「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a fixture for game facilities having good quality even from an aspect of appearance which enables easy cutting and nail driving like natural wood, has good moldability and processability and can express a woody feeling or the warmth of wood like natural wood.例文帳に追加

天然木材のような容易な切断と釘の打込みを可能にし、良好な成形性及び加工性を得るとともに、天然木材のような木質感や木の温もりを現わすことができるようにして外観的にも良質な遊戯施設用備品を得る。 - 特許庁

To provide a system capable of aggregating and analyzing environmental information regarding the strata of various organizations and the strata of various aspects, and aggregating and analyzing one aspect over a plurality of aspects that match different purposes of control.例文帳に追加

多様な組織の階層と、多様な側面の階層における環境情報を集計分析することのできるシステムを提供すること、及び、一つの側面を異なる管理目的に対応した複数の側面に集計分析することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet/infrared ray shielding film excellent in the shielding properties of ultraviolet rays and infrared rays, the transparency in a visible light region and processability of every kind, not becoming expensive from an aspect of production and causing no problem in disposal.例文帳に追加

紫外線、赤外線の遮蔽性に優れ、可視光域における透明性に優れ、各種の加工適性に優れ、かつ製造上高価になることなく、廃棄処理における問題も生じることのない紫外線赤外線遮蔽フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the sealing composition comprising the spherical spacer, a filler with 1.5-15 of aspect ratio and a resin, wherein the filler and the spherical spacer satisfy a relation; (maximum diameter D_max of the filler particle)/(average particle diameter D_50 of the spherical spacer)<1.例文帳に追加

本発明の封止用組成物は、球状スペーサーと、アスペクト比が１．５〜１５のフィラー材と、樹脂とを含有する封止用組成物であって、（フィラー材の最大粒子径Ｄ_max）／（球状スペーサーの平均粒子径Ｄ_50）＜１の関係を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, another preferable aspect of the PVA-based polymer film of the present invention is a long PVA-based polymer film where the direction to uniaxially orient in producing a polarizing film is a lengthwise direction of the film.例文帳に追加

また、本発明のＰＶＡ系重合体フィルムの別の好ましい１態様は、長尺のＰＶＡ系重合体フィルムであって、偏光フィルムを製造する際に一軸延伸されるべき方向がフィルムの長さ方向であるＰＶＡ系重合体フィルムである。 - 特許庁

In this case, when especially a road included in the map information is updated, the updated road is guided based on an updated content of the updated road and a past traveling aspect of a vehicle 4 along the updated road (S9, S10).例文帳に追加

その際に、特に地図情報に含まれる道路が更新された場合には、該更新された道路の更新内容と該更新された道路における車両４の過去の走行態様に基づいて、該更新された道路の案内を行う（Ｓ９、Ｓ１０）ように構成する。 - 特許庁

To provide a laminated board for a printed-wiring board having an excellent plating burying property in a through-hole and having a superior long-term connection reliability in response to the reduction of the diameter, the thinning and aspect ratio enhancing of the printed-wiring board, and also to provide the method of manufacturing the laminated board for the printed-wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

プリント配線基板の小径化、薄型化、高アスペクト比化に対応し、貫通孔内のめっき埋め込み性に優れ、長期接続信頼性に優れたプリント配線基板用の積層板とその製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The pores are required to satisfy the following conditions: (a) the average cell diameter of the pore is in the range of 0.1-1 μm; (b) the aspect ratio of the pore is in the range of 1-6.0; and (c) the cell density of the pore is in the range of 1.0E+10 to 1.0E+12.例文帳に追加

ただし、この空孔は以下の条件を満たすことが必要であり、（ａ）空孔の平均セル径が０．１〜１μｍの範囲内であり、（ｂ）空孔のアスペクト比が１〜６．０の範囲内であり、（ｃ）空孔のセル密度が１．０Ｅ＋１０〜１．０Ｅ＋１２の範囲内である。 - 特許庁

One aspect relates to a method of treating epilepsy, comprising administering a therapeutically effective amount of gabapentin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in a gastric retained dosage form to a mammal in need of such treatment.例文帳に追加

本発明の１つの局面は、癲癇を処置する方法に関し、この方法は、そのような処置の必要がある哺乳動物に、胃に留まる投薬形態にて、治療的有効量のガバペンチンまたはその薬学的に受容可能な塩を投与する工程を包含する。 - 特許庁

In a preferred aspect, the solid marker comprises an oleophobic solvent hardly volatile at normal temperature and further preferably comprises a body pigment such as a kaolin clay together with the solidifying agent composed of 12-hydroxystearic acid, the colorant and the oily material hardly volatile at normal temperature.例文帳に追加

好ましい態様によれば、固形マーカーは、１２−ヒドロキシステアリン酸からなる固形化剤と着色剤と常温で難揮発性の油状物質と共に、常温で難揮発性の疎油性溶剤を含み、更に、好ましくは、カオリンクレーのような体質顔料を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a planar inductor that obtains a narrow-pitch coil electrode of high aspect ratio with high precision, decreases the number of processes as much as possible to reduce the manufacturing cost, and makes the planar inductor higher in inductance.例文帳に追加

高アスペクト比で狭ピッチのコイル電極を高精度で得ることができ、しかも、工程数を可能な限り少なくして、製造コストの低廉化を図ることができると共に、平面インダクタの高インダクタンス化を図ることができる平面インダクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The control logic drawing part draws control logic on a software sheet by using an instruction word symbol, and draws an operation specification of a hardware in the same aspect as software control logic by using the same instruction word symbol used on the software sheet for a hardware sheet.例文帳に追加

制御ロジック作画部はソフトウェアのシートに命令語シンボルを用いて制御ロジックを作画し、ハードウェアのシートにソフトウェアのシートで使用したものと同じ命令語シンボルを用いてハードウェアの動作仕様をソフトウェアの制御ロジックと同じ形態で作画する。 - 特許庁

Further, by mixing with an oxygen-containing gas or a halogen-contaning gas as the second gas, or an inert gas as the third gas, the process window can be expanded significantly, and the agent can also accommodate processing requiring a high aspect ratio without special substrate excitation operation or the like.例文帳に追加

さらに、第二のガスとして、含酸素ガス、含ハロゲンガス、あるいは第三のガスとして不活性ガスと混合することで、飛躍的にプロセスウインドウを広げることができ、特殊な基板の励起操作等なしに高アスペクト比が要求される加工にも対応できる。 - 特許庁

To provide a heat-sealable packaging material used for hermetically sealing chewing gum or the like in a stick form, excellent in bending properties and heat sealability, especially good in design effect and safe even from an aspect of the environment due to incineration or the like after use.例文帳に追加

チューインガム等をスティック状に密封包装するヒートシール性包装材料であって、折り曲げ性、ヒートシール性に優れるほか、特に意匠効果がよく、使用後の焼却等環境面でも安全なヒートシール性包装材料を生産性よく提供する。 - 特許庁

To enhance a semiconductor device in memory capacity, to lessen a bit contact hole in an aspect ratio, and furthermore to etch the bit contact hole in a self-aligned manner, in a semiconductor device equipped with a capacitor composed of a lower and an upper capacitor electrode and a capacitor insulating film interposed between them.例文帳に追加

容量絶縁膜を介して下部容量電極と上部容量電極とが対向するキャパシタを備えた半導体装置において、記憶容量を増大させ、かつ、ビットコンタクト孔のアスペクト比を低減し、さらにビットコンタクト孔のエッチングを自己整合で行なう。 - 特許庁

To provide an ink filling method which allows a recess of a surface of an intaglio to be surely filled with ink, when a protrusion with a high aspect ratio is formed on a surface of an object to which the ink is to be transferred, through the use of the highly viscous paste-like ink, in accordance with an intaglio printing method.例文帳に追加

高アスペクト比の突起を、凹版印刷の方法に基づき、粘度が高いペースト状のインクを用いて被転写物の表面に形成する際、凹版表面の凹部の中にインクを確実に充填することができるインク盛り付け方法を提供する。 - 特許庁

To mold prefoamed particles having a large bulk density, which can be molded only by an inner pressure applying method having such a defect that equipment investiment cost becomes large in conventional technique, by a compression filling molding method advantageous from an aspect of productivity and equipment investiment cost.例文帳に追加

従来技術では設備投資費が大きくなるという欠点を有する内圧付与法でしか成形できなかった嵩密度の大きな予備発泡粒子を、生産性、設備投資費の面で有利である圧縮充填成形法で成形できるようにする。 - 特許庁

To provide an approval system which electronically performs approval processing of a document which has been made by sealing the document on a paper surface, secures reliability in the aspect of security, reduces the burden to maintenance and management and is superior in convenience.例文帳に追加

紙面の文書への捺印により行われていた文書の承認処理を電子的に実行することが可能であり、セキュリティ面での信頼性を確保することが可能で、保守管理に係る負担が軽く、さらに利便性に富む承認システムを提供する。 - 特許庁

The spacer of large aspect ratio having 1 mm-1 cm cell barrier is manufactured by using this mold, a large number of high resolution spacers are arranged on a large area FEA substrate, and a large area of display device is realized with high resolution kept.例文帳に追加

このモールドを用いて１ｍｍ〜１ｃｍのセル壁を有するアスペクト比の大きいスペーサーを作製し、この高精細なスペーサーを大面積ＦＥＡ基板上に多数配列することで、高精細性能を保持したまま、大面積の表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a printed board capable of attaining an extremely high etching factor which can not be attained in a conventional method, capable of reproducing a metal pattern whose accuracy is the same as designed and having a high aspect ratio and a highly accurate cross-sectional shape; and to provide also a method for manufacturing the printed board.例文帳に追加

従来の方法では不可能であった飛躍的な高エッチングファクターを達成し、かつ精度についても設計通りの金属パターンを再現できる、高アスペクト比かつ高精細なエッチング断面形状のプリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, video source values of pixel width and height to be displayed are obtained and the smallest integer increment on the x/y axis that will maintain the desired aspect ratio is determined by using a greatest common denominator to reduce the ratio to the lowest integer.例文帳に追加

その場合に、表示されるべきピクセル幅及び高さのビデオソース値を得、且つその比を最下位の整数へ減少させるために最大の公分母を使用して所望のアスペクト比を維持するｘ／ｙ軸上の最も小さな整数インクリメントを決定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device, a resist mask having an opening pattern whose aspect ratio is one or more is formed on one substrate of a first substrate constituting a semiconductor element, and a second substrate having a circuit wiring by using a dry film resist.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、半導体素子を構成する第１基板または回路配線を有する第２基板のいずれか一方の基板上に、ドライフィルムレジストを用いて、アスペクト比が１以上の開口パターンを有するレジストマスクを形成する。 - 特許庁

In its broadest aspect, the protective and water vapor permeable comprises a sheet of a polyamine polymer wherein at least 10% of the polyamine polymer amines are amine-acid moieties wherein the acidic species of the amine-acid moieties have a pKa less than 6.4.例文帳に追加

その最も広い態様において、本発明の防護用水蒸気透過性被覆はポリアミンポリマーのシートからなり、ポリアミンポリマーのアミンの少なくとも１０％がアミン−酸成分であって、該アミン−酸成分の酸性種は６．４より小さいｐＫａを有する。 - 特許庁

To provide an economic in-tank partition which is durable for the use in a long time, easy in the fitting workability to a tank body of a household domestic wastewater treatment tank, balanced in the strength aspect, and maximum in rigidity with the minimum weight to the requested load.例文帳に追加

長時間の使用に耐えることができ、浄化槽等の槽本体への取り付け作業性が容易であり、かつ強度的にバランスがとれており、要求される荷重に対して最小重量で最大剛性を有する経済的な槽内仕切り板を提供する。 - 特許庁

Furthermore, according to a second aspect, a method of manufacturing the thin-film solar cell comprises a step of etching part of a photoelectric conversion layer by anisotropic etching to create a texture during formation of the photoelectric conversion layer of a silicon thin-film solar cell.例文帳に追加

また、本発明の薄膜太陽電池の製造方法は、第２の局面によれば、シリコン薄膜太陽電池の光電変換層形成時に、異方性エッチングにより光電変換層の一部をエッチングし、テクスチャを作成する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This resin composition comprises an organic binder and 1-50% of a filler based on the composition and a part or whole of the filler has an aspect ratio of ≥2 and having ≤10 ppm/°C of linear thermal expansion coefficient in length direction.例文帳に追加

有機バインダーおよびフィラーからなる樹脂組成物で、フィラーの一部あるいは全部がアスペクト比２以上でかつ長さ方向の線熱膨張係数が１０ｐｐｍ／℃以下であり、樹脂祖生物中１％以上５０％以下含まれる樹脂組成物である。 - 特許庁

On the basis of a detection signal therefrom, a correct insertion direction and a correct aspect are displayed in detail on a display unit by a ROM unit, thus preventing the breakage of the card and the connector due to an erroneous insertion direction.例文帳に追加

携帯型情報端末機のカードスロットの挿入口にカード挿入を検出するセンサを設け、その検出信号に基づきＲＯＭ部から正しい挿入方向や向きを詳細に表示部に表示し、挿入方向の間違いによるカードやコネクタの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting a cursor shift amount conversion ratio capable of comfortably handling troubles in a cursor shift amount caused by increase in resolution of a display or by widening of the display (change of an aspect ratio) without depending on display performance of the display.例文帳に追加

ディスプレイの高解像度化やワイドディスプレイ化（アスペクト比の変更）によって生じるカーソル移動量の不具合を、ディスプレイの表示性能に依存しないで快適に操作ができるカーソル移動量の変換比調整装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkaline-earth metal carbonate particle-dispersed liquid in which each particle has a small minor axis diameter and a high aspect ratio, and whose content ratio is high, and to provide an alkaline-earth metal carbonate particle-dispersed liquid produced by the production method.例文帳に追加

短軸径が小さく、アスペクト比が高い粒子であって、その含有比率が高いアルカリ土類金属炭酸塩粒子分散液の製造方法、及びその製造方法で製造されたアルカリ土類金属炭酸塩粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed wiring substrate with a projection electrode of high aspect ratio, which can maintain a clearance between a chip and a wiring substrate to enable sealing resin to be poured therein readily, and is excellent in connection reliability even in connection of a chip electrode of narrow pitch.例文帳に追加

狭ピッチ化したチップ電極の接続においても、チップと配線基板の間隔を封止樹脂の流し込みが容易となるような間隔に維持でき、しかも接続信頼性に優れる、アスペクト比の高い突起電極を有するプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

A high-directivity particle beam composed of Ni particles 1 with particle diameters made uniform by classification is irradiated in a high vacuum toward a groove structure 2 having a high aspect ratio as the object to be irradiated; thus, the Ni particles are deposited on substantially only the bottom 3 of the groove structure.例文帳に追加

高真空下において、分級により粒径を揃えたＮｉパーティクル１からなる高指向性のパーティクルビームを被照射対象である高アスペクト比の溝構造２に照射し、実質的に溝構造の底部３のみにＮｉパーティクル１を堆積させる。 - 特許庁

In one aspect, combustible lean limit operation of the gas turbine (2) free of lean blow out is enabled by adjusting a fuel-air-ratio of the fuel and fuel-air mixture properties, based on the operation requirements of the turbine (2) and flammability of the fuel components.例文帳に追加

１つの態様において、リーンブローアウトの無いガスタービン（２）の可燃性希薄限界運転は、タービン（２）の運転要件及び燃焼成分の燃焼性に基づいて燃料の燃空比及び燃料−空気混合気特性を調整することによって可能になる。 - 特許庁

The unidirectional through-holes having a prescribed pore diameter are introduced into the porous ceramic body by mixing a pore forming agent of a high aspect ratio and having degradability in a ceramic plastic matter and performing molding of the ceramic plastic matter and orientation of the pore forming agent by extrusion molding, then performing drying and sintering.例文帳に追加

セラミック坏土に分解性の高アスペクト比の気孔形成剤を混合し、押出成形によりセラミック坏土の成形および気孔形成剤の配向を行った後、乾燥、焼結を行うことにより所定の孔径を有する一方向の貫通孔を導入する。 - 特許庁

The obstacle candidate area is extended at the aspect ratio unique to the obstacle to be detected until determined that no edge exists, and a predetermined feature quantity is extracted from the extended obstacle candidate area to determine whether the obstacle exists.例文帳に追加

エッジが存在しないと判断されるまで、検出対象となる障害物に固有の縦横比で障害物候補領域を拡張し、拡張された障害物候補領域から所定の特徴量を抽出して、障害物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which eliminates the need to include a part having a very large aspect ratio, and make propagation light smaller in diameter than incident light and an allowable error in position shift of the incident light from an incidence part large.例文帳に追加

アスペクト比が非常に大きい部分を有する必要がなく、入射光に比べて伝播光の径を小さくすることができ、且つ入射部に対する入射光の位置ずれの許容誤差を大きくすることができるようにした光導波路を実現する。 - 特許庁

The glass chips have D10-D90 particle sizes of about 1-30 μm, a ratio of average maximum length/average minimum length of about 1-10, an average length of about 1-30 μm, and an average aspect ratio at D90 of about 1-4.例文帳に追加

このガラス材からなるチップは、Ｄ_１０〜Ｄ_９０の粒径が約１〜３０μｍ、および平均最大片長さ／平均最小片長さの比率が約１〜１０、平均長さが約１〜３０μｍおよびＤ_９０における平均アスペクト比率が約１〜４である。 - 特許庁

Since the writing position can be controlled with an aspect coincident with or closer to the cumulative profiles, the influence of any rotation unevenness of a photoreceptor drum could be cancelled with high accuracy, enabling formation of an image with high image quality.例文帳に追加

したがって、累積プロファイルと一致する、あるいはそれに近い態様で書込位置を制御することができ、その結果、感光体ドラムの回転ムラが発生していたとしても、その影響を高精度にキャンセルして優れた画質で画像を形成することができる。 - 特許庁

It is preferable that the aspect ratio of particle shape of the granulated particles is ≤2 and average particle size is 20-200 μm, and it is also preferable that the degree of bulk reduction of the powder after granulation is ≤30% and the content of water and hydroxyl group in the raw material is ≤10,000 ppm.例文帳に追加

造粒された粒子の粒子外形のアスペクト比が２以下、平均粒子径が２０〜２００μｍ、造粒後の粉末の嵩べり度が３０％以下であること、原料中の水および水酸基の含有量が１００００ｐｐｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

In another aspect, the mark fabric is obtained by forming the color image 2 on the surface of the cloth 1, forming a top coat layer 5 on the color image 2, forming the hot-melt adhesive layer 3 on the back surface of the cloth 1, and sticking the mount 4 to the hot-melt adhesive layer 3 side thereof.例文帳に追加

また、生地１の表面にカラー画像２を形成し、このカラー画像２の上にトップコート層５を形成し、前記生地１の裏面に熱溶着剤層３を形成し、さらにこの熱溶着剤層３側に台紙４を貼り付けたものとしてもよい。 - 特許庁

Since the stable vapor is emitted from the surface of the sintered body 53b at this time, even in the case grooves or holes of a high aspect ratio are formed on the substrate WA, the metal can easily be buried therein, and the formation of a wiring film is made easy.例文帳に追加

この際、焼結体５３ｂの表面から安定した蒸気が出射するので、基板ＷＡ上に高アスペクト比の溝あるいは穴が形成されている場合であっても、これに金属を簡易に埋め込むことができ、かかる配線膜の成膜が容易になる。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition for use in dielectric materials is formed by melt-kneading a polycarbonate resin and a rutile-type fibrous titanium oxide, wherein the rutile-type fibrous titanium oxide contained has an average particle diameter of 0.2-2 μm, and an average aspect ratio of 4.5 or more.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂と、ルチル型繊維状酸化チタンとを溶融混練してなり、含有されているルチル型繊維状酸化チタンの平均直径が０．２〜２μｍであり、平均アスペクト比が４．５以上であることを特徴とする誘電体用ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The hand disinfectant composition includes: (A) 40-95 wt.% of ethanol and/or isopropanol; (B) a carboxyvinyl polymer and/or acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer; and (C) 0.02-2.0 wt.% of platy powder having an aspect ratio of at least 10.例文帳に追加

（Ａ）：エタノール及び／又はイソプロパノールを４０〜９５重量％、（Ｂ）：カルボキシビニルポリマー及び／又はアクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、並びに（Ｃ）：アスペクト比が１０以上である板状粉体を０．０２〜２．０重量％含有する手指消毒剤組成物。 - 特許庁

The subject collateral ventilation bypass trap system directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating another aspect of chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

また、一定の患者の１個以上の肺に直接的に連結されている一定の副行換気用トラップ・バイパス・システムは病気の状態の１個以上の肺からの呼気の流量を増加して慢性の閉塞性肺病の別の態様を治療するために利用できる。 - 特許庁

To provide a metal etching product with a high aspect ratio and a fine pitch which can obtain a remarkably high etching factor as design at high precision since etching can be performed to a depth direction while preventing side etching by the sidewall of an opening part, and to provide its production method.例文帳に追加

開孔部側壁によってサイドエッチングを防ぎつつ、深度方向にエッチングすることができるので、精度良く設計通りに飛躍的な高エッチングファクターが得られ、高アスペクト比かつファインピッチな金属エッチング製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a user can automatically create a trimming region having the same aspect ratio as that of a print region and including a designated point by designating a plurality of arbitrary points, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザが任意の複数点を指示することによって、その指示点を含みかつ印刷領域のアスペクト比と同一のアスペクト比であるトリミング領域を、自動的に作成することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁