1153万例文収録!

「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Drive-Inの意味・解説 > Drive-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Drive-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28244



例文

A drive motor 5 is driven, and the control rod 4 is moved downward with a component of force generated in the axial direction due to a friction between a round belt 6 spirally wound on the control rod 4 and the control rod 4, thereby inserting the control rod 4 into a pipe 1 to prevent a pig 2 from moving in the pipe 1.例文帳に追加

駆動モータ5を駆動して、規制ロッド4に螺旋状に巻き付けた丸ベルト6と規制ロッド4との摩擦により軸方向に発生した分力によって、該規制ロッド4を下降させることで、配管1内に該規制ロッド4を挿入してピグ2の配管1内での移動を阻止する。 - 特許庁

A diaphragm device is provided with two diaphragms 7, 7' and the diaphragms are placed opposite to each other in a driver, formed into the same shape and are driven in opposite directions, so that mechanical total pulse generated by the motion of the driven part and the drive part are minimized.例文帳に追加

振動板装置に別々の2つの振動板(7、7’)を設け、これらの振動板を駆動装置の互いに対向する側に配置し、同一形状に形成し、かつ駆動部分及び被駆動部分の動きにより発生する機械的な総合パルスが最小となるように、互いに逆方向に駆動する。 - 特許庁

The spring connector for the power supply and the spring connector 100 for the signaling built in a spring (not illustrated) to drive the power-supply pin 91 and the signal pin 101 in the longitudinal direction of the pin and to make contact pressure produced between a contact pin and a contact unit, when the contact pin is pushed down by the contact unit.例文帳に追加

電源用スプリングコネクタ及び信号用スプリングコネクタ100は、電源ピン91及び信号ピン101を当該ピンの長手方向に付勢し、コンタクトピンが接触子に押下される際にコンタクトピンと接触子との間に接触圧力を生じさせるバネ(図示せず)を内蔵する。 - 特許庁

This hard disk drive is provided with a base (30) in which a printed circuit board assembly (60) provided with a plug (70) connected with the receptacle (15) is coupled with its lower part, and a dummy coupling section (80) which is provided in the receptacle and the plug, and increases the mechanical coupling force between the receptacle and the plug.例文帳に追加

ハードディスクドライブは、リセプタクル(15)に結合されるプラグ(70)を備えた印刷回路基板組立体(60)が下部に結合されているベース(30)と、リセプタクルとプラグに設けられてリセプタクルとプラグとの機械的な結合力を増加させるダミー結合部(80)と、を備えている。 - 特許庁

例文

The control unit 30 of the electric actuator 11 causes the slider 13 to move to a terminal point and then outputs a drive signal to the electric motor M, based on a thrust force set in accordance with an operation of the thrust force adjuster 43, to generate a thrust force in the slider 13, thus pushing the slider 13 against a work.例文帳に追加

電動アクチュエータ11の制御部30は、スライダ13を終点に位置させた後、推力調節器43の操作に応じて設定された推力に基づき電動モータMに駆動信号を出力して、スライダ13に推力を発生させてスライダ13をワークに押し当てる。 - 特許庁


例文

Get the mininux boot/root disk (a 2.4-powered mini Linux distribution on a floppy - free of charge) from http://mininux.free.fr/uk/, create a floppy as suggested in the Documentation that accompanies the software package and insert a new floppy in the drive for the next step.例文帳に追加

るかどうか確認してください! mininuxのブート/ルート用のディスク(2.4カーネルで動く、フロッピー向けLinuxディストリビューションで無料です)をhttp://mininux.free.fr/uk/から入手し、ソフトウェアパッケージに付属している解説書の内容に従ってフロッピーを作成し、次の手順のために新しいフロッピーをドライブに挿れてください。 - Gentoo Linux

The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., has developed cars with various body designs, but all such cars are identical in performance; in the late 1990s, nose suspended drive cars with automatic acceleration control were introduced, following the main equipment of Keifuku Electric Railroad MOBO Type 101. 例文帳に追加

京福電気鉄道では車体デザインは大きく変更しながらも、全車が同一性能を持つという車両設計の元、1990年代後半になるまで京福電気鉄道モボ101形電車の主要機器類を踏襲した自動加速制御の吊り掛け駆動方式車を導入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that in an optical disk device, though laser outgoing light quantity is output from a laser diode, failure defectiveness exists in any place of a detecting part, a drive current for the laser diode is increased abnormally, destruction or deterioration of the laser is induced.例文帳に追加

光ディスク装置において、レーザーダイオードからのレーザー出射光量は、出力されているものの、それを検出する個所のどこかに、故障あるいは不備がある場合に、レーザーダイオードへの駆動電流を異常に上げてしまい、レーザー破壊、あるいは劣化を誘発する可能性が懸念される。 - 特許庁

A drive circuit applies a voltage to each pixel electrode of the display pixels 110a in accordance with a grayscale level designated by video data which are repeatedly supplied in a frame unit and correspond to the respective display pixels 110a.例文帳に追加

駆動回路は、表示画素110aの画素電極の各々に対して、フレームを単位として繰り返し供給された映像データであって、かつ、表示画素110aの各々にそれぞれ対応した映像データで指定された階調レベルに応じた電圧をそれぞれ印加する。 - 特許庁

例文

To propose a new technology capable of correcting current imbalance between respective voltage-driven type semiconductor elements, suppressing turn-off surge voltage and preventing erroneous ignition in an off state, with regard to the drive of the voltage-driven type semiconductor elements such as an IGBT or the like connected in parallel.例文帳に追加

並列接続されるIGBT等の電圧駆動型半導体素子の駆動に関連し、各電圧駆動型半導体素子間の電流アンバランスの是正、ターンオフサージ電圧の抑制、オフ状態での誤点弧防止を図ることができる新たな技術を提案することである。 - 特許庁

例文

To obviate the necessity of short-circuiting the output of an inverter compulsively only for a short time, so as to drive a PM motor 5 with a sensorless vector control system of inverter 4 and estimate the rotational phase and the rotational speed of the motor in idling state and restart the inverter in idling state.例文帳に追加

PMモータ5をセンサレスベクトル制御方式のインバータ4で駆動し、空転状態のモータの回転位相と回転速度を推定して停止状態のインバータを再始動するのに、インバータの出力を強制的に短時間だけ短絡状態にすることを不要にする。 - 特許庁

In the printing machine that prints to-and-fro by using pulse in which position encoder output is multiplied, a multiplication encoder control circuit has a circuit which makes it possible to select a multiplication circuit by using a drive control signal and corrects a multiplication signal starting position by using non multiplication signal.例文帳に追加

印字領域に関して、位置エンコーダー出力を逓倍したパルスを用いて往復印字する印刷機において、駆動制御信号を用いて逓倍回路を選択可能にし、非逓倍信号を用いて逓倍信号開始位置の補正を行う回路を有したことを特徴とする逓倍エンコーダー制御回路。 - 特許庁

To solve a problem that the size reduction, thinning and low cost of a motor for disk rotation in a disk drive unit are severely required, and long life performance for thousands of hours and reliability for the repeated attachment and detachment of a disk for several tens of thousands of times are also required in these days.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

A second retard roller 40 provided on a drive shaft 39 is disposed on the downstream side in the circumferential direction of the feed roller 35, and constantly pressed against the feed roller 35 at the predetermined pressure similar to the first retard roller 37, and rotated in the opposite direction under the torque limit of a torque limiter 41.例文帳に追加

更に、フィードローラ35の円周方向の下流側には、駆動軸39に設けられた第2のリタードローラ40が配置され、第1のリタードローラ37と同様に所定の加圧力で、フィードローラ35に常時圧接して、トルクリミッタ41のトルク制限の下に逆転方向に回転する。 - 特許庁

When at least one of either the minimum value or the maximum value within a load magnification range in the drive load of a servo motor 10 is changed by a user using a setting device 16, the changed load magnification range is allocated in the number of times for switching an adjustment SW14 using a geometric progression.例文帳に追加

サーボモータ10の駆動負荷における負荷倍率範囲の最小値及び最大値の少なくとも一方が設定装置16を用いてユーザにより変更されると、変更された負荷倍率の範囲が調整SW14の切換数で等比数列を用いて割り振られる。 - 特許庁

The electrostatic motor as a drive source of a minute hand 21A and a hour hand 21B in a pointer type timepiece has a structure in which an electrostatic motor component B for the hour hand has the same structure as the electrostatic motor component A for the minute hand and is laminated on the electrostatic motor component A for the minute hand.例文帳に追加

例えば、指針式時計の分針21A及び時針21Bの駆動源としての静電モータは、分針用静電モータ構成体A上に、該分針用静電モータ構成体Aと基本的に同じ構造の時針用静電モータ構成体Bが積層された構造となっている。 - 特許庁

To provide a motor unit comprising a worm, a worm wheel, a sensor and a circuit substrate built in a single housing which can reduce as much as the length in the axial direction of an output shaft arranged on the concentric axis with the worm wheel of the motor unit and drive-connected thereto.例文帳に追加

ウォーム、ウォームホイール、センサ及び回路基板を単一のハウジングに内蔵したモータユニットにおいて、同モータユニットのウォームホイールと同心軸線上に配置されて駆動連結された出力軸の軸線方向をできるだけコンパクト化することができるモータユニットを提供する。 - 特許庁

A CPU 34 determines the correction amount of the drive pulse of the focus motor 31 from temperature data transmitted from the temperature sensor 14 via an A/D converter 56 and the data table stored in the SDRAM 46 and, in accordance with the correction amount, sets the searching range of the focusing position of the focus lens 11c.例文帳に追加

CPU34は、A/D変換器56を介して温度センサ14から送信される温度データ、およびSDRAM46に格納されたデータテーブルからフォーカスモータ31の駆動パルスの補正量を求め、この補正量に応じてフォーカスレンズ11cの合焦位置の探索範囲を設定する。 - 特許庁

To prevent unwanted acceleration/deceleration while keeping accurate running time, thereby ensuring smooth and reliable follow-up to a lower target speed in switching from an upper limiting speed to a lower limiting speed in a constant speed travel control device that provides an output to a vehicle drive control device.例文帳に追加

車両駆動制御装置に出力する定速走行制御装置において、上位の制限速度から下位の制限速度に移行させる際、正確な運行時間を維持した上で不要な加減速を防止して、下位の目標速度に円滑かつ確実に追随させる。 - 特許庁

To suitably drive-control an endless mobile member even if discontinuous parts displaying out of a previously decided range exist in a plurality of marks continued at predetermined intervals, in the endless mobile direction of the endless mobile member such as an intermediate transfer belt or the like.例文帳に追加

中間転写ベルト等の無端移動部材の無端移動方向にわたり所定間隔で連続する複数のマーク中に予め決められた範囲外となる不連続部分が存在する場合であっても、その無端移動部材に対して適切な駆動制御を行うことである。 - 特許庁

The imaging device is characterized in that the interval of electric charge read pulses of the imaging device is revised in matching with the frame rate without revising the horizontal drive frequency and a level of a video signal output from the imaging device when the frame rate is changed is adjusted by using an electronic shutter.例文帳に追加

水平駆動周波数の変更を行わずに、撮像素子の電荷読み出しパルスの間隔を、フレームレートに合わせて変更するとともに、フレームレートの変更を行った場合の撮像素子から出力する映像信号のレベルを、電子シャッターを使って調整することを特徴とする。 - 特許庁

In an active matrix type display device having a plurality of scan lines and a plurality of data lines, and a plurality of pixels provided in a matrix form, a changeover switching element (switching unit) is installed which selectively switches connections between a source driver (data line drive circuit) 2 and three data lines.例文帳に追加

複数の走査線及び複数のデータ線と、マトリクス状に設けられた複数の画素とを備えたアクティブマトリクス型液晶表示装置において、ソースドライバ(データ線駆動回路)2と3本の各データ線との間の接続を選択的に切り換える切換スイッチング素子(切換部)を設置する。 - 特許庁

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し(ステップS250)、クラッチ回転数差の実減少率を算出する(ステップS260)。 - 特許庁

In the mirror ball device equipped with a mirror ball 2, a drive 3 and a illuminant (the first illuminant) 4, the mirror ball is made of a translucency material, to be hollow, and the inner surface is to be formed in polyhedron shape or spherical surface shape, and, moreover, half mirror treatment is carried out to the inner surface or periphery.例文帳に追加

ミラーボール2と駆動装置3と光源(第1光源)4とを備えたミラーボール装置において、ミラーボール2を、透光性材料を用いて中空に、かつその内周面を多面体形状又は球面形状に形成し、またその内周面又は外周面にハーフミラー処理をした。 - 特許庁

To provide a pretreatment section of a combine harvester, installed, on a conveyor, with an one-way clutch for preventing the reverse drive of a plurality of conveyance chains with tines for grain culms conveyance at predetermined pitches, in such a condition as to easily securable in mechanical strength without complicating its construction.例文帳に追加

穀稈搬送用の爪が所定ピッチで複数設けられた搬送チェーンの逆転駆動を防止する一方向クラッチを、構成を複雑化すること無く且つ強度を容易に確保可能な状態で、搬送装置に設置したコンバインの前処理部を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the state, when a main control board transmits a test command to a peripheral control board, the peripheral control board which receives it respectively distributes the game balls stored in the storage path 356 to a left route, a center route and a right route one by one by controlling the drive of a distribution motor 350.例文帳に追加

この状態で、主制御基板が周辺制御基板にテストコマンドを送信すると、これを受信した周辺制御基板は、振分モータ350を駆動制御して貯留通路356に貯留された遊技球を1球ずつ左ルート、中ルートそして右ルートにそれぞれ振り分ける。 - 特許庁

Upon the spool coming to stop rotating owing to the webbing falling while being fully retracted and so forth, with a resulting increase in the output of the motor, an electrode shaft 102 in contact with the pressing part is pushed wile an electrode 112 releases a contacted state between the electrodes 78A and 78B, thereby stopping the drive of the motor.例文帳に追加

また、ウェビングが全格納状態となるなどしてスプールの回転が停止することによりモータの出力が増大すると、押圧部に当接している電極シャフト102が押され、電極112が電極78Aと電極78Bとの接続状態を解除し、モータの駆動を停止させる。 - 特許庁

To reduce the weight of a cylindrical outer pin holding part fit-secured to an inner wall of a housing of a deceleration part and to simplify machining of parts in the deceleration part configured to reduce the rotational speed of a motor-side rotating member and to transmit the rotation to a wheel-side rotating member of an in-wheel motor drive unit.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置のモータ側回転部材の回転を減速して車輪側の回転部材に伝達する減速部において、減速部のハウジングの内壁に嵌合固定されている筒状の外ピン保持部を軽量化し、また部品加工の簡素化を図るものである。 - 特許庁

An opening 13 is provided in a side wall 12 of a shell 10 of a muffler, a vibration control unit 30 supporting a vibration absorbing plate 34 and a control drive part 36 to a frame 32 are mounted in the opening by placing the vibration absorbing plate 34 toward a first chamber 2 which is an inflow space of exhaust.例文帳に追加

マフラのシェル10の側壁12に開口13を設け、振動吸収板34と制御駆動部36とをフレーム32に支持した振動制御ユニット30を上記開口にその振動吸収板を排気の流入空間である第1室2に向けて取り付ける。 - 特許庁

Two or more of compression mechanisms of an air conditioner including a refrigerant circuit having the compressor in which three or more of rotary type compression mechanisms are connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle are connected in parallel and used as low-stage side compression mechanisms.例文帳に追加

3つ以上のロータリ型の圧縮機構部が1本の駆動軸で連結された圧縮機を有する冷媒回路を備えて二段圧縮冷凍サイクルを行う空気調和装置の2つ以上の圧縮機構部を並列に接続して低段側圧縮機構として用いる。 - 特許庁

To avoid nonconformities where a tracking servo deviates in a prescribed block area, when an optical disk is played back by a ROM drive or the like in the case that shift processing is applied to the prescribed block area of the optical disk, by preventing the prescribed block area from turning into an unrecorded portion.例文帳に追加

光ディスクの所定ブロック領域に対して交替処理をした場合、その所定ブロック領域が未記録部分となることを防止し、当該光ディスクをROMドライブ等で再生する際に、この所定ブロック領域でトラッキングサーボが外れる等の不都合を回避する。 - 特許庁

The rotation speed of the fan 43 is changed by the fan drive control part so as to suppress the accumulation of foreign matters intruding in the frame 41, in a specific part of the frame 41 and prevent the easy lowering of the cooling effect of the fan 43 due to the accumulation of the foreign matters.例文帳に追加

従って、ファン駆動制御部によりファン43の回転速度が変化するので、フレーム41内に侵入した異物がフレーム41内の特定箇所に堆積することを抑制することができ、異物の堆積によるファン43の冷却効果の低下を生じにくくすることができる。 - 特許庁

In this control device for the working vehicle controlling the working machine 3 and drive actuators 49, 46, and 45 for the traveling and having the electric circuit with a protective appliance for the overcurrent, the protective appliance is provided with circuit breakers 11-19 and the circuit breakers 11-19 are concentrated in a prescribed part or a car body.例文帳に追加

作業機(3)及び走行等の駆動アクチュエータ(49,46,45)の制御を行ない、過電流に対する保護機器を設けた電気回路を備えた作業車両の制御装置において、前記保護機器はサーキットブレーカ(11〜19)を有し、該サーキットブレーカ(11〜19)を車体の所定個所に集中して設ける。 - 特許庁

This centrifugal blood pump device includes: an impeller 10 arranged in a blood chamber 7; a plurality of permanent magnets 17 arranged at the impeller 10; a plurality of sets of magnetic materials 18 which are arranged in a motor chamber 8, and rotatively drive the impeller 10 via a partition 6; and a coil 20.例文帳に追加

この遠心式血液ポンプ装置は、血液室7内に設けられたインペラ10と、インペラ10に設けられた複数の永久磁石17と、モータ室8内に設けられ、隔壁6を介してインペラ10を回転駆動させる複数組の磁性体18およびコイル20とを備える。 - 特許庁

It turns out that large magnetic resistance by the space exists in the magnetic path between the flank and the opposite face, so it can suppress leaked magnetic flux passing between them, and can improve the drive efficiency of the motor by improving the effective magnetic flux by the magnetic flux passing in the circumferential direction of the yoke 3.例文帳に追加

側面と対向面との間における磁路中に空間による大きな磁気抵抗が存在することになり、その間を通る漏れ磁束を抑制することができ、ヨーク3の周方向に通る磁束による有効磁束を向上して、モータの駆動効率を向上し得る。 - 特許庁

To provide a speed change state display for guiding the manual speed change directions of a driver so that the maximum speed change ratio or its nearby speed change ratio can be passed as short as possible in normal vehicle drive-off in a vehicle equipped with a present high-output engine.例文帳に追加

現今の高出力エンジンを備えた車輌に於いては、最高変速比およびその近傍の変速比は通常の車輌発進時にはなるべく短時間にて通過されるように運転者の手動変速要領を誘導する変速状態表示装置を提供する。 - 特許庁

In an analog amplifier unit circuit 20 included in a color liquid crystal display apparatus, aluminum wires 32 are formed so as to cover a gate electrode 21g of an input transistor 21 of the drive circuit 25, so that the capacitance between the gate electrode 21g and the aluminum wires 32 is used for an offset-compensating capacitor 23.例文帳に追加

このカラー液晶表示装置に含まれるアナログアンプ単位回路20では、駆動回路25の入力トランジスタ21のゲート電極21gを覆うようにしてアルミ配線32を形成し、ゲート電極21gおよびアルミ配線32間の容量をオフセット補償用キャパシタ23として使用する。 - 特許庁

In the former timing, before the recording medium conveyed earlier passes the printing region, it is necessary to supply the drive data regarding the recording medium to be conveyed following the former medium to the head 21, and in the case where the image recorder can not cope with the former timing, it selects the latter timing.例文帳に追加

前者のタイミングにおいては、先に搬送された記録媒体が印刷領域を通過する前に、これに続いて搬送された記録媒体に関する駆動データをヘッド21に供給する必要があるため、前者のタイミングに対応できない場合には後者のタイミングを選択する。 - 特許庁

One field of the input image signal is divided into a plurality of light emitting blocks, light quantity is weighted in each light emitting block and a light source driving circuit 16 allows the light source 15 to emit light by a drive current to which the light quantity is weighted in each light emitting block.例文帳に追加

制御回路8は、入力映像信号の1フィールドを複数の発光ブロックに分割し、各発光ブロック毎に光量を重み付けし、光源駆動回路16により、各発光ブロック毎に光量を重み付けされた駆動電流で、光源15を発光させる。 - 特許庁

A drive force is transmitted from a threaded shaft 4l to a slider l0 without delay in a static pressure coupling 30, regardless of the fact that the outer part 3lc and center part 3la of a static pressure pad 3l can tilt in an optional direction on account of the proper shape and arrangement of coupling parts 3ld and 3le.例文帳に追加

静圧カップリング30において、連結部31d、31eの固有な形状及び配置により、静圧パッド31の外方部31cと、中央部31aとが任意の方向に傾くことができるにも関わらず、ネジ軸41からスライダ10への駆動力伝達は遅れなく行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle drive motor and a power supply for realizing first, a complete measure for exhaust gas, improving, secondly the fuel economy, and, thirdly in size, weight and cost of a battery and assuring, and fourthly total reduction in size, weight and cost and also stable performance and durability.例文帳に追加

第1に、徹底した排気ガス対策が実現され、第2に、燃費も向上し、第3に、バッテリーが小型軽量化されコストも低減され、第4に、全体的にも小型軽量化されコスト面に優れ、性能安定性や耐久性も向上する、自動車駆動装置および電源装置を提案する。 - 特許庁

A first orientation layer 23 created by a rubbing method is formed on the surface of the drive substrate 12, the surface being in contact with the liquid crystal layer 11, and a second orientation layer 35 created by a particle beam irradiation method is formed on the surface of the counter substrate 13, the surface being in contact with the liquid crystal layer 11.例文帳に追加

駆動基板12上には、液晶層11に接する表面にラビング法で形成された第1の配向層23が形成され、対向基板13上には、液晶層11に接する表面に粒子ビーム照射法で形成された第2の配向層35が形成されている。 - 特許庁

In the case of imaging, the infrared ray component can be eliminated from an imaging signal and a type of a light source under a photographing environment can be discriminated on the basis of the pixel signals of the particular pixels P0, P1, P2 included in the imaging signal, and the imaging element can be driven by using a drive circuit of prior arts.例文帳に追加

撮像時には、撮像信号に含まれる特定画素P0,P1,P2の画素信号に基づき、撮像信号からの赤外成分の除去と、撮影環境における光源の種別判定ができ、かつ従来の駆動回路により撮像素子が駆動できる。 - 特許庁

To provide a stable welding gun drive device in which the total length of a welding gun is shortened, a conversion mechanism is maintained clean and the operation is easy by providing a mechanism to convert the rotational force of a servo motor into the reciprocation of a ball screw shaft in the servo motor.例文帳に追加

サ—ボモ—タの回転力をボ—ルネジ軸の往復動に変換するための機構を該サ—ボモ—タ内に設けることによって、溶接ガン全体の長さが短縮され、且つ前記変換機構が清浄に維持され得る操作が容易な安定した溶接ガンの駆動装置を提供する。 - 特許庁

When printing the image in the limited printing mode, the controller 120 of the image forming apparatus 100 stops the rotational drive of the developing roller 111 in a non-printing area as an area other than the limited area, accordingly, stops the operations of the image forming parts 109 and 110 to develop the image.例文帳に追加

画像形成装置100のコントローラ120は、限定印字モードで画像を印字する場合、限定された領域以外の領域である非印字領域では、現像ローラ111の回転駆動を停止することにより、画像形成部109、110による画像の現像を停止させる。 - 特許庁

In a door mirror device 10 for a vehicle, the rotation of a body part 30 is prohibited by bringing a first prohibition surface 20A of a prohibition projection 20 of a stay 12 into surface-contact with a first contact surface 28A of a contact projection 28 of a drive body 24 when the body part 30 is arranged in a housing position.例文帳に追加

車両用ドアミラー装置10では、本体部30が格納位置に配置された際に、ステー12の禁止突起20の第1禁止面20Aと駆動体24の接触突起28の第1接触面28Aとが面接触されて、本体部30の回動が禁止される。 - 特許庁

In the threshing apparatus equipped with the first winnower 2 and the second winnower 3 below the shaking and separating rack 1, a speed change mechanism 5 is installed in a drive pathway from the shaking and separating rack 1 and the first winnower 2 to the second winnower 3 and the rotation ratio of the second winnower 3 to the first winnower 2 is changeable.例文帳に追加

揺動選別棚1の下方に第一唐箕2と第二唐箕3を設けた構成において、揺動選別棚1と第一唐箕2から第二唐箕3への駆動経路4に変速機構5を設けて、第一唐箕2に対する第二唐箕3の回転比率を変更可能な構成とする。 - 特許庁

In the recording stop period in which recording data is not performed, either or both of defect inspection of a recording scheduled area and reading inspection of an already recorded area are performed by the microcomputer of the optical disk drive 7, defect of the disk is avoided and a recording state can be held appropriately.例文帳に追加

データの記録を行わない記録停止期間において、光ディスクドライブ7のマイクロコンピュータにより、記録予定エリアの欠陥検査と記録済みエリアの読取り検査との一方または両方を行い、ディスク上の欠陥を回避し、記録状態を適正に保てるようにする。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and a tensioner spring 26 disposed within the oil chamber 25 and in an inside of the plunger 24.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディBの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディBとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室25内でかつプランジャ24の内側に配置されたテンショナバネ26とを備える。 - 特許庁

例文

A drive circuit forming area 110 is formed between the image display area 10a and a seal 52 and in a low area 140 and a high area 120 existent in the area 110, a height difference is relaxed by forming these areas while selecting the photosensitive resins 7 and 13.例文帳に追加

画像表示領域10aとシール材52との間には駆動回路形成領域110が形成されており、この領域に存在する低所領域140および高所領域120については、感光性樹脂7、13を選択して形成することにより高低差を緩和する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS