「Break-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve the problem of a conventional sensorless motor such as that the period to break torque is not known and that it cannot stop the rotation of a motor quickly, since the rotational speed drops at the time of reversal brake and it cannot detect a counter-motive signal in reverse direction even if it rotates reversely at last.例文帳に追加

センサレスモータでは逆転ブレーキ時に回転速度が低下し、遂に逆方向に回転しても逆方向の逆起信号を検出できないため、トルクを遮断する時期が分からず、迅速にモータの回転を停止できない。 - 特許庁

To realize small size and low cost by avoiding large diameter of a member by integrating the discharge valve and the suction valve, and to obtain high break performance with low drive energy by steadily carrying out discharge and suction of the gas in a compression chamber.例文帳に追加

放出弁と吸入弁を一体化することにより部材の大径化を回避して小形化・低コスト化を図ると共に、圧縮室におけるガスの放出及び吸入を確実に実施して低い駆動エネルギーで高い遮断性能を得る。 - 特許庁

To provide a water storage block capable of accomplishing a large quantity of water storage capacity hard to warp, damage and break even when it is deeply buried in the ground to have a high earth pressure to the side thereof and a rainwater storage structure making use thereof.例文帳に追加

土中深く埋設され、側面に強い土圧を受ける場合であっても、容易に撓まず、損傷したり、破壊したりし難くなり、大容量の貯水能力を達成可能な貯水ブロックとこれを用いた雨水貯留構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a TSR-type natural rubber suppressing fission of natural rubber main chain at the masticating to relatively reduce generation of polymer-gel and maintain molecular weight at high level resulting in excellent break resistance and abrasion resistance of rubber after processing.例文帳に追加

素練り時にＮＲ主鎖の切断を抑えてポリマーゲルを相対的に少なくし、分子量を高く維持することにより、加工後のゴム特性である耐破壊特性、耐摩耗特性に優れるＴＳＲ型天然ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is also preferable that the tensile break strength in the stretched direction of the band for tying 1 is 40 MPa or more at 20 to 40% elongation and the elastic recovery is 80% or more at 5% elongation and heat shrinkage ratio is 3% or less.例文帳に追加

また、結束用紐１の延伸方向の引張破断強度が２０〜４０％伸長時において１４０ＭＰａ以上で、５％伸長時の弾性回復率が８０％以上で、熱収縮率が３％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Linked with the action of the movable body 26, the needle tubes 55 or the gas cylinders 64 to 66 are moved to break respective seal plates 67 to 69 through the needle tubes 55 to blow out a filled gas in the gas cylinders 64 to 66 from the needle tubes 55.例文帳に追加

前記可動体２６の作動に連動して前記針管５５またはガスボンベ６４〜６６を移動し、前記針管５５を介して前記各シ−ル板６７〜６９を破封し、ガスボンベ６４〜６６の充填ガスを針管５５から噴出可能にした。 - 特許庁

Preferably the staple fibers of the elastic fibers in which high elongation is latent by dry-heat treatment and which have ≤250% elongation at break and ≤100% elongation under initial stress of 0.1 cN/dtex are preferably used as the elastic fibers.例文帳に追加

弾性繊維としては、乾熱処理を施すことにより高伸度が潜在化されて、破断伸度が２５０％以下、０．１ｃＮ／デシテックスの初期応力下における伸度が１００％以下である弾性繊維の短繊維を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide equipment for stopping the fall of a shutter, which can accurately brake the fall and obtain a stable braking force while hardly causing aged deterioration, when the shutter falls because a motor and a motor brake break down in case a trouble occurs.例文帳に追加

万が一のトラブルによってモータ及びモータブレーキが故障しシャッタが落下する際に、精度良く落下を制動できると共に、経時変化がけい少なく安定した制動力を得ることができるシャッタの落下停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-curable resin composition for an optical member having a moderate viscosity in the liquid state and capable of forming a cured product having a very high refractive index and excellent flexibility (a low Young's modulus, a high elongation at break or the like) after curing.例文帳に追加

液状で適度な粘度を有し、かつ、硬化後には、非常に高い屈折率と、優れた柔軟性（低いヤング率、高い破断伸び等）とを備えた硬化物を形成しうる光学部材用放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This is a steel structure of a damage control construction and is constituted of a fireproof steel material having a high temperature yield strength of 94 MPa (0.4 of the lower limit ratio of the yield strength at normal temperature) at 750°C to 850°C which enables a break through for restrictions in toughness and earthquake resistant performance.例文帳に追加

損傷制御構造の鉄骨構造物であって、靭性、耐震性の制約をブレークスルーできる、７５０℃〜８５０℃の高温降伏強度が９４ＭＰａ（常温降伏強度の下限比の０．４）以上である耐火鋼材で構成する。 - 特許庁

The gas detector 1 has a pretreatment part 10 and a detection part 30, and cutting lines 19 and 39 are formed to the front pipe 11 of the pretreatment part 10 and the rear pipe 31 of the detection part 30 in order to fold and break the leading ends of both pipes 11 and 31.例文帳に追加

本発明のガス検出装置１は、前処理部１０と検出部３０とを有しており、前処理部１０の前管１１と検出部３０の後管３１には、先端を折り欠くための切断線１９、３９が形成されている。 - 特許庁

To prevent an overcurrent more than necessary from flowing to a load circuit to break equipment parts by performing a constant current control for both of a charge current to a secondary battery built in equipment and a peak current required at quick traverse or quick return.例文帳に追加

機器に内蔵する２次電池への充電電流の定電流制御と、早送りや早戻し時に必要なピーク電流の両方を定電流制御して、負荷回路に必要以上に過大な電流が流れ機器部品が破損するのを防ぐ。 - 特許庁

When the first and second positioning parts 51 and 52 are separated from each other, vacuum break in both positioning parts 51 and 52 is avoided to reduce pullout resistance by supplying air between the positioning parts 51 and 52 through a ventilation part 54.例文帳に追加

通気部５４によって、第１及び第２位置決め部５１，５２の離間時において第１及び第２位置決め部５１，５２の間に空気を供給することで両位置決め部５１，５２における真空破壊を回避して抜き抵抗を低減できる。 - 特許庁

This white polyester resin film contains a white pigment and is characterized in that the ratio of elongation at break between two directions crossing at right angles is 0.6-1.0 and the sum of elongation at beak of the two directions crossing at right angles is 100-200%.例文帳に追加

白色顔料を含む白色ポリエステル系フィルムからなり、直交する２方向の破断伸度の比が０．６〜１．０であり、かつ該直交する２方向の破断伸度の和が１００〜２００％であることを特徴とする白色ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shadow mask capable of easily peeling off a film stuck in order to protect a surface on non-etched side from a metal thin plate material and preventing the break of the metal thin plate material from occurring when the film is peeled off.例文帳に追加

本発明は、エッチングしない側の面を保護するために貼り付けるフィルムの金属薄板材からの剥離を容易に行うことができ、フィルム剥離時に金属薄板材の折れ等が発生しないシャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoforming method for a skin which can control the cost increase of a product and break the skin surely in a tear line part (intended breaking part) when the skin or a car interior article with a lid body part for an air bag is subjected to thermoforming (vacuum forming).例文帳に追加

エアバッグ用蓋体部付き自動車内装品の表皮を熱成形（真空成形）するに際し、製品のコストアップを抑え、かつテアライン部（破断予定部）で確実に破断させることのできる表皮の熱成形方法を提供すること。 - 特許庁

A break line 11 for the view field adjusting section 10 uniformly tilts downwardly from the top T disposed at a position offset from the driver toward both sides in the vehicle width direction, so that the driving attitude becomes stable to suppress disturbance of steering.例文帳に追加

また、視界調整部分１０の見切り線１１が、運転者からオフセットした位置に配置した頂点Ｔから車幅方向両側に向けて一様に下降傾斜しているので、運転姿勢が安定して操舵の乱れを抑制することができる。 - 特許庁

The rectangular conductor 2 ceases to be forced into large transformation by twisting the winding element ends 4 by 180° in its longitudinal direction, consequently it can prevent the damage of a covered insulator or the break of the rectangular conductor itself or the occurrence of cracks.例文帳に追加

このように、巻線端部４を長手方向に１８０°捻ることにより、平角導体２が大きく変形を強いられることはなくなり、その結果、被覆された絶縁物の損傷や平角導体自身の割れ及び亀裂の発生を防止し得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of effectively crushing large plant tissue, animal tissue and mineral materials wherein these bodies to be broken are received in a crushing vessel with a crushing medium and the vessel is vibrated at high speed to break the bodies.例文帳に追加

破砕容器内に破砕媒体と被破砕物を収容し、破砕容器を高速で往復振動させることで被破砕物を破砕する方法及び装置において、大型の植物組織や動物組織や鉱物材料なども効率的に破砕する。 - 特許庁

To prevent pressure oil from leaking out of the rear chamber of a cylinder, and avoid the break-out of an unwilling valve open condition even if cracking and damage should take place in a pressure feeding/discharging system located between a pressure oil feeding/discharging port and a second change-over means.例文帳に追加

万一、前室側圧油供給・排出口と第２切換手段の間の圧油供給・排出系に亀裂や破損が生じたとしても、シリンダ−の後室から圧油が洩れるのを防止して、不本意な弁開状態が発生するのを避ける。 - 特許庁

It can stabilize the voltages of the capacitors Cp and Cn when breakers B1-B3 break currents after occurrence of a fault in a main circuit 2 by adjusting the resistance values of the resistors R1 and R2 and the capacitance values of the capacitors Cp and Cn.例文帳に追加

抵抗Ｒ１及びＲ２の抵抗値、キャパシタＣｐ及びＣｎの容量値を調整することにより、主回路２に事故発生後、遮断器Ｂ１〜Ｂ３が遮断した時にキャパシタＣｐ及びＣｎの電圧を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a packaging box allowing display without breaking a seal even if performing suspension from a hook, preventing falsification of contents by making it difficult to break the seal in time of the display, and allowing easy resealing after breaking the seal.例文帳に追加

フックに吊下げても開封することがなく陳列可能であり、陳列しているときは開封を困難とすることによって内容物の改竄を防止し、さらに開封後は容易に再封緘することができるようにした包装用箱を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing the occurrence of the problem that heat generation is more than assumed one or a calorific value lacks in an environmental heater by providing a simpler and more secure technology that the apparatus is difficult to break down.例文帳に追加

故障しにくく、簡単で、より確実な技術を提供することで、環境ヒータの想定以上の発熱、あるいは発熱量が足りない等の問題を未然に防ぐことのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elastic columnar body which is not broken when colliding with a bicycle, a person, etc., which does not break the bicycle or injure the person in reverse, and which enables the visual recognition of the bicycle, the person, etc. passing near its installation place.例文帳に追加

自転車や人等が衝突しても破損せず、また逆に自転車が破損したり、人がケガをしたりすることなく、かつそれが設置された付近を通行する自転車や人等を視認することができる弾性柱状体を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum system and a method of controlling fluid dispensation so as to surely effect the clean break-off of fluid upon the finishing of a dispensing process, and to decrease the crystallization of the fluid in a dispensing nozzle.例文帳に追加

本発明の実施形態は、分注工程の終了時において流体の清浄な離脱を確実に行い、分注ノズルにおける流体の結晶化を減らすよう流体分注を制御するのに好適なシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polybutyrene terephthalate based polyester resin composition having high ratio of bio-mass degree derived from a non-petroleum material, being in resource-saving, being gentle for environment with an incineration residue and having high elongation at break, impact-resistance and high load deflection temperature.例文帳に追加

非石油原料由来のバイオマス度の割合が高く省資源で、焼却残渣のない環境にやさしく、高い破壊伸びと耐衝撃性、および高い荷重たわみ温度を有するポリブチレンテレフタレート系のポリエステル樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

In this cutting insert of a rotary cutting tool for cutting a chip break metal, a boundary is determined by an upper side surface 12, a lower side surface 13 facing opposite and one or plural flanks 14, and one or plural cutting edges 15 are provided adjacently to the upper side surface.例文帳に追加

チップブレーク金属機械加工用の回転切削工具の切削インサートは、上側表面(12)、反対向きの下側表面(13)、及び１又は複数の逃げ面(14)により境界を定め、上側表面に隣接して１又は複数の切れ刃(15)がある。 - 特許庁

As a result, in the liquid crystal display device for performing display by the field sequential method, the display deterioration such as color break can be suppressed, the image quality can be improved, and the detection accuracy of the imaging can be improved.例文帳に追加

その結果、当該液晶表示装置は、フィールドシーケンシャル方式によって表示を行う液晶表示装置におけるカラーブレイクなどの表示劣化を抑制し、画質を向上させること及び撮像の検出精度を向上させることが可能である。 - 特許庁

(c) A program in which rests are necessarily forcibly taken even during playing the game and information is shown on a game screen during a break time is prepared so as to aim the game considering the effective utilization of computer resources and the health of the player.例文帳に追加

（ハ）コンピュータ資源の有効利用並びにプレイヤーの健康に留意したゲームを目指す為、ゲーム対戦中であっても必ず強制的に休息を入れさせ、且つ、休息時間中に情報をゲーム画面上に表示するプログラムを用意する。 - 特許庁

To provide a false tree by kitting an artificial garden tree having sufficient strength avoiding break even if being weathered by wind and rain in the open air so as to easily assemble at home, and making the kit suitable for distribution and sellable at hardware store or by online shopping.例文帳に追加

屋外で風雨に晒されても破損する事の無い、十分な強度を有する人工の庭木を、自宅で簡単に組み立てる事が出来る様にキット化し、流通に適しするようにして、ホームセンターやネット通販等で販売可能にする。 - 特許庁

Further, by installing the connection device 2 7 coupling the break portion in the coupling support member 26, the weight of the parts driven by the operation device 31 can be reduced, the output of the operation device 31 can be reduced and the noise at the time of opening and shutting can be reduced.例文帳に追加

また、遮断部を連結する連結装置２７を連結支持部材２６に設けることにより、操作装置３１により駆動される部分の重量が軽減され、操作装置３１の出力を低減でき開閉時の騒音も小さくなる。 - 特許庁

The optical film is made of a maleimide based resin composition, and is characterized by having ΔTg (=Teg-Tig) of the composition to be 15°C or less, and further by having tensile elongation at break to be 3% or more in both of a MD (machine direction) and TD (transverse direction) of the film.例文帳に追加

マレイミド系樹脂組成物からなる光学フィルムであって、前記組成物のΔＴｇ（＝Ｔeg−Ｔig）が１５℃以下であり、且つ引張破断伸びが、フィルムのＭＤ、ＴＤとも３％以上であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

A flange 6b is made at one edge of a roughly cylindrical frame 6a, and the frame 6 is made in parts so that engagement and break may be possible by engaging parts 6d and 6f, and airtight materials 5 consisting of soft materials are provided inside each of these divided frames 6.例文帳に追加

略筒状の枠部６ａの一方の端縁に鍔部６ｂを形成し、係合部６ｄ，６ｆにより係脱可能に枠体６を分割形成し、この分割された枠体６の夫々の内側に軟質材料から成る気密材５を設ける。 - 特許庁

To provide a system for switching to a reserve center with which operation can be continued by switching to a reserve center even when the servers of certain plural centers break down in a network system constituted by connecting plural centers equipped with plural servers.例文帳に追加

複数のサーバを備えてセンタを、複数接続して構成したネットワークシステムにおいて、或る複数のセンタのサーバが故障した場合であっても、予備センタへ切り替えて運用を続行可能にした予備センタへの切替方式を提供する。 - 特許庁

To prevent rupture of a discharge lamp and break of a lighting circuit even if resistance element constituting a current sensor for detecting lamp current is short-circuited in a discharge lamp lighting device having a non- insulated type DC-DC converter.例文帳に追加

非絶縁型のＤＣ−ＤＣコンバータを備えた放電ランプの点灯装置において、ランプ電流検出用の電流センサを構成する抵抗素子が短絡されても、放電ランプの破裂や、点灯回路の破損を生じることがないようにする。 - 特許庁

To efficiently process a work in a rectangular flat plate shape as to directions along its respective sides and to surely process even a work which is easy to break like a large-sized glass substrate by eliminating factors which cause the work to be strained.例文帳に追加

矩形平板状のワークに対してその各辺に沿った方向に関する処理を効率よく行うことができ、しかもワークに歪みを生じさせる要因を排除して、大型のガラス基板のような破損し易いワークであっても確実に処理する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel which has a vacuum heat insulating material coated with an external coating material and which can prevent the displacement of the heat insulating panel and the occurrence of a vacuum break in the vacuum heat insulating material, and a method for manufacturing the heat insulating panel.例文帳に追加

真空断熱材を外被材で覆った断熱パネルおよびその製造方法であって、断熱パネルの位置ずれ、および真空断熱材の真空破壊の発生を防止することができる断熱パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyamic acid solution dissolving the polyamic acid in a solvent which can obtain a polyimide having various mechanical properties, for example, high tensile strength at break and high extension degree, and which has a high polymerization degree and controls branching generation.例文帳に追加

機械的諸特性、例えば高引張破断強度や高伸展度のポリイミドを得ることができる、高重合度で且つ分岐の生成が抑制されたポリアミド酸を溶媒中に溶解しているポリアミド酸溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

As seen in China, India, and Vietnam, high economic growth and poverty reduction are closely correlated. "Getting a job" is regarded the top priority as a means for the poor to break out of poverty. 例文帳に追加

中国、インド、ベトナムの例に見られるように高い経済成長と貧困削減は相関しており、世銀のアンケート調査においても、貧困層にとって「職を得ること」が貧困から脱出するために最も優先度の高い方法と位置付けられています。 - 財務省

The break down voltage of a body contact diode region 13, in which a body contact region 12 and n-type semiconductor layer 3 form a pn junction, is smaller than that of a MOSFET region 14 forming a MOSFET structure.例文帳に追加

ボディコンタクト領域１２とｎ形半導体層３とでｐｎ接合が形成されたダイオード構造を構成するボディコンタクトダイオード領域１３の耐圧を、ＭＯＳＦＥＴ構造が構成されたＭＯＳＦＥＴ領域１４の耐圧よりも小さくしてある。 - 特許庁

Further, during the break of received audio in the intermittent transmission, the compressed received audio is time-extended, and base station transmission timing is synchronized with audio compression/decompression timing, so that audio can be consecutively reproduced without the interference of the same wave.例文帳に追加

また、間欠送信による受信音声のとぎれ期間に、圧縮された受信音声を時間伸長すると共に、基地局送信タイミングを音声の圧縮伸張タイミングと同期をとることで、同一波干渉の無い連続音声を再生できる。 - 特許庁

To provide a decorating sheet which firmly holds fragments of a panel base and is hard to break and which thus prevents the fragments of the panel base from breaking a broken hole of the sheet through and scattering in the surroundings.例文帳に追加

加飾シートが、パネル基材の破片を強固に保持し、しかも、加飾シートが破れにくくなり、パネル基材の破片が加飾シートの破れた孔を突き破ることがなく、パネル基材の破片が周囲に飛散することがなくなる加飾シートを提供する。 - 特許庁

The valve element is composed of a first valve element 220 and a second valve element 230, the first valve element 220 and the second valve element 230 are integrally operated normally, but the second valve element 230 is pressed from the atmospheric air side to be advanced in vacuum break.例文帳に追加

あるいは、弁体を第１弁体２２０と第２弁体２３０で構成し、通常は第１弁体２２０と第２弁体２３０とを一体に作動させ、真空破壊するときは、大気側から第２弁体２３０を押して前進させる構造とする。 - 特許庁

When a break position in a video frame of input 1 is detected from data from a TS/PES parser 1 by a controller 7 on the assumption that a request to switch the input 1 to into 2 is generated, the read of data from a switch buffer 3 is stopped.例文帳に追加

入力１から入力２に切替える要求が発生したとすると、制御装置７はＴＳ／ＰＥＳパーサ１からのデータにより、入力１のビデオフレームの切れ目位置を検出すると、スイッチバッファ３からのデータの読出しを中止する。 - 特許庁

Further, the nonwoven fabric 4 is set so that the elongation at break thereof is 25-50% at least in a direction wherein the compression stress of the product to be used acts and the elongation thereof under 1/10 load of cutting strength is 10-20%.例文帳に追加

また不織布４は、少なくとも使用する製品の圧縮応力が作用する方向において、切断時の伸度が25% 〜50% の範囲にあり、かつ切断強力の1/10荷重下での伸度が10% 〜20% の範囲となるように設定することが好ましい。 - 特許庁