「Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicular shift lever device 10 has a shift lever side member 20, a body side member 30, and a lock member having a lock part 52 capable of getting in and out between the shift lever side member 20 and the body side member 30 in at least a partial area of a P area.例文帳に追加

シフトレバー側部材２０と、本体側部材３０と、Ｐ領域の少なくとも一部の領域でシフトレバー側部材２０と本体側部材３０との間に出入り可能なロック部５２を備えたロック部材とを、有する車両用シフトレバー装置１０。 - 特許庁

To provide a shoulder pad preventing a garment from getting out of shape without losing soft texture or wearing feeling of the shoulder pad having such a structure that an intermediate material is put between a ceiling material and a floor material by preventing elongation caused on the shoulder pad after attached.例文帳に追加

天井材と床材との間に中材を挟んだ構造の肩パッドのソフトな風合いや着用感を損なうことなく、肩パッドの取付後に発生する伸びを止めることにより、型くずれを防ぐことができる肩パッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, a passenger's getting-on time required can be reduced to reduce a time to vehicle 1 departure.例文帳に追加

これによって、戸閉する乗降口引き戸１１が車両１の出入口３縁部到達前に、車両１の出入口引き戸４が戸閉動作せず、乗降客が容易に車両１に乗車できて乗降客の乗り込み所要時間を短縮でき、車両１発車までの時間を短くする。 - 特許庁

To provide a tactile type exhibition device capable of confirming visibly a knob, of course, and capable of getting at feeling of a person a physical quantity of the lapse of time or the like, by a tactile sense other than a visual sense.例文帳に追加

視覚的につまみを視認可能なことはもちろんのこと、視覚以外の触覚によっても、時間の経過等の物理量を人に感覚的に把握させる触覚型提示装置及びこの触覚型提示装置に用いられる演算プログラムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, atomization and evaporation of fuel are accelerated under strong air flow, film thickness of fuel adhering on the intake port and an umbrella part of an intake valve is prevented from getting thicker, and high evaporation performance is displayed to reduce HC quantity in exhaust gas.例文帳に追加

これによって、強い空気流動の下で燃料の微粒化・気化を促進させ、かつ、吸気ポートや吸気バルブの傘部に付着する燃料の膜厚が厚くなることを防止し、高い気化性能を発揮させて排気中のＨＣ量を低減させる。 - 特許庁

To provide a vegetation soil bedrock capable of getting plants to take roots well to prevent the plants from rotting the roots and bearing stepping pressure notwithstanding the light soil bedrock to prevent the scattering or deterioration and discoloration of a water retention material by ensuring vent and water permeability of soil even if the water retention material is swelled with water absorption.例文帳に追加

保水材が吸水によって膨潤しても土壌の通気、透水性が確保されることで、植物は根付きが良好で根腐れをなくし、軽量ながら踏圧にも耐えて保水材の飛散や劣化変色を防止できる植生土壌基盤を提供する。 - 特許庁

To provide a storage case for cosmetic breast implement, preventing a cosmetic breast implement made of flexible synthetic resin from getting out of shape, facilitating detachment of the cosmetic breast implement, storing, keeping and maintaining very good preserved state.例文帳に追加

柔軟性を有する合成樹脂からなる豊胸用美容具を型崩れを防止するとともに、豊胸用美容具を取り外しやすく収納且つ保管することができ、極めて良好な保存状態にすることができる豊胸用美容具収納ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a virus control software capable of obtaining quickly a pattern file for the newest virus control software, because of getting impossible to access a site of a virus control software company on the Internet, when a computer is infected with a computer virus to make a network impossible to be used.例文帳に追加

コンピュータがコンピュータウィルスに感染し、ネットワークが使用不可となった場合に、インターネット上のウィルス駆除ソフト会社のサイトにアクセスできないため、早急に最新のウィルス駆除ソフトのパターンファイルを入手可能にするウィルス駆除ソフトウェア提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an object detector for vehicle capable of judging the possibility that detected data are ghost and for changing a control object determination condition to determine the interruption vehicle or the like as a control object in an early stage, and capable of avoiding detection precision from getting low.例文帳に追加

検知データがゴーストである可能性を判断して制御対象物体判定条件を変更して割り込み車両などを早期に制御対象と判定すると共に、検知精度の低下も回避するようにした車両用物体検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underpant of or a drawer put on the underpant from slipping down and touching a toilet floor during using the toilet in a Western- style toilet or a Japanese-style toilet and also capable of preventing the worn clothing from touching the toilet bowl and getting dirty.例文帳に追加

洋式トイレ或は和式トイレで、用便中に下着或はこの下着の上に着用した衣類がずり落ちてトイレの床等に接触することを防ぐと共に着用した衣類がトイレの便器に接触して汚れることを防止し得る下着を目的としている。 - 特許庁

In the element impedance detector 1, the detection precision of the element impedance is thereby restrained from getting low, since the first low-pass filter 71 is provided to restrain the holding value of the voltage variation ▵Vs (the element resistance value signal Rpvs) from being erroneously detected.例文帳に追加

したがって、素子インピーダンス検出装置（１）は、第１ローパスフィルタ（７１）を備えることで電圧変化量ΔＶｓ（素子抵抗値信号Ｒｐｖｓ）のホールド値の誤検出を抑制できるため、素子インピーダンスの検出精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

By using the plant-originated natural enemy-attracting component as the plant vermin-controlling agent, many natural enemies are attracted to the plant getting eat damage by the harmful insects, and it is possible to control the harmful insects by eating or being parasitic on the harmful insects.例文帳に追加

上記植物由来の天敵誘引成分を植物用害虫防除剤に用いることにより、害虫の食害を受けた植物に多くの天敵を誘引させ、害虫を捕食したり、害虫に寄生したりして、害虫を防除することができる。 - 特許庁

To appropriately perform the cooling of a recording medium on which an image has been already heat-fixed and the prevention of the temperature of a part other than a fixing part (especially, an image reading part arranged on the upside of a fixing device) from getting high, and also to prevent heat from being taken away from the fixing part to the utmost.例文帳に追加

加熱定着後の記録媒体の冷却と定着部以外の部分（特に，定着装置上方に配置される画像読み取り部）の高温化防止とが適切になされるとともに，定着部から熱を奪うことを極力防止できること。 - 特許庁

The second flat face 12 is thereby prevented from getting into the first cut-out part 21 by receiving elastic force in the shaft-directional peripheral part even when the flat face 12 is located in the rotational position standing side by side in a side of the cut-out part 21 formed in a shaft 12.例文帳に追加

これにより、第２の平坦面１２がシャフト１２に形成した第１の切欠き部２１と並ぶ回転位置に置いても、第２の平坦面１２が軸方向周辺部の弾性力を受けて第１の切欠き部２１へ入り込むおそれがなくなる。 - 特許庁

As the ways for getting involved, (1) notifying private operators and governments of the necessities of the residents in local communities and (2) making an organization in local communities and making direct efforts to solve the challenge in a form, for example, of "a volunteer work to support shopping by senior citizens" can be two options. 例文帳に追加

その関わり方としては、①地域住民のニーズを民間事業者や行政に発信していくことと、②地域で組織を作り、例えば「高齢者の買い物を支援するボランティア活動」などの形で直接この課題の解決に取り組むこと、との２通りがある。 - 経済産業省

Then, when a discharge opening of the relatively moving container 42 approaches the vicinity of seal agents 2 setting the dripping area, the scattered liquid member L can be prevented from getting over the area of the seal agents 2 and flying out by reducing the speed of the relative movement.例文帳に追加

そこで、相対移動する容器４２の吐出口が、滴下領域を設定したシール剤２付近に近づいたき、その相対移動速度を低下させることにより、飛散した液状部材Ｌが、シール剤２の領域を越えて飛び出すのを抑制することができる。 - 特許庁

In section 2, we define the overseas development concept by getting into full swing in emerging countries as "localization", and after having described the characteristics and problems therein, we will indicate how the movement toward "localization" influences the Japanese economy, and see how a proper balance between the "localized industries" and the Japanese economy can be achieved.例文帳に追加

また、第2 節では新興国で本格化する海外展開を「現地化」と定義し、その特徴や課題等について述べた上で、こうした「現地化」の動きが我が国経済に与える影響や「現地化」と国内経済のあるべき関係について示す。 - 経済産業省

As mentioned in Chapter 1, Section 1, the number of automobiles sold in Brazil in 2010 reached are　cord high of 3,510,000 units. This was supported by active demand*7 (increase in the middle class income group). Getting ahead of Germany, Brazil ranked 4th in the world after China, the United States and Japan.例文帳に追加

第1 章第1 節で述べたとおり、ブラジルの2010 年自動車販売台数は旺盛な需要*7（中間所得者層の拡大）により351 万台となり過去最高記録を更新し、ドイツを抜き、中国、米国、日本に次ぐ世界4 位に位置することになった。 - 経済産業省

The getting-on/out step is arranged below a cab of a large truck, and a decorative cover is mounted around a side part and a back side part mounted on a frame via a bracket.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、大型トラックのキャブの下方に配置され、ブラケットを介してフレームに取り付く乗降ステップの側部と背面部に沿って化粧カバーを取り付け、当該化粧カバーにより、大型トラック外部へのブラケットの露出を防止したことを特徴とする。 - 特許庁

but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on, 例文帳に追加

でもまだ学校での最初の登校日、宗教、祖先、まあるい池、針仕事、殺人、絞首刑、間接目的語をとる動詞、チョコレートプディングの日、歯列矯正器をつけて、９９といって、じぶんで歯をぬいたら３ペンスやるよ、とかとにかくそんなものがあるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Maekawa Haruka, 20, a member of the Nagasaki Youth Delegation, said, "The survivors of the atomic bombing are all getting very old. This seminar was a good chance for young people like us from Nagasaki to go out into the world and give people a true picture of the consequences of using nuclear weapons."例文帳に追加

ナガサキ・ユース代表団のメンバーの１人，前川陽(はる)香(か)さん(20)は「被爆者はみな高齢になりつつある。このセミナーは私たち長崎の若者が世界に出て，核兵器利用による影響の実態を人々に伝える良い機会になった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

she succeeded in getting its body tucked away, comfortably enough, under her arm, with its legs hanging down, but generally, just as she had got its neck nicely straightened out, and was going to give the hedgehog a blow with its head, it WOULD twist itself round and look up in her face, 例文帳に追加

フラミンゴのからだは、なんとかうまいぐあいにうでの下におさめて、足をたらすようにしたのですけれど、でもだいたい、ちょうど首をきちんとのばさせて、その頭でアナグマをたたこうとしたとたんに、フラミンゴはぐいっと首をねじって、アリスの顔を見あげます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A getting-on/off area generation server 1060 acquires use history data of a ticket card 1020 to which an ID is attached, from a history management server 1050 of a ticket system, and calculates stations, including the stations on other than a riding route of each user, to which the user may visit with a high possibility.例文帳に追加

乗降エリア生成サーバ１０６０は、乗車券システムの履歴管理サーバ１０５０から、ＩＤの付与された乗車券カード１０２０の利用履歴データを取得し、各利用者の乗車経路外の駅も含めて、該利用者が行く可能性の高い駅を算出する。 - 特許庁

Thereby, the secondary battery 4 is prevented from getting into a partial discharging state better than in the conventional device even when output power of the solar battery 1 varies accompanying a rapid change of sunlight intensity, and deterioration in the secondary battery 4 caused by the partial discharging state can be suppressed.例文帳に追加

日射強度が急激に変動し、それに伴って太陽電池１の出力電力が変動した場合でも、二次電池４が部分充放電状態となることを従来よりも回避できるので、二次電池４の部分充放電状態による劣化を低減できる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive packing cord storage container with which a rolled packing cord can be easily moved to a location of use and used there without getting twined, and the cord is easy to draw out and can be easily cut in a predetermined size.例文帳に追加

本発明はロール巻きされた荷造り用ひもがからみ付くことなく、気軽に使用場所へ移動させて使用することができるとともに、荷造り用ひもの引き出しが容易で、楽に所定寸法で切断することができる、安価な荷造り用ひも収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a game preventing game development from getting monotonous and allowing each player to enjoy a game, even if ability difference between players is large, in a game where a plurality of players compete to obtain a plurality of partial areas constituting a predetermined area displayed on a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中に表示される所定領域を構成する複数の部分領域を複数のプレイヤーが奪い合うゲームにおいて、ゲーム展開が単調とならず、かつプレイヤー間の能力差が大きい場合にも各プレイヤーがゲームを楽しめるようなゲームを実現すること。 - 特許庁

Then, the function generating apparatus 607 outputs a coefficient (c) getting bigger than 1 with the decrease of an input value when input is negative and smaller than 1 with the increase of the input value when input is positive, and the rotation speed Tv4 is multiplied by coefficient (c) by means of a multiplier 608.例文帳に追加

関数発生器６０７は、入力が負のときは入力値が減少するにつれて１より大きくなり、入力値が正のときは入力値が増加するにつれて１より小さくなる係数ｃを出力し、乗算器６０８で回動速度Ｔv４と係数ｃを乗算する。 - 特許庁

When the transfer material S has high resistance (for example, OHP paper), charge having a reverse polarity to toner is imparted to the OHP paper before transferring the toner image by a pre-transfer electrifying roller 12 in order to prevent transfer body bias in the image forming station on a downstream side from getting high.例文帳に追加

転写材Ｓが高抵抗（例えばＯＨＰ用紙）の場合、下流側の画像形成ステーションにおける転写体バイアスが高くなるのを防止するために、転写前帯電ローラ１２によってトナー像転写前のＯＨＰ用紙にトナーと逆極性の電荷を付与しておく。 - 特許庁

On a guide gutter 61 having a guide passage to guide a ball getting into a winning hole in a game panel on the back surface side of the game panel, plural installation seat parts 80, 90 for plural relay boards 110, 111 to be selectively or separately installed are provided.例文帳に追加

遊技盤２０の入賞口に入った球をその遊技盤２０の裏面側において誘導する球誘導路を有する誘導樋６１には、複数の中継基板１１０、１１１を択一的またはそれぞれ個別に取付可能な複数の取付座部８０、９０が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing recording medium taking-out performance from getting worse, even when mounting a function expansion device on the image forming apparatus provided with a paper sheet ejection block projected outward from one side face of an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体の一側面から外方に突出する排紙台を備えた画像形成装置に機能拡張用装置を装着した場合であっても、記録媒体の取り出し性が低下するのを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A pressing roller 41 is provided on the shaft 42 between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 which forcibly presses the bending of the sheet occurring between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 upon a feeding operation, thereby preventing the sheet from bending unnecessarily and getting caught on other members.例文帳に追加

分離爪３８とピックアップローラ４０との間には、押えローラ４１がシャフト軸４２に配設されており、給紙動作時に分離爪３８とピックアップローラ４０との間に生じる用紙の撓みを強制的に押えることで、不用意に用紙が撓んで他の部材等に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

At the time of getting on the treatment chair, the armrest 16 is moved to the position in Figure (B) first inversely, the patient puts the hand or arm on the armrest 16 and applies the force backwards to the chair in the state and the armrest 16 is moved to the position in the Figure 1(A) in the state.例文帳に追加

治療椅子に乗る時は、逆に、肘受け１６を、最初に、図１（Ｂ）の位置まで移動しておき、この状態で、患者は、椅子に対して、後向きに肘受け１６に手或いは腕を乗せて力を入れ、その状態で、肘受け１６を図１（Ａ）の位置まで移動する。 - 特許庁

The vehicle 1 movable in the forward and rearward, left and right and up and down directions and turnable around the forward and rearward, left and right and up and down shafts and a display device 3 capable of being visually confirmed by the trainee and displaying the image of a scene similar to an environment getting on the vehicle 1 are provided.例文帳に追加

前後方向、左右方向、上下方向に移動可能かつ前後軸、左右軸、上下軸の回りに回動可能な乗り物１と、被訓練者が視認可能であって乗り物１に搭乗している環境に疑似した風景の画像を表示するディスプレイ装置３とを設ける。 - 特許庁

A connecting piece 13 for connecting the mounting piece 11 and the mounting face 12 can be arranged in the mutually abutting state of the side faces of the gypsum boards 1 because of getting into a storage space S formed between both side faces in the mutually abutting state of the side faces of the gypsum boards 1.例文帳に追加

取付片１１と装着面１２を連結する連結片１３は、石膏ボード１の側面同士を突き合わせた状態での両側面間に形成される収容空間Ｓに入り込むため、石膏ボード１の側面同士を突き合わせた状態で配置することが可能である。 - 特許庁

To maintain a vehicle body in a stable state, whenever a falling control is stopped, regardless of states of occupants and mounted objects, to instantly cope with an emergency stop during an abnormality and a getting-off request by the occupant, and to safely use a vehicle with usability.例文帳に追加

乗員や搭載物等の状態に依らず、いつ倒立制御を停止しても車体を安定した状態に維持することを可能とし、異常時における緊急停止や乗員による降車要求に即時に対応することができ、使い勝手がよく、かつ、安全に使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a graph display controller which is easy to use and a storage medium by preventing a user from getting confused with a graphs which are already traced when a graph is traced while the graphs are displayed and displaying the tracing position on the graph so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のグラフが表示されている状態で、グラフがトレースされる場合に、トレースされているグラフの混同を防ぎ、グラフ上のトレース位置を使用者にとって分かりやすく表示させ、使用しやすいグラフ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus of an overlap type that is provided with a mirror of a sufficient size for etiquette purpose so as to prevent the mirror from being deposited with dust, stains and dirt from hands and getting a flaw, and also makes self-photographing by a camera by using the mirror.例文帳に追加

エチケット用として十分な大きさを有する鏡を設けることができ、鏡に塵、埃、手垢などが付着したり、傷付きを防止することが可能であって、さらに前記鏡を用いてカメラによる自分撮影も可能な重ね合わせ型の携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector enabling wire and cable to order simply and flat, omitting conventional manual operation such that wires are stranded by a binding tape in order to protect against getting twisted and loosing when a branch wire harness from a main harness is drawn from a latch of branch exit.例文帳に追加

主流ワイヤハーネスからの分岐ワイヤハーネスを分岐口部であるベラ部から引き出す場合、引き出し部分の電線が絡んだり弛んだりしないよう結束テープで結束する従来の手作業を省き、電線・ケーブルを簡便にフラットに整頓できるようにしたワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair capable of getting over a gap of a groove width larger than a caster outer diameter in the wheelchair provided with a plurality of casters arranged at the front of a sitting part where a user sits down and a plurality of drive wheels arranged at the back of the sitting part.例文帳に追加

利用者が腰を下ろす着座部に対し前方に配置された複数のキャスターと、前記着座部の後方に配置された複数の駆動車輪を有する車椅子において、キャスター外径より大きな溝幅の隙間を乗り越えられる車椅子の実現が本発明の課題である。 - 特許庁

A Penning type inert element ion beam device fitted to the focused ion beam device is let to be provided with two motion states of an operation state of coming near a sample and irradiating an inert element beam on it and of a sheltering state of getting away from the sample and not irradiating the inert element ion beam on it.例文帳に追加

集束イオンビーム装置に取り付けられたペニング型不活性元素イオンビーム装置に、試料に近付いて不活性元素ビームを試料表面に照射する操作状態と、試料から離れて不活性元素イオンビームを試料に照射しない待避状態の二つの動作状態を持たせる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing an image from getting irregular at a highlight part (low density part) and also improving the tone reproduction in a dynamic range at a high density part by performing the processing of image density data by the use and the combination of image data for thin toner and thick toner.例文帳に追加

画像濃度データの処理を、淡、濃トナー用の画像データの使用と組み合わせによって行うことにより、ハイライト部（低濃度部）での画像荒れの発生を防止すると共に、高濃度部でのダイナミックレンジでの階調性の再現の向上を図った画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a hot air heater, inhibiting a user from touching the inside of the device when the inside of the device is high temperature or a convection fan is still rotated during combustion or after the stop of combustion so that a user can be protected from being burnt or getting injure.例文帳に追加

燃焼中または燃焼停止後、機器の内部が高温であったり、対流用ファンがまだ回転している場合には、使用者に機器の内部に触れさせないようにして、使用者が火傷をしてしまったり、ケガをしてしまうことのない温風暖房機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Paper powder is thereby prevented from getting into a lens of the LED section to dispense with cleaning of the lens while preventing interception of LED light with paper powder only by cleaning paper powder of the film 106, and the elimination of unevenness of the guide plate 104 permits easy cleaning with cloth or the like.例文帳に追加

ＬＥＤ部のレンズまで紙粉が入り込まなくなり、レンズを清掃をする必要がなくなり、フィルム１０６の紙粉を清掃するだけで紙粉によるＬＥＤの光の遮断を防ぐことができ、ガイド板１０４の凹凸が無くなるので布等で容易に清掃できる。 - 特許庁

In an X-ray generating device getting X-ray by accelerated electrons pressurizing DC voltage on an X-ray tube, a plurality of boosting/ dividing modules 10 made of blocks of an appropriate minimum unit for a circuit function are equipped, the plurality of boosting/dividing modules 10 connected in series.例文帳に追加

ＤＣ電圧をＸ線管に加圧して加速させた電子によりＸ線を得るＸ線発生装置において、回路機能上最適な最小単位を１ブロック化した複数の昇圧／分圧モジュール１０を具備し、この複数の昇圧／分圧モジュール１０を直列に接続している。 - 特許庁

To prevent a bracket 130 from getting out of a stud bolt 240 in the state before a nut is clamped to the stud bolt 240 after the stud bolt 240 is inserted into a bolt hole 131 without relying upon a holding jig such as a jig, etc., or upon manual work of a worker.例文帳に追加

治具等の保持具又は作業員の手作業によらず、スタッドボルト２４０をブラケット１３０のボルト穴１３１に挿入させた後、スタッドボルト２４０にナットを締め付ける前の状態において、ブラケット１３０がスタッドボルト２４０から外れてしまうことを防止する。 - 特許庁