「Boosting」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A boosting chopper 3 and a step-down chopper 4 are controlled by a control circuit 6 so that the output of the step-down chopper 4 for impressing voltage on a metal halide lamp DL becomes a waveform by impressing pulse voltage of several 100 V required for intermittently performing glow discharge on the lamp by DC voltage of about 100 V of voltage required for shifting a glow arc of the discharge lamp.例文帳に追加

メタルハライドランプＤＬに電圧を印加する降圧チョッパー４の出力を放電ランプのグローアーク転移に必要な電圧の約１００Ｖ程度の直流電圧に間欠的にランプをグロー放電させるのに必要な数１００Ｖのパルス電圧を印加した波形となるように制御回路６によって昇圧チョッパー３、降圧チョッパー４の制御を行なう。 - 特許庁

A control device 30 controls inverters 14, 31 so that AC motors M1, M2 output zero output torque when detecting the failure of the DC power supply B based on a voltage Vb from a voltage sensor 10A or an temperature Tb from a temperature sensor 10B, generates signals STP1, 2, and outputs them to a boosting converter 12 and a DC-DC converter 20, respectively.例文帳に追加

制御装置３０は、電圧センサー１０Ａからの電圧Ｖｂまたは温度センサー１０Ｂからの温度Ｔｂに基づいて直流電源Ｂの故障を検出すると、交流モータＭ１，Ｍ２が零の出力トルクを出力するようにインバータ１４，３１を制御し、信号ＳＴＰ１，２を生成してそれぞれ昇圧コンバータ１２およびＤＣ／ＤＣコンバータ２０へ出力する。 - 特許庁

This hydraulic pressure generating device includes a gear pump 2 that passes a hydraulic fluid through a first filter and increases the pressure of the fluid, a high pressure pump 3 for boosting the pressure of the hydraulic fluid increased by the pump 2, making the amount of discharge of the pump 2 larger than that of the pump 3, and connecting a relief valve 8 between the pump 2 and the pump 3.例文帳に追加

第１のフィルターを通し作動液体を昇圧するギヤポンプ２と、前記ギヤポンプ２により昇圧された作動液体を更に高圧に昇圧するための高圧ポンプ３を有し、前記ギヤポンプ２の吐出量が前記高圧ポンプ３の吐出量より多くなるようにするとともに、前記ギヤポンプ２と高圧ポンプ３との間にリリーフ弁８を接続した液圧発生装置に関する。 - 特許庁

Lamp current of a fluorescent lamp FL is detected with a lamp current detector circuit 20, and since the lamp current of the fluorescent lamp FL is generally bigger than a given value in a normal temperature, a chopper control circuit 19 controls a boosting chopper circuit 12 to make detected lamp current at a constant value at the lamp current detector circuit 20 for higher value priority at a diode D2 and a diode D3.例文帳に追加

ランプ電流検出回路20で蛍光ランプFLのランプ電流を検出し、通常温度の場合には一般的に蛍光ランプFLのランプ電流は所定値より大きいので、ランプ電流検出回路20はダイオードD2およびダイオードD3で高値優先のためランプ電流検出回路20で検出するランプ電流が一定になるように、チョッパ制御回路19は昇圧チョッパ回路12を制御する。 - 特許庁

The power supply circuit 3 includes a voltage generating circuit 12 for generating internal voltages VI1 and VI2 from power supply voltage VDD, a voltage boosting/step-down circuit 13 for generating voltages VO1 to VO3 different in voltage levels by voltage-multiplying internal voltages VI1 and VI2 and a voltage comparing circuit 11 for comparing voltage VO2 with power supply voltage VDD.例文帳に追加

本発明の電源回路３は、電源電圧ＶＤＤから内部電圧ＶＩ１、ＶＩ２を生成する電圧生成回路１２と、内部電圧ＶＩ１、ＶＩ２を電圧逓倍することにより電圧レベルが異なる電圧ＶＯ１〜ＶＯ３を生成する昇圧／降圧回路１３と、電圧ＶＯ２と電源電圧ＶＤＤとを比較する電圧比較回路１１とを具備する。 - 特許庁

A fuel supply line 10 supplying raw fuel 2 such as town gas or LPG to a fuel electrode 1a of a fuel cell 1 equipped with the fuel electrode 1a and an oxidant electrode 1b is provided with a fuel flowmeter 11 measuring a fuel flow volume supplied into the fuel cell, a valve 12 to open/close the fuel supply line 10, and a blower 13 for fuel boosting.例文帳に追加

燃料極１ａ及び酸化剤極１ｂを備えた燃料電池１の燃料極１ａに、都市ガスあるいはＬＰＧ等の原燃料２を供給する燃料供給ライン１０に、燃料電池内へ供給される燃料流量を計測する燃料流量計１１と、燃料供給ライン１０を開閉するバルブ１２と、燃料昇圧用のブロワ１３を設ける。 - 特許庁

The fuel cell power generator equipped with a desulfurizer 2 with a cold-absorption desulfurizing agent filled for absorbing and removing a sulfur content in fuel gas at room temperature is provided with a fuel gas booster 1 for boosting fuel gas and supplying it to the desulfurizer 2, and a motor of the fuel gas booster 1 is reversely rotated at stoppage of the fuel cell power generating device.例文帳に追加

燃料ガス中の硫黄分を常温で吸着除去する常温吸着脱硫剤が充填された脱硫器２を具備する燃料電池発電装置において、燃料ガスを昇圧して脱硫器２に供給するための燃料ガス昇圧器１を設け、燃料電池発電装置の停止時には、燃料ガス昇圧器１のモータを逆回転させる。 - 特許庁

A VCO 70 generates a reference clock signal CLOCK, which is voltage-divided according to resistance values of resisters 68, 69 connected in series and has a frequency proportional to a charging voltage Vm of the capacitor 67, and a MPU 40 operates in accordance with the reference clock signal CLOCK, and the MPU 40 generates/stops a boosting clock signal FCT for charging the capacitor 67.例文帳に追加

コンデンサ６７の、直列接続された抵抗６８，６９の抵抗値に応じて分圧され充電電圧Ｖｍに応じた周波数の基準クロック信号ＣＬＯＣＫをＶＣＯ７０で生成し、その基準クロック信号ＣＬＯＣＫに従ってＭＰＵ４０が動作し、そのＭＰＵ４０によりコンデンサ６７を充電するための昇圧用クロック信号ＦＣＴの生成、停止を行なう。 - 特許庁

To provide a flexible long cable-like explosive, a flexible long cable- like explosive capable of eliminating defect in boosting, a cable-like explosive connecting device for connecting the flexible long cable-like explosives, and one cable-like explosive device prepared by connecting the flexible long cable- like explosives with the cable-like explosive connecting device.例文帳に追加

柔軟性を持った長尺状の索状爆薬、伝爆不良を無くすことが可能な柔軟性を持った長尺状の索状爆薬、柔軟性を持った長尺状の索状爆薬を接続する索状爆薬接続装置、および柔軟性を持った長尺状の索状爆薬を索状爆薬接続装置によって接続して成る一本の索状爆薬装置を提供することにある。 - 特許庁

An accurate constant voltage circuit toward building in of an IC can be obtained without using a Zener diode or a regulator, by feeding back the output voltage of a charge pump circuit via an output voltage detector 3 and a boosted voltage controller 4 to the power voltage of an inverter bearing the boosting action within the charge pump circuit, thereby forming an autonomous regulation system.例文帳に追加

本発明においては、チャージポンプ回路内で昇圧動作を担っているインバータの電源電圧に、出力電圧検出部３と昇圧電圧制御部４を介したチャージポンプ回路の出力電圧をフィードバックして一つの自律調整系を形成することによって、ツェナーダイオードやレギュレータを使用せずにＩＣ内蔵化へ向けた精度の良い定電圧回路を実現した。 - 特許庁

At the time of driving a row system circuit, a VBUPN signal 128 activating a VBOOT oscillator circuit 3 and a VBOOT pumping circuit 4 is fixed to 'ON', and the VBOOT oscillator circuit 3 and the VBOOT pumping circuit 4 is activated by a RASB signal 111 regardless of ON/OFF of a discriminating signal VBUPO 125 from a VBOOT (boosting power source) level discriminating circuit 2.例文帳に追加

ロウ系回路駆動時、ＲＡＳＢ信号１１１により、ＶＢＯＯＴ（昇圧電源）レベル判定回路２からの判定信号ＶＢＵＰＯ信号１２５のオン・オフに拘わらす、ＶＢＯＯＴオシレータ回路３及びＶＢＯＯＴポンピング回路４を動作させるＶＢＵＰＮ信号１２８をオンに固定してＶＢＯＯＴオシレータ回路３及びＶＢＯＯＴポンピング回路４を活性化させる。 - 特許庁

A first port 23h provided in a first hydraulic chamber 23d of the master cylinder 23 and communicating with a reservoir tank 24 is provided from a first position in correspondence with the stepping start state of a closed end of a first piston 23b closing the port 23 to a second position in correspondence with a predetermined state separated to the boosting direction of the first piston 23b in a predetermined distance S.例文帳に追加

マスタシリンダ２３の第１液圧室２３ｄに設けられてリザーバタンク２４と連通する第１ポート２３ｈを、同ポート２３ｈを閉塞する第１ピストン２３ｂの閉塞端の踏み込み開始状態に対応した第１位置から第１ピストン２３ｂの増圧方向に所定距離Ｓだけ離れた所定状態に対応した第２位置に設けるようにしている。 - 特許庁

In an active matrix type liquid crystal display device having a charge pump circuit which obtains output voltage GVDD as a display driving power voltage by boosting the voltage of regular power voltage VDD, the starting timing of an external control signal SCK is controlled to be made equal to the display starting timing of a liquid crystal display section 11, thereby preventing the charge pump circuit from being operatrd before a display period (b).例文帳に追加

表示駆動用の電源電圧として通常の電源電圧ＶＤＤを昇電圧して出力電圧ＧＶＤＤを得るチャージポンプ回路を有するアクティブマトリクス型液晶表示装置において、外部制御信号ＳＣＫの開始タイミングを液晶表示部１１の表示開始タイミングと同じに制御して、表示期間ｂ前にチャージポンプ回路を動作させないようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic brake device to make assisting of a braking force with boosting of a pedal stamping force using a brake booster and increase of a wheel cylinder pressure using a pump, whereby the dead point of the brake booster is sensed properly even in case a gain drop is generated in a hydraulic sensor for sensing the master cylinder pressure without bringing about cost-up and thereby assisting by the pump is performed certainly.例文帳に追加

本発明は、ブレーキブースタによるペダル踏力の倍力と、ポンプによるホイルシリンダ圧の増圧とにより制動力の助勢を行う液圧ブレーキ装置に関し、コスト増を招くことなく、マスタシリンダ圧を検出する油圧センサにゲイン降下不良が生じた場合にも、ブレーキブースタの死点を適正に検知して、ポンプによる助勢を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

After a node N53 outputting an output signal OUT is charged to an external power source potential exvdd by a N channel MOS transistor 96, a ternary circuit 44 outputting a shared gate signal charges the node N53 to a boosting power source potential VPP by making the N channel MOS transistor 96 a non-conduction state and making a P channel MOS transistor 92 conduct.例文帳に追加

シェアードゲート信号を出力する３値回路４４は、出力信号ＯＵＴを出力するノードＮ５３をまずＮチャネルＭＯＳトランジスタ９６によって外部電源電位ｅｘｖｄｄに充電した後に、ＮチャネルＭＯＳトランジスタ９６を非導通状態にし、ＰチャネルＭＯＳトランジスタ９２を導通させることにより、ノードＮ５３を昇圧電源電位ＶＰＰに充電する。 - 特許庁

In an inverter 1, comprising a piezoelectric transformer 3 for outputting a boosted voltage which is boosted in the predetermined boosting rate from an input AC voltage and switching circuits 13, 14 for generating with a switching operation the AC signal supplied to the piezoelectric transformer 3, trimming elements 18, 19 are further provided to operate the switching circuits 13, 14 in a quasi-class E or class E operating region.例文帳に追加

入力した交流電圧を所定の昇圧比で昇圧して出力する圧電トランス３と、圧電トランス３に供給する交流信号をスイッチング動作によって生成するスイッチング回路１３，１４とを備えているインバータ装置１において、スイッチング回路１３，１４を準Ｅ級またはＥ級の動作領域で動作させるためのトリミング用素子１８，１９を備えている。 - 特許庁

A high-inductance wire 10, formed by winding a thin band-shaped conductor 30 for supplying an electric current so that the conductor 30 does not overlap the outer periphery of a large-diameter magnetic core 20 in a spiral manner, concurrently provides a power transportation function and an inductor function, thus achieving no or less coil layout space in a boosting circuit for an electric vehicle or the like.例文帳に追加

電流を供給する薄い帯状の導体３０を、大径の磁性コア２０の外周に対してスパイラル状に該導体３０が重ならないように巻きつけた高インダクタンス電線１０により、電力輸送機能とインダクタの機能を同時に提供することにより、電気自動車等の昇圧回路においてコイル配置スペースを無くしまたは縮小することを可能とした。 - 特許庁

This power supply unit includes a booster circuit 2 boosting DC voltage supplied to an input circuit 1, a capacitor C3 storing the voltage boosted by the booster circuit 2, and an orthogonal transformation circuit 3 converting the voltage stored in the capacitor C3 into AC voltage and outputting it, wherein a diode D1 is connected between the input circuit 1 and the capacitor 3.例文帳に追加

入力回路１に供給された直流電圧を昇圧する昇圧回路２と、昇圧回路２で昇圧された電圧を蓄電するコンデンサＣ３と、コンデンサＣ３に蓄電された電圧を交流電圧に変換して出力する直交変換回路３とを設けた電源装置において、前記入力回路１と前記コンデンサＣ３との間にダイオードＤ１を接続することである。 - 特許庁

In a flash memory, when plural sectors are erased, erasing stress being strong as normal erosion processing utilizing boosting voltage cannot be applied to the other sectors to be erased by performing pre-erasion processing for the other sectors to be erased while normal erasion processing is performed for a sector having an object to be erased, but erasing stress being weaker than the above can be applied.例文帳に追加

フラッシュメモリにおいて、複数のセクタをイレーズする場合、イレーズ対象のあるセクタに通常のイレーズ処理している間に、他のイレーズ対象セクタにプリイレーズ処理を行うことにより、当該他のイレーズ対象セクタには、昇圧電圧を利用する通常のイレーズ処理ほど強いイレーズストレスをかけることはできないが、それより弱いイレーズストレスをかけることができる。 - 特許庁

When it is discriminated that one of the right and left wheels of the vehicle is in a state that the anti-skid control is not performed and the other wheel is in that performed, control of brake hydraulic pressure of a wheel cylinder of the one-side wheel is adjusted to change a boosting gradient according to a slip state of the one-side wheel.例文帳に追加

車両の左右の車輪のうちの一方側の車輪に関しアンチスキッド制御が実行されていない状態であって、且つ他方側の車輪に関しアンチスキッド制御が実行されている状態と判定された場合には、一方側の車輪のホイールシリンダのブレーキ液圧の制御を、当該一方側の車輪のスリップ状態に応じて増圧勾配が変化するように調整する。 - 特許庁

The full differential amplifier slew rate boosting structure used for the amplifier having the closed loop gain being extremely close to the unit or being smaller than the unit connects a first plate of compensating capacitors 50, 52 to internal high-impedance gain nodes 40, 42 as before and drives the second plate of the compensating capacitors 50, 52 by input signals IN+, IN- in a way being different from the conventional one.例文帳に追加

本発明の単位に近い又はそれより小さい閉ループ利得を持つ増幅器に使用する全差動増幅器スルーレート増大構造は、補償キャパシタ５０及び５２の第１プレートを従来と同様に内部の高インピーダンス利得ノード４０及び４２に接続して、補償キャパシタ５０及び５２の第２プレートを従来とは異なり入力信号ＩＮ＋及びＩＮ−により駆動させる。 - 特許庁

A control device 24 sets a maximum Vmax of a standard input voltage to 0, reads in a current standard input voltage Vs that a voltage sensor 23 detects to determine whether boosting circuits 16A, 16B are at a stop, and reads in the maximum Vmax of the standard input voltage to compare it with the current standard input voltage Vs when they are at a stop.例文帳に追加

制御装置２４は標準入力電圧の最大値Ｖｍａｘを０とし、電圧センサ２３が検出した現在の標準入力電圧Ｖｓを読み込み、昇圧回路１６Ａ、１６Ｂが停止しているか否かを判断し、停止しているときには標準入力電圧最大値Ｖｍａｘを読み込み、現在の標準入力電圧Ｖｓと比較する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can introduce predetermined driving in force while supplying a belt-shaped member from inner side of a tubular body to simplify the mechanism in a boosting type tube formation, in which the belt-shaped member is rolled spirally to form the tubular body and the tubular body is extruded and formed by the belt-shaped member freshly supplied behind the formed tubular body.例文帳に追加

帯状部材を螺旋状に捲回して管状体を形成し、該形成された管状体の後方に新たに供給される帯状部材をもって該管状体を送出し形成する元押し式の製管において、帯状部材は管状体の内面側より供給され、機構の簡素化をなすとともに、所定の押込み力を導入をなしえる機構を得ること。 - 特許庁

To provide a method boosting liquefaction prevention effectiveness capable of suppressing an outside deformation of each improved wall by connecting both improved walls constructed in a cylindrical shape in the outer circumferential ground of a plurality of existing buildings independently standing in a row in a liquefaction prevention method of a foundation ground of each existing building constructed on the ground having a bare possibility of liquefaction such as a sandy ground or the like.例文帳に追加

砂質地盤など液状化の虞がある地盤上に建築された既存建物の基礎地盤の液状化防止工法であり、独立して複数連なる既存建物の外周地盤中に筒状に構築した改良壁同士を繋ぎ壁で連結して改良壁の面外変形を抑制して液状化防止効果を高める工法を提供する。 - 特許庁

Standing out among business services is the share and contribution of personnel supply services and computer-related services (Fig. 1.3.6). During the 1980s, manufacturers and other companies began to actively outsource designing, legal affairs, accounting, and computer-related services as a means of sustaining and boosting their competitiveness, and needs expanded as a result.例文帳に追加

このうち、事業所向けサービスでは、人材派遣サービス、コンピュータ関連サービスの割合・寄与度がともに際だって高くなっているが（第１―３―６図）、これは1980年代に製造業を含めた企業が競争力の維持・強化を目的として、設計、法律・会計、コンピュータ関連業務等のアウトソーシングを積極的に進めた結果、これらの業務に対するニーズが拡大したためと考えられる。 - 経済産業省

In the power source capable of supplying the DC voltage to take out a stabilized voltage for operating an electronic circuit for an automobile, a boosting regulator is disposed between an input side for a battery voltage and an input side of a voltage regulator, and the regulator is started when the battery voltage is lower than a predetermined threshold to raise the battery voltage up to at least the threshold.例文帳に追加

直流電圧が供給可能な、自動車における電子回路を作動させるための安定化電圧を取り出す電源装置において、バッテリ電圧用の入力側と電圧調整器の入力側との間に昇圧調節器が配置されており、この昇圧調節器は、バッテリ電圧が所定の閾値を下回った際に起動され、このバッテリ電圧を少なくとも閾値にまで上昇させる。 - 特許庁

To improve control quantity without imparting feeling of physical disorder to a driver, to reduce operation frequencies of a solenoid valve, to reduce operating sound and to improve durability by eliminating pressure reduction in process of pressure boosting of at least brake fluid, in a brake control device detecting a braking operation of the driver and executing a by-wire control for generating braking force according to the detection operation.例文帳に追加

運転者の制動操作を検出してこの検出操作に応じた制動力を発生させるバイワイヤ制御を実行するブレーキ制御装置において、少なくともブレーキ液の増圧途中における減圧を無くすことにより、運転者が違和感をおぼえることの無いようにして制御品質の向上を図り、かつ電磁弁の作動頻度を低減させて作動音の低減ならびに耐久性の向上を図ること。 - 特許庁

The DC-DC converter 20 generates an output voltage by boosting the input voltage, and comprises an inductor L1, an output capacitor C2 that accumulates electric charges fed to a load, and the switching element Q1 that switches a mode for accumulating the input voltage to the inductor L1 as energy and a mode for feeding the energy accumulated in the inductor L1 to an output capacitor C2.例文帳に追加

本発明のＤＣ−ＤＣコンバータ２０は、入力電圧を昇圧して出力電圧を生成するものであり、インダクタＬ１と、負荷に供給される電荷を蓄積する出力コンデンサＣ２と、駆動電力の入力に伴って、入力電圧をインダクタＬ１にエネルギとして蓄積するモードと、インダクタＬ１に蓄積したエネルギを出力コンデンサＣ２に供給するモードとを切り換えるスイッチング素子Ｑ１とを備えている。 - 特許庁

The present invention provides a method for operating the nonvolatile memory device which includes a plurality of memory cells, including a step of stabilizing data recorded by inducing a boosting voltage on a channel of a memory cell where the data are recorded, and which is selected from a plurality of memory cells, through a channel of at least one memory cell connected to the selected memory cell.例文帳に追加

本発明は、複数のメモリセルを含む不揮発性メモリ素子において、複数のメモリセルのうち、データが記録された選択されたメモリセルに隣接するように連結された少なくとも一つのメモリセルのチャンネルを通じて、選択されたメモリセルのチャンネルにブースト電圧を誘導して記録されたデータを安定化させるステップを含むことを特徴とする不揮発性メモリ素子の動作方法を提供する。 - 特許庁

From Meiji Period to prewar of Showa Period, there was an effort to show Hideyoshi as a model of people for the policy of increasing wealth and military power because he had promoted to Kanpaku Daijodaijin in spite of lowly origin; and he was often seen favorably (an aspect is pointed out that seeing Hideyoshi positively led to looking down Ieyasu and coming down Edo Shogunate, and that, as a result, it led to boosting up legitimacy of Meiji Government). 例文帳に追加

明治から昭和の戦前にかけては、富国強兵政策や身分が低いながらも関白太政大臣になったということで民衆の手本にしようという試みもあり、好意的に捉えられることが多かった（秀吉を肯定することで家康を貶め、しいては江戸幕府の評価を下げることで明治政府の正当性を高めるという側面もあったとも指摘される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures being taken to improve agricultural productivity and stabilize farm production as part of efforts to solve agricultural issues include 1) promotion of farm production by taking advantage of each region’s characteristics, 2) expansion of the scale of farming business by promoting the liquidity of land management contract right, 3) expansion of policy-related subsidies to farmers to help them use agricultural machines and superior seeds and 4)boosting of subsidies to ministries related to agricultural food production.例文帳に追加

まず、「三農問題」の農業の課題解決に向けた取組を見ると、①地域の特色をいかした農業生産を推進、②「土地請負経営権」の流動化による農業経営規模の拡大、③農業用機械、優良種使用の農家に対する政策的補助の強化、④食糧主産省に対する補助金の規模の拡充、等により、農業生産性の向上・生産の安定化を図ることとしている。 - 経済産業省

A method for programming the semiconductor memory device includes the steps of: charging at least one inhibit string channel connected to a program bit line among a plurality of bit lines and at least one channel among inhibit strings connected to an inhibit bit line, to a precharge voltage supplied to a common source line; and boosting the precharged channel by supplying a word line voltage to a plurality of cell strings.例文帳に追加

本発明による半導体メモリー装置のプログラム方法は、複数のビットラインの中でプログラムビットラインに連結される少なくとも１つのインヒビットストリングのチャンネルと、インヒビットビットラインに連結されるインヒビットストリングの中で少なくとも何れか１つのチャンネルとを共通ソースラインに供給されるプリチャージ電圧に充電する段階と、ワードライン電圧を複数のセルストリングに供給してプリチャージされたチャンネルをブースティングさせる段階と、を有する。 - 特許庁

After starting boosting by a step-up transformer 61 by outputting a clock signal FCT1 from an MPU 50 and making an N channel MOSFET 62 perform switching operation, a clock signal FCT 2 is effectively transmitted to the MOSFET 62 or is disabled according to whether or not an AC detection circuit 67 detects that the AC component of the voltage on the primary side of the transformer 61 exists.例文帳に追加

ＭＰＵ５０からクロック信号ＦＣＴ１を出力してＮチャネルＭＯＳＦＥＴ６２をスイッチング動作させて昇圧用トランス６１による昇圧が開始された後において、交流検知回路６７により昇圧用トランス６１の一次側の電圧の交流成分が存在する旨検出されたか否かに応じて、それぞれＮチャネルＭＯＳＦＥＴ６２にクロック信号ＦＣＴ２を有効に伝達させ、あるいは無能化する。 - 特許庁

The voltage of the source line is prevented from boosting in the program inspection operation, so that a precise program inspection result can be obtained.例文帳に追加

本発明によるＮＯＲフラッシュメモリ装置のプログラム方法は、ソースラインを共有する複数のメモリセルにデータをプログラムする段階、前記複数のメモリセルに連結された感知増幅器をイネーブルする段階、前記複数のメモリセルにダミー検証電圧を印加し、ダミー検証動作を実行する段階、ダミー検証動作の結果、オンセルに連結された感知増幅器をディスエーブルする段階、及び前記複数のメモリセルに検証電圧を印加し、プログラム検証動作を実行する段階を含む。 - 特許庁

The pressure regulating device 10 includes a pressurization chamber 12, a discharge chamber 13 connected to a tire inside I through a non-return valve 13rsv, a pressurization piston 16 for pressurizing air introduced into the pressurization chamber 12, a piezoelectric actuator 14 deformed by voltage application to drive the pressurization piston 16, and a booster piston 15 for boosting air in the discharge chamber 13.例文帳に追加

この圧力調整装置１０は、加圧室１６と、逆止弁１３ｒｓｖを介してタイヤ内部Ｉと接続される吐出室１３と、加圧室１２内に導入された空気を加圧する加圧ピストン１６と、電圧を引加することによって変形して加圧ピストン１６を駆動する圧電アクチュエータ１４と、加圧ピストン１６によって加圧された加圧室１２内の空気によって駆動されて、吐出室１３内の空気を増圧する増圧ピストン１５とを含む。 - 特許庁

The booster circuit is provided with a bootstrap circuit for boosting a first voltage and outputting a second voltage, a preselect clamp circuit selectively driven by a bias voltage for which a voltage size is decided corresponding to the size of the first voltage, for lowering the second voltage to a fixed voltage level, and a clamp circuit part for lowering the second voltage lowered through the preselect clamp circuit part to the voltage of a target value again.例文帳に追加

第１電圧をブーストし、第２電圧を出力するブートストラップ回路部と、前記第１電圧の大きさに応じて電圧サイズが決定されるバイアス電圧によって選択的に駆動され、前記第２電圧を一定の電圧レベルに降下させるプリ選択クランプ回路部と、前記プリ選択クランプ回路部を介して降下した前記第２電圧を目標値の電圧に再び降下させるクランプ回路部とを含むブースト回路を提供する。 - 特許庁

“Report to Congress on international Economic and exchange Rate Policies” by the US Department of the Treasury (May 2006) points out that in eliminating the imbalance of the global current account, it is important to support the strong growth of the global economy by carrying out the following measures: (a) increasing investment in oil production equipment, (b) increasing sensible spending for boosting potential economic power and economic diversification, and (c) appropriately strengthening macroeconomic policies and financial policies, including the greater flexibility of currency exchange.例文帳に追加

米国財務省の為替報告書（2006年上半期）においては、世界的な経常収支不均衡の解消に当たって、①石油生産設備への投資増、②潜在的な経済力の向上、経済多角化のための賢明な支出増、③為替の柔軟化を含むマクロ経済政策及び金融政策の適切な強化といった対策をすることで、世界経済の力強い成長を支えることが重要であると指摘している。 - 経済産業省

The device is provided with an alternating current voltage generating circuit 1 that intermittently generates an alternating current voltage from a direct-current power source voltage V1, a resonating circuit 3 amplifying an amplitude of the alternating current voltage by utilizing resonance using a resonance inductor X21 and a resonance capacitor C21, and a boosting circuit 2 generating and outputting high voltage of the pulsating flow.例文帳に追加

直流の電源電圧Ｖ１から交流電圧を間欠的に発生させる交流電圧発生回路１と、共振用インダクタＸ２１と共振用コンデンサＣ２１を用いた共振を利用して前記交流電圧の振幅を増幅する共振回路３と、前記共振回路３によって振幅が増幅された前記交流電圧を複数段に亘って順次整流しつつ昇圧することにより、脈流の高電圧を生成して出力する昇圧回路２と、を備えている。 - 特許庁

This declining trend can be attributed to: (a) a consistently weakening trend in the US dollar since 2002, which has reduced the assessed value of US external debts, the majority of which are denominated in the US dollar, while boosting the assessed value of US external assets, the majority of which are denominated in foreign currencies;10 (b) an appreciation in the assessed value of external assets such as corporate stock held by the United States, and; (c) a surplus in US income balance (Figure 1-2-10).例文帳に追加

対外純債務残高の対名目GDP 比が減少傾向にある要因としては、①米国の対外債務の大半がドル建てである一方、対外資産の過半が外国通貨建てであるため4、2002年以降続くドルの減価傾向の中で、ドル建てで見た米国の対外資産の評価額が増加していること、②株式等米国が保有する対外資産の評価額が上昇していること、③所得収支が黒字を計上していることなどが挙げられる（第1-2-10図）。 - 経済産業省

This section clarifies that the difficulties in which the service sector faced for its global expansion have been overcome by the following factors: (a) Acquisition of competitive strength which does not rely on regional bonds, but by advanced IT utilization, (b) Progress in deregulation and system developments in each country and region, (c) Progress in internationalization of service transactions, etc. This section also focuses on activities of global services companies which effectively make these kinds of changes in the business environment, and aim at boosting their competitive strength by active global expansion.例文帳に追加

本節では、サービス産業のグローバル展開を困難にしていたこれら諸要因が、① IT 利活用の高度化による地域密着性に頼らない競争力の獲得、②各国・地域で進んだ規制緩和・制度整備、③サービス取引の国際化の進展等によって克服されつつあることを明らかにするとともに、このような事業環境の変化を的確にとらえ、 積極的なグローバル展開によって競争力強化を目指すグローバルサービス企業の活動にも焦点を当てる。 - 経済産業省

To avoid these safeguard side-effects, (1) the various economic agents participating in the market need to constantly make efforts to gather information on market trends at home and abroad, boosting the predictability of import trends; in addition to which (2) early structural adjustment needs to be achieved through labor adjustment measures and efforts to spur innovation, avoiding to the greatest extent possible situations where safeguard measures have to be imposed.例文帳に追加

こうしたセーフガード措置の実施に伴う副作用を回避するためには、むしろ常時から、①市場に参加する各経済主体が国内外の市場動向に関する情報収集に努め、輸入動向に関する予見可能性を高めておくこと、さらには②雇用調整施策やイノベーション創出のための取組みを通じて構造調整を早期に実現することにより、セーフガード措置を発動せざるを得ない状況を極力生み出さないことが重要である。 - 経済産業省

A VPP generating circuit 100 included in a semiconductor integrated circuit comprises a VPP dividing circuit 10 dividing boosting voltage VPP, a VDDA dividing circuit 11 dividing array voltage supplied to a memory cell array region, a VREFD generating circuit 12 generating reference voltage VREFD based on an output of the VDDA dividing circuit 11, and a comparator section 13 comparing reference voltage VREFD with voltage VPPn outputted by the VPP dividing circuit 10.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路に含まれるＶＰＰ発生回路１００は、昇圧電圧ＶＰＰを分割するＶＰＰ分割回路１０、メモリセルアレイ領域に供給するアレイ電圧を分割するＶＤＤＡ分割回路１１、ＶＤＤＡ分割回路１１の出力に基づき基準電圧ＶＲＥＦＤを発生するＶＲＥＦＤ発生回路１２、および基準電圧ＶＲＥＦＤとＶＰＰ分割回路１０の出力する電圧ＶＰＰｎとを比較するコンパレータ部１３とを含む。 - 特許庁

In the exchange of opinions, I was told that although business is on the way to recovery, the pace of recovery is slowing down, and that the situation remains tough for SMEs as exemplified by concerns over the impact of the prolonged appreciation of the yen. There were also requests for economy-boosting measures and the postponement of the expiry of the SME Financing Facilitation Act. The FSA will work to facilitate SME financing while taking such opinions into consideration, especially in the lead up to the year end, which is a costly time for corporate management in many ways. 例文帳に追加

意見交換の中では、業況は回復基調にあるものの鈍化しており、長期化する円高の影響が懸念されるなど、中小企業を巡る状況はなお厳しいものがあるとの意見が出ております。また、景気対策や中小企業金融円滑化法の延長等を望む声が聞かれました。金融庁といたしましても、これらの意見を踏まえつつ、今後、特に今から年末を迎えますから、年末は何かと企業経営は物入りな時期でもございますから、中小企業等の金融の円滑化に取り組んでまいる所存でございます。 - 金融庁

Under these circumstances, central banks have a very important role to play.The Bank of Japan will maintain an extremely accommodative financial environment, and, if judged necessary, will take policy actions in a timely and appropriate manner.The Japanese government is also taking all the possible measures to deal with this situation.For the time being, the government will focus its efforts on ensuring an agile and flexible implementation of measures considered highly effective in terms of boosting demand and employment, which include preparing a supplementary budget, in order to deal with any downside economic risks that may result from factors including the strong yen, and overcome deflation as early as possible. 例文帳に追加

こうした状況下、中央銀行の果たす役割はきわめて重要です。日本銀行は今後も極めて緩和的な金融環境を維持していくとともに、必要と判断される場合には適時・適切に政策対応を行っていく方針を示しています。政府としても、あらゆる政策を総動員しています。当面は、円高を含む景気下振れリスクに対応し、早期のデフレ脱却を実現するため、補正予算の編成も含め、需要・雇用創出効果が高い施策を機動的・弾力的に実施します。 - 財務省

Meanwhile, efforts to address issues related to farmers and farm villages include 1) abolition of agriculture tax ahead of schedule, 2) measures to stabilize prices of material and equipment for farm production and maintain prices of agricultural produce, 3) promotion of hardware-related infrastructure in agricultural villages by expanding financial-support measures such as a safe drinking water project and a power network-building project for farm districts and 4) efforts to upgrade software-related agricultural infrastructure by totally exempting students in farm areas from payments of tuition and miscellaneous expenses for compulsory education in a phased manner, by expanding model districts eligible for medical services under a new farm-village joint medical program and by boosting agricultural subsidies from the Central Government and provincial governments.例文帳に追加

次に、農民・農村の課題の解決に向け、①農業税の前倒しでの廃止、②生産資材価格の安定、農産品価格水準の維持、③「飲料水安全プロジェクト」、「農村電力網プロジェクト」等の財政支援拡充による遅れた農村部のハード・インフラ整備の推進、④段階的な農村部における義務教育生徒の学費、雑費の全額免除の推進、「新農村合作医療制度」のモデル地区の拡充や中央・地方財政補助の引上げ等によるソフト・インフラの整備、等を進めることとしている。 - 経済産業省