「Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document conveyance device capable of reading both sides of document by getting the document through a reading part only twice, simplifying a structure by shortening conveyance route of both-sided document, easy to use and capable of delivering the both-sided document with piling in order of reading pages.例文帳に追加

読取部への二回の通紙のみで原稿の両面を読取苛能とし、両面原稿の搬送経路を短くして簡素な構造とすると共に、使い勝手がよく、原稿の両面を読み取りページ順に積み重ねて排出することができる原稿搬送装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology which enables the lessening of swinging of a floating roof and restraining of sloshing movement of a liquid in a short period of time by getting a sloshing restraining function in a floating roof type liquid storage tank to be fully exhibited, and further which provides this in a light weight and simple structure at a low cost embodiment.例文帳に追加

浮き屋根式液体貯蔵タンクにおけるスロッシング抑制機能を十分に発揮させることで、浮き屋根の遥動を小さくして液体のスロッシング運動を短時間で抑制し、しかもこれを軽量かつ簡易な構成として低コストで実現できる技術を提供すること。 - 特許庁

A stopper 1 is mounted to the corresponding position where pulling/returning of the seat belt can be limited at a bezel part 8 of a center pillar for drawing out the seat belt for giving sufficient relaxing by gravity to a door side side surface of the seat by a required amount such that the seat belt does not become obstruction for getting on/off the vehicle.例文帳に追加

車の乗降にシ−トベルトが邪魔にならないようにシ−トのドア側、側面に重力による、充分な弛みを付けるためのシ−トベルトを必要量分引き出す、センタ−ピラ−のベゼル部８で、シ−トベルトの引き戻しが制限できる該当場所にストッパ−１を取り付ける。 - 特許庁

According to this, if a user starts the vehicle to go out in a series of flows of getting on the vehicle 12, the user can quickly confirm the state of the equipment 5 of the customer station equipment 11 since it is automatically displayed on the display means 15 having navigation function, and the the usability can be improved.例文帳に追加

これにより、車１２に乗車する一連の流れの中で、外出しようとして車を始動すれば、宅内装置１１の機器５の状態が自動的にナビゲーション機能を有する表示手段１５に表示でき、すぐに確認することができて利便性が向上する。 - 特許庁

To prevent a substrate from rotation, shifting, printing unevenness, a defect in conveyance, cracking, flawing, or the like since an auxiliary plate and the substrate differ in way of getting cooled due to a difference in thermal capacity and the substrate worps owing to the temperature difference between the both as to a method for heat-treating the substrate by using the auxiliary plate.例文帳に追加

補助板を用いて基板を熱処理する方法において、補助板及び基板の熱容量の違いから冷え方が異なり、両者の温度差により基板に反りが発生し、基板の回転やズレ、焼きムラ、搬送不良、基板割れ、傷等が発生するのを防止する。 - 特許庁

When the console device 15 is provided to a spring-up position D from a control position C by means of a lever 22 for getting on and off, the handle device 14 is pivoted to an upward position B from an inclined position A by means of limit switches 32, 34, 36 and 38, a directional selector valve 40, a hydraulic cylinder 35 or the like.例文帳に追加

そして、乗降用レバー２２を用いてコンソール装置１５を操作位置（Ｃ）から跳上げ位置（Ｄ）に回動したときには、リミットスイッチ３２，３４，３６，３８、方向切換弁４０、油圧シリンダ３５等を用いてハンドル装置１４を傾斜位置（Ａ）から上向き位置（Ｂ）に回動する。 - 特許庁

To provide an OA equipment which secures a storing space and a placing space for accessories and recording medium paper without separately providing a storing implement, a placing table or a desk, etc. and when the storing space or the placing space are not necessary, prevents a portion which is used as the storing space or the placing space from getting in the way.例文帳に追加

収納具や置き台、机等を別途用意しなくても、小物や記録媒体紙の収納場所や置き場所を確保することができ、しかも、収納場所や置き場所が不要な場合は、収納場所や置き場所となる部位が邪魔になることを防止できるＯＡ機器を提供する。 - 特許庁

A getting-on/off area generation server 1060 acquires use history data of a ticket card 1020 to which an ID is attached, from a history management server 1050 of a ticket system, and calculates stations, including the stations on other than a riding route of each user, to which the user may visit with a high possibility.例文帳に追加

乗降エリア生成サーバ１０６０は、乗車券システムの履歴管理サーバ１０５０から、ＩＤの付与された乗車券カード１０２０の利用履歴データを取得し、各利用者の乗車経路外の駅も含めて、該利用者が行く可能性の高い駅を算出する。 - 特許庁

Thereby, the secondary battery 4 is prevented from getting into a partial discharging state better than in the conventional device even when output power of the solar battery 1 varies accompanying a rapid change of sunlight intensity, and deterioration in the secondary battery 4 caused by the partial discharging state can be suppressed.例文帳に追加

日射強度が急激に変動し、それに伴って太陽電池１の出力電力が変動した場合でも、二次電池４が部分充放電状態となることを従来よりも回避できるので、二次電池４の部分充放電状態による劣化を低減できる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive packing cord storage container with which a rolled packing cord can be easily moved to a location of use and used there without getting twined, and the cord is easy to draw out and can be easily cut in a predetermined size.例文帳に追加

本発明はロール巻きされた荷造り用ひもがからみ付くことなく、気軽に使用場所へ移動させて使用することができるとともに、荷造り用ひもの引き出しが容易で、楽に所定寸法で切断することができる、安価な荷造り用ひも収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a game preventing game development from getting monotonous and allowing each player to enjoy a game, even if ability difference between players is large, in a game where a plurality of players compete to obtain a plurality of partial areas constituting a predetermined area displayed on a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中に表示される所定領域を構成する複数の部分領域を複数のプレイヤーが奪い合うゲームにおいて、ゲーム展開が単調とならず、かつプレイヤー間の能力差が大きい場合にも各プレイヤーがゲームを楽しめるようなゲームを実現すること。 - 特許庁

Then, the function generating apparatus 607 outputs a coefficient (c) getting bigger than 1 with the decrease of an input value when input is negative and smaller than 1 with the increase of the input value when input is positive, and the rotation speed Tv4 is multiplied by coefficient (c) by means of a multiplier 608.例文帳に追加

関数発生器６０７は、入力が負のときは入力値が減少するにつれて１より大きくなり、入力値が正のときは入力値が増加するにつれて１より小さくなる係数ｃを出力し、乗算器６０８で回動速度Ｔv４と係数ｃを乗算する。 - 特許庁

When the transfer material S has high resistance (for example, OHP paper), charge having a reverse polarity to toner is imparted to the OHP paper before transferring the toner image by a pre-transfer electrifying roller 12 in order to prevent transfer body bias in the image forming station on a downstream side from getting high.例文帳に追加

転写材Ｓが高抵抗（例えばＯＨＰ用紙）の場合、下流側の画像形成ステーションにおける転写体バイアスが高くなるのを防止するために、転写前帯電ローラ１２によってトナー像転写前のＯＨＰ用紙にトナーと逆極性の電荷を付与しておく。 - 特許庁

A Penning type inert element ion beam device fitted to the focused ion beam device is let to be provided with two motion states of an operation state of coming near a sample and irradiating an inert element beam on it and of a sheltering state of getting away from the sample and not irradiating the inert element ion beam on it.例文帳に追加

集束イオンビーム装置に取り付けられたペニング型不活性元素イオンビーム装置に、試料に近付いて不活性元素ビームを試料表面に照射する操作状態と、試料から離れて不活性元素イオンビームを試料に照射しない待避状態の二つの動作状態を持たせる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing an image from getting irregular at a highlight part (low density part) and also improving the tone reproduction in a dynamic range at a high density part by performing the processing of image density data by the use and the combination of image data for thin toner and thick toner.例文帳に追加

画像濃度データの処理を、淡、濃トナー用の画像データの使用と組み合わせによって行うことにより、ハイライト部（低濃度部）での画像荒れの発生を防止すると共に、高濃度部でのダイナミックレンジでの階調性の再現の向上を図った画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a hot air heater, inhibiting a user from touching the inside of the device when the inside of the device is high temperature or a convection fan is still rotated during combustion or after the stop of combustion so that a user can be protected from being burnt or getting injure.例文帳に追加

燃焼中または燃焼停止後、機器の内部が高温であったり、対流用ファンがまだ回転している場合には、使用者に機器の内部に触れさせないようにして、使用者が火傷をしてしまったり、ケガをしてしまうことのない温風暖房機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Paper powder is thereby prevented from getting into a lens of the LED section to dispense with cleaning of the lens while preventing interception of LED light with paper powder only by cleaning paper powder of the film 106, and the elimination of unevenness of the guide plate 104 permits easy cleaning with cloth or the like.例文帳に追加

ＬＥＤ部のレンズまで紙粉が入り込まなくなり、レンズを清掃をする必要がなくなり、フィルム１０６の紙粉を清掃するだけで紙粉によるＬＥＤの光の遮断を防ぐことができ、ガイド板１０４の凹凸が無くなるので布等で容易に清掃できる。 - 特許庁

On a guide gutter 61 having a guide passage to guide a ball getting into a winning hole in a game panel on the back surface side of the game panel, plural installation seat parts 80, 90 for plural relay boards 110, 111 to be selectively or separately installed are provided.例文帳に追加

遊技盤２０の入賞口に入った球をその遊技盤２０の裏面側において誘導する球誘導路を有する誘導樋６１には、複数の中継基板１１０、１１１を択一的またはそれぞれ個別に取付可能な複数の取付座部８０、９０が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing recording medium taking-out performance from getting worse, even when mounting a function expansion device on the image forming apparatus provided with a paper sheet ejection block projected outward from one side face of an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体の一側面から外方に突出する排紙台を備えた画像形成装置に機能拡張用装置を装着した場合であっても、記録媒体の取り出し性が低下するのを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a clear file shaped article capable of packing an output bundle from the outside by folding a paper in half and stapling adjacent sides, and to easily handle the output bundle by getting output paper together to be a bundle without directly damaging the output paper by stapling and pasting.例文帳に追加

用紙を半分に折り、隣接する一辺をステイプルすることで、出力束を外側から包むことができる、クリアファイル状のものを作成し、ステイプルや糊付けなどで直接出力紙を損傷することなく、出力紙を束としてまとめて出力束を容易に扱うことが可能となる。 - 特許庁

A pressing roller 41 is provided on the shaft 42 between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 which forcibly presses the bending of the sheet occurring between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 upon a feeding operation, thereby preventing the sheet from bending unnecessarily and getting caught on other members.例文帳に追加

分離爪３８とピックアップローラ４０との間には、押えローラ４１がシャフト軸４２に配設されており、給紙動作時に分離爪３８とピックアップローラ４０との間に生じる用紙の撓みを強制的に押えることで、不用意に用紙が撓んで他の部材等に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

At the time of getting on the treatment chair, the armrest 16 is moved to the position in Figure (B) first inversely, the patient puts the hand or arm on the armrest 16 and applies the force backwards to the chair in the state and the armrest 16 is moved to the position in the Figure 1(A) in the state.例文帳に追加

治療椅子に乗る時は、逆に、肘受け１６を、最初に、図１（Ｂ）の位置まで移動しておき、この状態で、患者は、椅子に対して、後向きに肘受け１６に手或いは腕を乗せて力を入れ、その状態で、肘受け１６を図１（Ａ）の位置まで移動する。 - 特許庁

The vehicle 1 movable in the forward and rearward, left and right and up and down directions and turnable around the forward and rearward, left and right and up and down shafts and a display device 3 capable of being visually confirmed by the trainee and displaying the image of a scene similar to an environment getting on the vehicle 1 are provided.例文帳に追加

前後方向、左右方向、上下方向に移動可能かつ前後軸、左右軸、上下軸の回りに回動可能な乗り物１と、被訓練者が視認可能であって乗り物１に搭乗している環境に疑似した風景の画像を表示するディスプレイ装置３とを設ける。 - 特許庁

A connecting piece 13 for connecting the mounting piece 11 and the mounting face 12 can be arranged in the mutually abutting state of the side faces of the gypsum boards 1 because of getting into a storage space S formed between both side faces in the mutually abutting state of the side faces of the gypsum boards 1.例文帳に追加

取付片１１と装着面１２を連結する連結片１３は、石膏ボード１の側面同士を突き合わせた状態での両側面間に形成される収容空間Ｓに入り込むため、石膏ボード１の側面同士を突き合わせた状態で配置することが可能である。 - 特許庁

To maintain a vehicle body in a stable state, whenever a falling control is stopped, regardless of states of occupants and mounted objects, to instantly cope with an emergency stop during an abnormality and a getting-off request by the occupant, and to safely use a vehicle with usability.例文帳に追加

乗員や搭載物等の状態に依らず、いつ倒立制御を停止しても車体を安定した状態に維持することを可能とし、異常時における緊急停止や乗員による降車要求に即時に対応することができ、使い勝手がよく、かつ、安全に使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a graph display controller which is easy to use and a storage medium by preventing a user from getting confused with a graphs which are already traced when a graph is traced while the graphs are displayed and displaying the tracing position on the graph so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のグラフが表示されている状態で、グラフがトレースされる場合に、トレースされているグラフの混同を防ぎ、グラフ上のトレース位置を使用者にとって分かりやすく表示させ、使用しやすいグラフ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus of an overlap type that is provided with a mirror of a sufficient size for etiquette purpose so as to prevent the mirror from being deposited with dust, stains and dirt from hands and getting a flaw, and also makes self-photographing by a camera by using the mirror.例文帳に追加

エチケット用として十分な大きさを有する鏡を設けることができ、鏡に塵、埃、手垢などが付着したり、傷付きを防止することが可能であって、さらに前記鏡を用いてカメラによる自分撮影も可能な重ね合わせ型の携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector enabling wire and cable to order simply and flat, omitting conventional manual operation such that wires are stranded by a binding tape in order to protect against getting twisted and loosing when a branch wire harness from a main harness is drawn from a latch of branch exit.例文帳に追加

主流ワイヤハーネスからの分岐ワイヤハーネスを分岐口部であるベラ部から引き出す場合、引き出し部分の電線が絡んだり弛んだりしないよう結束テープで結束する従来の手作業を省き、電線・ケーブルを簡便にフラットに整頓できるようにしたワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair capable of getting over a gap of a groove width larger than a caster outer diameter in the wheelchair provided with a plurality of casters arranged at the front of a sitting part where a user sits down and a plurality of drive wheels arranged at the back of the sitting part.例文帳に追加

利用者が腰を下ろす着座部に対し前方に配置された複数のキャスターと、前記着座部の後方に配置された複数の駆動車輪を有する車椅子において、キャスター外径より大きな溝幅の隙間を乗り越えられる車椅子の実現が本発明の課題である。 - 特許庁

To prevent four edge parts of a resin tile from being chipped, cracked, or worn by receiving an impact when wheels of a carrier car runs thereover between panels and to make them be beautifully laid in the external appearance by preventing the edge parts from getting conspicuous when laid as a free access floor.例文帳に追加

搬送車の車輪等がパネル間を乗り越えるときの衝撃を受けても樹脂製タイルの四周エッジ部分が欠けたり割れたりへたったりすることがなく、しかもフリーアクセスフロアとして敷き並べた際に当該エッジ部分が目立つことがなく見栄え良く敷設することができるようにする。 - 特許庁

To evade put-ahead lock-up ON control from becoming inoperable, by an acceleration opening getting relatively high for obtaining acceleration equivalent to that of a vehicle under a standard state, when traveling resistance of the vehicle is higher than traveling resistance of the vehicle under the prescribed standard state.例文帳に追加

車両の走行抵抗が所定の標準状態の車両の走行抵抗より大きい場合に、標準状態の車両と同等の加速性を得るためにアクセル開度が比較的大きくなってしまうことで、前出しロックアップオン制御が作動しなくなってしまうことを回避する。 - 特許庁

When users register a memory point, a positional disagreement can be eliminated between an own vehicle mark on a road map immediately after leaving the auto park with the turntable (getting out of the garage) and actual position of the vehicle, allowing correct route search and route guide can by adding information of direction compensating rate.例文帳に追加

ユーザがメモリ地点を登録する際、方向補正係数の情報を付加することでターンテーブル駐車場を退出（出庫）した直後の道路地図上の自車マークと車両の実際の位置との位置ずれをなくすことができ、正確な経路探索及び経路案内が可能となる。 - 特許庁

To provide a carrying tool with wheels capable of surely stopping by easily preventing self-traveling and runaway, with excellent safety and easy braking operation even on a slope and an inclined surface or an easily slippery road surface getting wet with rain as well as on a flat place.例文帳に追加

平坦な場所においてはもちろんのこと、坂道や傾斜面においてあるいは雨などで濡れて滑り易くなっている路面においても、容易に自走や暴走を防いで確実に停止させておくことのできる安全性に優れた、また制動操作の容易な車輪付運搬具を提供すること。 - 特許庁

Article 194-16 The employer shall, as regards a vehicle for work at height, not use it at the condition exceeding the loading capacity, (meaning the maximum load capable of raising while getting personnel and/or loads onto a working floor, corresponding to its structure and materials of the vehicle for work at height) and other capabilities. 例文帳に追加

第百九十四条の十六　事業者は、高所作業車については、積載荷重（高所作業車の構造及び材料に応じて、作業床に人又は荷を乗せて上昇させることができる最大の荷重をいう。）その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for producing rice for lunch comprises molding through a split molding machine boiled rice in large amounts while being hot without addition of e.g. edible oil, putting the rice on lunch boxes followed by cooling them as they are, and if necessary manually smoothing the cooled rice so as to make lunch with boiled rice easy in getting loose.例文帳に追加

食用油等の油脂を添加せずに大量に炊飯した飯を、熱いうちに分割成型機を通して成型し、弁当用容器に載せ、そのまま冷却し、必要に応じて冷却された飯を手作業にてならす事により、ほぐれの良い飯の弁当とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method that use a low-surface-tension solvent such as IPA to dry a substrate surface getting wet with a processing liquid, the substrate processing device and the substrate processing method preventing trouble such as the occurrence of a watermark on the substrate and destruction of a pattern on the substrate surface.例文帳に追加

処理液で濡れた基板表面をＩＰＡなどの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマークが発生したり、基板表面上のパターンが倒壊するなどの不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting device, a lighting fixture, and an illumination system capable of controlling a fixture not incorporating a sensor without a controlling block for controlling one, and without fear of an illumination system getting unusable even if a lighting fixture incorporating a sensor is in trouble.例文帳に追加

センサを内蔵しない照明器具を制御するための制御ブロックを持つことなく、センサを内蔵しない照明器具を制御することができ、またセンサを内蔵する照明器具が故障しても照明システムが使用不能となることのない点灯装置、照明器具及び照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, an image picture display method for the same, a storage medium and a server, with which a player can enjoy a game even for a long time without feeling dissatisfaction and getting tired because of the extremely long continuation of disadvantageous conditions by making play conditions changeable corresponding to the history of the play.例文帳に追加

遊技経過に応じて、遊技状況を変更可能として、著しく長く不利な状況が続いたりして、遊技者に不満を覚えさせず、長時間でも飽きずに楽しめる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体、及びサーバを提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to prevent accidental opening of the doors when the inside of the storing chamber heated at a high temperature, and to prevent the worker or the like from getting burnt by the high-temperature air blown off or by touching the inside of the chamber which is at a high-temperature.例文帳に追加

収容室内が高温に加熱されている状態で不用意に開閉扉が開くことを防止することができ、高温の温風が吹き出したり身体が高温の庫内に触れたりすることにより作業者等が火傷を負うことを防止することができる。 - 特許庁

The shoulder pad 1, as a shoulder protecting tool for preventing a cushion material from slipping off or getting detached from the shoulder, comprises unitedly joining in a circular manner an elastic belt-like band 3 which presses the shoulder and the vicinity of the side with elasticity to the pad body 2 for protecting the top of the shoulder with the cushion.例文帳に追加

クッシヨン材が肩からずれたり外れたりしないための肩保護具として、肩と脇のまわりを弾力で圧接する弾性帯状バンド３と、肩上をクッションで保護するためのパッド体２とを輪状に一体結合してなる肩当てパッド１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a group III-V compound semiconductor substrate capable of accurately controlling the thickness of an oxide film, and preventing the surface of an epitaxial wafer from getting rough when the epitaxial layer is formed, to provide a method for manufacturing an epitaxial wafer, to provide a group III-V compound semiconductor substrate, and to provide an epitaxial wafer.例文帳に追加

酸化膜の厚みを精度よく制御でき、かつエピタキシャル層を形成したときに表面荒れを抑制するＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板の製造方法、エピタキシャルウエハの製造方法、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板およびエピタキシャルウエハを提供する。 - 特許庁

When the lowering of the aligning member 1 is completed, the aligning member 1 simultaneously performs the shift operation and the lowering so that the tip of the sheets S2 does not reach the rear end of the aligning member 1 (S111) to prevent the sheets S2 from being disorderly arranged by getting under the aligning member 1.例文帳に追加

揃え部材１の下降が完了したときにはシートＳ２の先端が揃え部材１の後端に到達しないように、揃え部材１は前記シフト動作と前記下降を同時に行い（Ｓ１１１）、シートＳ２が揃え部材１の下に潜り込んで揃えられなくなることを防ぐ。 - 特許庁

In the display for the elevator landing provided with a position display part 3 displaying the positional information of an elevator car and a direction display part displaying raising/lowering direction information of the elevator car, the display face of the direction display part 2 is inclined horizontally relative to the opening face of the elevator getting-in/out entrance 5.例文帳に追加

エレベータかごの位置情報を表示する位置表示部３とエレベータかごの上昇、下降の方向情報を表示する方向表示部２を備えるエレベータ乗場用表示器において、方向表示部２の表示面をエレベータ乗降口５の開口面に対し水平方向に傾斜させる。 - 特許庁

To provide a cracking/peptizing device for earth and sand by which continuous and stable operation, even for earth and sand that is the material to be cracked and peptized, including rocks, pieces of iron, and the like, of high strength and of large size, is performed without crushing blades being worn/broken and without shutdown due to wear/breakage and getting caught.例文帳に追加

解砕・解膠を対象とする土砂の中に高強度な岩石・鉄片等で、そのサイズが大きなものであっても破砕刃を摩耗・損耗することなく、摩耗・破損および噛み込みによる設備の停止もなく連続して安定的な操業が可能な土砂の解砕・解膠を提供する。 - 特許庁

To provide a house charge billing system and a house charge billing method preventing the related bankruptcy of a constructor while securing the safety of an orderer's fund and getting the constructor to concentrate on the work without anxiety and furthermore preventing the scamped work of the constructor.例文帳に追加

発注者の資金の安全を確保しながら、施工業者の関連倒産を防ぎ、施工業者に安心して工事に専念してもらい、ひいては施工業者による手抜き工事を防ぐことができる住宅代金請求システムおよび住宅代金請求方法を提供する。 - 特許庁