「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

The oscillation circuit 3 is stored in a casing 2 fixed to a vehicle, while shielding an electromagnetic wave, and one end of a board-like planar antenna device 7 formed by arraying antenna elements 20 is fixed to the casing 2, and in this state, the angle of the planar antenna device 7 is changed by changing an interval between the other end of the planar antenna device 7 and the casing 2.例文帳に追加

車両に固定される筐体２に発振回路３を収容して電磁波をシールドしつつ、アンテナ素子２０を配列した板状の平面アンテナ装置７の一端を筐体２に固定した状態にし、平面アンテナ装置７の他端と筐体２との間隔を変えることで平面アンテナ装置７の角度を変える。 - 特許庁

An inorganic film containing a Zr compound of 10-79.9 mass% in ZrO_2 conversion, a B compound of 0.1-5 mass% in B_2O_3 conversion, and a Si compound of 20-85 mass% in SiO_2 conversion in rate relative to the mass of the total solid content in the inorganic film is formed on a surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、ＺｒＯ_2換算で１０〜７９．９質量％のＺｒ化合物と、Ｂ_2Ｏ_3換算で０．１〜５質量％のＢ化合物と、ＳｉＯ_2換算で２０〜８５質量％のＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

When, by pressing the pressing member, the hook body is made to slide in a non-engaging direction in which the movable claw and a hooking hole 8a of the electromagnetic contactor 1 becomes a non-engagement state, an elastic restoration force of the linear spring which is elastically deformed in a bow shape acts in a reverse direction to the non-engagement direction against the hook body.例文帳に追加

被押圧片を押して可動爪及び電磁接触器１の引掛け穴８ａが非係合状態となる非係合方向にフック部本体をスライドさせると、弓状に弾性変形した直線ばねの弾性復元力が、フック部本体に対して前記非係合方向と逆方向に作用するようにした。 - 特許庁

In an electromagnetic wave leakage suppression structure, a tape 2 is composed of an adhesion layer 11 adhered to a housing 1, a magnetic material layer 12 provided on a surface of the adhesion layer 11, a conductive layer 13 provided on a surface of the magnetic layer 12, and an insulation layer 14 provided on a surface of the conductive layer 13, which are formed in this order from the bottom layer.例文帳に追加

テープ２は、最下層から順に、筐体１に接着される接着層１１、接着層１１の表面に設けられた磁性体層１２、磁性体層１２の表面に設けられた導電層１３、及び、導電層１３の表面に設けられた絶縁層１４によって構成される。 - 特許庁

The method for forming a silicon nitride film comprises a step for forming a silicon film on a basic material using a silicon compound gas containing no hydrogen as a material gas, and a step for supplying a nitrogen gas or a nitrogen compound gas containing no hydrogen above the silicon film and nitriding the silicon film by irradiating it with electromagnetic waves.例文帳に追加

基材上に水素非含有シリコン化合物ガスを材料ガスとしてシリコン膜を形成するシリコン膜形成工程と、上記シリコン膜上に窒素ガス又は水素非含有窒素化合物ガスを配し、さらに上記シリコン膜に電磁波を照射して上記シリコン膜を窒化する窒化工程とを備える。 - 特許庁

The plasma processing system also includes an induction coil configured to form an electromagnetic field for creating a plasma for processing the substrate, and the optimized top piece coupled to the bottom piece which has a hollow cylindrical portion for accommodating a heating and cooling plate at a terminal end.例文帳に追加

また、プラズマ処理システムは、基板を処理するプラズマを発生させるための電磁場を形成するように構成された誘導コイルと、その末端部に加熱及び冷却プレートを収容するための中が空洞で円筒形の部分を有する上部部材であって、下部部材と結合する最適化された上部部材を含んでなる。 - 特許庁

A coupled resonance circuit by the electromagnetic coupling of an insulating converter transformer PIT is formed by providing a primary series resonance circuit for forming a current resonance converter, and a secondary series resonance circuit formed at least by secondary winding N2 and a secondary series resonance capacitor C2.例文帳に追加

電流共振形コンバータを形成する一次側直列共振回路とともに、少なくとも二次巻線Ｎ2及び二次側直列共振コンデンサＣ2とにより形成される二次側直列共振回路を備えることで、絶縁コンバータトランスＰＩＴの電磁結合による結合形共振回路を形成する。 - 特許庁

To separately control the adjustment of transmittance and antireflection conditions without excessively improving the precision of thickness of each layer with respect to a light absorbing antireflection body formed on the display surface of an image display and having good contrast performance and a good effect of shielding a leakage electromagnetic field.例文帳に追加

画像表示装置の表示面上に形成され、良好なコントラスト性能と漏洩電磁界のシールド効果とを実現する光吸収性反射防止体に対し、各層の膜厚を必要以上に精度良くしなくとも、透過率調整と反射防止条件とをそれぞれ個別に独立してコントロールすることを可能にする。 - 特許庁

In joining a deck plate 1 provided with joining parts 2A, 2B with an adjacent deck plate, a floss silk-like shield material 5 in which a large number of slender electrically conductive fibers are arranged in the longitudinal direction and developed in a floss silk shape is installed at the ratio sufficient for incidence of a required electromagnetic shield performance.例文帳に追加

隣接デッキプレートとの接合部2A、2Bが設けられたデッキプレート１を接合するに当り、隣接デッキプレート１の対応する接合部2A、2Bの間に、多数の長細い導電性繊維を長さ方向に揃え真綿状に展開した真綿状シールド材５を所要電磁シールド性能の発現に足る割合で敷き均す。 - 特許庁

In managing information relating to the medical fluids, the containers therefor, and the medical fluid administration device for administering the medical fluids to the patients, data tags (e.g., RFID tags) are generally associated with the containers and electromagnetically read from and/or written to, using an electromagnetic device associated with the medical fluid administration device, for instance.例文帳に追加

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理において、データタグ（例えば、ＲＦＩＤタグ）は一般に容器と関連しており、例えば医療流体投与装置と関連する電磁装置を使用して、電磁的に読み取られ、及び／又はそこに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a manufacturing line of a semiconductor device or the like, that can execute processes with high resolution to semiconductor device make very fine, without being substantially affected by electromagnetic noise, viblations, and the like generated by a carrier device or the like in a charged particle beam process device, such as an SEM apparatus.例文帳に追加

ＳＥＭ装置などの荷電粒子ビームプロセス装置において、搬送装置等から発生する電磁波ノイズや振動等に対して影響を殆ど受けることなく超微細化された半導体デバイスなどに対して高分解能でプロセスを実行できるようにした半導体デバイス等の製造ラインを提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotating drum which can be made small and light in weight, and which can prevent the circuit board from floating due to repulsion of the relaying contact springs to secure reliable electric contact while improving the reliability of the balancing ring and protecting the heads and the circuit board from static charges or electromagnetic fields.例文帳に追加

回転ドラムの小型軽量化を図りつつ、中継コンタクトのばね端子の反力による回路基板の浮き上がりを防止して電気的接触の信頼性を確保すると共に、バランス調整リングの信頼性を向上し、かつヘッドや回路基板を静電気あるいは電磁場から保護できるようにした回転ドラム装置を得る。 - 特許庁

High-frequency electromagnetic noise, which is generated by switching, operations performed when the DC electric power of a battery 2b is converted into AC by the semiconductor switching circuit portion 1, flows from the three-phase power cables 5 to the AC motor-generator 3 and to the frame 3a by floating impedance between windings which is not shown and the frame.例文帳に追加

バッテリ２ｂの直流電力を半導体スイッチング回路部１により交流に変換するときのスイッチング動作により発生した高周波の電磁ノイズは、三相電力ケーブル５から交流電動発電機３に流れ、図示しない巻線とフレーム間の浮遊インピーダンスにより、フレーム３ａへ流れる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor for vacuum environment which can perform precise rotary drive, being installed entirely in the vacuum container in ultrahigh vacuum, and has no risk of the occurrence of impurity hindering the degree of vacuum and electromagnetic noise, and can maintain constant performance for a long time, by preventing the influence of self heat generation.例文帳に追加

超高真空の真空容器中に全体を設置して、精密な回転駆動ができ、真空度を阻害する不純物や電磁ノイズの発生及び磁場の漏洩のおそれがなく、自己発熱による影響を防止して長時間一定の性能を維持できる真空環境用超音波モータを提供する。 - 特許庁

To provide both a high-quality biaxially oriented polyester film having improved mechanical characteristics and dimensional stability such as Young's modulus of the film, especially excellent electromagnetic conversion characteristics, running durability, preservation stability, etc., as a magnetic recording medium and further suitable for heat-sensitive transfer ribbons, capacitors, printing, etc., and a method for producing the polyester film.例文帳に追加

フィルムのヤング率などの機械特性や寸法安定性を向上させた、特に、磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性などに優れて、さらに感熱転写リボン用、コンデンサー用、印刷用などに好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To shut off noises caused by electromagnetic waves produced by a static discharge from a grounding wire whereby static electricity eliminated by a static electricity elimination means is connected to a grounding means; to prevent adverse effects of the noises on a variety of control boards, or the like, used for control of a game; and to further enhance measures against noises.例文帳に追加

静電気除去手段で除去した静電気を接地手段に接続するグランド線からの静電放電による電磁波ノイズを遮断できるようにすること、遊技制御を司る種々の制御基板等へのノイズによる悪影響を防止できるようにすること、ノイズ対策を一層強化できるようにすること。 - 特許庁

Also, this pilot type pressure proportional control valve 10 is provided with an electromagnetic valve 25 for supply arranged between the first diaphragm chamber 16 and a supply air source, an orifice 26 arranged between the first diaphragm chamber 16 and an exhaust pipe, and a pressure gauge 29 for measuring the pressure of the output port 12.例文帳に追加

また、第２ダイヤフラム室１７が出力ポート１２に連通され、第１ダイヤフラム室１６と供給空気源との間に設けられた供給用電磁弁２５と、第１ダイヤフラム室１６と排気管との間に設けられたオリフィス２６と、出力ポート１２の圧力を計測する圧力計２９とを有している。 - 特許庁

The non-contact communication type information carrier is constituted of the IC element 2 having an antenna coil 1 formed integrally therewith, the booster coil 3 for strengthening the electromagnetic coupling between the antenna coil 1 formed integrally with the IC element 2 and another antenna coil provided in a reader/writer, and an insulating member 6 supporting the IC element 2 and the booster coil 3.例文帳に追加

アンテナコイル１が一体形成されたＩＣ素子２と、ＩＣ素子２に一体形成されたアンテナコイル１とリーダライタに備えられたアンテナコイルとの電磁結合を強化するブースタコイル３と、これらＩＣ素子２及びブースタコイル３を担持する絶縁部材６とをもって非接触通信式情報担体を構成する。 - 特許庁

The titanium oxide 1 is excited by an ultraviolet generated by make and break of a contact part, visible light, and an electromagnetic wave generated in a coil to activate a photocatalyst function, and the organic gas is decomposed to carbon monoxide, water or the like due to catalyst action by the titanium oxide, and thereby, the concentration of the organic gas can be reduced.例文帳に追加

接点部の開閉によって発生する紫外線、可視光や、コイルにおいて発生する電磁波により酸化チタン１が励起して光触媒機能が活性化され、有機ガスが酸化チタンによる触媒作用により二酸化炭素、水等に分解されて有機ガス濃度を低減することができる。 - 特許庁

During the period of time from the time when the leg part 2 leaves the floor or the first timing before it to the second timing when the leg part leaves the floor and enough separates from the floor surface, an electromagnetic solenoid 50e provided on the damper is driven to close an orifice 50d to inhibit elongation and contraction of the damper, thereby keeping the bent angle of the tiptoe.例文帳に追加

そして、脚部（２）の離床時あるいはそれよりも前の第１のタイミングから脚部が離床して床面から十分に離れる第２のタイミングまで、ダンパに設けられた電磁ソレノイド（５０ｅ）を駆動してオリフィス（５０ｄ）を閉鎖し、ダンパの伸縮を禁止することによって爪先部の屈曲角を保持する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having linear grooves, which is used as a transformer iron core and is suited for use under conditions wherein large external stress is applied to the steel sheet or under conditions excited by an AC magnetic flux density waveform containing at least 3% harmonic components of third order and/or higher orders in addition to a fundamental sinusoidal wave.例文帳に追加

鋼板に大きな外部応力がかかる条件下、もしくは正弦波に加えて３次以上の高調波成分を３％以上含む交流磁束密度波形による励磁された条件下で使用するのに好適な、線状溝が付与された変圧器鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

A three-phase AC compound armature synthetic output circuit and a three-phase AC all-wave rectification output circuit improve power generation efficiency by an offset effect which synthesizes the repulsive electromagnetic energy and the attraction magnetic energy of the twin field rotors (5A, 5B) three-phase AC compound generator with the twin field rotors (5A, 5B).例文帳に追加

二連界磁回転子（５Ａと５Ｂ）３相交流複合発電機の反発電磁力エネルギーと吸引磁気力エネルギーを二連界磁回転子（５Ａと５Ｂ）で合成する相殺効果により、発電効率向上を達成する３相交流複合電機子合成出力回路と３相交流全波整流出力回路。 - 特許庁

The method for improving soil comprises the following: putting a conductive wire C under the ground near the root parts of a plurality of forested plants planted in the soil; and winding a coil 3 around a laid pipe 2 through which the makeup water passes to the plants; and outputting an alternating electromagnetic current accompanied by polarization to the conductive wire C and the coil 3.例文帳に追加

土壌面に複数植立する植物の根部近傍の土中に導線Ｃを埋設し、かつ当該植物への補給水を流通する配管パイプ２にコイル３を巻装すると共に、偏波長を伴う交流の電磁界誘起電流を、上記導線Ｃおよびコイル３に出力するようにした。 - 特許庁

Fuel gas is supplied to the fuel chamber of a fuel cell, the fuel gas in the fuel chamber is circulated to the fuel chamber by a circulation pump 25 through a circulation passage 202 and a supply passage 201B, and gas pressure in a drain tank 24 is lowered by suction of the circulation pump 25 by closing an electromagnetic decompression valve 31 arranged on the circulation passage 202.例文帳に追加

燃料電池における燃料室に燃料ガスを供給し、燃料室の燃料ガスを循環ポンプ２５により循環路202及び供給路201Ｂを介して燃料室に循環すると共に、循環路202に設けられた減圧電磁弁31を閉じ、循環ポンプ25の吸引によって、ドレインタンク24のガス圧を低下させる。 - 特許庁

Respective lines of light absorbing parts having conductivity which are consecutively arranged at a fixed interval in order to control a viewing angle are arranged so as to have cross sections different between a horizontal direction and a vertical direction, whereby the viewing angle control film capable of achieving an electromagnetic wave shielding property, high contrast, and a wide viewing angle can be obtained.例文帳に追加

視野角を制御する為に一定の間隔で連続して配置された、導電性を有する光吸収部の各線を水平方向と垂直方向とで断面積を変えて配置させる事で、電磁波シールド性と高いコントラスト、広視野角が両立できる視野角制御フィルムが得られる。 - 特許庁

A transistor 51 and a microcontroller 53 are mounted on one wiring board 31 of a multilayer printed interconnection board 30 which has a heat conducting plate 33 with a high thermal conductivity, to form a drive control circuit 15 which is influenced easily by electromagnetic noise, and a power supply circuit 13 is formed on the other wiring board 32 of the printed interconnection board 30.例文帳に追加

高熱伝導率を有する熱伝導板３３を内層に有する多層プリント配線基板３０の一方の配線板３１に、トランジスタ５１及びマイクロコントローラ５３を実装して電磁ノイズの影響を受けやすい駆動制御回路１５を形成し、他方の配線板３２に電源回路１３を形成する。 - 特許庁

An electromagnetic wave absorbing sheet 1 comprises a soft magnetic layer 10 having an insulating film on its surface and formed so as to have a predetermined thickness by laminating flat soft magnetic metal powder having a thickness of 0.1 to 1 μm in the direction of the thickness, and an electrically insulating layer 20 covering the surface of the soft magnetic layer 10.例文帳に追加

表面に絶縁膜を有し、厚さが０．１〜１μｍである扁平状軟磁性金属粉が、その厚さ方向に積層されることで所定の厚さに形成された軟磁性層１０と、軟磁性層１０の表面を覆う電気絶縁層２０と、を備えることを特徴とする電磁波吸収シート１。 - 特許庁

To optimize an antenna directivity in accordance with the bending angle of a housing because a current distribution induced in the housing by an antenna is made different according to the bending angle of a bendable portable communication equipment and the directivity is changed and also to reduce influence on the human body due to electromagnetic waves by controlling transmission power.例文帳に追加

折り曲げ型の携帯用通信装置の折り曲げ角度によってアンテナにより筐体に誘起される電流分布が異なって指向性が変化するので筐体の折り曲げ角度に応じてアンテナの指向性を最適化すると共に送信電力を制御して電磁波による人体の影響を低減させる。 - 特許庁

The coupling window 10 is formed at a position causing a phase difference of 180°, between an electromagnetic wave which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling portion 10 and the one which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling hole 3.例文帳に追加

結合窓１０は、入力導波管部６から当該結合窓１０を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波と、入力導波管部６から結合孔３を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波との間に１８０度の位相差を生じさせる位置に形成されている。 - 特許庁

The method for joining the ceramics of the same one kind or different kinds by causing the self-heat generation of the ceramics by irradiation with electromagnetic waves and thereby heating the ceramics includes a preheating process of heating the joining surfaces of the ceramics by a heating means including an auxiliary heating means other than the self-heat generation.例文帳に追加

同一種または異種のセラミックスを、電磁波照射によって該セラミックスを自己発熱させることにより、加熱して接合する方法であって、前記自己発熱以外の補助加熱手段を含む加熱手段によって該セラミックスの接合面を加熱する予備加熱工程を含むことを特徴とするセラミックスの接合方法。 - 特許庁

For example, the engaging characteristics of an electromagnetic friction clutch pack assembly 110 situated in a transfer case 16 of an automobile are improved in particular when a static friction mode and a dynamic friction mode are switched by superposing a random noise signal on a smooth analogue signal or a step-like digital signal.例文帳に追加

ランダムノイズ信号を滑らかなアナログ信号又はステップ状デジタル信号に重ね合わせることにより、特に、静的摩擦モードと動的摩擦モードとの間で切り換わるときに、例えば、自動車のトランスファケース１６内に配置された電磁摩擦クラッチパック組立体１１０の係合特性が改良される。 - 特許庁

To provide a temperature controlling device with improved accuracy capable of controlling temperature with safety and in good order, irrespective of breaking of a temperature sensor, or low or high lands, without any problem of quality deterioration due to local overheating or the like, and without burnout of an electromagnetic induction coil, as a temperature controlling device of a liquid heating supply equipment for a fluid matter.例文帳に追加

液状物の液体加熱供給装置の温度制御装置として、温度センサーの断線や低地高地に関係なく、また局部過熱等による品質劣化の問題がなく、また電磁誘導コイルの焼損がなく、より精度が優れ安全良好に温度制御ができる温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnet driving device, by which a range between excitation suction force and non-excitation suction force can be widened by bringing suction force in case of non-excitation and excitation to an asymmetric state and matching with spring-load characteristics is adjusted easily even when the driving device is used as a driving device for an apparatus having asymme tric spring load, and an electromagnetic relay.例文帳に追加

無励磁及び励磁時の吸引力を非対称化して励磁吸引力と無励磁吸引力との間の幅を広くすることができ、非対称ばね負荷を持つ機器の駆動装置として用いてもばね負荷特性と整合が取りやすい電磁石駆動装置及び電磁リレーを提供することにある。 - 特許庁

Relating to the ceramic complex injection sleeve used for the cold crucible type semi-molten and semi-solidifying formation executing the casting while granulating the primary crystal by using the electromagnetic stirring in the sleeve, the outer cylinder 5b supporting the ceramic inner cylinder 5b, is formed of a non-magnetic stainless steel and a part thereof 5c is formed of a tool steel having the magnetism.例文帳に追加

スリーブ内で電磁撹拌を用いて初晶を粒状化させて鋳造を行うコールドクルーシブルタイプの半溶融、半凝固成形法で使用されるセラミックス複合射出スリーブにおいて、セラミックス内筒を支持する外筒を非磁性のステンレスで形成するとともにその一部を、磁性を有する工具鋼で形成する。 - 特許庁

To prevent fluctuations in the operation speed of the intake and exhaust valves of an internal combustion engine caused by the temperature of the lubricant supplied to the sliding part of an electromagnetically driven movable valve mechanism, in the electromagnetically driven movable valve which carry out opening/closing drive of an intake valve and/or an exhaust valve of an internal combustion engine using electromagnetic force.例文帳に追加

本発明は、電磁力を利用して内燃機関の吸気弁およびまたは排気弁を開閉駆動する電磁駆動式動弁機構において、電磁駆動式動弁機構の摺動部に供給される潤滑油の温度に起因した吸排気弁の動作速度の変動を防止することを課題とする。 - 特許庁

The indicator 10 to be used for the position detection device 20 for detecting the indicated position of an indicator by detecting the change of the electromagnetic coupling degree of drive side loop wiring group and detection side loop wiring groups 220 and 230 of a detection face 21 is provided with a fixed magnetic member 11 and a movable magnetic member 12 constituted of magnetic materials.例文帳に追加

検出面２１の駆動側ループ配線群と検出側ループ配線群２２０，２３０の電磁結合度の変化を検出することで、指示具の指示位置を検出可能な位置検出装置２０に用いられる指示具１０は、磁性材料からなる固定磁性部材１１と可動磁性部材１２とを具備する。 - 特許庁

The automatic liquid-supplying device is equipped with a lot of quantitative liquid supplying containers measuring by volume through making use of nature of gas and liquid having viscosity about 50 times that of the gas, and utilizes a contact point-attached pressure meter detecting the rise in pressure due to full of the quantitative liquid-supplying container and emitting electric signals to close an electromagnetic valve.例文帳に追加

気体と約５０倍の粘度を持つ液体の性質を利用して体積で計量する定量給液器を多数設置配管して、定量給液器が満杯になって圧力が上昇したのを検知して電磁弁を閉じる電気信号を出す接点付き圧力計を利用した自動給液装置。 - 特許庁

In the mounting structure of a noise-eliminating filter for eliminating electromagnetic noise leaking from the inside of an electronic equipment enclosure to the outside through a connector socket, a noise-eliminating filter 1 is mounted on an inner wall 41 and an outer wall 42 so that the gap between an electronic equipment enclosure 4 and connectors 2 and 3 and the surrounding of the connector can be covered.例文帳に追加

電子機器筐体内部からコネクタ引出し口を通って外部へ漏れる電磁波ノイズを除去するノイズ除去フィルタの取り付け構造であって、引出し口の内壁４１と外壁４２に、電子機器筐体４とコネクタ２、３の間隙を埋め、かつ、コネクタの周囲を覆うようにしてノイズ除去フィルタ１を取り付ける。 - 特許庁

By driving nail-shaped magnetic devices or electromagnetic devices 2 into a few locations in fresh fish and stock farm products 1 to be specified, magnetism moves 4 from the north poles to the south poles via magnetic bodies 3, such as Fe and Mg that the fresh fish and stock farm products have inside their bodies, magnetized components in the blood, natural magnets (magnetite), etc.例文帳に追加

特定を必要とする鮮魚・畜産物１に対し釘状の磁石器具又は電磁石器２を数カ所に打ち込むことにより鮮魚・畜産物が体内に有するＦｅやＭｇ、血液中の帯磁成分、天然磁石（マグネタイト）等の磁性体３を介して磁気がＮ極からＳ極へと移動４する。 - 特許庁

Two units of equivalent electromagnetic pumps are connected to generate thrust in the same direction, and in a static thrust mode, a circulation flow of the liquid-form conductor is generated between the two units, and it is cooled with a cooler, and in large thrust-large flow mode, the two units cooperatively drive the liquid-form conductor in the same direction.例文帳に追加

２台の同等の電磁ポンプを同一方向に推力を発生するように接続し、静止推力モードでは２台の間で液状導体の循環流を発生させて冷却装置により冷却し、大推力・大流量モードでは２台が共同して同一方向に液状導体を駆動するように構成する。 - 特許庁

When the pressure receiving force by the differential pressure gets smaller than the predetermined value, the second valve member 70 is lifted in conjunction with the first valve member 60 by the electromagnetic attraction force acting on the first valve member 60, and the inlet passage 13 communicates with the outlet passage 14 through a second valve opening passage 82 and a first valve opening passage 81.例文帳に追加

差圧による受圧力が所定値より小さくなると、第２弁部材７０は、第１弁部材６０に作用する電磁吸引力によって第１弁部材６０に連動してリフトし、入口流路１３と出口流路１４とは第２開弁流路８２および第１開弁流路８１を経由して連通する。 - 特許庁

As a means for adjusting the bobbin-type coil winding 17 of each phase so that electromagnetic balancing is made in each slot, the bobbin-type coil winding 17 of each phase in three- phase winding is divided into two groups for storing so that a first group with a deep part to the depth wise direction of the slot 16 becomes symmetrical to a second group with a shallow one.例文帳に追加

各相のボビン式巻線17を各スロット16にて電磁気的にバランスがとれるように調整する調整手段として、三相巻線における各相のボビン式巻線17が、スロット16の深さ方向に対して深い部分の第１群と、浅い部分の第２群とで対称になるように二群に分けて格納する。 - 特許庁

The optical member 10 for the plasma display which has a film 16 having at least an electromagnetic wave shield function, a near-infrared-ray cutting function, and an antireflective function and an adhesion layer 17 formed one surface of the film 16 and also has a tensile strength of ≥100 N/25 mm width and an adhesion strength of ≥3.0 N/25 mm width.例文帳に追加

少なくとも電磁波シールド機能、近赤外線カット機能、および反射防止機能を持つフィルム１６と、このフィルム１６の片面に形成された粘着層１７とを有し、引張強度が、１００Ｎ／２５ｍｍ幅以上であり、粘着強度が３．０Ｎ／２５ｍｍ幅以上であるプラズマディスプレイ用光学部材１０。 - 特許庁

The data carrier module has a base member, a semiconductor chip mounted on the base member, a coil connected to the semiconductor chip and to perform communication in a non-contact manner by electromagnetic coupling with an external booster antenna and contact terminals connected to the semiconductor chip and subjected to contact connection to external contacts.例文帳に追加

本発明のデータキャリアモジュールは、ベース基材と、ベース基材上に搭載された半導体チップと、半導体チップに接続され、外部のブースターアンテナ部との電磁結合により非接触で通信を行うためのコイルと、半導体チップに接続され、外部の接点と接触接続するための接触端子部とを有している。 - 特許庁

A dielectrics waveguide wherein a core 1 is composed of material having permittivity greater than that of a clad 2, is characterized in that dielectrics structures 3 having permittivity different from that of the clad are arranged periodically along an electromagnetic wave direction, from a side surface of the core 1 to the insides of the neighboring clads 2.例文帳に追加

コア部１が、クラッド部２よりも大きな誘電率を持つ物質により構成される誘電体導波路において、コア部１の側面から近接したクラッド部２内に、電磁波導波方向に沿って周期的に、クラッドの誘電率とは異なる誘電率をもつ誘電体構造物３が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁