「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, in one aspect, the invention relates to methods of treating an infection caused by a drug-resistant microbe in a subject by administering a drug to which the microbe is resistant and an inhibitor of an AcrAB-like efflux pump to the subject such that the infection is treated.例文帳に追加

従って、一つの態様において、微生物が耐性である薬物と、ＡｃｒＡＢ様流出ポンプ阻害剤とを対象に投与し、感染を治療することを特徴とする対象中の薬物耐性微生物で生じる感染の治療方法が確立された。 - 特許庁

To prevent defects from occurring in a barrier metal film or the copper wiring layer when a copper wiring layer is connected to a wiring layer of Al or the like formed on the copper wiring layer through a fine tungsten plug having an aspect ratio of above 1.25 to form a multilayer interconnection structure.例文帳に追加

銅配線層を、その上に形成されたＡｌなどの配線層と、アスペクト比が１．２５を超える微細なタングステンプラグを介して接続し、多層配線構造を形成する際に、バリアメタル膜あるいは銅配線層における欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a device for determining a degree of threat (close target or remote target, straightly directing to self or directing to other direction) by estimating an approximate aspect angle by extracting the spectral information of the target.例文帳に追加

目標のスペクトル情報を抽出して、そのおおよそのアスペクト角を推定することにより、目標の自機に対する脅威度（接近目標か、離遠目標か、自分にまっすぐ向いているのか、別の方向に向かっているのか）を判定する装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent etching action from stopping at the bottom of a recess in a silicon oxide film when forming the recess having a high aspect ratio on the silicon oxide film by etching the silicon oxide film formed on a silicon nitride film with etching gas including fluorocarbon gas.例文帳に追加

シリコン窒化膜の上に形成されたシリコン酸化膜に対してフルオロカーボンガスを含むエッチングガスを用いてエッチングを行なって、シリコン酸化膜にアスペクト比が高い凹部を形成する際に、シリコン酸化膜における凹部の底部に対するエッチングがストップしないようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor substrate related to a first aspect includes: a preparation process for preparing a base substrate formed of Cr; and a nitriding process for nitriding a (110) plane of the base substrate to form a (111) plane of a chromium nitride layer.例文帳に追加

本発明の第１側面に係る半導体基板の製造方法は、Ｃｒで形成された下地基板を準備する準備工程と、前記下地基板の（１１０）面を窒化してクロム窒化物層の（１１１）面を形成させる窒化工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a telomerase inhibitor or the like which has been eaten as a food hitherto and is safely usable as a medicine for treatment and prevention of tumors, a quasi-drug and a food from plants such as farm products which have no problem from the aspect of safety.例文帳に追加

これまで食品として摂取されており、安全性の面で問題のない農産物などの植物から、腫瘍の治療や予防に利用できる医薬，医薬部外品及び食品として安全に使用可能なテロメラーゼ阻害剤等を提供するものである。 - 特許庁

Another aspect describes a highly localized and fully implantable LTR that is inserted into the base of tongue to stiffen lax surface mucosa or mechanically couple it to internal tongue structures and inserted in or around the pharyngeal fold.例文帳に追加

また、弛緩した面粘膜を堅牢にし又はこれを内側の舌構造に機械的に結合するために、舌根内へ挿入される極めて局部化され且つ完全に移植可能なＬＴＲであり、咽頭襞内又はその周囲に挿入されるＬＴＲである。 - 特許庁

A preferred process aspect involves converting the 2-6C olefin in a cis-form to a trans-form under conditions effective to convert at least about 50%, and even more preferably at least about 70%, of the cis-form compound to the trans-form compound.例文帳に追加

好ましい方法面は、シス型化合物の少なくとも約５０％を、より更に好ましくは少なくとも約７０％をトランス型化合物へと転化させるのに有効な条件下で、シス型のＣ２−Ｃ６オレフィンをトランス型へと転化させることを含む。 - 特許庁

To enhance pattern printing accuracy and to provide an electronic component and method of manufacturing, capable of forming a pattern or an electrode film of proper prescribed thickness for each electronic component, to form an electrode on place of high aspect ratio.例文帳に追加

従来の問題点であったパターン印刷精度を高めるだけでなく、電子部品の使用場所に適した所定の膜厚で、パターン及び電極を形成したり、更には、アスペクト比の高い部分にも電極を形成可能な電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fixture for game facilities having good quality even from an aspect of appearance which enables easy cutting and nail driving like natural wood, has good moldability and processability and can express a woody feeling or the warmth of wood like natural wood.例文帳に追加

天然木材のような容易な切断と釘の打込みを可能にし、良好な成形性及び加工性を得るとともに、天然木材のような木質感や木の温もりを現わすことができるようにして外観的にも良質な遊戯施設用備品を得る。 - 特許庁

To provide a system capable of aggregating and analyzing environmental information regarding the strata of various organizations and the strata of various aspects, and aggregating and analyzing one aspect over a plurality of aspects that match different purposes of control.例文帳に追加

多様な組織の階層と、多様な側面の階層における環境情報を集計分析することのできるシステムを提供すること、及び、一つの側面を異なる管理目的に対応した複数の側面に集計分析することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet/infrared ray shielding film excellent in the shielding properties of ultraviolet rays and infrared rays, the transparency in a visible light region and processability of every kind, not becoming expensive from an aspect of production and causing no problem in disposal.例文帳に追加

紫外線、赤外線の遮蔽性に優れ、可視光域における透明性に優れ、各種の加工適性に優れ、かつ製造上高価になることなく、廃棄処理における問題も生じることのない紫外線赤外線遮蔽フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the constitution of a remote controller side, and to enable a television image receiver to accurately detect the position relative to the remote controller and then suitably adjust the aspect ratio of video display and a stereo sound according to the relative position.例文帳に追加

リモコン側の構成を簡素なものとしつつ、テレビジョン受像機においてリモコンとの相対位置を適確に検出することができ、テレビジョン受像機はこの相対位置に応じて映像表示のアスペクト比やステレオ音声の適切な調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

In other embodiments, a structure below the sensor includes a geometric structure having multiple high aspect-ratio channels extending to or from the sensor or having angled surfaces to detect electrons that pass through the sensor.例文帳に追加

他の実施例では、当該センサ下方の構造は、当該センサから若しくは当該センサへ向かって延在する多数の高アスペクト比のチャネル、又は、当該センサを通過する電子を検出するように角度の付けられた表面を有する構造のような幾何学構造を有する。 - 特許庁

Metal titanium or a titanium-based alloy is electrolytically oxidized in an electrolyte solution containing halogen atom-containing ions to obtain the objective independent amorphous titania of the nanotube form having an outside diameter of 5-50 nm, a thickness of 2-20 nm and an aspect ratio of ≥6.例文帳に追加

チタン金属もしくはチタンを主成分とする合金を、ハロゲン原子を含有するイオンを含む電解質溶液中で電解酸化することにより、外径５ｎｍ〜５０ｎｍ、肉厚２ｎｍ〜２０ｎｍ、アスペクト比６以上のナノチューブ形状の自立したアモルファスチタニアが得られる。 - 特許庁

In this synthetic resin composition retainer for the rolling bearing, the synthetic resin composition contains fine carbon fibers having fiber diameters of ≤500nm and aspect ratios of ≥10 as filling materials by 2 to 50 mass%.例文帳に追加

転がり軸受用の合成樹脂組成物製保持器において、合成樹脂組成物は、繊維直径が５００ｎｍ以下で、アスペクト比が１０以上の微細炭素繊維を充填材として２〜５０質量％含有することを特徴とする転がり軸受用保持器を構成する。 - 特許庁

To provide a debugging device and a debugger control method for extending a breakpoint designation method and command language specifications as to a symbolic debugger to improve convenience and for changing a logic of a program without requiring compiling as to an aspect-oriented programming language.例文帳に追加

シンボリックデバッガに対してはブレークポイントの指定方式とコマンド言語仕様を拡張して利便性を向上する一方、アスペクト指向プログラミング言語に対してはコンパイル不要で、プログラムのロジック変更等が可能なデバッグ装置及びデバッガ制御方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for an adsorption filter which permits man-power saving from the aspect of energy cost and makes it possible to save a useless washing time by performing washing while selecting the density of supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

本発明の課題は、超臨界または亜臨界流体密度を選択して洗浄を行うことにより、エネルギーコスト面から省力化を図るとともに、無駄な洗浄時間を省くことを可能とする吸着フィルタ洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

In another aspect, the method includes contacting the biomass with a solvent system ; adding a precipitant for the polymer to a solution including a residual biomass, the polymer, and the solvent system; and separating at least part of the solution from the residual biomass after adding the precipitant for the polymer.例文帳に追加

あるいは、バイオマスを溶媒系に接触させて、残渣バイオマスとポリマーおよび溶媒系を含む溶液に対し、溶液にポリマー向け沈殿剤を加えることと、ポリマー向け沈殿剤を加えた後、残渣バイオマスから溶液の少なくとも一部を分離する方法。 - 特許庁

To provide a clutch having high torque transmission performance and high wear resistance and optimum functionality particularly in functional aspect by properly forming the drive disks and transmission disks of a clutch disposed between the transmission and internal combustion engine of a car.例文帳に追加

自動車の変速装置と内燃機関との間に配置されたクラッチの駆動ディスクおよび伝動ディスクを適当に構成して、それにより、高いトルク伝達性および耐摩耗性に関して、特に機能面で最適の機能性を有している点で優れたクラッチを提供する。 - 特許庁

To provide an economic in-tank partition which is durable for the use in a long time, easy in the fitting workability to a tank body of a household domestic wastewater treatment tank, balanced in the strength aspect, and maximum in rigidity with the minimum weight to the requested load.例文帳に追加

長時間の使用に耐えることができ、浄化槽等の槽本体への取り付け作業性が容易であり、かつ強度的にバランスがとれており、要求される荷重に対して最小重量で最大剛性を有する経済的な槽内仕切り板を提供する。 - 特許庁

This resin composition comprises an organic binder and 1-50% of a filler based on the composition and a part or whole of the filler has an aspect ratio of ≥2 and having ≤10 ppm/°C of linear thermal expansion coefficient in length direction.例文帳に追加

有機バインダーおよびフィラーからなる樹脂組成物で、フィラーの一部あるいは全部がアスペクト比２以上でかつ長さ方向の線熱膨張係数が１０ｐｐｍ／℃以下であり、樹脂祖生物中１％以上５０％以下含まれる樹脂組成物である。 - 特許庁

On the basis of a detection signal therefrom, a correct insertion direction and a correct aspect are displayed in detail on a display unit by a ROM unit, thus preventing the breakage of the card and the connector due to an erroneous insertion direction.例文帳に追加

携帯型情報端末機のカードスロットの挿入口にカード挿入を検出するセンサを設け、その検出信号に基づきＲＯＭ部から正しい挿入方向や向きを詳細に表示部に表示し、挿入方向の間違いによるカードやコネクタの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting a cursor shift amount conversion ratio capable of comfortably handling troubles in a cursor shift amount caused by increase in resolution of a display or by widening of the display (change of an aspect ratio) without depending on display performance of the display.例文帳に追加

ディスプレイの高解像度化やワイドディスプレイ化（アスペクト比の変更）によって生じるカーソル移動量の不具合を、ディスプレイの表示性能に依存しないで快適に操作ができるカーソル移動量の変換比調整装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkaline-earth metal carbonate particle-dispersed liquid in which each particle has a small minor axis diameter and a high aspect ratio, and whose content ratio is high, and to provide an alkaline-earth metal carbonate particle-dispersed liquid produced by the production method.例文帳に追加

短軸径が小さく、アスペクト比が高い粒子であって、その含有比率が高いアルカリ土類金属炭酸塩粒子分散液の製造方法、及びその製造方法で製造されたアルカリ土類金属炭酸塩粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed wiring substrate with a projection electrode of high aspect ratio, which can maintain a clearance between a chip and a wiring substrate to enable sealing resin to be poured therein readily, and is excellent in connection reliability even in connection of a chip electrode of narrow pitch.例文帳に追加

狭ピッチ化したチップ電極の接続においても、チップと配線基板の間隔を封止樹脂の流し込みが容易となるような間隔に維持でき、しかも接続信頼性に優れる、アスペクト比の高い突起電極を有するプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

A high-directivity particle beam composed of Ni particles 1 with particle diameters made uniform by classification is irradiated in a high vacuum toward a groove structure 2 having a high aspect ratio as the object to be irradiated; thus, the Ni particles are deposited on substantially only the bottom 3 of the groove structure.例文帳に追加

高真空下において、分級により粒径を揃えたＮｉパーティクル１からなる高指向性のパーティクルビームを被照射対象である高アスペクト比の溝構造２に照射し、実質的に溝構造の底部３のみにＮｉパーティクル１を堆積させる。 - 特許庁

In one aspect, combustible lean limit operation of the gas turbine (2) free of lean blow out is enabled by adjusting a fuel-air-ratio of the fuel and fuel-air mixture properties, based on the operation requirements of the turbine (2) and flammability of the fuel components.例文帳に追加

１つの態様において、リーンブローアウトの無いガスタービン（２）の可燃性希薄限界運転は、タービン（２）の運転要件及び燃焼成分の燃焼性に基づいて燃料の燃空比及び燃料−空気混合気特性を調整することによって可能になる。 - 特許庁

The unidirectional through-holes having a prescribed pore diameter are introduced into the porous ceramic body by mixing a pore forming agent of a high aspect ratio and having degradability in a ceramic plastic matter and performing molding of the ceramic plastic matter and orientation of the pore forming agent by extrusion molding, then performing drying and sintering.例文帳に追加

セラミック坏土に分解性の高アスペクト比の気孔形成剤を混合し、押出成形によりセラミック坏土の成形および気孔形成剤の配向を行った後、乾燥、焼結を行うことにより所定の孔径を有する一方向の貫通孔を導入する。 - 特許庁

The obstacle candidate area is extended at the aspect ratio unique to the obstacle to be detected until determined that no edge exists, and a predetermined feature quantity is extracted from the extended obstacle candidate area to determine whether the obstacle exists.例文帳に追加

エッジが存在しないと判断されるまで、検出対象となる障害物に固有の縦横比で障害物候補領域を拡張し、拡張された障害物候補領域から所定の特徴量を抽出して、障害物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which eliminates the need to include a part having a very large aspect ratio, and make propagation light smaller in diameter than incident light and an allowable error in position shift of the incident light from an incidence part large.例文帳に追加

アスペクト比が非常に大きい部分を有する必要がなく、入射光に比べて伝播光の径を小さくすることができ、且つ入射部に対する入射光の位置ずれの許容誤差を大きくすることができるようにした光導波路を実現する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a solid-state imaging apparatus in which a plurality of valid pixel areas different in aspect ratio are divided in an imaging area, when a light shielding pixel array for OB clamp is provided along an outer surface of the imaging area, a ratio of pixel area occupying in a chip increases.例文帳に追加

撮像領域内にアスペクト比の異なる複数の有効画素領域が区画される固体撮像装置において、撮像領域の外周に沿ってＯＢクランプ用の遮光画素配列を設ける場合、チップに占める画素面積の比率が増大してしまう。 - 特許庁

To provide a variable hydraulic system for suppressing the vibrations of a movable member due to discharge pulsation of a pump in the variable hydraulic system provided with a relief valve for changing the valve opening pressure by the movable member that is displaced in accordance with applied aspect of oil pressure from a back pressure chamber.例文帳に追加

背圧室からの油圧の印加態様に応じて変位する可動部材により開弁圧を切り替えるリリーフ弁を備えた可変油圧システムにおいてポンプの吐出脈動による可動部材の振動を抑制する可変油圧システムを提供する。 - 特許庁

In one aspect of the weed-preventing method, the weed-preventing bags are constructed so as to have linking parts obtained by making the fringe parts of the weed-preventing bag thin, and arranged so that the linking parts may overlap each other, and may be fixed to the ground by the linking parts.例文帳に追加

前記防草方法において防草袋の周縁部を肉薄に形成してなる連結部を備え、隣り合う防草袋の連結部同士を重ね合わせて各防草袋を地面に並べ、連結部において防草袋を地面に固定する防草方法。 - 特許庁

An image processing unit calculates a binary object shape feature quantity in an actual space by using a gravity center of the binary object, its area, and its distance to an own vehicle, and an aspect ratio, height and width, and the values of gravity center coordinates of a circumscribed rectangle of the object (S41).例文帳に追加

画像処理ユニットは、２値化対象物の重心、面積、自車両との距離、更には対象物の外接四角形の縦横比、高さと幅、及び重心座標の値を利用して、実空間での２値化対象物形状特徴量を算出する（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide a game machine 1 having popularity superior to showy performances in the surroundings by promoting the unpredictable behavior of game balls in a game ball stage S, and improving realistic sensation and interest of the game by increasing fascinating aspect of the behavior of the game balls.例文帳に追加

遊技球ステージＳにおける遊技球の挙動の意外性を高めて、周囲の派手な演出に負けない注目性を付与し、遊技球の挙動の面白さを増して遊技の臨場感や興趣性を高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

When the result of the game displayed on reel display parts 101L, 101C and 101R based on the winning combination in the current game gives a prescribed display result, the number of tokens 100 is awarded as determined based on the display aspect and the result of the judgment.例文帳に追加

今回の遊技における当選役に基づいてリール表示部１０１Ｌ・１０１Ｃ・１０１Ｒに表示された遊技結果が所定の表示態様である場合に、この表示態様と上記の判定結果とに基づいた枚数でコイン１００を付与する。 - 特許庁

To provide a game machine 1 having popularity superior to showy performances in the surroundings by promoting the unpredictable behavior of game balls in a game ball stage S, and improving realistic sensation and interest of the game by increasing fascinating aspect of the behavior of the game balls.例文帳に追加

遊技球ステージＳにおける遊技球の挙動の意外性を高めて、周囲の派手な演出に負けない注目性を付与し、遊技球の挙動の面白さを増して遊技の臨場感と興趣性を高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

To provide a projection display device which can present superior effects in the aspect of video expression ability or adaptability to environments for uses by changing the quantity of light incident on an optical modulation means without changing the light output intensity of a lamp.例文帳に追加

ランプの光出力強度を変化させることなく光変調手段への入射光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮することのできる投射型表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive infrasound measuring sensor in a simple composition for establishing a multi-spot infrasound observation net by installing a plurality of the sensors aiming multi-spot observation in order to be used in measurement or disaster prevention aspect of infrasounds under natural environments.例文帳に追加

自然環境下のインフラサウンドの計測や防災面で利用するため、多点観測を狙った複数のセンサを設置し、多地点インフラサウンド観測網の確立を行うことを可能とする単純な構成で安価なインフラサウンド測定センサを提供すること。 - 特許庁

A description area extracting part 73 extracts a description area of characters or the like from image data upon receiving the image databased on an original image, and meanwhile, a modification area extracting part 75 extracts an area relating to a modification aspect subjected to the description area.例文帳に追加

原稿画像に基づく画像データを受けて、記述領域抽出部７３は、画像データから文字等の記述領域を抽出する一方、修飾領域抽出部７５は、前記記述領域に施されている修飾態様に係る領域を抽出する。 - 特許庁

The showcase for heating and warming, includes a chamber having fine particles of tungstic oxide or tungstic oxide composite material on its inner surface, wherein the mean grain size of the fine particles is defined within a range from 1 nm to 200 nm and its aspect ratio is defined within a range of 1-3.5.例文帳に追加

酸化タングステンまたは酸化タングステンの複合材の微粒子を庫内表面に具備する加熱保温用ショーケースにおいて、前記微粒子の平均粒径が１ｎｍから２００ｎｍの範囲であり、かつ微粒子のアスペクト比を１〜３．５の範囲とする。 - 特許庁

To solve the problems that true intention is not exactly expressed and viewed only at a limited place and time since the existing media or the existing art is a one-way model from a creator, time of creation and time of viewing are different from each other in the aspect of place and time.例文帳に追加

既存のメディアまたはアートは、作成者からの片方向モデルであり、かつ作成時と視聴時が場所と時間の面で異なるがゆえに、伝えたいことが正しく伝わらなかったり、決められた場所や時間においてのみしか視聴できなかったりする。 - 特許庁

A liquid crystal resin and a thermoplastic resin are blended to be melted and kneaded so that the particle size of the liquid crystal resin becomes 30-500 μm and stretching deformation treatment is applied to the resulting resin compsn. to form liquid crystal resin fibrils with a high aspect ratio within the thermoplastic resin.例文帳に追加

液晶樹脂と熱可塑性樹脂とをブレンドして液晶樹脂の粒径が３０〜５００μｍになるように溶融混練し、その樹脂組成物に伸長変形処理を施して、高アスペクト比の液晶樹脂フィブリルを熱可塑性樹脂中に形成する。 - 特許庁

A carbon nanotube is used to be mixed with the silicon nitride composition containing a specific sintering aid, which nanotube has an average diameter of ≥70 nm, an average aspect ratio of ≤200 and a weight reduction ratio of ≤10% after being left at 600°C for 1 hour in air.例文帳に追加

特定の焼結助剤を含有する窒化ケイ素組成物に配合するカーボンナノチューブとして、平均直径が７０ｎｍ以上、平均アスペクト比が２００以下であり、空気雰囲気下に６００℃で１時間放置後の減量率が１０％以下であるものを用いる。 - 特許庁