receiving and outputting a high frequency signal RF and transmitting the high frequency signal toward the FET 5 or transmitting the high frequency signal from the FET 5 side toward an opening end 3b. - 特許庁

第１のＰチャネルＭＯＳトランジスタ１５のゲート端子に印加するゲートバイアス電位ＶＲＥＦを、レギュレータ２の第６のＮチャネルＭＯＳトランジスタ５２から出力される、低電位側電源電位ＶＳＳとＮチャネルＭＯＳトランジスタのしきい値との電位差分だけ高電位側電源電位ＶＤＤから降下した電位とする。例文帳に追加

A gate bias potential VREF to be applied to the gate terminal of the MOS transistor 15 is set at a potential to be outputted from the sixth n-channel MOS transistor 52 of a regulator 2, and fallen from a high-potential side power supply potential VDD by the potential difference between a low-potential side power supply potential VSS and the threshold of the n-channel MOS transistor. - 特許庁

本発明の車載用バッテリにあっては、車両のフロアパネルの下方に位置する第２バッテリモジュール13Cの車両前後方向側に隣接して設けられ、第２バッテリモジュール13Cよりも高い第３バッテリモジュール13Rの車両上下方向上方であって、車幅方向中央領域を除く両端領域に、第３バッテリモジュール13Rを加温する薄型ヒーターモジュール24を備えた。例文帳に追加

The in-vehicle battery is installed adjacent to the vehicle cross side of a secondary battery module 13C positioned under a vehicle floor panel, and a thin heater module 24 which heats a third battery module 13R is installed upward, in the vehicle upward direction, of the third battery module 13R higher than the second battery module 13C and in both-end regions except vehicle width direction central region. - 特許庁

半導体発光素子から放射される光を効率的に外部に放出して発光効率を高めることができ、半導体発光素子の接合時にはんだ層の厚みを維持することができ、はんだ層とメタライズ基板の電極との密着性を向上させ、半導体素子の接合強度を向上させることができ、素子端子−基板電極間の抵抗を小さく抑えることができる、メタライズ基板を提供する。例文帳に追加

To provide a metallized substrate that enhances light-emission efficiency while efficiently discharging light, emitted from a semiconductor light-emitting element, to the outside; maintains a thickness of a solder layer when the semiconductor light-emitting element is bonded; improves bonding strength of a semiconductor device while improving adhesion between the solder layer and an electrode of the metallized substrate; and minimizes resistance between a device terminal and a substrate electrode. - 特許庁

なお、取付部材２は、高弾性の材料を略Ｃ形状に形成したものであり、反射板本体１の両端に、２つの貫入孔１ｂを並列して形成し、取付部材２の頂部を前記２つの貫入孔１ｂに貫入させて、取付部材２を反射板本体１に取り付けることが好ましい。例文帳に追加

The mounting member 2 has a high-elasticity material formed nearly in a C-shape, and is preferred to be mounted on the reflecting plate main body 1 by forming two fitting-in holes 1b in parallel at either end of the reflecting plate main body 1 and fitting in tip parts of the mounting member 2 into the two fitting-in holes 1b. - 特許庁

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成してなり、少なくとも一方の該固定片１１に固定長孔１６を穿設してなる補強基材１と、一方の該固定片１１に装着してなるゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。例文帳に追加

This seismic reinforcing fitting is constituted of a reinforcing basic member 1 constituted by forming each fixing piece 11, 11 by twisting and bending both end parts of a plate member made of high tensile steel in one direction and drilling a fixing long hole 16 in the fixing piece 11 on at least one side, and a buffer member 2 mounted on the fixing piece 11 on one side, having rubber elasticity. - 特許庁

ＯＤ槽２内の水路形成区画壁３の両端にそれぞれ水位の異なる縦軸型エアレータ１、１ａを設置し、流入汚水、返送汚泥をインペラ１５位置の低いエアレータ１ａ側から導入して、処理済汚水をインペラ１５位置の高いエアレータ１側に設けられた越流可動堰４から溢水させて排出する。例文帳に追加

Each of vertical shaft type aerators 1 and 1a of different water levels is installed at both ends of a channel formed section wall 3 in an OR chamber 2, inflow wastewater and return sludge are introduced from the aerator 1a side of a lower impeller 15 position, and treated wastewater is discharged by being inundated from an overflow movable weir 4 formed to the aerator 1 side of a higher impeller 15 position. - 特許庁