「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

Recesses 16A, 16B and 16C are formed on the surface of the heat dissipation member 10 that is opposite to the backside of a circuit substrate 30 or the like comprising the circuit structure, so that a space is formed to avoid contact with the projection on the backside of the circuit structure.例文帳に追加

前記回路体を構成する回路基板３０等の裏面と対向する前記放熱部材１０の面に凹部１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃを形成するなどして、当該回路体裏面の突出部との接触を回避するための空間部分を形成しておく。 - 特許庁

A possibility that the vehicle should collide with the object vehicle is determined, and when it is determined that there is the possibility of the collision, a drive assist means M6 provides the drive assist to a driver of the vehicle to avoid the collision of the vehicle with the object vehicle.例文帳に追加

自車が対象車両と衝突する可能性を判定し、衝突する可能性が有ると判定された場合に、自車が対象車両と衝突するのを回避すべく、運転支援手段Ｍ６により自車の運転者に対する運転支援を行う。 - 特許庁

This inspection method does not require a long time for inspection, can be conducted as a part of the manufacturing process of the electrode material can find out a wrong mixed composition ratio soon after a material mixing process to avoid the generation of a large amount of defectives.例文帳に追加

本検査方法では、検査に長時間を要せず、よって、電極材料の製造工程の一環として実施可能であるから、配合組成比の異常を材料配合工程の直後に素早く発見でき、不良品の大量発生を未然に回避できる。 - 特許庁

The wiring L133 extends into the terminal region A21 by passing between the two drivers 51 and 52 and further passing between two wiring groups G51 and G52 connected to the drivers 51 and 52, and is arranged to avoid crossing the drivers 51 and 52 and wiring groups G51 and G52.例文帳に追加

配線Ｌ１３３は、２つのドライバ５１，５２の間を通り、ドライバ５１，５２に接続された２つの配線群Ｇ５１，Ｇ５２の間を通って、端子領域Ａ２１内へ延在しており、ドライバ５１，５２および配線群Ｇ５１，Ｇ５２との交差を避けて配置されている。 - 特許庁

To avoid a control station from managing mobile stations as to whether each of them is ready for site selection diversity transmission or not when soft handover is executed in a group of base stations placed under the control of the control station which controls application of the site selection diversity transmission.例文帳に追加

サイト選択式ダイバーシチの適用を制御する制御局の配下に属する基地局群においてソフトハンドオーバを行う場合に、制御局が移動局毎にサイト選択式ダイバーシチに対応しているか否かを管理しないで済むようにすること。 - 特許庁

To provide a message transmission method which allows a message to be sent only to an opponent character displayed to a current picture, to allows transmission operation with the same sense as play operation when playing, and to avoid button operation of an operation system from becoming complicated in a multi-play game.例文帳に追加

マルチプレイゲームにおいて現在画面に表示されている相手キャラクタにのみ簡単な操作でメッセージを送ることができ、プレイ中のプレイ操作と同じ感覚で送信操作ができる、操作系のボタン操作が複雑にならないメッセージ送信方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the complexity of work by mounting a muffler in the intermediate part of a mount member formed with a pipe to eliminate the restriction of the mounting position of the muffler and by reducing the number of components and mounting manhours in an intake muffler utilizing part of the mount member of an engine for an intake passage.例文帳に追加

エンジンのマウントメンバーの一部を吸気通路に利用するものにおいて、パイプ製のマウントメンバーの途中に消音器を設けて、消音器の取付場所の制限をなくし、かつ部品点数や取付工数を少なくして作業の煩雑さを回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing erroneous operation by browsing and confirming a setting content of a function without using a display means in an AIO which cannot avoid using a display means of low expression ability in order to solve a problem of costs.例文帳に追加

コスト的な問題を解決するために、表現能力の低い表示手段を採用せざるを得ないＡＩＯにおいて、表示手段を用いずに機能の設定内容を一覧して確認可能とすることにより、誤操作を防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To certainly avoid a dielectric breakage of electronic component(s) etc. of an ignition control circuit and also a circuit malfunction owing to a surge current, by preventing intrusion of the surge current originating from the static electricity accumulated at the surface of a casing covering the components etc., into the ignition control circuit etc.例文帳に追加

点火制御回路の電子部品等を被うケーシング表面に蓄積された静電気に基づく前記点火制御回路等へのサージ電流の侵入を阻止し、このサージ電流による電子部品の絶縁破壊や回路の誤動作を確実に回避可能にする。 - 特許庁

To avoid a state where a support frame of a lateral outside part of a seat tends to fall down toward lateral outside, or a state where downward displacement of the support frame of the lateral outside part of the seat becomes large, in a seat support structure of a vehicle, when offset collision or side collision occurs.例文帳に追加

車両のシート構造において、オフセット衝突や側面衝突が生じた場合に、シートの横外側部の支持フレームが横外側に倒れようとする状態や、シートの横外側部の支持フレームの下方への変位が大きくなる状態を避ける。 - 特許庁

To reduce the seal packaging of a defective product as much as possible by taking a countermeasures to avoid harmful influences caused by the temperature change when the liquid temperature is monitored, and the liquid temperature deviates from a range of the preset upper and lower limits in seal-packaging various kinds of liquid.例文帳に追加

各種の液体をシール包装するに当って、液温を監視して、液温が予め設定した上限及び下限の範囲を逸脱した場合に、温度変化による弊害を回避するための対策を講じて、不良製品のシール包装を極力少くする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid the inconvenience that the timing for ending charging and pressure rising of the piezo-stack and the timing for making load gradient the maximum value by the synthetic resonance period T are overlapped and make pressure rising gradient just before reaching the pressure rising time t gentle.例文帳に追加

これにより、ピエゾスタックの充電昇圧が終了するタイミングと、合成共振周期Ｔによって荷重勾配が最大になるタイミングとが重なる不具合を回避でき、且つ昇圧時間ｔに達する直前の昇圧勾配を穏やかにできる。 - 特許庁

To make it possible to avoid interference with a circumferential object and to rotate an arm body by the roughly same quantity left and right from its position by reversing the arm body in an offset state from a standard axis in the case necessary to arrange a work holding device, etc. in a robot working area.例文帳に追加

ロボット動作域にワーク保持装置などの配置を余儀なくされる場合に、基準軸線からオフセット状態にあるアーム本体を反転させ、周囲物との干渉を回避すると共にその位置から左右略同等量の回転を可能にする。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit that can prevent malfunction due to voltage fluctuations at circuit reset at application of power and at power switching and can avoid malfunction when the rising of a power supply voltage is slow at re-application of power and to provide an electronic device.例文帳に追加

電源投入時の回路のリセット動作、電源切り替え時の電圧の変動による誤動作を防ぎ、電源再投入時の電源電圧立ち上がりが緩やかな場合の誤動作を防ぐことが可能なパワーリセット回路および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet head which can avoid separation of a multilayer film or the like and can suppress discharge failures, and to provide an inkjet head of a high discharge performance manufactured by this manufacturing method, and an inkjet recording apparatus having the inkjet head carried thereon.例文帳に追加

多層膜等の剥離がなく、吐出不良を抑制することのできるインクジェットヘッドの製造方法及びこの製造方法によって製造された吐出性能の高いインクジェットヘッド並びにこのインクジェットヘッドを搭載したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To surely avoid the occurrence of a wavy deformation in a glass ribbon, caused by that the peripheral velocity of a roller does not coincide with the moving velocity of the glass ribbon in a transfer passage provided at the downstream side of a float bath, without making an apparatus complex and complicating the control operation.例文帳に追加

フロートバスの下流側に配備された搬送経路にてローラの周速度とガラスリボンの移動速度とが一致しないことに起因して生じるガラスリボンの波状の変形を、設備の複雑化や制御の煩雑化を招くことなく確実に回避する。 - 特許庁

The heat conduction is suppressed by using a material having a small heat radiation effect for the lamp supporting material 9 to be disposed on the electrode part of a double-pipe fluorescent lamp 8 and by forming a lacked part to avoid contact with the lamp supporting material 9 in the lower frame to be attached to the electrode part.例文帳に追加

二重管蛍光灯８の電極部に設けるランプ支持材９に放熱作用の少ない材料を用い、また、当該電極部に当たる下フレームにランプ支持材９との接触を回避する欠如部を形成して熱伝導を抑制した。 - 特許庁

To allow a video carrier and an audio carrier of an output channel outputted finally to have the same level, even if a center frequency is deviated from a design value, while making the frequency band of a band-pass filter narrow so as to avoid the C/N ratio from deteriorating.例文帳に追加

Ｃ／Ｎが劣化する事のないようにバンドパスフィルタを狭帯域のままとし、そのうえで中心周波数が設計値からずれても、最終的に出力される出力チャンネルの映像搬送波と音声搬送波とが同じレベルとなるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated chip electronic component that can economically and easily avoid the occurrence of stress concentration at a specific spot due to a thermal effect caused by soldering or the deflection or bending of an electronic circuit board at the time of mounting the component on the circuit board, and to provide a method of manufacturing the component.例文帳に追加

実装時の半田付けによる熱影響や電子回路基板の撓みや曲げに起因して特定箇所に生じる応力集中を経済的にかつ簡単に回避することができる積層チップ電子部品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling printing, which has functions of the color printing by yellow (Y), magenta (M), cyan (C), etc., and the overcoat printing, and particularly can carry out the printing at a high speed, and can reduce an empty paper feeding time, and can avoid a waste of paper.例文帳に追加

本発明は、イエロー（Ｙ）、マゼンダ（Ｍ）、シアン（Ｃ）等の色印刷とオーバーコート印刷の機能を有する印刷装置に関し、特に印刷処理を高速に行うと共に、用紙の空送り時間を減らし、用紙の無駄を無くす印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To avoid in a simple structure a deterioration of a characteristics due to an ultraviolet ray irradiation on a display area and a driving circuit area in a display device which is composed of a structure in which a driving circuit area is provided inside a sealed area between a first substrate and a second substrate.例文帳に追加

第１基板と第２基板を貼り合わせるシール領域の内側に駆動回路領域を設けた構造とした表示装置における表示領域および当該駆動回路領域を紫外線の照射による特性劣化を簡素な構造で回避する。 - 特許庁

In order to avoid a sense of incongruity from being felt from any non-stereoscopic image and also to determine a scene structure closest to reality to the utmost extent, three kinds of basic depth models are used, which indicate depth values for respective three kinds of basic scene structures.例文帳に追加

どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる３種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す３種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁

To avoid an impact force applied to a fin by slamming or the like at a rough hydrographic phenomenon by reducing the resistance applied to the fin at non-control of hull motion in a device for controlling the hull motion using the lift generated on the fin, in a displacement type marine vessel.例文帳に追加

排水量型の船舶において、フィンで発生する揚力を用いて船体運動をコントロールする装置での、船体運動の非コントロール時のフィンに働く抵抗を低減し、荒れた海象でのスラミング等によるフィンに働く衝撃力を避けること。 - 特許庁

A connecting part 31e, which connects both sidewall parts 31c and 31c together, is made on the side of the commutator 16 of the topside 31a of the brush holder 30, and this connecting part 31e is positioned between both sidewalls 31c and 31c, and is made to avoid a groove 31b.例文帳に追加

ブラシホルダ３０の上面部３１ａの整流子１６側には、両側壁部３１ｃ，３１ｃを接続する連接部３１ｅが形成され、この連接部３１ｅは両側壁部３１ｃ，３１ｃの間に位置し溝部３１ｂを避けて形成されている。 - 特許庁

Thus, Japan has serious concerns about the extension of the sunset clause and the enlargement of the number of eligible countries.And we believe we should avoid leaving room for another expansion of the eligible countries in the future, by fixing the number of countries at the end of 2004. 例文帳に追加

この観点から、我が国としてはHIPCイニシアティブの期限の延長・対象国の拡大には強い懸念を有しており、HIPCイニシアティブ適用国を2004年末の時点で確定し、将来的に更なる拡大の余地を残さないようにすべきであると考えます。 - 財務省

We must fix our financial system and strengthen regulations to recover the functions of our financial markets, and we must also adopt decisive fiscal and monetary measures to avoid global economic meltdown. 例文帳に追加

各国とも政策を総動員し、まずは金融市場の機能を一刻も早く回復させるための金融システムの修復、規制の強化を図るとともに、世界経済の底割れを防ぐため、金融政策及び財政政策の両面で思い切った措置をとることが重要です。 - 財務省

In doing so, it is critical to distinguish clearly between the new mechanism and the existing instruments in order to avoid overlap with various existing IMF instruments,and to ensure that introduction of a new instrument would not hinder members’ access to IMF resources via existing arrangements. 例文帳に追加

その際、既存の様々な制度との重複を避ける観点から、新たな仕組みの位置付けを明確にすることが重要であり、また、新たな仕組みの導入によって既存のアレンジメントに基づくIMF資金へのアクセスが阻害されることがあってはならないと考えます。 - 財務省

We call on credit rating agencies to increase transparency and improve quality and avoid conflicts of interest, and on national supervisors to continue to focus on these issues in conducting their oversight. 例文帳に追加

我々は，信用格付会社に対して，透明性を向上し，質を改善し，そして利益相反を避けることを求めるとともに，各国監督当局に対し，信用格付会社に対する監督を実施する際に，引き続きそれらの事項に焦点を当てるよう求める。 - 財務省

On the other hand, since we need to avoid adversely affecting the people's lives by making necessary expenditure cuts, even after implementing expenditure reforms, we must secure a stable supply of revenue sources for any possible increases in the burden caused by social security services and the declining birthrate.例文帳に追加

一方で、必要な歳出までもが削られ、国民生活に影響が生ずる事態は避ける必要があり、歳出改革だけでは対応しきれない社会保障や少子化などに伴う負担増については、安定的な財源を確保しなければなりません。 - 財務省

In the heat insulation structure of the bath unit to install the bathtub on the watertight pan, the heat insulation structure is to apply a vacuum heat insulator formed to have a shape to avoid the interference with a bathtub leg section supporting the bathtub on the watertight pan on a bottom surface of the bathtub.例文帳に追加

保温構造は、防水パンの上に浴槽を設置するユニットバスの保温構造において、上記浴槽底面に、上記防水パン上に該浴槽を支持する浴槽脚部との干渉を回避した形状に成形された真空断熱材を貼着する。 - 特許庁

Upon determining that the vehicle can not arrive at the position to turn right (or left) before the start of red light, the information providing apparatus assumes that the vehicle is in a dangerous driving condition, and outputs audio driving support information so as to avoid the dangerous driving condition.例文帳に追加

情報提供装置は、赤信号開始までに車両が右折（又は左折）位置に到達できないと判定した場合、危険な走行状態にあるとして、危険な走行状態を回避するために、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

Thereby, when a human being (mainly a pedestrian) is dropped on and collided with the bonnet, the bonnet 16 is deformed and the top wall part 20U is easily broken or deformed, so that energy of impacts can be absorbed to avoid a large impact from being imparted to the pedestrian.例文帳に追加

これにより、人間（主として歩行者）がボンネット上に落下して衝突した際、ボンネット１６が変形して上壁部２０Ｕが容易に破損又は変形するので、衝撃のエネルギーが吸収され、歩行者に大きな衝撃が加えられることを回避できる。 - 特許庁

Furthermore, a criteria-driven interface/network selection framework is described that is potentially invoked in a variety of situations including, but not limited to, when an application is invoked or to select another interface/network to avoid detected interference.例文帳に追加

さらに、限定はしないが、アプリケーションが呼び出される場合、または検出された干渉を回避するために他のインターフェース／ネットワークを選択する場合を含む、様々な状況において潜在的に呼び出される基準駆動インターフェース／ネットワーク選択フレームワークが説明される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus that can be low in power consumption without increasing the circuit scale, and can avoid a state wherein a sensor output terminal has a large DC level difference between a vertical transfer period and a horizontal transfer period.例文帳に追加

回路規模を拡大することなく、低消費電力を実現し、かつ、垂直転送期間と水平転送期間との間でセンサ出力端子に大きな直流的なレベル差が発生する事態を回避することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To separate a feed roller 7 from a bottom plate 5a when a paper sheet P is exhausted to avoid abrasion of the feed roller 7 or locking while surely separating and feeding the paper sheets P accumulated and stored in a feed cassette 5 one by one.例文帳に追加

給紙カセット５に堆積収容された用紙Ｐを１枚ずつ分離しながら確実に給送することができるものでありながら、用紙Ｐが無くなった時に、給紙ローラ７を底板５ａから離間させ、給紙ローラ７の摩耗を回避したり、ロックしないようにする。 - 特許庁

To avoid that air jet for raising a tab does not completely function by interfering with the edge of a packaging material in an apparatus for bending a tear-off tab attached to a sheet packaging material for producing an aseptic sealed package for an injectable food product.例文帳に追加

注入可能食品生産物の無菌密封パッケージを生産するためにシート包装材に付けたもぎ取りタブを折曲げるための装置で、タブを起すための空気ジェットが包装材の縁と干渉して完全に機能しないことがないようにすること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a control method thereof capable of forcibly passing facsimile communication through a telephone network even when the facsimile communication is set to pass through an IP network, so as to avoid error termination of the facsimile communication due to a delayed signal.例文帳に追加

ファクシミリ通信がＩＰネットワークを経由するようにされている場合であっても、強制的に電話網を経由するように制御され、信号の遅延によるファクシミリ通信のエラー終了を回避することができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission method where contents of a received packet can easily be corrected and a receiver side of wireless transmission invalidates wireless data information whose validity is expired so as to avoid transmission to a wired transmission line.例文帳に追加

送られてきたパケットの中身に容易に修正を加えることができ、無線伝送の受信側において、有効時間が経過してしまった無線データ情報を無効にして、有線伝送路への伝送を行わないようにする無線伝送方法を提案する。 - 特許庁

To efficiently avoid such a state that an information processing system halts when an input FIFO is empty or an output FIFO is full in such an information processing system as to write data received from the input FIFO to the output FIFO.例文帳に追加

入力側ＦＩＦＯから受け取ったデータを出力ＦＩＦＯに書き込む様な情報処理システムにおいて、入力ＦＩＦＯが空、または出力ＦＩＦＯがＦｕｌｌで情報処理システムが停止してしまう状態を、効率良く回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cap for discharge port that can prevent raw material powder in a canister from spilling to the circumference, avoid excessive compression of the raw material powder, and reuse the raw material powder flowed out from the discharge mouth.例文帳に追加

キャニスタ内の原料粉末が周囲へこぼれることを防止することができ、且つ、原料粉末の過度の圧縮を回避できると共に放出口から流出した原料粉末を再利用することができる放出口キャップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To securely avoid deterioration in display quality due to a difference in spectral transmissivity, depending on the gradients by color components of color filters constituting a color wheel, without giving thermal influence of light, from a light source lamp reflected by the color wheel on a light reflection lamp.例文帳に追加

光源ランプからの光がカラーホイールで反射して光源ランプに熱的影響を与えることなく、且つカラーホイールを構成するカラーフィルタの各色成分毎の傾斜に依存する分光透過率の違いから表示品質が劣化してしまうのを確実に回避する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance assist device capable of effectively decelerating the speed of a vehicle when detecting any obstacle, and turning the vehicle in a direction of an avoidance space to avoid any contact with the obstacle if the obstacle has the avoidance space.例文帳に追加

障害物を検知したときに、車両を効果的に減速するとともに、障害物に回避スペースがあるときは、車両を回避スペースの方向に旋回して障害物との接触を回避させる、衝突回避支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a communication terminal unit that receives electronic mail by automatically calling back a center performing electronic mail communication services in response to the calling from the center accompanied with a notice indicating the recovery of the mail by calling back to avoid the time out of the calling back to the utmost.例文帳に追加

電子メール通信サービスを行うセンターからのコールバックによるメール回収指示の通知を伴う呼び出しに応じて、センターへ自動的にコールバックし、メールを受信する通信端末装置において、前記コールバックのタイムアウトを極力避けることができるようにする。 - 特許庁

In a remaining chlorine concentration sensor 40, a partition plate 44 is disposed so as to avoid that members other than the partition plate 44 (particularly electrodes 41, 42) suffer a direct hit from a water stream of the water to be treated flowing in the arrow A direction in piping 15.例文帳に追加

残留塩素濃度センサ４０では、仕切り板４４は、当該仕切り板４４以外の部材（特に、電極４１，４２）に対して、配管１５内で矢印Ａ方向に流れる被処理水の水流が直撃することを回避するために備えられている。 - 特許庁

To make press fitting equipment for attaching a friction damper to a transmission unnecessary and facilitating an attachment process by avoiding metal contact of a core metal and a gear shaft or a gear, and avoid a rolling surface from being roughened by preventing formation of foreign matter during attachment.例文帳に追加

芯金と歯車軸又は歯車との金属接触を回避して、フリクションダンパの変速機への組付時の圧入設備を不要なものとし、組付工程を容易なものにするとともに、組付時の異物の発生を防止し、転動面の面荒れを回避すること。 - 特許庁