「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

A three component system comprising an organic carboxylic acid amine salt, an organic phosphoric ester amine salt and a specific organometallic salt in a fixed ratio or a four component system comprising further a specific hardened castor oil besides the three components in a fixed ratio is used as the lubricant composition in the wet wire-drawing processing of plated steel wire.例文帳に追加

メッキ鋼線材の湿式伸線加工における潤滑剤組成物として、有機カルボン酸アミン塩、有機リン酸エステルアミン塩及び特定の有機金属塩を所定割合で含有して成る３成分系のもの、或は更に特定の硬化ひまし油誘導体を所定割合で含有して成る４成分系のものを用いた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a protective layer transfer sheet for a molded article, which enhances chemical agent resistance and prevention of a scratch on a plastic molded article with a three-dimensional structure, and which can sufficiently follow a shape of even the molded article with a so-called deep drawing structure.例文帳に追加

３次元構造を有するプラスチック成型物への傷つき防止や耐薬品性の向上を目的とした成型物用保護層転写シートにおいて、いわゆる深絞り構造をもった成型物に対しても、その形に十分追従できる成型物用保護層転写シートを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

When a serial representation drawing to be won with a prescribed probability when one type of the bonus winning flag is set and to be won with a less probability than the above when any type of the bonus winning flag is not set is won, the serial representation to be continuous for the two games is executed.例文帳に追加

いずれかの種類のボーナス当選フラグが設定されているときに所定の確率で当選し、いずれの種類のボーナス当選フラグも設定されていないときにこれより低い確率で当選する連続演出抽選に当選すると、２ゲームで継続して行われる連続演出が実行される。 - 特許庁

The method for drawing the fine pattern comprises putting a paper pattern expressing a proper pattern on a denim cloth, coating a chemical paste from above the paper pattern, sufficiently drying the paste, decoloring the denim cloth 1, and cleaning the remaining paste to draw the pattern 2 with the color of the denim cloth 1 before the decoloration at the part coated with the paste.例文帳に追加

適宜模様を表現した型紙をデニム地上に置き、前記型紙の上から化学のりを塗布し、前記のりを十分に乾燥させた後デニム地１を脱色し、残ったのりを洗浄することにより、前記のり塗布部分に当該デニム地１の脱色前の色にて前記模様２を描出することを特徴とする。 - 特許庁

This mechanism is provided with a lever holder 403 and a lever 402 which is arranged on this lever holder 403 so as turnable between the loading position and the opening position and functioned as a cover for capping the holder 403 at the loading position and functioned as a clamping part for drawing out the electronic apparatus unit 400 from the enclosure 300 at the opening position.例文帳に追加

レバーホルダー４０３と、このレバーホルダー４０３に装着位置と開位置との間で回動可能に設けられており、装着位置においてホルダー４０３を閉蓋するカバーとして機能し、開位置において電子機器ユニット４００をエンクロージャ３００から引き出す把持部として機能するレバー４０２とを設ける。 - 特許庁

When a first pulley 91 is rotated clockwise by drawing force of webbing in an emergency, a wire 123 having one end connected to the first pulley 91 is towed in the A direction, and therefore, a circular second pulley 121 connected to the other end of the wire 123 is rotated clockwise around a second rotational center axis 122.例文帳に追加

緊急時にウェビングの引出し力で第１プ−リー９１が時計方向に回転すると、一端が第１プ−リー９１に連結されたワイヤー１２３がＡ方向に牽引されるので、ワイヤー１２３の他端が連結された円形状の第２プーリー１２１が第２回転中心軸１２２を中心に時計方向に回転する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which, in the continuous casting, attains efficient cooling and uniform cooling, or if necessary, makes the cooling capacity at an optional position in the mold adjustable, and even in high drawing-out speed, enables the surface characteristic of a continuously cast slab to be kept satisfactory without causing brake-out.例文帳に追加

連続鋳造において効率的な冷却を達成し、かつ均一な冷却あるいは必要であればモールド内での任意位置での冷却能力を調整可能とし、引き抜き速度が高い場合もブレークアウトなく連鋳片の表面性状も良好に保つことができる連続鋳造用モールドを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device of an engine enabling mounting of the engine furnished with designed planned performance by eliminating individual differences the manufactured engines respectively have and for eliminating unbalance of IMEP (average effective pressure shown in the drawing) of each cylinder by reducing a performance difference between each of the cylinders of the engines.例文帳に追加

エンジンの点火時期制御装置において、製造されたエンジン夫々が持つ個体差を解消し、設計された計画性能を備えたエンジンを搭載したり、また、エンジンの各気筒間の性能差を小さくして、各気筒のＩＭＥＰ（図示平均有効圧力）の不均衡を解消することにある。 - 特許庁

An inertial arm body 12 as a thin plate-like metal material body is a press-formed component for a magnetic storage device having at least one pin part 14 formed projectingly and integrally with the arm body 12, metal material of the arm body 12 is high strength non-magnetic stainless steel, and the pin part 14 is formed by drawing.例文帳に追加

薄板状金属素材本体としてのイナーシャアーム本体１２は、アーム本体１２に一体的に突出形成された少なくとも1個のピン部１４を有する磁気記憶装置用プレス成形部品であり、アーム本体１２の金属素材は高強度非磁性ステンレス鋼であり、ピン部１４は絞り加工により形成されている。 - 特許庁

A plurality of guide rollers is rotatably mounted on the body to lay a tape drawn from the reel tape around it, to guide an optical distribution cable to be located at the middle of the tape width, and to guide the continuous linear drawing of the tape along a linear wiring part of the optical distribution cable.例文帳に追加

器体に回転自在に取り付けられリールテープから引き出されるテープを掛けまわし、さらに光配線ケーブルをテープ幅中間に位置させるようにガイドしかつ光配線ケーブルの直線状配線部に沿うテープの連続直線状引き出しをガイドするように複数のガイドローラが取り付けられている。 - 特許庁

To provide simple and precise virtual gardening and an ornamental image drawing system for virtual landscaping aiming at the departure from handling actual goods in a conventional gardening and landscaping work, and being effective for future business expansion by introducing the image processing beyond the conventional processing for providing the data of single piece of plant and a photographic image.例文帳に追加

従来の園芸及び造園作品での植物の現品扱いからの脱却を狙い、従来の植物単体のデータや写真画像などの提供処理を超えた画像処理を導入して、将来のビジネス展開に有益で、簡便・精細な仮想の園芸及び造園向け鑑賞画像処理システムを提示する。 - 特許庁

A probability P_mn registered in an AT right reporting determination table is the probability of reporting the increase of the number of the AT rights by the winning when newly winning in the AT drawing in a state where the number of reported AT rights is m and the number of the actually imparted AT right is n.例文帳に追加

ＡＴ権利報知決定テーブルに登録されている確率Ｐ_ｍｎは、報知しているＡＴ権利の個数がｍ個で、実際に付与されているＡＴ権利の個数がｎ個である状態で新たにＡＴ抽選に当選したときに、該当選によるＡＴ権利の個数の増加を報知する確率である。 - 特許庁

This cart drawn tracing the rut of a rear wheel by arranging a universal joint at an about intermediate bent point between the rear wheel axles of the bicycle, the motorcycle, etc., and the small rear car axle can travel in a sharp curved corner or the narrow alley, to ensure safety and stability at the time drawing the light and small trailer.例文帳に追加

自転車、オートバイ等の後輪車軸と小型リヤ・カー車軸のほぼ中間の屈折点に自在継ぎ手を配置したことで後輪の轍をなぞりけん引される小型リヤ・カーは急な曲がり角や狭い路地での走行も可能で、軽量な小型リヤ・カーのけん引時の安全性と安定性を確保した。 - 特許庁

State variables are successively assigned to states corresponding to pseudo random numbers generated by a pseudo random number generation part 22, a relevancy each between the states with the state variables assigned thereto is analyzed in a state transition analysis part 23, and automatic drawing is performed in an input and output part 21 based on state transition diagram display information resulted from the analysis.例文帳に追加

疑似乱数発生部２２が発生した疑似乱数に対応する状態に、状態変数を順次付与し、状態変数を付与した状態相互の関連性を状態遷移解析部２３にて解析し、解析結果である状態遷移図表示情報に基づき入出力部２１にて自動描画を行う。 - 特許庁

In the slot machine wherein reels 8a, 8b, 8c are stopped by drawing in symbols according to the results of an internal lottery, functions for performing a training game to allow a player to judge the timing of a stop operation in response to the establishment of conditions, for example, a predetermined number of medals are stored are incorporated.例文帳に追加

各リール８ａ，８ｂ，８ｃを、内部抽選の結果に応じたシンボルを引き込んで停止させるようにしたスロットマシンに、所定枚数のメダルが貯留されるなどの条件が成立したことに応じて、各リール８ａ，８ｂ，８ｃの停止操作のタイミングをはかるための練習ゲームを実行する機能を組み込んである。 - 特許庁

The specification information on the article, however, becomes deficient and it is harder to determine the article number, so trends obtained so far as to detailed specifications of the articles by customers are registered as customer plan information and used to compensate the basic specifications of the drawing, so that the number of the article can be determined.例文帳に追加

しかしこの結果、商品の仕様情報が不足して品番を確定しにくくなるので、あらかじめ、顧客ごとの商品の細部仕様に関するこれまでの傾向を、顧客プラン情報として登録しておき、その情報を図面の基本的な仕様に補うことによって、商品の品番を決定できるようにする。 - 特許庁

To prevent certainly the occurrence of a bright spot when an optical fiber preform 7 is manufactured by gradually integrating both of a glass pipe 2 and a glass rod 3 while heating them from one end to another end and by drawing to have a specified outside diameter while reducing the inside pressure of the glass pipe 2 in which the glass rod 3 is inserted.例文帳に追加

ガラスロッド３が内挿されたガラスパイプ２内を減圧しながら、ガラスパイプ２及びガラスロッド３の双方を、その一端から他端に向かって順次加熱することでガラスパイプ２とガラスロッド３とを順次一体化しつつ、所定の外径に延伸して光ファイバ母材７を製造するときに、輝点の発生を確実に防止する。 - 特許庁

This device is characteristically provided with a current part for supplying or drawing current to/from the output pin of the test object, and the measurement part for measuring the output voltage of the output pin of the test object while correcting by the output resistance value and current value of the current part.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の出力ピンに電流の供給または吸引を行う電流部と、被試験対象の出力ピンの出力の電圧測定を行い、被試験対象の出力抵抗値と電流部の電流値とにより補正する測定部とを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film, which forms a thin film on the inner surface of the tubular material with a chemical vapor deposition process while forming a tubular material by drawing a base material having a shape resembling to the tubular material; an apparatus for forming the thin film ; and a method for manufacturing such a tubular material.例文帳に追加

管状材と相似する形状を有する母材を延伸することにより管状材に成形するとともに、化学的気相成長法によりその管状材の内面に薄膜を形成することができる薄膜形成方法及び薄膜形成装置、並びに、そのような管状材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixing is made by winding the beltlike material 31 on an outer side of a connecting wire or each group, drawing out both ends of the beltlike material 31 to the opposite side through the penetration path hole 21Ba, collectively connecting ends each other, pushing each connecting wire or group to the supporting part 21B, tightening, and fixing.例文帳に追加

固定は、接続線あるいはグループ毎にそれらの外側に帯状部材３１を巻き付け、この帯状部材３１の両端部を貫通孔２１Ｂａを通じて反対側に導き出し、それら端部同士をまとめてつなげることで、各接続線あるいはグループを保持部２１Ｂに対して押し付けるように締付固定する。 - 特許庁

In a frictional joining, wherein both materials 1, 1 are mutually joined in a body while rotating a probe 3 of a rotor 2 along the joining line between the metal materials 1, 1 in a buried state, screw working is applied to a terminal hole 10 generated by drawing the probe 3 in the joining terminal to form a screw hole 11.例文帳に追加

金属材1,1同士の接合線に沿って回転子2のプローブ3を埋入状態で回転しつつ進行させて両金属材1,1同士を接合一体化する摩擦攪拌接合に際し、接合終端部において前記プローブ3の引抜きによって生じる終端穴10に、ネジ加工を施してネジ穴11を形成する。 - 特許庁

To provide a retardation film that can be manufactured through a simple drawing operation, that has the capability of compensating various visual angle characteristics of liquid crystal displays such as VA, IPS, TN, STN, and OCB modes as well as being utilized as an antireflection coating, and that fulfills the relation of three-dimensional refractive indexes of nx>nz>ny.例文帳に追加

簡単な延伸操作により製造可能であり、ＶＡモード、ＩＰＳモード、ＴＮモード、ＳＴＮモード、ＯＣＢモードなど様々な液晶ディスプレイの視角特性の補償、また、反射防止膜としての利用が可能である３次元屈折率の関係がｎｘ＞ｎｚ＞ｎｙを満たす位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use refrigerator which controls an air atmosphere in a storage container in a low oxygen state to preserve freshness of stored food over a long period of time, with a simple sealing mechanism of the storage container and a canceling mechanism at the time of drawing out a door for secure and easy operation.例文帳に追加

収納容器内の空気雰囲気を低酸素状態に制御して収納食品の鮮度を長期に亙って保持するとともに、収納容器の密閉機構や扉引き出し時の解除機構を簡易にして確実に、且つ容易におこなえるようにし、使い勝手を良好なものにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella having a superior light reflecting efficiency, easily drawing a driver's attention to the reflection of the head lights on the umbrella from a distance, scarcely deteriorated by a long use and getting wet with rain, preventing the deterioration of the light reflecting efficiency and dispensing with a power supply and the operation of a power switch.例文帳に追加

光りを反射する効率が良く、ヘッドライトの光りが遠くから傘に当たっても、運転者が気付き易く、長年使用したり、雨に濡れても劣化しにくく、光りを反射する効率が悪くなることもなく、また電源が必要でなく、電源スイッチを操作する必要のない傘を提供する。 - 特許庁

When a third reel 9c is stopped with predetermined timing at this time, the symbol '7' when a BB winning flag is released by conducting realized bonus distributing drawing or a pattern 'BAR' otherwise stops on the prize line 45 in the center and the BB shifting bonus or the RB shifting bonus is won.例文帳に追加

このときに、所定のタイミングで第３リール９ｃを停止させると、放出役振り分け抽選を行ってＢＢ当選フラグを放出させる場合には絵柄「７」が、それ以外の場合には絵柄「ＢＡＲ」が中央の入賞有効ライン４５上に停止して、ＢＢ移行役又はＲＢ移行役が入賞する。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery, and its manufacturing method, which meet the needs of the market for various sizes through improvement of drawing properties of an outer packing material without lessening volume of a power-generating element in the outer packing material of the sealed secondary battery, and with stable quality and of a compact size with higher energy density.例文帳に追加

密閉二次電池の外装材内の発電要素の体積を減少させることなく、外装材の絞り成型性を改善して、市場の多様なサイズ要求に応えることができ、かつ、安定した品質で、高エネルギー密度化し小型化した密閉二次電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The respective seal lips 35a and 36a of the contact seals 35 and 36 are turned to a pulley side (the left in the drawing), and when air pressure is applied from a vane pump side, the inside seal lip 35a is distorted to the ball 33 side, and the outside seal lip 36a is distorted to the pulley side opposite to the ball 33.例文帳に追加

両接触シール３５，３６の両シールリップ３５ａ，３６ａの向きは、いずれもプーリ側（図中左側）を向いており、ベーンポンプ側から空気圧が加わった場合、内側シールリップ３５ａを玉３３側に撓ませるとともに、外側シールリップ３６ａを玉３３と反対側のプーリ側に撓ませる。 - 特許庁

The method of forming the metallic pattern includes the steps of using the metal salt mixture for forming a metallic pattern which contains at least metal salt as well as reducing agent and whose viscosity at 25°C is 3-50 mPa s, drawing a pattern on a substrate material, and heating the substrate at 80-400°C.例文帳に追加

少なくとも金属塩および還元剤を含有し、かつ、２５℃における粘度が３〜５０ｍＰａ・ｓである金属パターン形成用の金属塩混合物を用い、基材上にパターンを描画した後、８０〜４００℃に加熱することで金属パターンを形成することを特徴とする金属パターン形成方法。 - 特許庁

By this method, state variation of the solid particles in the reactor can be kept small, which variation is caused by a series of operations like drawing out of the solid particles from the reactor after the crystallization reaction, and introduction of the seed crystal to the reactor, thus preventing deterioration of quality of treated water generated in the crystallization reaction.例文帳に追加

該方法により、晶析反応後の晶析反応槽からの固体粒子の引き抜き、および晶析反応槽への種晶の導入という一連の操作により生じる、晶析反応槽内の固体粒子の状態変化を小さくすることができ、晶析反応時に生じる処理水質の悪化を防止することが可能となる。 - 特許庁

The delivery tray whereon sheets delivered from a device are stacked is formed on a multi-stage system used upon drawing out a sub-tray from the delivery tray at the time of service and configured so that the sheet stacking surface of the delivery tray is movable, in which the sheet stacking surface is moved simultaneously with movement of the sub-tray.例文帳に追加

装置から排紙されるシート材を積載する排紙トレイで、使用時に排紙トレイから排紙サブトレイを引き出して使用する多段式トレイであり、前記排紙トレイのシート材積載面が可動に構成され、前記排紙サブトレイの移動により前記シート材積載面が連動して動くことを特徴とする排紙トレイ。 - 特許庁

A demarcating means to demarcate a passage covered by the inner member (1) from the outer member (3) during the inserting and drawing-out motions is provided, and the demarcating means is arranged between the inner member (1) and the pressure unit (2) and between the pressure unit (2) and the outer member (3).例文帳に追加

挿入および抜き出し運動の間中、外方部材（３）に対して内方部材（１）により覆われた通路を画成するための画成性手段が設けられ、画成手段は前記内方部材（１）と前記押し込みユニット（２）との間にならびに前記押し込みユニット（２）と前記外方部材（３）との間に配置されている。 - 特許庁

The lubricant for dry wire drawing contains (A) a substance which raises the softening point of a carboxyl group-containing compound such as an aliphatic carboxylic acid having a molecular weight of ≤200, an aromatic carboxylic acid, an amino group-containing carboxylic acid, a hydroxyl group- containing carboxylic acid, etc., its salt, sodium nitrite, sodium nitrate, etc., and (B) a soap.例文帳に追加

（Ａ）分子量２００以下の脂肪族カルボン酸、芳香族カルボン酸、アミノ基を有するカルボン酸、水酸基を有するカルボン酸等のカルボキシル基を有する化合物及びその塩、亜硝酸ナトリウム、硝酸ナトリウム等の軟化温度を上昇させる物質および（Ｂ）石鹸を含むことを特徴とする乾式伸線用潤滑剤。 - 特許庁

The laminated sheet has a two- or three-layer structure and is formed by laminating a thermoplastic resin film, which is more resistant to oil than a polystyrene resin, on a polystyrene resin sheet, which is stretched to an expansion ratio of 1.1-4.0 and a drawing ratio of 3.0 or below in at least one direction.例文帳に追加

発泡倍率が１．１〜４．０倍であり、かつ少なくとも一方の延伸倍率が３．０倍以下となるように延伸されたポリスチレン系樹脂シートに、ポリスチレン系樹脂より耐油性を有する熱可塑性樹脂フィルムを積層してなる、層構成が２層又は３層であることを特徴とする積層シート。 - 特許庁

To provide a boiler steel pipe for a rifle tube, a steel plate for the boiler steel pipe, and its manufacturing method capable of eliminating seizure, cost-up, etc., which are likely with a conventional rifle tube with its inside surface furnished with a spiral pattern manufactured through a cold drawing process using a die or a plug.例文帳に追加

ライフルチューブ用ボイラ鋼管およびボイラ鋼管用鋼板ならびにその製造方法に関するものであって、従来ダイスまたはプラグを用いた冷間引き抜きにより製造されていた内面に螺旋模様のついたライフルチューブの問題点である焼き付きの発生、コストアップ等を解決することを目的とする。 - 特許庁

When the paper feeding cassette 52 is fitted to the storing part, the arm 106 is moved from a waiting position to a drawing position while a lock part 102 provided in the paper feeding cassette 52 is locked on a lock groove 106a provided in the arm 106, so as to draw the paper feeding cassette 52 in the paper feeding possible position.例文帳に追加

収容部に給紙カセット５２が装着される際、給紙カセット５２に設けられた係止部１０２をアーム１０６に設けられた係止溝１０６ａに係止しながらアーム１０６を待機位置から引き込み位置まで移動させることにより、給紙カセット５２を給紙可能位置に引き込む。 - 特許庁

To offer a motor driving circuit and a motor driving method which can prevent the breakage of a transistor without enlarging the chip size, concerning a motor driving circuit, which has at least a pair of transistors for supplying motor coils with currents and for drawing in currents from the motor coils, and to provide a motor driving method.例文帳に追加

モータコイルに電流を供給するとともに、モータコイルから電流を引き込む少なくとも一対のトランジスタを有するモータ駆動回路及びモータ駆動方法に関し、チップサイズを大きくすることなく、トランジスタの破壊を防止できるモータ駆動回路及びモータ駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate for CTP, which is sensible to light in near infrared region, can be dealt with in a lighted room, on which drawing can be directly made with a laser beam, the developing and wiping operation of which can be made unnecessary, which is excellent in printability and the exposure sensitivity of which is remarkably improved.例文帳に追加

近赤外領域の光に感光し、明室で取り扱うことができ、版に直接レーザー光により描画でき、現像や拭き取り操作を不要とすることが可能であり、印刷適性に優れ、著しく露光感度の向上したＣＴＰ用の平版印刷用原版を提供すること。 - 特許庁

The support of the electronic device is formed of a film made of (A) a thermoplastic liquid crystal polymer having an elongation of 15% or more or (B) a laminate structure having a layer made of a thermoplastic liquid crystal polymer having an elongation of 15% or more, and is formed with the stepwise difference having a gradient by drawing.例文帳に追加

本発明に係る電子デバイスの支持体は、（Ａ）熱可塑性液晶ポリマーからなり、伸度が１５％以上であるフィルム、または（Ｂ）熱可塑性液晶ポリマーからなり、伸度が１５％以上である層を有する積層構造体から構成され、絞り加工によって勾配を有する段差が形成されてなる。 - 特許庁

To provide a fire retardant resin-coated metal pipe coated with a fire retardant resin composition having fire retardant properties preventing a harmful gas such as halogen gas or the like from being generated at the time of combustion and also having flexibility, easily cutting properties, easily drawing properties, and external damage resistance, in a resin-coated metal pipe to be used for a gas pipe, etc.例文帳に追加

ガス管等に使用される樹脂被覆金属管であって、燃焼時にはハロゲンガス等の有害ガス等を発生することがない難燃性を有し、さらに柔軟性、易切断性、易引抜き性や耐外傷性等を有する難燃性樹脂組成物を被覆した、難燃性樹脂被覆金属管に関するものである。 - 特許庁

For example, the respective lamps 57a to 57c of the respective reels 3 to 5 are respectively 'turned off-off-off' all together linked with the operation of the respective buttons 16 to 18, thereby the player gets to know possibility that the 'BB' winning flag of the big prize winning is stood by internal drawing.例文帳に追加

例えば、各回転リール３〜５の各バックランプ５７ａ〜５７ｃが各停止ボタン１６〜１８の操作に連動して３個同時にそれぞれ「消灯−消灯−消灯」することにより、内部抽選によって大当たり入賞の「ＢＢ」当選フラグが立っている可能性があることが遊技者に報知される。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate for CTP, which is exposed to light in near infrared region, can be dealt with in a bright room, onto which drawing can be directly performed with laser beams, neither development nor wiping operation of which is made necessary, which is excellent in printability and in which the visibility (plate inspecting properties) of an exposed image after exposure is improved.例文帳に追加

近赤外領域の光に感光し、明室で取り扱うことができ、版に直接レーザー光により描画でき、現像や拭き取り操作を不要とすることが可能であり、印刷適性に優れ、さらに、露光後の露光画像の視認性（検版性）の向上したＣＴＰ用の平版印刷用原版を提供すること。 - 特許庁

A penetrating terminal member 15 of a collector 7 is integrally formed with an upper-face plate 11 by a drawing process (plastic deformation), and a long-size jointing plate 12 and the penetrating terminal member 15 connected to an electrode group are structured of one member to reduce the number of components for enhancement of electric performance and mechanical performance.例文帳に追加

絞り加工（塑性変形）により集電体７の貫通端子部材１５を上面板１１と一体に形成し、電極群に接続される長尺接合板１２と貫通端子部材１５を一つの部材で構成し、部品点数を減らして電気的性能及び機械的性能を向上させる。 - 特許庁

The ejection quantities of cyan inks A-E required for recording an image from image data having the input values at point A (102) are 18% of cyan ink A, 64% of cyan ink B and 18% of cyan ink C from the drawing, and in case of point B (128), ejection quantities of cyan inks are 49% of cyan ink B and 49% of cyan ink C.例文帳に追加

Ａ点（１０２）の入力値の画像データから画像を記録する場合に必要となるシアンインクＡ〜シアンインクＥの各インク吐出量は、図からシアンインクＡが１８％、シアンインクＢが６４％、シアンインクＣが１８％であり、Ｂ点（１２８）の場合は、シアンインクＢが４９％、シアンインクＣが４９％、である。 - 特許庁

In the first flexible printed wiring board 22 of the lens device, a terminal 221 at one end is connected to a first piezoelectric motor 23 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gently curved loop in a direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to a power source and a control section.例文帳に追加

レンズ駆動装置の第１フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部２２１が第１ピエゾモーター２３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

The waterproof panel device embedded under a road surface in a state surrounding an entrance vicinity of an underground facility or the like with danger of inundation is characterized by that an anti-inundation measure is finished in a matter of minutes even in heavy rainfall by drawing a waterproof panel 10 from under the road surface, and it is stored under the road surface after use.例文帳に追加

浸水の危険性のある地下施設等の出口付近全体を囲む状態に路面下に埋設する防水パネル装置は、大雨時でも数分単位で路面下より防水パネル１０を引き上げ浸水対策を完了し、又利用後には元の路面下に収納するすることを特徴とする。 - 特許庁