「Contrast」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an original reading lens which compensates axial chromatic aberration is extremely excellently, has high contrast while maintaining a sufficiently bright Fno and a high numerical aperture up to the periphery part of a view angle, realizes a high MTF to high spatial frequency and excellently reads an original including a color original, and to provide an original reader using the original reading lens.例文帳に追加

極めて良好に軸上色収差を補正し、また十分な明るさのＦｎｏと画角周辺部まで高い開口率であることを維持しながら高いコントラストを有し、高空間周波数に対する高いＭＴＦを実現し、カラー原稿を含む原稿の良好なる読取りが可能な原稿読取用レンズ及びそれを用いた原稿読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a technique for finding out a truly focused image, by properly processing a boundary part having contrast when an imaging target, having a length exceeding a depth of field is successively imaged a plurality of times by an optical imaging device, while changing the focus position and the image which is best focused is extracted from among a plurality of the obtained images, using respective pixels as a unit.例文帳に追加

光学式撮像装置によって被写界深度を越える長さを持つ撮像対象物を、ピント位置を変えて順に複数回撮像し、各画素を単位として、得られた複数の画像の中から最もピントが合った画像を抽出する際に、コントラストがある境界部を適切に処理し、真にピントが合った画像を見出すこととなる技術を提供する。 - 特許庁

The touch screen for use with the OLED display, includes: (a) a substrate having a top side and a bottom side; (b) a plurality of touch screen elements located on the top side of substrate; and (c) a polarizing element for reducing glare and improving contrast of the OLED display, wherein the polarizing element is an integral part of the touch screen.例文帳に追加

ａ）トップ面と底部面とを有する基体、 ｂ）基体の前記トップ面に配置された複数のタッチスクリーン要素、及び ｃ）有機発光ダイオードディスプレイのグレアを低下させ、コントラストを向上させるための偏光要素を含んで成る、有機発光ダイオードディスプレイと共に用いるためのタッチスクリーンであって、前記偏光要素が前記タッチスクリーンの一体部分であるタッチスクリーン。 - 特許庁

To provide an auto focus (AF) system in which the image range of a moving target subject is detected from a difference between two photographing images and the range of an AF area is set in accordance with the image range, whereby the target subject is appropriately brought into focus, as an AF system by which a subject in an AF area is brought into focus by AF of a contrast system.例文帳に追加

コントラスト方式のオートフォーカス（ＡＦ）によりＡＦエリア内の被写体にピントを合わせるオートフォーカスシステムにおいて、２つの撮影画像の差分から移動する対象被写体の画像範囲を検出し、その画像範囲の応じてＡＦエリアの範囲を設定することによって、対象被写体に適切にピントが合わせられるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide microcapsules that have high capsule strength and solvent resistance, allow production of an electrophoretic display device showing high contrast and a low leakage current even after being left to stand for a long period of time under high temperature and high humidity conditions, and can be preserved at room temperature over a long period of time in a specific form, and to provide a process for producing the microcapsules and their applications.例文帳に追加

高いカプセル強度や溶剤耐性を有する共に、高いコントラストを示し、高温高湿条件下に長時間放置した場合であっても、低いリーク電流値を示す電気泳動表示装置を作製することが可能であり、かつ特定の形態で長期間にわたって室温保存が可能であるマイクロカプセル、その製造方法およびその用途を提供すること。 - 特許庁

In contrast, although we can also find the word 'monjodo' in the records ('monjo' used in SUGAWARA no Michizane's sojo (documents reported to the Emperor) dated March 29, 884 discussing the situation surrounding subjects in "Kanke bunso" (an anthology of Chinese-style poetry by SUGAWARA no Michizane) is thought to mean monjodo), it was transitional and after entering the 10th century, only 'kidendo' was used in official occasions. 例文帳に追加

これに対して「文章道」という言葉を用いた例も全く無い訳ではない（『菅家文章』元慶8年2月25日付の菅原道真奏状の中に書かれた道（学科）の現状についての件の中で用いられた「文章」は文章道という呼称を用いたものとされている）ものの、過渡的なものであり、10世紀に入ると公的な場においては「紀伝道」のみが用いられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, it seems that service providers tend to value the provision of information that indirectly describes the content and level of their services rather than direct content, which stands in contrast to the users' desire for more information on the specific content of services. Thus, there appears to be a gap in the awareness of information provision between service providers and users.例文帳に追加

このように利用者側がより具体的なサービス内容の情報を求めているのに対し、提供者側ではこうした直接的な内容ではなく、そのサービス内容や水準を間接的に表す情報を提供することを重視している傾向がうかがえ、提供者と利用者の間に情報提供に対する認識のギャップがあるように思われる。 - 経済産業省

Debt balance remains at 90% or below of the real disposable income in countries where personal consumption is comparatively steady. In contrast, that of Ireland is at over 200% and those of Portugal and Spain are at about 130% each, which have attained a level exceeding that of U.S. households similarly holding a large amount of debt due to the collapse of the housing bubble. These numbers tell that the households of these countries face the high pressure of balance sheet adjustments.例文帳に追加

消費が比較的堅調な国では家計の債務残高が実質可処分所得比で90%以下にとどまっている一方で、アイルランドでは同200%超、ポルトガル、スペインでは同130%程度と、同様に住宅バブルの崩壊により多額の負債を抱える米国の家計をもしのぐ水準で高止まりしており、強いバランスシート調整圧力にさらされていることが分かる。 - 経済産業省

However, according to results of a survey conducted by the Ministry of Economy, Trade and Industry on the gap between Japanese and foreign prices for intermediate industrial inputs, as of 2005, prices of intermediate manufactured goods inputs in Japan equaled prices in the U.S. and developed European countries. In contrast, prices of intermediate service inputs in Japan were 1.59 times U.S. prices, and 1.91 times the prices in Germany, so there are still large gaps between domestic and foreign prices.例文帳に追加

しかしながら、経済産業省が実施している我が国の産業中間投入の内外価格差に関する調査の結果によると、2005 年時点で、中間投入される製品の我が国の価格は欧米先進諸国と同等であるのに対し、中間投入されるサービスの我が国の価格は米国の1.59 倍、ドイツの1.91 倍となっており、内外価格差は依然大きい。 - 経済産業省

Furthermore, in contrast to past EPAs and FTAs that were mostly concluded in single regions, over 40% of EPAs and FTAs concluded since 2000 span across regions (inter-regional). These suggest two types of EPA/FTAs expansions underway in parallel: one based on the inclusion of surrounding countries; and the other based on tie ups of geographically remote countries.例文帳に追加

また、従来は同一地域内の国同士が締結するEPA ／ FTAが中心であったが、2000 年以降に新たに締結されたEPA ／ FTAのうち、同一地域内にとどまらない（地域横断的な）EPA／ FTAが4 割以上を占めるに至っており、周辺国を取り込む形でEPA ／ FTAが拡大するという動きと、地理的に近接しない国家間でEPA ／ FTAが締結される動きとが同時並行的に活発化していることがうかがえる。 - 経済産業省

There is also an opinion that 'if the Aobyoshibon were true to the text that had existed before, Aobyoshibon would be one of the Beppon, in contrast to Kawachibon, which is a mixed text newly made; therefore, the lines of the text of The Tale of Genji shouldn't be divided into the three of Aobyoshibon, Kawachibon and Beppon, but instead into the two groups of Beppon and Kawachibon.' 例文帳に追加

あるいは、「もし青表紙本がそれ以前に存在したどれか一つの本文を忠実に伝えたのであれば、河内本が新しく作られた混成本文であるのに対し青表紙本とは別本の中の一つであり、源氏物語の本文系統は青表紙本・河内本・別本の3分類で考えるべきではなく別本と河内本の2分類で考えるべきである。」といったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, Chikafusa is critical of Emperor Gotoba, who instigated the Jokyu War, and by contrast highly esteems the era of stability ushered in by the good government that began after the time of Yoshitoki HOJO and his son Yasutoki, who fought the loyalist forces into submission; the book also includes the seemingly contradictory assertion that 'the one that was truly faithful to the intentions of the Sun Goddess Amaterasu was Yasutoki,' but to Chikafusa, who placed such emphasis on virtuous rule, it must have seemed consistent and logical. 例文帳に追加

従って、承久の乱を引き起こした後鳥羽天皇は非難され、逆に官軍を討伐した北条義時とその子北条泰時のその後の善政による社会の安定を評価して、「天照大神の意思に忠実だったのは泰時である」という一見矛盾した論理展開も見られるが、これも徳治を重視する親房から見れば、「正理」なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because the Kinki region satisfied ideal conditions for producing delicious Udon noodles as follows: (1) lots of areas in this region such as Harima and Kawachi have produced high quality wheat since the period earlier than the modern age, (2) in contrast to the Kanto region where hard water was mainly supplied because of volcanic ash soil peculiar to the loamy layer of the Kanto district, the ground water pumped up in the Kinki region was soft water enjoying good compatibility with Konbu. 例文帳に追加

これは近世以前より近辺には播磨や河内など良質のコムギ産地が多かったこと、関東ローム層による火山灰土の影響で硬水が主となる関東地方とは異なり、近畿地方から採れる地下水は軟水であったためコンブとの相性が良かったことなど、美味しいうどんを作るのに最適な条件であったことが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image-forming medium includes: a substrate; a photochromic material disposed on or within the substrate, the photochromic material being reversibly changeable between a colored form and a colorless form; and a photo-absorbing material disposed on or within the photochromic material providing a first color onto the substrate, and having a second color contrast with the first color.例文帳に追加

基材と、基材上または基材内に配置され、着色形態と無色形態の間で可逆的に変化することができるフォトクロミック材料と、基材上に第１の色を提供するフォトクロミック材料上またはフォトクロミック材料内に配置され、第１の色とは対照的な色を呈する第２の色を有する光吸収材料とを備える画像形成媒体。 - 特許庁

The resin opening method includes in this order: a step of laminating a photosensitive resin layer on a substrate having an opening; a step of totally exposing the photosensitive resin layer on condition that a contrast forming substance that affects photosensitivity of the photosensitive resin layer is present inside the opening; and a step of removing the photosensitive resin layer of the opening by wet treatment.例文帳に追加

開口部を有する基材に感光性樹脂層をラミネートするラミネート工程、開口部内に感光性樹脂層の感光性に影響を与えるコントラスト形成物質が存在する状況で感光性樹脂層を全面露光する全面露光工程、湿式処理により開口部の感光性樹脂層の除去を行う感光性樹脂層除去工程をこの順で含む樹脂開口方法。 - 特許庁

To prevent occurrence of a display irregularity by sufficiently polymerizing a polymer precursor placed at just under a light shielding part, further to improve the uniformity in RGB color reproducibility, and furthermore, to prevent the contrast from lowering due to scattering at a joined part of a reflective pixel electrode and a relay electrode in a contact hole.例文帳に追加

遮光部の直下に位置する高分子前駆体を充分に重合させて表示ムラの発生を防ぎ、更に、ＲＧＢの色再現性の均一性向上を図り、しかも、反射画素電極とコンタクトホール内の中継電極との接合部での散乱によるコントラスト低下の改善を図るようにした液晶表示素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wide view angle polarizing film for liquid crystal display combined with a phase contrast film or a luminance enhancing film and ensuring little unevenness in luminance, to provide a wide view angle polarizing adhesive film for liquid crystal display and to provide a liquid crystal display with the wide view angle polarizing adhesive film stuck to at least one side of a liquid crystal panel.例文帳に追加

位相差フィルムや輝度向上フィルムが組み合わされた液晶表示用広視野角偏光フィルムであって、輝度ムラの少ないものを提供すること、また液晶表示用広視野角偏光粘着フィルムを提供すること、さらには、当該広視野角偏光粘着フィルムが液晶パネルの少なくとも片側に貼着されている液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

APL of an input video signal and a luminance histogram calculation result are used to perform gamma correction processing, corresponding to the brightness of the input video signal, and gradation expansion processing is performed on a plurality of and a large number of feature regions in the frequency of the detected luminance histogram detected so that contrast sensation is improved, by applying an optimal processing according to the input video signal.例文帳に追加

入力映像信号のＡＰＬと輝度ヒストグラム算出結果を用いて、入力映像信号の明るさに対応したガンマ補正処理を行い、検出した輝度ヒストグラムの度数頻度が多く複数ある特徴領域に対して階調伸張処理を行うことで、入力映像信号に応じた最適な処理を施しコントラスト感を改善する。 - 特許庁

In an image forming apparatus using developer with fine powder particles added thereto, a back contrast is changed over by detection or inputting of the type of transfer material so that fine powder particles with a reverse polarity to the toner are developed and the fine powder particles are disposed between the transfer material and a drum to prevent the adhesive or the paper powder components from directly sticking to the drum.例文帳に追加

微粉体粒子を外添した現像剤を用いた画像形成装置において、転写材の種類を検知、あるいは入力することにより、バックコントラストを切り替え、トナーと反対極性の微粉体粒子を現像することにより、転写材とドラム間に微粉体粒子を介在させ、ドラムに直接、接着剤や紙紛成分が付着するのを防止する。 - 特許庁

Disclosed is a heat-developable photosensitive material comprising on a support an organic silver salt, a photosensitive silver halide, a reducing agent, a contrast enhancer and a binder, which contains a fluorine compound having two or more fluorinated alkyl groups having two or more carbon atoms and 11 or less fluorine atoms and having at least one of an anionic hydrophilic group and a nonionic hydrophilic group.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、硬調化剤およびバインダーを含有する熱現像感光材料において、炭素原子数が２以上でフッ素原子数が１１以下のフッ化アルキル基を２つ以上有しかつアニオン性またはノニオン性の親水性基の少なくとも一方を有するフッ素化合物などを含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To extract only data relevant to data to be specified including network-like logical association and to contrast difference with other version even under data storage environment that data associated logically and like a network only by identification information is stored in a data base by flat structure such as definition information of a program used for program generation by a CASE tool.例文帳に追加

ＣＡＳＥツールによりプログラム生成に使用されるプログラムの定義情報のように、識別情報によってのみ論理的且つネットワーク状に関連付けられたデータがフラットな構造でデータベースに格納されているデータ格納環境であっても、指定されるデータに関連するデータのみを、ネットワーク状の論理的関連付けを含めて抜き出し、他のバージョンとの差分を対比すること。 - 特許庁

An antireflection film formed by laminating a hard coat layer including at least an organic pigment and a resin, and an antireflection layer including a fluororesin in this order on a transparent film base material enables obtaining excellent image resolution and antireflection performance, and good image contrast by forming the hard coat layer with a maximum cross-section height of 0.6 μm or less.例文帳に追加

透明フィルム基材上に、少なくとも有機顔料および樹脂を含有するハードコート層、フッ素系樹脂を含有する反射防止層をこの順に積層してなる反射防止フィルムにおいて、該ハードコート層の最大断面高さを０．６μｍ以下にすることで画像の解像度および反射防止性に優れると共に、画像のコントラストに優れる反射防止フィルムを得ることができる。 - 特許庁

Particularly, the individual carbon nanohorn constituting the carbon nanohorn aggregate of the contrast agent has an opening at the side wall or the tip end and contains a metal M (M is at least one kind of metal selected from paramagnetic metals, ferromagnetic metals and super paramagnetic metals) included or dispersed in the horn or on the surface of the horn.例文帳に追加

カーボンナノホーン集合体を構成する個々のカーボンナノホーンがその側壁又は先端に開口部を有し、個々のカーボンナノホーンの内部又は表面に金属Ｍ（ただし、Ｍは常磁性体金属、強磁性体金属及び超常磁性体金属の中から選択される少なくとも１種）又は金属Ｍの化合物が内包又は分散されていることを特徴とする造影剤。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a gradation correction part 61 configured to correct gradation of YUV data of an image to be processed for increasing the luminance level of a region low in the luminance level; and an adjustment data generation part 62 configured to acquire a high-frequency component in each part of images included in the YUV data, and generate contrast component data comprising luminance information of each pixel including the correction.例文帳に追加

画像処理装置に、処理対象画像のＹＵＶデータに、輝度レベルの低い領域の輝度レベルを持ち上げる階調補正を行う階調補正部６１と、ＹＵＶデータに含まれる画像各部における高周波成分を取得し、それが反映された画素毎の輝度情報からなるコントラスト成分データを生成する調整データ生成部６２を設ける。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus supporting an operator in recognizing an image and improving the efficiency in the X-ray examination by additionally displaying image information, which cannot be easily displayed on an X-ray image though useful for the diagnosis in the interventional radiology (IVR), as a reference image with high contrast; and a method of processing data in the X-ray diagnostic apparatus.例文帳に追加

IVRにおいて診断上有用であるにも関わらず、Ｘ線画像上に表示させることが困難な画像情報をコントラストの高い参照画像として付加的に表示させることにより、術者の画像認識を支援しＸ線検査の効率を向上させることが可能なＸ線診断装置およびＸ線診断装置におけるデータ処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new resin useful for a dispersing resin for a fine pigment and a production method for it, a pigment dispersion liquid using the resin superior in dispersibility and dispersion stability, a colored curable composition superior in capacity for removing a region which is not yet cured contains the pigment dispersion liquid, a high contrast color filter with a colored pattern using the above and to provide a production method for it.例文帳に追加

微細な顔料用の分散樹脂として有用な新規な樹脂とその製造方法、該樹脂を用いた顔料の分散性・分散安定性に優れた顔料分散液、顔料分散液を含有する未硬化領域の除去性に優れた着色硬化性組成物、それを用いた着色パターンを有する高コントラストなカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which improves the contrast of the downward viewing angle of a liquid crystal monitor by coating a surface processing layer such as a hardened coating film layer (an HC layer) and an anti-static electricity film layer (an AS layer) or the like with mixed black dyes and forming a protective film during the manufacture, thereby suppressing the leakage of light beams under a dark condition.例文帳に追加

硬化塗布膜層（HC層）及び抗静電気膜層（AS層）等の表面処理層が、製造時に混合黒色染料塗布によって保護膜を形成させることにより製作され、暗い状態において光が漏れるのを抑制して、下方視野角のコントラストを向上させることができる液晶モニターの下方視野角のコントラストを向上させる偏光板を提供することにある。 - 特許庁

By contrast, where an 'Inline Link' or 'Frame Link' is employed, setting up a linked website may be regarded as the "use" under the Trademark Law, especially if it appears to the website users that the linking website is the origin of another person's trademark appearing in the linked website. 例文帳に追加

一方、インラインリンクの方式やフレームリンクの方式でリンクを張る場合には、閲覧するユーザーから見れば、リンク元のウェブページの作成者があたかもリンク先の他人の商標を使用し、当該商標が出所表示機能を発揮しているような場合も想定されるが、そのような態様での使用においては、商標法上の「使用」と評価される可能性もあるものと考えられる 。 - 経済産業省

In contrast with the prevalence of SMEs in Taiwan, large chaebol enterprises have traditionally had a major presence in Korea, and while at last many IT ventures are emerging from the ranks of SMEs, manufacturing is driven by high-tech industries such as the semiconductor and LCD industries, and the bulk of recent new investment by Japanese enterprises has been by large enterprises supplying advanced components. 例文帳に追加

一方、中小企業が大勢を占める台湾に比して、韓国は古くは財閥系の大手企業の存在が大きかった。 今でこそ、ITベンチャーを数多く輩出しているが、製造業の領域では半導体や液晶などのハイテク産業が牽引しており、最近の日本からの新規投資は、高度な部品などを提供する大手企業が中心となっている。 - 経済産業省

In contrast with the active business policy measures undertaken by Europe and the U.S., the basic directions of the business promotion units of Japanese companies, that shall be emphasized in BPO business are summarized in the figure below, by taking into consideration the business sectors emphasized by support organizations in each country and their performance data, and distinction of the Japanese business sectors entering into BPO business, and the type of business sectors emphasized by official development agency (Column Figure 5-1).例文帳に追加

このような欧米などの積極的な取組に対し、我が国企業によるBOP ビジネス参入を支援すべき重点分野の基本的な方向性については、各国支援機関における重点分野・支援実績、我が国企業の進出分野及び政府開発援助における重点分野（ODA 大綱等）を踏まえ、以下のようにまとめられている（コラム第5-1図）。 - 経済産業省

In contrast, in the Manufacture of information and communication electronics equipment including electronic parts, device, electronic circuit manufacturers, raw materials/goods in process inventory-sales ratio is 5.1% (approximately 18.6 days worth), product inventory-sales ratio is 2.4% (approximately 8.9 days worth), total inventory-sales ratio is 7.5% (approximately 27.5 days). All these values are next to motor vehicles, parts and accessories, but each value is more than in the motor vehicles, parts and accessories.例文帳に追加

これに対して、電子部品・デバイス・電子回路製造業を含む情報通信機械器具製造業の原材料・仕掛品在庫率は5.1%（約18.6 日分）、製品在庫率は2.4%（約8.9 日分）、全体の在庫率は7.5%（約27.5 日分）であり、いずれも自動車・同附属品製造業の次に少ない値となっているものの、自動車・同附属品製造業よりはどの値とも大きくなっている。 - 経済産業省

The ratio of trade volume of finished goods to intermediate goods in 2005 was 1:1.1 in NAFTA and 1:1.3 in EU25. By contrast, in East Asia, the ratio was 1:1.9, and thus its proportion of intra-regional trade accounted for by intermediate goods markedly exceeds that of EU25 and NAFTA. This demonstrates that the countries in the region are specializing in the parts and materials in which they have particular strength and as a result are bringing about a cross-border division of manufacturing process.例文帳に追加

2005 年には最終財と中間財の貿易額の比率がNAFTA で1:1.1、EU25 で1:1.3となっているのに対し、東アジアでは1:1.9となっているなど、東アジアの域内貿易に占める中間財の比率はEU25、NAFTAを大きく上回っており、東アジアでは域内国が強みを有する部材に特化して国境を越えた分業を進展させていることが分かる。 - 経済産業省

Although some differences were seen in these series of me　as according to the country, in contrast with the response of international organizations such as the ICAO or WHO, which quickly notified that they were placing no restrictions on travel to Japan and announced that the radiological level of the atmosphere and food in Japan is not at a level impact health, various countries/regions have shown careful responses regarding ensuring safety of their citizens.例文帳に追加

これら一連の対応は国によって対応に多少の差が見られたものの、ICAO やWHO 等国際機関が、早くから日本への渡航制限がないことや大気や食品の放射性物質のレベルが健康に影響のない水準であることを表明していたのと比較して、各国・地域は国民・居住民の安全につき慎重な対応を行った。 - 経済産業省

Then, the light valves 24 to 26 are displaced so as to be near to the state where the contrast of light and darkness between the pixels becomes maximum.例文帳に追加

前記フォーカス調整における粗調整、微調整では、それぞれ、図４２（ｃ）に示す第１の状態のとき（分散値Ｖｈが最大とき）の液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置と、図４２（ｅ）に示す第２の状態のとき（分散値Ｖｖが最大とき）の液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置とを求め、これらに基づいて、図４２（ｄ）に示すフォーカスが合った状態のときの液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置を求め、調整を行う。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material containing at least one photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducer for silver ions and a binder on one face of the support, at least one carbamoyl substituted hydrazine compound having no contrast enhancing action and at least one 5- to 7-membered N-containing heterocyclic compound having a mercapto group are contained.例文帳に追加

支持体上の一方面上に、少なくとも１種の、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、硬調化作用のないカルバモイル置換ヒドラジン化合物の少なくとも１種と、メルカプト基を有する５から７員含窒素複素環化合物の少なくとも１種と、を含有することを特徴とする熱現像感光材料である。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having a liquid crystal interposed between a pair of substrates, the satisfactory alignment and the satisfactory contrast characteristics can be made compatible with each other and the simplification of the stages and the reduction of the material cost can be provided by forming a protrusion for controlling the alignment and a light shielding layer shielding light on the same substrate by using the same material.例文帳に追加

一対の基板間に液晶を挟持してなる液晶表示素子において、同一基板上に配向を制御する突起物と光を遮光する遮光層が形成されており、前記突起物と前記遮光層を同一材料で形成することにより、良好な配向と良好なコントラスト特性を両立すると共に工程の簡略化と材料費の低減を提供することができる。 - 特許庁

To provide a shading sealant for a liquid crystal display element for manufacturing the liquid crystal element without causing liquid crystal contamination in manufacture of the liquid crystal display element by a dropping method, by possessing high contrast without leaking light such as backlight and achieving the liquid crystal display element having excellent image display quality, and to provide a vertical conduction material and the liquid crystal element.例文帳に追加

バックライト等の光の漏れ出しがなく高いコントラストを有し、優れた画像表示品質を有する液晶表示素子を実現することができるとともに、滴下工法による液晶表示素子の製造において、液晶汚染を引き起こすことなく液晶表示素子を製造することができる液晶表示素子用遮光シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent data management system for easily and surely performing the backup of data while maintaining the robustness of matching of dense coupling section which is most required by various applications by arranging the batch of individual data to be matched in a simple one-dimensional continuous structure, and integrally simplifying inter-data relevance mounting by changing it into a form corresponding to the degree of its contrast.例文帳に追加

整合をとるべき個々のデータのまとまりを単純な一次元の連続構造に配置し、且つ、データ間の関連の実装をその濃淡の度合いに応じた形に変えることで総合的に簡素化することにより、様々なアプリケーションが最も必要としている密結合部分の整合の堅牢性を保持しつつ、簡単且つ確実なバックアップを可能とするような永続データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

The display device 10, in which display cells are formed in pixel units in a matrix on a glass substrate, includes: an illuminance sensor 120 embedded in units of one or a plurality of pixels on the glass substrate; and a control unit 12 for adjusting the contrast of an input video supplied to the display cell in the position corresponding to the unit based on the illuminance information acquired from the illuminance sensor 120.例文帳に追加

ガラス基板上に表示セルが画素単位でマトリクス状に形成された表示装置１０であって、ガラス基板上に１または複数の画素を単位に埋め込まれた照度センサ１２０と、照度センサ１２０から取得される照度情報に基づき、前記単位に該当する位置の表示セルに供給される入力映像のコントラスト調整を行なう制御部１２とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment layer that can satisfy both wide view angle property and high display quality; and superior afterimage characteristics and superior burn-in property or a liquid crystal alignment layer for producing a retardation film in which a polarization state is stably maintained and which excels in contrast of boundaries between neighboring regions with different polarization states, according to an optical alignment method.例文帳に追加

広い視野角特性および高品位な表示と良好な残像特性および焼き付き特性との両立を可能とする液晶配向膜、または偏光状態が安定に維持され、偏光状態が相違する隣接領域間の境界のコントラストに優れる位相差フィルムを製造するための液晶配向膜を、光配向法によって形成することのできる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To enable selecting an illumination angle for enlarging an effective inspection range and excellently detecting defects by suppressing generation of reflection, and to improve irregularity detection ability with improved image contrast between irregularity defect and a normal part by reducing limitations of illumination angle in an irregularity inspection device and method for detecting irregularity defect of an inspected object having a periodic pattern.例文帳に追加

周期性のあるパターンをもつ被検査体のムラ欠陥を検出するためのムラ検査装置および方法において、映り込みの発生を抑制して、有効な検査範囲の拡大、良好な欠陥の検出が可能な照明角度を選択できるようにすること、また照明角度の制限を減らすことによって、ムラ欠陥と正常部との画像コントラストの向上が期待でき、結果的にムラ検出能力を向上すること - 特許庁

In the method for enhancing the contrast of spatially-localized phenomena in an image such as microcalcification in a mammogram, a multi-scale decomposition is applied to the digital signal representation of the image to generate a number of detail images at different scales, and the detail signals pertaining to the spatially-localized phenomena having a common polarity (either negative or positive) are modified at one scale at least.例文帳に追加

マンモグラムにおける微小石灰化といった画像中の空間的に局在する現象のコントラストを強調するための方法において、マルチスケール分解が画像のデジタル信号表現に適用され、それにより異なるスケールで多数の詳細画像が生成され、共通の極性（負又は正の何れか）を有する空間的に局在する現象に関連する詳細信号が少なくとも一のスケールで修正される。 - 特許庁

From the latest topic keywords related to a described dairy, cooccurrence words of the topic keywords are obtained by dividing the cooccurrence words into dynamic cooccurrence words showing sudden and remarkable rage and static cooccurrence words being widely and generally used for a long period of time, and it is determined whether the dairy is described about topical news on the basis of contrast between degrees of association with the dairy of both cooccurrence words.例文帳に追加

記述された日記に関連する最新の話題キーワードから、当該話題キーワードの共起語を突発的且つ顕著な流行を示した動的な共起語と長期に亘って広く一般的に用いられている静的な共起語に区分して取得し、双方の共起語と当該日記との関連度の対比に基づいて当該日記が時事ニュースについて記述されたものか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microcapsule encapsulating electrophoretic particle dispersion by which a microcapsule with uniform particle size is produced and the content of the electrophoretic particle in the microcapsule is uniformed to make high definition and high contrast display possible in a display apparatus using the microcapsule encapsulating the electrophoretic particle and to provide a reversible display medium using the capsule.例文帳に追加

本発明の課題は、電気泳動性粒子を内包したマイクロカプセルを用いた表示装置において、高精細、高コントラストな表示を可能にするため、マイクロカプセルの粒子径を均一に作製するとともに、マイクロカプセル内の電気泳動性粒子の含有率を均一にすることができる電気泳動性粒子分散溶液内包マイクロカプセルの製造方法、および該カプセルを用いた可逆表示媒体を提供するものである。 - 特許庁

Quantitative, dynamic, and configurational abnormal situations of a micro-vibrating matter contained in water by extracting from, or aqueous solution containing components of, base materials, materials of things, raw materials of things, the very products, the very merchandise, the very substance, which constitute sites and environments that are related to techniques and business in which how the natural providence is disturbed are verified using a phase-contrast microscope.例文帳に追加

自然摂理の阻害状況を確認したい、技術や事業に関する場所や環境を構成する素材、ものの材料、ものの原料、製品そのもの、商品そのもの、物質そのものの、それぞれの持つ水分を取り出すか、もしくは成分を水溶液状にし、その水分中に含まれる微振動する物体の、量的・動的・形状に関しての異常状況を位相差顕微鏡で確認する。 - 特許庁